diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-banip/po/ru/banip.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-banip/po/ru/banip.po | 140 |
1 files changed, 80 insertions, 60 deletions
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/ru/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/ru/banip.po index e0e6e450ef..91d6d73b50 100644 --- a/applications/luci-app-banip/po/ru/banip.po +++ b/applications/luci-app-banip/po/ru/banip.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-10-08 08:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-11-09 15:35+0000\n" "Last-Translator: st7105 <st7105@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsbanip/ru/>\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n" #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:75 msgid "-- Set Selection --" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "−400" msgid "0" msgstr "0" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:500 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:504 msgid "0 (disable)" msgstr "0 (отключить)" @@ -47,11 +47,11 @@ msgstr "1" msgid "10" msgstr "10" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:502 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:506 msgid "100 (default)" msgstr "100 (по умолчанию)" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:505 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:509 msgid "1000" msgstr "1000" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "20" msgid "2048" msgstr "2048" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:503 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:507 msgid "250" msgstr "250" @@ -83,11 +83,11 @@ msgstr "4096" msgid "5 (default)" msgstr "5 (по умолчанию)" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:501 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:505 msgid "50" msgstr "50" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:504 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:508 msgid "500" msgstr "500" @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "500" msgid "512" msgstr "512" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:577 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:581 msgid "ASNs" msgstr "Автономные системы" @@ -125,11 +125,11 @@ msgstr "Расширенные настройки" msgid "Allow VLAN Forwards" msgstr "Разрешить переадресацию VLAN" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:586 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:590 msgid "Allowlist Feed Selection" msgstr "Выбор канала из белого списка" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:634 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:638 msgid "Allowlist Only" msgstr "Только список разрешений" @@ -149,19 +149,19 @@ msgstr "Всегда разрешать определенные переадр msgid "Always block certain VLAN forwards." msgstr "Всегда блокировать определенные переадресации VLAN." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:607 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:611 msgid "Auto Allow Uplink" msgstr "Автоматически разрешать исходящие соединения" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:603 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:607 msgid "Auto Allowlist" msgstr "Автоматический список разрешений" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:619 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:623 msgid "Auto Block Subnet" msgstr "Автоблокировка подсети" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:615 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:619 msgid "Auto Blocklist" msgstr "Автоматический блок-лист" @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Автоматический блок-лист" msgid "Auto Detection" msgstr "Автоопределение" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:619 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:623 msgid "" "Automatically add entire subnets to the blocklist Set based on an additional " "RDAP request with the suspicious IP." @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "" "Автоматическое добавление целых подсетей в список блокировки Set на основе " "дополнительного запроса RDAP с подозрительным IP." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:615 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:619 msgid "" "Automatically add resolved domains and suspicious IPs to the local banIP " "blocklist." @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "" "Автоматическое добавление разрешенных доменов и подозрительных IP-адресов в " "локальный блок-лист banIP." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:603 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:607 msgid "" "Automatically add resolved domains and uplink IPs to the local banIP " "allowlist." @@ -213,13 +213,13 @@ msgstr "Тип блока" msgid "Block VLAN Forwards" msgstr "Блокировка переадресации VLAN" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:553 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:557 msgid "Blocklist Feed Selection" msgstr "Выбор канала черного списка" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:624 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:628 msgid "Blocklist Set Expiry" -msgstr "Срок действия черного списка" +msgstr "Задать срок действия блок-листа" #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/blocklist.js:19 msgid "" @@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "" "README.md\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" >ознакомьтесь с " "онлайн-документацией</a>" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:567 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:571 msgid "Countries" msgstr "Страны" @@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "" "Автоматическое обнаружение соответствующих сетевых устройств, интерфейсов, " "подсетей, протоколов и утилит." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:609 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:613 msgid "Disable" msgstr "Отключить" @@ -351,19 +351,19 @@ msgstr "" "Тихо отбрасывать пакеты или активно отклонять трафик в цепочках WAN-Input и " "WAN-Forward." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:525 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:529 msgid "E-Mail Notification" msgstr "Уведомление по электронной почте" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:540 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:544 msgid "E-Mail Profile" msgstr "Профиль электронной почты" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:528 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:532 msgid "E-Mail Receiver Address" msgstr "Адрес получателя" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:532 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:536 msgid "E-Mail Sender Address" msgstr "Адрес отправителя" @@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Адрес отправителя" msgid "E-Mail Settings" msgstr "Настройки электронной почты" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:536 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:540 msgid "E-Mail Topic" msgstr "Тема" @@ -420,17 +420,16 @@ msgstr "Включает поддержку IPv4." msgid "Enables IPv6 support." msgstr "Включает поддержку IPv6." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:624 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:628 msgid "Expiry time for auto added blocklist Set members." msgstr "" -"Время истечения срока действия для автоматически добавляемых членов набора " -"списков блокировки." +"Срок действия для автоматически добавленных блоклистов Задать участников." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:584 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:588 msgid "External allowlist feeds" msgstr "Внешние каналы списка разрешенний" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:550 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:554 msgid "External blocklist feeds" msgstr "Внешние каналы блок-листа" @@ -474,7 +473,7 @@ msgstr "Высокий приоритет" msgid "Highest Priority" msgstr "Наивысший приоритет" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:611 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:615 msgid "IP" msgstr "IP" @@ -486,10 +485,18 @@ msgstr "Поиск IP-адресов" msgid "IP Search..." msgstr "Поиск IP-адресов..." +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:272 +msgid "IPv4 Network Interfaces" +msgstr "Сетевые интерфейсы IPv4" + #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:255 msgid "IPv4 Support" msgstr "Поддержка iPv4" +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:279 +msgid "IPv6 Network Interfaces" +msgstr "Сетевые интерфейсы IPv6" + #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:260 msgid "IPv6 Support" msgstr "Поддержка IPv6" @@ -553,7 +560,7 @@ msgstr "" "Ограничьте количество ядер процессора, используемых banIP для экономии " "оперативной памяти." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:607 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:611 msgid "Limit the uplink autoallow function." msgstr "Ограничить функцию автоматического разрешения исходящего канала." @@ -573,11 +580,19 @@ msgstr "Список доступных интерфейсов триггера msgid "List the elements of a specific banIP-related Set." msgstr "Перечислите элементы конкретного набора, связанного с запретом." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:601 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:605 msgid "Local feed settings" msgstr "Локальные настройки канала" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:509 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:499 +msgid "" +"Location for parsing the log file, e.g. via syslog-ng, to deactivate the " +"standard parsing via logread." +msgstr "" +"Место для разбора лог-файла, например, через syslog-ng, для отключения " +"стандартного разбора через logread." + +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:513 msgid "Log Count" msgstr "Счетчик журналов" @@ -585,11 +600,7 @@ msgstr "Счетчик журналов" msgid "Log LAN-Forward" msgstr "Журнал LAN-Forward" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:476 -msgid "Log Level" -msgstr "Уровень ведения журнала" - -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:499 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:503 msgid "Log Limit" msgstr "Ограничение журнала" @@ -597,7 +608,7 @@ msgstr "Ограничение журнала" msgid "Log Settings" msgstr "Настройки журнала" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:514 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:518 msgid "Log Terms" msgstr "Условия ведения журнала" @@ -622,6 +633,10 @@ msgstr "Журнал подозрительных перенаправленны msgid "Log suspicious