diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-banip/po/de/banip.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-banip/po/de/banip.po | 465 |
1 files changed, 246 insertions, 219 deletions
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/de/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/de/banip.po index e106da8ebc..9fc1eaba41 100644 --- a/applications/luci-app-banip/po/de/banip.po +++ b/applications/luci-app-banip/po/de/banip.po @@ -1,47 +1,47 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2024-05-24 06:13+0000\n" -"Last-Translator: David <dawin@users.noreply.hosted.weblate.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-04 23:09+0000\n" +"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n" "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsbanip/de/>\n" "Language: de\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n" #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:78 msgid "-- Set Selection --" msgstr "-- Auswahl einstellen --" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:329 -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:351 -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:362 -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:420 -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:450 -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:464 -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:478 -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:494 -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:503 -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:580 -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:609 -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:769 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:334 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:357 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:368 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:427 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:457 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:471 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:485 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:502 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:511 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:590 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:619 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:783 msgid "-- default --" msgstr "-- Standard --" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:712 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:726 msgid "AFRINIC - serving Africa and the Indian Ocean region" msgstr "AFRINIC - Afrika und der Region des Indischen Ozeans dienen" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:713 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:727 msgid "APNIC - serving the Asia Pacific region" msgstr "APNIC - der Region Asien-Pazifik dienen" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:714 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:728 msgid "ARIN - serving Canada and the United States" msgstr "ARIN - Kanada und den Vereinigten Staaten dienen" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:720 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:734 msgid "ASNs" msgstr "Autonome Systemnummern" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Aktive Feeds" msgid "Active Uplink" msgstr "Aktiver Uplink" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:317 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:322 msgid "Additional trigger delay in seconds during interface reload and boot." msgstr "" "Zusätzliche Auslöseverzögerung in Sekunden während des Interface-Neustarts " @@ -67,19 +67,19 @@ msgstr "" msgid "Advanced Settings" msgstr "Erweiterte Einstellungen" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:425 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:432 msgid "Allow Protocol/Ports" msgstr "Protokoll/Ports zulassen" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:429 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:436 msgid "Allow VLAN Forwards" msgstr "VLAN Forwards erlauben" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:729 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:744 msgid "Allowlist Feed URLs" -msgstr "" +msgstr "Zulassungslisten-Feed-URLs" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:793 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:807 msgid "Allowlist Only" msgstr "Nur Zulassungsliste" @@ -88,8 +88,10 @@ msgid "" "Allowlist modifications have been saved, reload banIP that changes take " "effect." msgstr "" +"Änderungen an der Zulassungsliste wurden gespeichert, bitte banIP neu laden, " +"um die Änderungen wirksam werden zu lassen." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:425 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:432 msgid "" "Always allow a protocol (tcp/udp) with certain ports or port ranges in WAN-" "Input and WAN-Forward chain." @@ -97,35 +99,35 @@ msgstr "" "Immer ein Protokoll (tcp/udp) mit bestimmten Ports oder Portbereiche in der " "WAN-Eingang- und WAN-Weiterleitung-Kette erlauben." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:429 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:436 msgid "Always allow certain VLAN forwards." msgstr "Immer bestimmte VLAN-Forwards erlauben." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:435 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:442 msgid "Always block certain VLAN forwards." msgstr "Immer bestimmte VLAN-Forwards blockieren." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:763 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:777 msgid "Auto Allow Uplink" msgstr "Uplink automatisch erlauben" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:759 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:773 msgid "Auto Allowlist" msgstr "Automatische Zulassungsliste" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:778 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:792 msgid "Auto Block Subnet" msgstr "Subnet automatisch blockieren" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:774 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:788 msgid "Auto Blocklist" msgstr "Automatische Sperrliste" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:264 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:269 msgid "Auto Detection" msgstr "Automatische Erkennung" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:778 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:792 msgid "" "Automatically add entire subnets to the blocklist Set based on an additional " "RDAP request with the suspicious IP." @@ -133,7 +135,7 @@ msgstr "" "Automatisch dem Blocklist-Set ganze Subnetze auf Basis einer zusätzlichen " "RDAP-Anforderung mit der verdächtigen IP hinzufügen." