1 files changed, 12 insertions, 20 deletions
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/uk/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/uk/banip.po
index 1ef70c9bb9..85c380c619 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/uk/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/uk/banip.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-04-20 06:16+0000\n"
-"Last-Translator: Vladdrako <vladdrako007@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-29 23:53+0000\n"
+"Last-Translator: Dan <denqwerta@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbanip/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:710
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:718
@@ -241,7 +241,6 @@ msgid "Don't check SSL server certificates during download."
 msgstr "Не перевіряти SSL-сертифікати сервера під час завантаження."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:455
-#, fuzzy
 msgid "Download Insecure"
 msgstr "Завантажувати небезпечним шляхом"
 
@@ -255,7 +254,7 @@ msgstr "Черга завантаження"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:447
 msgid "Download Utility"
-msgstr "Програма для завантаження"
+msgstr "Утиліта для завантаження"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:739
 msgid "E-Mail Actions"
@@ -309,7 +308,6 @@ msgid "Enable the banIP service."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:407
-#, fuzzy
 msgid "Enable verbose debug logging in case of any processing errors."
 msgstr "Увімкнути детальний звіт на випадок будь-яких помилок обробки."
 
@@ -330,9 +328,8 @@ msgid "Entry Details"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:18
-#, fuzzy
 msgid "Existing job(s)"
-msgstr "Існуюче(і) завдання"
+msgstr "Існуючі завдання"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:805
 msgid "Extra Sources"
@@ -484,7 +481,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:459
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Manually override the pre-configured download options for the selected "
 "download utility."
@@ -592,9 +588,8 @@ msgid "Refresh Timer..."
 msgstr "Оновити таймер..."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:62
-#, fuzzy
 msgid "Remove an existing job"
-msgstr "Видалити існуючу роботу"
+msgstr "Видалити існуюче завдання"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:443
 msgid "Report Directory"
@@ -615,7 +610,6 @@ msgid "Result"
 msgstr "Результат"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:296
-#, fuzzy
 msgid "Run Flags"
 msgstr "Прапорці запуску"
 
@@ -725,7 +719,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:340
 msgid "Settings"
-msgstr "Параметри"
+msgstr "Налаштування"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:425
 msgid "Size of the download queue for download processing in parallel."
@@ -743,7 +737,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:355
 msgid "Startup Trigger Interface"
-msgstr "Інтерфейс запуску"
+msgstr "Інтерфейс тригера запуску"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:264
 msgid "Status / Version"
@@ -763,13 +757,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:87
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:96
-#, fuzzy
 msgid "The Refresh Timer could not been updated."
 msgstr "Не вдалося оновити таймер оновлення."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:89
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:98
-#, fuzzy
 msgid "The Refresh Timer has been updated."
 msgstr "Таймер оновлення оновлено."
 
@@ -850,11 +842,11 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/maclist.js:17
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/whitelist.js:17
 msgid "Unable to save changes: %s"
-msgstr "Неможливо зберегти зміни: %s"
+msgstr "Не вдалося зберегти зміни: %s"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:407
 msgid "Verbose Debug Logging"
-msgstr "Докладний журнал налагодження"
+msgstr "Докладний журнал відлагодження"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:611
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:659