summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-cifsd/po/de
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-cifsd/po/de')
-rw-r--r--applications/luci-app-cifsd/po/de/cifsd.po19
1 files changed, 14 insertions, 5 deletions
diff --git a/applications/luci-app-cifsd/po/de/cifsd.po b/applications/luci-app-cifsd/po/de/cifsd.po
index 07c958ef8b..40fa5c5e38 100644
--- a/applications/luci-app-cifsd/po/de/cifsd.po
+++ b/applications/luci-app-cifsd/po/de/cifsd.po
@@ -1,14 +1,14 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2019-10-23 09:54+0000\n"
-"Last-Translator: Paul Spooren <mail@aparcar.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-07 08:28+0000\n"
+"Last-Translator: Kiste <christian.buschau+weblate@mailbox.org>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationscifsd/de/>\n"
"Language: de\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
#: applications/luci-app-cifsd/htdocs/luci-static/resources/view/cifsd.js:72
msgid "Allow guests"
@@ -41,10 +41,12 @@ msgstr "Template bearbeiten"
#: applications/luci-app-cifsd/htdocs/luci-static/resources/view/cifsd.js:34
msgid "Edit the template that is used for generating the cifsd configuration."
msgstr ""
+"Bearbeite die Vorlage, die für die Erstellung der cifsd-Konfiguration "
+"verwendet wird."
#: applications/luci-app-cifsd/htdocs/luci-static/resources/view/cifsd.js:67
msgid "Force Root"
-msgstr ""
+msgstr "Root erzwingen"
#: applications/luci-app-cifsd/htdocs/luci-static/resources/view/cifsd.js:21
msgid "General Settings"
@@ -52,7 +54,7 @@ msgstr "Allgemeine Einstellungen"
#: applications/luci-app-cifsd/htdocs/luci-static/resources/view/cifsd.js:82
msgid "Hide dot files"
-msgstr ""
+msgstr "Dotfiles ausblenden"
#: applications/luci-app-cifsd/htdocs/luci-static/resources/view/cifsd.js:77
msgid "Inherit owner"
@@ -63,8 +65,11 @@ msgid "Interface"
msgstr "Schnittstelle"
#: applications/luci-app-cifsd/htdocs/luci-static/resources/view/cifsd.js:25
+#, fuzzy
msgid "Listen only on the given interface or, if unspecified, on lan"
msgstr ""
+"Nur an die gegebene Schnittstelle binden, wenn nicht spezifiziert an lan "
+"binden"
#: applications/luci-app-cifsd/htdocs/luci-static/resources/view/cifsd.js:51
msgid "Name"
@@ -102,6 +107,10 @@ msgid ""
"('|') should not be changed. They get their values from the 'General "
"Settings' tab."
msgstr ""
+"Dies ist der Inhalt der Datei '/etc/cifs/smb.conf.template', aus der die "
+"cifsd-Konfiguration generiert wird. Werte, die durch Pipes ('|') "
+"eingeschlossen sind, sollten nicht verändert werden. Sie erhalten ihre Werte "
+"vom Tab 'Allgemeine Einstellungen'."
#: applications/luci-app-cifsd/htdocs/luci-static/resources/view/cifsd.js:27
msgid "Workgroup"