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:774 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:788 msgid "" "Automatically add resolved domains and suspicious IPs to the local banIP " "blocklist." @@ -141,7 +143,7 @@ msgstr "" "Aufgelöste Domains und verdächtige IPs der lokalen banIP-Sperrliste " "automatisch hinzufügen." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:759 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:773 msgid "" "Automatically add resolved domains and uplink IPs to the local banIP " "allowlist." @@ -149,31 +151,31 @@ msgstr "" "Der lokalen banIP-Zulassungsliste aufgelöste Domains und Uplink-IPs " "automatisch hinzufügen." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:390 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:396 msgid "Backup Directory" msgstr "Backupverzeichnis" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:386 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:392 msgid "Base Directory" msgstr "Basisverzeichnis" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:386 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:392 msgid "Base working directory while banIP processing." msgstr "Basisarbeitsverzeichnis während der BanIP-Verarbeitung." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:499 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:507 msgid "Block Type" msgstr "Blocktyp" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:435 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:442 msgid "Block VLAN Forwards" msgstr "VLAN-Weiterleitungen blockieren" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:678 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:691 msgid "Blocklist Feed" msgstr "Blocklisten-Feed" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:783 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:797 msgid "Blocklist Set Expiry" msgstr "Ablauf des Sperrlisten-Sets" @@ -182,8 +184,10 @@ msgid "" "Blocklist modifications have been saved, reload banIP that changes take " "effect." msgstr "" +"Blocklist-Änderungen wurden gespeichert, banIP neu laden, damit die " +"Änderungen wirksam werden." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:508 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:516 msgid "" "By default each feed is active in all supported chains. Limit the default " "block policy to a certain chain." @@ -191,7 +195,7 @@ msgstr "" "Standardmäßig ist jeder Feed in allen unterstützten Ketten aktiv. " "Beschränken Sie die Standard-Block-Richtlinie auf eine bestimmte Kette." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:367 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:373 msgid "CPU Cores" msgstr "CPU-Kerne" @@ -200,14 +204,19 @@ msgstr "CPU-Kerne" msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:413 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:420 msgid "Chain Priority" msgstr "Kettenpriorität" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:342 -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:411 -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:488 -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:568 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:686 +msgid "Changes on this tab needs a banIP service reload to take effect." +msgstr "" + +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:260 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:347 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:417 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:495 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:577 msgid "Changes on this tab needs a banIP service restart to take effect." msgstr "" "Änderungen auf dieser Registerkarte benötigen einen Neustart des BanIP-" @@ -231,7 +240,7 @@ msgstr "" "packages/blob/master/net/banip/files/README.md\" target=\"_blank\" " "rel=\"noreferrer noopener\" >Online-Dokumentation</a>" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:692 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:705 msgid "Countries" msgstr "Länder" @@ -239,7 +248,7 @@ msgstr "Länder" msgid "Custom Feed Editor" msgstr "Benutzerdefinierter Feed-Editor" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:398 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:404 msgid "" "Deduplicate IP addresses across all active Sets and tidy up the local " "blocklist." @@ -247,11 +256,11 @@ msgstr "" "Deduplizieren von IP-Adressen in allen aktiven Sets und bereinigen der " "lokalen Sperrliste." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:398 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:404 msgid "Deduplicate IPs" msgstr "IPs deduplizieren" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:508 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:516 msgid "Default Block Policy" msgstr "Voreingestellte Block-Richtlinie" @@ -259,7 +268,7 @@ msgstr "Voreingestellte Block-Richtlinie" msgid "Description" msgstr "Beschreibung" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:264 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:269 msgid "" "Detect relevant network devices, interfaces, subnets, protocols and " "utilities automatically." @@ -267,7 +276,7 @@ msgstr "" "Automatische Erkennung relevanter Netzwerkgeräte, Schnittstellen, Subnetze, " "Protokolle und Dienstprogramme." