summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-cloudflared/po/es/cloudflared.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-cloudflared/po/es/cloudflared.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-cloudflared/po/es/cloudflared.po24
1 files changed, 10 insertions, 14 deletions
diff --git a/applications/luci-app-cloudflared/po/es/cloudflared.po b/applications/luci-app-cloudflared/po/es/cloudflared.po
index 3f8cf98cf8..e0bce6ccd4 100644
--- a/applications/luci-app-cloudflared/po/es/cloudflared.po
+++ b/applications/luci-app-cloudflared/po/es/cloudflared.po
@@ -1,8 +1,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-05 02:27+0000\n"
-"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-10 21:04+0000\n"
+"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationscloudflared/es/>\n"
"Language: es\n"
@@ -30,7 +30,6 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:39
#: applications/luci-app-cloudflared/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-cloudflared.json:3
-#, fuzzy
msgid "Cloudflare Zero Trust Tunnel"
msgstr "Cloudflare Zero Trust Tunnel"
@@ -44,19 +43,17 @@ msgstr "Configuración"
#: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:55
msgid "Connections"
-msgstr ""
+msgstr "Conexiones"
#: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:41
-#, fuzzy
msgid ""
"Create and manage your network on the <a %s>Cloudflare Zero Trust</a> "
"dashboard."
-msgstr ""
-"Cree y administre su red en el panel de <a %s>Cloudflare Zero Trust</a>."
+msgstr "Cree y gestione su red en el panel <a %s>Cloudflare Zero Trust</a>."
#: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:62
msgid "Data center"
-msgstr ""
+msgstr "Centro de datos"
#: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:97
msgid "Debug"
@@ -111,7 +108,7 @@ msgstr "Nivel de depuración"
#: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:69
msgid "No connections"
-msgstr ""
+msgstr "Sin conexiones"
#: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:55
msgid "Not Running"
@@ -123,11 +120,11 @@ msgstr "Obtenga un certificado <a %s>aquí</a>."
#: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:61
msgid "Opened At"
-msgstr ""
+msgstr "Abierto el"
#: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:60
msgid "Origin IP"
-msgstr ""
+msgstr "IP de origen"
#: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:86
msgid "Region"
@@ -169,7 +166,7 @@ msgstr "Token"
#: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:82
#: applications/luci-app-cloudflared/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-cloudflared.json:22
msgid "Tunnels"
-msgstr ""
+msgstr "Túneles"
#: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:33
msgid "Unable to read the interface info from /var/log/cloudflared.log."
@@ -185,9 +182,8 @@ msgid "Up"
msgstr "Arriba"
#: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:91
-#, fuzzy
msgid "Warn"
-msgstr "Advertir"
+msgstr "Avisar"
#: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:95
msgid "Warning"