incoming WAN packets (dropped)." msgstr "Ведите журнал подозрительных входящих пакетов WAN (сброшенных)." +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:499 +msgid "Logfile Location" +msgstr "Файл журнала" + #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:338 msgid "Max Open Files" msgstr "Максимальное количество открытых файлов" @@ -634,6 +649,10 @@ msgstr "Приоритет цепочки NFT" msgid "NFT Information" msgstr "Информация NFT" +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:476 +msgid "NFT Log Level" +msgstr "Уровень журнала NFT" + #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:391 msgid "NFT Set Policy" msgstr "Политика набора NFT" @@ -642,11 +661,6 @@ msgstr "Политика набора NFT" msgid "Network Devices" msgstr "Сетевые устройства" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:272 -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:279 -msgid "Network Interfaces" -msgstr "Сетевые интерфейсы" - #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:329 msgid "Nice Level" msgstr "Уровень nice" @@ -676,7 +690,7 @@ msgstr "" "Количество попыток загрузки в случае ошибки (не поддерживается uclient-" "fetch)." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:509 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:513 msgid "" "Number of failed login attempts of the same IP in the log before blocking." msgstr "" @@ -695,7 +709,7 @@ msgstr "" msgid "Overview" msgstr "Обзор" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:499 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:503 msgid "" "Parse only the last stated number of log entries for suspicious events. To " "disable the log monitor at all set it to '0'." @@ -708,22 +722,22 @@ msgstr "" msgid "Processing Log" msgstr "Обработка журнала" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:540 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:544 msgid "Profile used by 'msmtp' for banIP notification E-Mails." msgstr "" "Профиль, используемый 'msmtp' для электронной почты с уведомлением banIP." #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:209 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:222 -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:594 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:598 msgid "Protocol/URL format not supported" msgstr "Формат протокола/URL не поддерживается" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:525 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:529 msgid "Receive E-Mail notifications with every banIP run." msgstr "Получайте уведомления по электронной почте при каждом запуске banIP." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:528 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:532 msgid "" "Receiver address for banIP notification E-Mails, this information is " "required to enable E-Mail functionality." @@ -755,7 +769,7 @@ msgstr "Элементы отчета" msgid "Restart" msgstr "Перезапустить" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:634 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:638 msgid "Restrict the internet access from/to a small number of secure IPs." msgstr "" "Ограничить доступ в Интернет с/на небольшое количество защищенных IP-адресов." @@ -809,7 +823,7 @@ msgstr "Выберите логический сетевой интерфейс msgid "Select the logical WAN IPv6 network interface(s)." msgstr "Выберите логический сетевой интерфейс (интерфейсы) WAN IPv6." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:532 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:536 msgid "Sender address for banIP notification E-Mails." msgstr "Адрес отправителя для электронных писем с уведомлением banIP." @@ -872,7 +886,7 @@ msgstr "Состояние" msgid "Stop" msgstr "Остановить" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:610 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:614 msgid "Subnet (default)" msgstr "Подсеть (по умолчанию)" @@ -900,7 +914,7 @@ msgstr "Список разрешений слишком большой, не у msgid "The blocklist is too big, unable to save modifications." msgstr "Блок-лист слишком большой, не удается сохранить изменения." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:514 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:518 msgid "" "The default log terms / regular expressions are filtering suspicious ssh, " "LuCI, nginx and asterisk traffic." @@ -962,7 +976,7 @@ msgstr "" msgid "Timestamp" msgstr "Временная метка" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:523 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:527 msgid "" "To enable email notifications, set up the 'msmtp' package and specify a " "vaild E-Mail receiver address." @@ -970,7 +984,7 @@ msgstr "" "Чтобы включить уведомления по электронной почте, установите пакет 'msmtp' и " "укажите правильный адрес получателя электронной почты." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:536 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:540 msgid "Topic for banIP notification E-Mails." msgstr "Тема для электронной почты с уведомлением о banIP." @@ -1115,6 +1129,12 @@ msgstr "отклонить" msgid "warn (default)" msgstr "предупреждение (по умолчанию)" +#~ msgid "Log Level" +#~ msgstr "Уровень ведения журнала" + +#~ msgid "Network Interfaces" +#~ msgstr "Сетевые интерфейсы" + #~ msgid "" #~ "Additional trigger delay in seconds before banIP processing actually " #~ "starts." |