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:765 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:779 msgid "Disable" msgstr "Deaktivieren" @@ -275,7 +284,7 @@ msgstr "Deaktivieren" msgid "Domain Lookup" msgstr "Domain-Lookup" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:334 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:339 msgid "Don't check SSL server certificates during download." msgstr "Während des Downloads keine SSL-Serverzertifikate überprüfen." @@ -283,41 +292,43 @@ msgstr "Während des Downloads keine SSL-Serverzertifikate überprüfen." msgid "Download Custom Feeds" msgstr "Benutzerdefinierte Feeds herunterladen" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:334 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:339 msgid "Download Insecure" msgstr "Unsicher herunterladen" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:307 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:312 msgid "Download Parameters" msgstr "Download Parameter" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:322 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:327 msgid "Download Retries" msgstr "Herunterladeversuche" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:298 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:303 msgid "Download Utility" msgstr "Download-Werkzeug" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:499 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:507 msgid "" "Drop packets silently or actively reject the traffic on WAN-Input and WAN-" "Forward chains." msgstr "" +"Pakete still verwerfen oder den Verkehr auf WAN-EIngangs- und WAN-" +"Weiterleitungsketten aktiv ablehnen." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:650 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:661 msgid "E-Mail Notification" msgstr "E-Mail-Benachrichtigung" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:665 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:676 msgid "E-Mail Profile" msgstr "E-Mail-Profil" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:653 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:664 msgid "E-Mail Receiver Address" msgstr "E-Mail Empfängeradresse" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:657 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:668 msgid "E-Mail Sender Address" msgstr "E-Mail Absenderadresse" @@ -325,7 +336,7 @@ msgstr "E-Mail Absenderadresse" msgid "E-Mail Settings" msgstr "E-Mail-Einstellungen" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:661 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:672 msgid "E-Mail Topic" msgstr "E-Mail-Thema" @@ -339,7 +350,7 @@ msgstr "Sperrliste bearbeiten" #: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:52 msgid "Edit Custom Feeds" -msgstr "" +msgstr "Benutzerdefinierte Feeds bearbeiten" #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:173 msgid "Element Count" @@ -351,54 +362,55 @@ msgstr "Elemente" #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:195 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:233 -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:633 -#, fuzzy +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:643 msgid "Empty field not allowed" msgstr "Das Feld darf nicht leer sein" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:623 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:633 msgid "Enable Remote Logging" msgstr "Remote-Logging Aktivieren" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:258 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:263 msgid "Enable the banIP service." msgstr "Aktiviere den banIP-Service." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:623 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:633 msgid "Enable the cgi interface to receive remote logging events." msgstr "" +"Pakete still verwerfen oder aktiv den Verkehr auf WAN-Eingangs- und WAN-" +"Weiterleitungsketten ablehnen." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:261 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:266 msgid "Enable verbose debug logging in case of processing errors." msgstr "Aktivieren ausführlicher Debug-Logs im Fehlerfall." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:258 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:263 msgid "Enabled" msgstr "Aktiviert" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:267 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:272 msgid "Enables IPv4 support." msgstr "Aktiviert die IPv4-Unterstützung." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:272 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:277 msgid "Enables IPv6 support." msgstr "Aktiviert die IPv6-Unterstützung." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:783 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:797 msgid "Expiry time for auto added blocklist Set members." msgstr "" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:727 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:741 msgid "External Allowlist Feeds" -msgstr "" +msgstr "Feeds externer Zulassungsliste" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:675 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:688 msgid "External Blocklist Feeds" -msgstr "" +msgstr "Externe Sperrlisten-Feeds" #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:190 msgid "Feed Name" -msgstr "" +msgstr "Feedname" #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:253 msgid "Feed Selection" @@ -406,11 +418,11 @@ msgstr "Feed-Auswahl" #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:250 msgid "Feed/Set Settings" -msgstr "" +msgstr "Feed/Set Einstellungen" #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:278 msgid "Fill Custom Feeds" -msgstr "" +msgstr "Benutzerdefinierte Feeds füllen" #: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:68 msgid "Firewall Log" @@ -418,11 +430,11 @@ msgstr "Firewall-Protokoll" #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:238 msgid "Flag" -msgstr "" +msgstr "Flag" #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:244 msgid "Flag not supported" -msgstr "" +msgstr "Flag nicht unterstützt" #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:247 msgid "General Settings" @@ -432,25 +444,27 @@ msgstr "Allgemeine Einstellungen" msgid "Grant access to LuCI app banIP" msgstr "Zugriff auf LuCI-App banIP gewähren" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:346 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:352 msgid "High Priority" msgstr "Hohe Priorität" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:345 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:351 msgid "Highest Priority" msgstr "Höchste Priorität" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:441 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:448 msgid "ICMP-Threshold" -msgstr "" +msgstr "ICMP-Schwelle" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:441 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:448 msgid "" "ICMP-Threshold in packets per second to prevent WAN-DoS attacks. To disable " "this safeguard set it to '0'." msgstr "" +"ICMP-Schwelle in Paketen pro Sekunde, um WAN-DoS-Angriffe zu verhindern. Um " +"diesen Schutz zu deaktivieren, auf '0' setzen." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:767 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:781 msgid "IP" msgstr "IP" @@ -462,51 +476,53 @@ msgstr "IP-Suche" msgid "IP Search..." msgstr "IP-Suche..." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:284 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:289 msgid "IPv4 Network Interfaces" msgstr "IPv4-Netzwerkschnittstellen" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:267 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:272 msgid "IPv4 Support" msgstr "IPv4 Unterstützung" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:291 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:296 msgid "IPv6 Network Interfaces" msgstr "IPv6-Netzwerkschnittstellen" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:272 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:277 msgid "IPv6 Support" msgstr "IPv6 Unterstützung" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:356 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:362 msgid "" "Increase the maximal number of open files, e.g. to handle the amount of " "temporary split files while loading the Sets." msgstr "" +"Erhöhen Sie die maximale Anzahl von offenen Dateien, z.B. um die Anzahl der " +"temporären Split-Dateien beim Laden der Sets zu handhaben." #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:163 msgid "Information" msgstr "Informationen" #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:198 -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:636 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:646 msgid "Invalid characters" msgstr "Ungültige Zeichen" #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:119 msgid "Invalid input values, unable to save modifications." -msgstr "" +msgstr "Ungültige Eingangswerte, kann keine Änderungen speichern." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:715 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:729 msgid "LACNIC - serving the Latin American and Caribbean region" -msgstr "" +msgstr "LACNIC - für die lateinamerikanische und karibische Region" #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:164 msgid "LAN-Forward (packets)" msgstr "LAN-Forward (Pakete)" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:511 -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:552 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:519 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:561 msgid "LAN-Forward Chain" msgstr "LAN-Forward-Kette" @@ -514,35 +530,35 @@ msgstr "LAN-Forward-Kette" msgid "Last Run" msgstr "Letzter Durchgang" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:349 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:355 msgid "Least Priority" msgstr "Niedrigste Priorität" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:348 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:354 msgid "Less Priority" msgstr "Niedrige Priorität" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:552 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:561 msgid "Limit certain feeds to the LAN-Forward chain." msgstr "Beschränken bestimmter Feeds auf die LAN-Forward-Kette." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:542 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:551 msgid "Limit certain feeds to the WAN-Forward chain." msgstr "Beschränken bestimmter Feeds auf die WAN-Forward-Kette." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:532 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:541 msgid "Limit certain feeds to the WAN-Input chain." msgstr "Beschränken bestimmter Feeds auf die WAN-Eingang-Kette." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:367 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:373 msgid "Limit the cpu cores used by banIP to save RAM." msgstr "Begrenzen von banIP verwendeter Rechenkerne, um RAM zu sparen." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:763 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:777 msgid "Limit the uplink autoallow function." -msgstr "" +msgstr "Die Uplink Autoallow-Funktion einschränken." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:402 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:408 msgid "" "List Set elements in the status and report, disable this to reduce the CPU " "load." @@ -550,77 +566,79 @@ msgstr "" "Set-Elemente im Status und Bericht auflisten. Deaktivieren, um die CPU-Last " "zu reduzieren." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:312 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:317 msgid "List of available reload trigger interface(s)." -msgstr "" +msgstr "Liste der verfügbaren Neuladeauslöser-Schnittstelle(n)." #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:85 msgid "List the elements of a specific banIP-related Set." msgstr "Auflistung der Elemente eines bestimmten banIP-bezogenen Sets." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:757 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:771 msgid "Local Feed Settings" -msgstr "" +msgstr "Lokale Feed-Einstellungen" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:597 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:607 msgid "" "Location for parsing the log file, e.g. via syslog-ng, to deactivate the " "standard parsing via logread." msgstr "" +"Ort zum Parsen der Protokolldatei, z.B. über syslog-ng, um das " +"Standardparsing über logread zu deaktivieren." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:614 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:624 msgid "Log Count" msgstr "Anzahl der Protokolle" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:594 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:604 msgid "Log LAN-Forward" msgstr "LAN-Weiterleitung protokollieren" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:601 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:611 msgid "Log Limit" msgstr "Protokollbegrenzung" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:585 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:595 msgid "Log Prerouting" -msgstr "" +msgstr "Protokoll-Prerouting" #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:251 msgid "Log Settings" msgstr "Protokolleinstellungen" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:619 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:629 msgid "Log Terms" msgstr "Protokollbedingungen" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:591 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:601 msgid "Log WAN-Forward" msgstr "WAN-Weiterleitung protokollieren" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:588 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:598 msgid "Log WAN-Input" msgstr "WAN-Eingang protokollieren" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:585 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:595 msgid "Log suspicious Prerouting packets." -msgstr "" +msgstr "Verdächtige Prerouting-Pakete protokollieren." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:594 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:604 msgid "Log suspicious forwarded LAN packets." -msgstr "" +msgstr "Verdächtige weitergeleitete LAN-Pakete protokollieren." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:591 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:601 msgid "Log suspicious forwarded WAN packets." -msgstr "" +msgstr "Verdächtige weitergeleitete WAN-Pakete protokollieren." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:588 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:598 msgid "Log suspicious incoming WAN packets." -msgstr "" +msgstr "Verdächtige eingehende WAN-Pakete protokollieren." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:597 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:607 msgid "Logfile Location" -msgstr "" +msgstr "Protokolldatei-Standort" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:356 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:362 msgid "Max Open Files" msgstr "Max. geöffnete Dateien" @@ -628,15 +646,15 @@ msgstr "Max. geöffnete Dateien" msgid "NFT Information" msgstr "NFT-Informationen" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:570 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:580 msgid "NFT Log Level" -msgstr "" +msgstr "NFT-Protokollniveau" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:277 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:282 msgid "Network Devices" msgstr "Netzwerkadapter" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:344 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:350 msgid "Nice Level" msgstr "Nice-Level" @@ -645,24 +663,26 @@ msgstr "Nice-Level" msgid "No Search results!" msgstr "Keine Suchergebnisse!" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:347 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:353 msgid "Normal Priority" msgstr "Normale Priorität (Voreinstellung)" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:322 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:327 msgid "" "Number of download attempts in case of an error (not supported by uclient-" "fetch)." msgstr "" +"Anzahl der Downloadversuche bei einem Fehler (nicht von uclient-fetch " +"unterstützt)." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:614 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:624 msgid "" "Number of failed login attempts of the same IP in the log before blocking." msgstr "" "Anzahl der fehlgeschlagenen Anmeldeversuche von der gleichen IP im Protokoll " "vor der Sperrung." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:307 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:312 msgid "" "Override the pre-configured download options for the selected download " "utility." @@ -674,39 +694,41 @@ msgstr "" msgid "Overview" msgstr "Übersicht" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:601 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:611 msgid "" "Parse only the last stated number of log entries for suspicious events. To " "disable the log monitor at all set it to '0'." msgstr "" +"Nur die zuletzt angegebene Anzahl von Protokoll-Einträgen für verdächtige " +"Ereignisse parsen. Um den Protokoll-Monitor zu deaktivieren, auf '0' setzen." #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:165 msgid "Port/Protocol Limit" -msgstr "" +msgstr "Port/Protokollbegrenzung" #: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:76 msgid "Processing Log" msgstr "Verarbeitungsprotokoll" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:665 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:676 msgid "Profile used by 'msmtp' for banIP notification E-Mails." msgstr "Von 'msmtp' verwendetes Profil für banIP-Benachrichtigungs-E-Mails." #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:209 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:222 -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:750 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:763 msgid "Protocol/URL format not supported" -msgstr "" +msgstr "Protokoll/URL-Format nicht unterstützt" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:716 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:730 msgid "RIPE - serving Europe, Middle East and Central Asia" -msgstr "" +msgstr "RIPE - für Europa, Naher Osten und Zentralasien" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:650 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:661 msgid "Receive E-Mail notifications with every banIP run." -msgstr "" +msgstr "Erhalten Sie E-Mail-Benachrichtigungen für jeden banIP-Lauf." