summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-banip/po/nl/banip.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-banip/po/nl/banip.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/nl/banip.po25
1 files changed, 14 insertions, 11 deletions
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/nl/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/nl/banip.po
index dbbd75022f..58b3f29272 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/nl/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/nl/banip.po
@@ -1,14 +1,14 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-06-10 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Bezemer <m.bezemer+openwrt@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-29 23:53+0000\n"
+"Last-Translator: Youri <yrtapper@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsbanip/nl/>\n"
"Language: nl\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:710
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:718
@@ -145,17 +145,19 @@ msgid "Auto Whitelist"
msgstr "Autom. witte lijst"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:810
-#, fuzzy
msgid ""
"Automatically transfers suspicious IPs from the log to the banIP blacklist "
"during runtime."
-msgstr "Automatisch verdachte IPs in de log naar de zwarte lijst."
+msgstr ""
+"Zet verdachte IP's automatisch over van het logboek naar de zwarte lijst van "
+"banIP tijdens runtime."
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:813
-#, fuzzy
msgid ""
"Automatically transfers uplink IPs to the banIP whitelist during runtime."
-msgstr "Automatisch uplink IPs in banIP witte lijst plaatsen."
+msgstr ""
+"Automatisch uplink IP's overzetten naar de whitelist van banIP tijdens "
+"runtime."
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:439
msgid "Backup Directory"
@@ -341,9 +343,8 @@ msgid "Entry Details"
msgstr "Invoer details"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:18
-#, fuzzy
msgid "Existing job(s)"
-msgstr "Bestaande job(s)"
+msgstr "Bestaande taken(s)"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:805
msgid "Extra Sources"
@@ -693,14 +694,16 @@ msgid ""
"Send banIP related notification e-mails. This needs the installation and "
"setup of the additional 'msmtp' package."
msgstr ""
+"Verstuur banIP gerelateerde email notificaties. Hiervoor is de installatie "
+"en configuratie van het extra 'msmtp' pakket nodig."
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:726
msgid "Sender address for banIP notification E-Mails."
-msgstr ""
+msgstr "Afzender e-mailadres voor de banIP email meldingen."
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:410
msgid "Service Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Serviceprioriteit"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:29
msgid "Set a new banIP job"