diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-banip/po/fr')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-banip/po/fr/banip.po | 55 |
1 files changed, 33 insertions, 22 deletions
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/fr/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/fr/banip.po index 0258bb9c19..d7392565cb 100644 --- a/applications/luci-app-banip/po/fr/banip.po +++ b/applications/luci-app-banip/po/fr/banip.po @@ -141,14 +141,6 @@ msgstr "" msgid "Base working directory while banIP processing." msgstr "" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/blacklist.js:15 -msgid "" -"Blacklist changes have been saved. Refresh your banIP lists that changes " -"take effect." -msgstr "" -"Les modifications de la liste noire ont été enregistrées. Rafraîchissez vos " -"listes de bannissement pour que les changements prennent effet." - #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:413 msgid "Blocklist Expiry" msgstr "" @@ -157,6 +149,12 @@ msgstr "" msgid "Blocklist Feeds" msgstr "" +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/blocklist.js:15 +msgid "" +"Blocklist modifications have been saved, restart banIP that changes take " +"effect." +msgstr "" + #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:335 msgid "CPU Cores" msgstr "" @@ -644,18 +642,12 @@ msgid "" "IPv6 address or domain name per line." msgstr "" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/blacklist.js:23 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/blocklist.js:23 msgid "" -"This is the local banIP blacklist to always-deny certain IP/CIDR addresses." -"<br /> <em><b>Please note:</b></em> add only one IPv4 address, IPv6 address " -"or domain name per line. Comments introduced with '#' are allowed - " -"wildcards and regex are not." +"This is the local banIP blocklist that will prevent certain MAC/IP/CIDR " +"addresses.<br /> <em><b>Please note:</b></em> add only exactly one MAC/IPv4/" +"IPv6 address or domain name per line." msgstr "" -"Il s'agit de la liste noire locale de banIP pour toujours refuser certaines " -"adresses IP/CIDR.<br /> <em><b>Veuillez noter :</b></em> n'ajouter qu'une " -"seule adresse IPv4, adresse IPv6 ou nom de domaine par ligne. Les " -"commentaires introduits par '#' sont autorisés - les caractères de " -"remplacement et les regex ne le sont pas." #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:180 msgid "" @@ -675,11 +667,8 @@ msgstr "Rubrique pour les courriels de notification banIP." msgid "Trigger Delay" msgstr "Délai de déclenchement" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/blacklist.js:17 -msgid "Unable to save changes: %s" -msgstr "Impossible de sauvegarder les modifications : %s" - #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/allowlist.js:17 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/blocklist.js:17 msgid "Unable to save modifications: %s" msgstr "" @@ -719,6 +708,28 @@ msgstr "" msgid "banIP" msgstr "bannissement IP" +#~ msgid "" +#~ "Blacklist changes have been saved. Refresh your banIP lists that changes " +#~ "take effect." +#~ msgstr "" +#~ "Les modifications de la liste noire ont été enregistrées. Rafraîchissez " +#~ "vos listes de bannissement pour que les changements prennent effet." + +#~ msgid "" +#~ "This is the local banIP blacklist to always-deny certain IP/CIDR " +#~ "addresses.<br /> <em><b>Please note:</b></em> add only one IPv4 address, " +#~ "IPv6 address or domain name per line. Comments introduced with '#' are " +#~ "allowed - wildcards and regex are not." +#~ msgstr "" +#~ "Il s'agit de la liste noire locale de banIP pour toujours refuser " +#~ "certaines adresses IP/CIDR.<br /> <em><b>Veuillez noter :</b></em> " +#~ "n'ajouter qu'une seule adresse IPv4, adresse IPv6 ou nom de domaine par " +#~ "ligne. Les commentaires introduits par '#' sont autorisés - les " +#~ "caractères de remplacement et les regex ne le sont pas." + +#~ msgid "Unable to save changes: %s" +#~ msgstr "Impossible de sauvegarder les modifications : %s" + #~ msgid "-m limit --limit 2/sec (default)" #~ msgstr "-m limit --limit 2/sec (défaut)" |