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:653 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:664 msgid "" "Receiver address for banIP notification E-Mails, this information is " "required to enable E-Mail functionality." @@ -718,27 +740,28 @@ msgstr "" msgid "Refresh" msgstr "Aktualisieren" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:711 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:725 +#, fuzzy msgid "Regional Internet Registry" -msgstr "" +msgstr "Regionale Internetregistry" #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:228 msgid "Reload" msgstr "Neu laden" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:312 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:317 msgid "Reload Trigger Interface" -msgstr "" +msgstr "Neuladeauslöser-Oberfläche" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:628 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:638 msgid "Remote Token" -msgstr "" +msgstr "Entfernter Token" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:394 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:400 msgid "Report Directory" msgstr "Report-Verzeichnis" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:402 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:408 msgid "Report Elements" msgstr "Berichtselemente" @@ -746,7 +769,7 @@ msgstr "Berichtselemente" msgid "Restart" msgstr "Neustart" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:793 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:807 msgid "Restrict the internet access from/to a small number of secure IPs." msgstr "" "Beschränken des Internetzugangs von/zu einer kleinen Anzahl von sicheren IPs." @@ -757,12 +780,14 @@ msgid "Result" msgstr "Ergebnis" #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:214 +#, fuzzy msgid "Rulev4" -msgstr "" +msgstr "Rulev4" #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:227 +#, fuzzy msgid "Rulev6" -msgstr "" +msgstr "Rulev6" #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:197 msgid "Run Flags" @@ -772,19 +797,21 @@ msgstr "Laufzeit-Flags" msgid "Run Information" msgstr "Informationen zur Ausführung" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:455 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:462 msgid "SYN-Threshold" -msgstr "" +msgstr "SYN-Schwelle" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:455 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:462 msgid "" "SYN-Threshold in packets per second to prevent WAN-DoS attacks. To disable " "this safeguard set it to '0'." msgstr "" +"SYN-Schwelle in Paketen pro Sekunde, um WAN-DoS Angriffe zu verhindern. Um " +"diesen Schutz zu deaktivieren, auf '0' setzen." #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:296 msgid "Save Custom Feeds" -msgstr "" +msgstr "Benutzerdefinierte Feeds speichern" #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:60 msgid "Search" @@ -794,23 +821,23 @@ msgstr "Suche" msgid "Search the banIP-related Sets for a specific IP." msgstr "Suche in den banIP-bezogenen Sets nach einer bestimmten IP." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:298 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:303 msgid "Select one of the pre-configured download utilities." msgstr "Wählen Sie eines der vorkonfigurierten Download-Dienstprogramme." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:277 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:282 msgid "Select the WAN network device(s)." msgstr "Wählen Sie das/die WAN-Netzwerkgerät(e)." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:284 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:289 msgid "Select the logical WAN IPv4 network interface(s)." msgstr "Wählen Sie die logische(n) WAN-IPv4-Netzwerkschnittstelle(n) aus." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:291 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:296 msgid "Select the logical WAN IPv6 network interface(s)." msgstr "Wählen Sie die logische(n) WAN-IPv6-Netzwerkschnittstelle(n) aus." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:657 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:668 msgid "Sender address for banIP notification E-Mails." msgstr "Absenderadresse für banIP-Benachrichtigungs-E-Mails." @@ -819,7 +846,7 @@ msgstr "Absenderadresse für banIP-Benachrichtigungs-E-Mails." msgid "Set" msgstr "Set" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:490 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:498 #, fuzzy msgid "Set Policy" msgstr "Set-Richtlinie" @@ -828,7 +855,7 @@ msgstr "Set-Richtlinie" msgid "Set Reporting" msgstr "Set-Berichte" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:376 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:382 #, fuzzy msgid "Set Split Size" msgstr "Teilungsgröße festlegen" @@ -847,17 +874,17 @@ msgstr "Umfrage einstellen..." msgid "Set details" msgstr "Details zum Set" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:413 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:420 msgid "" "Set the nft chain priority within the banIP table, lower values means higher " "priority." msgstr "" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:490 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:498 msgid "Set the nft policy for banIP-related Sets." msgstr "" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:570 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:580 msgid "Set the syslog level for NFT logging." msgstr "Legen Sie den Syslog-Level für die NFT-Protokollierung fest." @@ -865,7 +892,7 @@ msgstr "Legen Sie den Syslog-Level für die NFT-Protokollierung fest." msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:376 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:382 msgid "Split external Set loading after every n members to save RAM." msgstr "" @@ -877,7 +904,7 @@ msgstr "Status" msgid "Stop" msgstr "Stopp" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:766 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:780 msgid "Subnet" msgstr "Subnetz" @@ -893,11 +920,11 @@ msgstr "Systeminformationen" msgid "Table/Chain Settings" msgstr "" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:394 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:400 msgid "Target directory for banIP-related report files." msgstr "Zielverzeichnis für banIP-bezogene Berichtsdateien." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:390 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:396 msgid "Target directory for compressed feed backups." msgstr "Zielverzeichnis für komprimierte Feed-Sicherungen." @@ -911,13 +938,13 @@ msgid "The blocklist is too big, unable to save modifications." msgstr "" "Die Sperrliste ist zu groß, Änderungen können nicht gespeichert werden." