summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-cifsd/po/es/cifsd.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-cifsd/po/es/cifsd.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-cifsd/po/es/cifsd.po25
1 files changed, 18 insertions, 7 deletions
diff --git a/applications/luci-app-cifsd/po/es/cifsd.po b/applications/luci-app-cifsd/po/es/cifsd.po
index 0ad627cc5d..ab8198c51f 100644
--- a/applications/luci-app-cifsd/po/es/cifsd.po
+++ b/applications/luci-app-cifsd/po/es/cifsd.po
@@ -42,9 +42,8 @@ msgid "Edit Template"
msgstr "Editar plantilla"
#: applications/luci-app-cifsd/htdocs/luci-static/resources/view/cifsd.js:34
-msgid "Edit the template that is used for generating the samba configuration."
+msgid "Edit the template that is used for generating the cifsd configuration."
msgstr ""
-"Edite la plantilla que se utiliza para generar la configuración de samba."
#: applications/luci-app-cifsd/htdocs/luci-static/resources/view/cifsd.js:67
msgid "Force Root"
@@ -102,15 +101,27 @@ msgstr "Directorios compartidos"
#: applications/luci-app-cifsd/htdocs/luci-static/resources/view/cifsd.js:35
msgid ""
"This is the content of the file '/etc/cifs/smb.conf.template' from which "
-"your samba configuration will be generated. Values enclosed by pipe symbols "
+"your cifsd configuration will be generated. Values enclosed by pipe symbols "
"('|') should not be changed. They get their values from the 'General "
"Settings' tab."
msgstr ""
-"Este es el contenido del archivo '/etc/cifs/smb.conf.template' a partir del "
-"cual se generará su configuración de samba. Los valores encerrados por "
-"símbolos de tubería ('|') no deben cambiarse. Obtienen sus valores de la "
-"pestaña 'Configuración general'."
#: applications/luci-app-cifsd/htdocs/luci-static/resources/view/cifsd.js:27
msgid "Workgroup"
msgstr "Grupo de trabajo"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Edit the template that is used for generating the samba configuration."
+#~ msgstr ""
+#~ "Edite la plantilla que se utiliza para generar la configuración de samba."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is the content of the file '/etc/cifs/smb.conf.template' from which "
+#~ "your samba configuration will be generated. Values enclosed by pipe "
+#~ "symbols ('|') should not be changed. They get their values from the "
+#~ "'General Settings' tab."
+#~ msgstr ""
+#~ "Este es el contenido del archivo '/etc/cifs/smb.conf.template' a partir "
+#~ "del cual se generará su configuración de samba. Los valores encerrados "
+#~ "por símbolos de tubería ('|') no deben cambiarse. Obtienen sus valores de "
+#~ "la pestaña 'Configuración general'."