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:619 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:629 msgid "" "The default regular expressions are filtering suspicious ssh, LuCI, nginx " "and asterisk traffic." msgstr "" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:344 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:350 msgid "The selected priority will be used for banIP background processing." msgstr "" "Die gewählte Priorität wird für die BanIP-Hintergrundverarbeitung verwendet." @@ -950,29 +977,29 @@ msgstr "" msgid "Timestamp" msgstr "Zeitstempel" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:648 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:658 msgid "" "To enable email notifications, set up the 'msmtp' package and specify a " "vaild E-Mail receiver address." msgstr "" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:628 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:638 msgid "Token to communicate with the cgi interface." msgstr "" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:661 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:672 msgid "Topic for banIP notification E-Mails." msgstr "Betreff für banIP-Benachrichtigungs-E-Mails." -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:317 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:322 msgid "Trigger Delay" msgstr "Verzögerung der Trigger-Bedingung" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:469 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:476 msgid "UDP-Threshold" msgstr "" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:469 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:476 msgid "" "UDP-Threshold in packets per second to prevent WAN-DoS attacks. To disable " "this safeguard set it to '0'." @@ -986,15 +1013,15 @@ msgstr "" msgid "URLv6" msgstr "" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:702 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:715 msgid "Unable to parse the countries file!" msgstr "" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:521 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:529 msgid "Unable to parse the custom feed file!" msgstr "" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:528 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:536 msgid "Unable to parse the default feed file!" msgstr "" @@ -1021,7 +1048,7 @@ msgstr "" msgid "Upload of the custom feed file failed." msgstr "" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:261 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:266 msgid "Verbose Debug Logging" msgstr "Ausführliche Debug-Protokollierung" @@ -1033,8 +1060,8 @@ msgstr "Version" msgid "WAN-Forward (packets)" msgstr "WAN-Forward (Pakete)" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:510 -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:542 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:518 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:551 msgid "WAN-Forward Chain" msgstr "WAN-Forward-Kette" @@ -1042,8 +1069,8 @@ msgstr "WAN-Forward-Kette" msgid "WAN-Input (packets)" msgstr "WAN-Input (Pakete)" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:509 -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:532 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:517 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:541 msgid "WAN-Input Chain" msgstr "WAN-Input-Kette" @@ -1056,7 +1083,7 @@ msgid "" "maintainers version just clear the custom feed file." msgstr "" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:572 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:582 msgid "alert" msgstr "Alarm" @@ -1092,59 +1119,59 @@ msgstr "" msgid "blocked udp-flood packets" msgstr "" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:573 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:583 msgid "crit" msgstr "crit" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:578 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:588 msgid "debug" msgstr "debug" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:500 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:508 msgid "drop" -msgstr "" +msgstr "verwerfen" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:571 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:581 msgid "emerg" msgstr "emerg" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:574 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:584 msgid "err" msgstr "err" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:577 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:587 msgid "info" msgstr "info" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:533 -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:543 -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:553 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:542 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:552 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:562 msgid "local allowlist" msgstr "" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:534 -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:544 -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:554 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:543 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:553 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:563 msgid "local blocklist" msgstr "" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:491 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:499 msgid "memory" msgstr "Speicher" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:576 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:586 msgid "notice" msgstr "notice" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:492 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:500 msgid "performance" msgstr "Leistung" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:501 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:509 msgid "reject" msgstr "" -#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:575 +#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:585 msgid "warn" msgstr "warn" |