diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-attendedsysupgrade/po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ko/attendedsysupgrade.po | 98 |
1 files changed, 49 insertions, 49 deletions
diff --git a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ko/attendedsysupgrade.po b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ko/attendedsysupgrade.po index 98b211299b..068f3e7f04 100644 --- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ko/attendedsysupgrade.po +++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ko/attendedsysupgrade.po @@ -1,34 +1,34 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-06-07 10:49+0000\n" -"Last-Translator: Sunggu Choi <dkaost@outlook.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-07-31 13:17+0000\n" +"Last-Translator: somni <me@somni.one>\n" "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsattendedsysupgrade/ko/>\n" "Language: ko\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:63 msgid "10% Received build request" -msgstr "" +msgstr "10% 빌드 요청 받음" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:64 msgid "20% Downloading ImageBuilder archive" -msgstr "" +msgstr "20% ImageBuilder 아카이브 다운로드 중" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:65 msgid "40% Setup ImageBuilder" -msgstr "" +msgstr "40% ImageBuilder 설정" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:66 msgid "60% Validate package selection" -msgstr "" +msgstr "60% 패키지 선택 유효성 검증" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:67 msgid "80% Generating firmware image" -msgstr "" +msgstr "80% 펌웨어 이미지 생성 중" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:15 msgid "Address" @@ -36,66 +36,66 @@ msgstr "주소" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:16 msgid "Address of the sysupgrade server" -msgstr "" +msgstr "Sysupgrade 서버 주소" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:26 msgid "Advanced Mode" -msgstr "" +msgstr "고급 모드" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:9 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:437 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:3 msgid "Attended Sysupgrade" -msgstr "" +msgstr "유인 업그레이드" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:10 msgid "Attendedsysupgrade Configuration." -msgstr "" +msgstr "유인 업그레이드(Attended Sysupgrade) 설정입니다." #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:374 msgid "Board Name / Profile" -msgstr "" +msgstr "보드 이름 / 프로파일" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:117 msgid "Build Date" -msgstr "" +msgstr "빌드 일자" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:165 msgid "Building Firmware..." -msgstr "" +msgstr "펌웨어 빌드 중..." #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:142 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:384 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "취소" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:18 msgid "Client" -msgstr "" +msgstr "클라이언트" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:192 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:267 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:309 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:403 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "닫기" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:24 msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "설정" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:306 msgid "Could not reach API at \"%s\". Please try again later." -msgstr "" +msgstr "\"%s\"의 API에 도달할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해주세요." #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:381 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:440 msgid "Currently running: %s - %s" -msgstr "" +msgstr "현재 실행 중인 펌웨어: %s - %s" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:123 msgid "Download firmware image" -msgstr "" +msgstr "펌웨어 이미지 다운로드" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:236 msgid "Downloading firmware from server to browser" @@ -103,27 +103,27 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:235 msgid "Downloading..." -msgstr "" +msgstr "다운로드 중..." #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:196 msgid "Error building the firmware image" -msgstr "" +msgstr "펌웨어 이미지 빌드 실패" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:305 msgid "Error connecting to upgrade server" -msgstr "" +msgstr "업그레이드 서버 연결 실패" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:266 msgid "Error during download of firmware. Please try again" -msgstr "" +msgstr "펌웨어 다운로드 실패. 나중에 다시 시도해주세요." #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:118 msgid "Filename" -msgstr "" +msgstr "파일명" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:119 msgid "Filesystem" -msgstr "" +msgstr "파일 시스템" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:3 msgid "Grant UCI access to LuCI app attendedsysupgrade" @@ -131,35 +131,35 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:148 msgid "Install firmware image" -msgstr "" +msgstr "펌웨어 이미지 설치" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:271 msgid "Installing the sysupgrade. Do not unpower device!" -msgstr "" +msgstr "Sysupgrade 이미지를 설치합니다. 기기의 전원을 끄지 마세요!" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:270 msgid "Installing..." -msgstr "" +msgstr "설치 중..." #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:139 msgid "Keep settings and retain the current configuration" -msgstr "" +msgstr "현재 설정을 유지" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:380 msgid "New firmware upgrade available" -msgstr "" +msgstr "새로운 펌웨어 업그레이드를 사용할 수 있습니다" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:400 msgid "No upgrade available" -msgstr "" +msgstr "새로운 업그레이드가 없습니다" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:15 msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "개요" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:375 msgid "Packages" -msgstr "" +msgstr "패키지" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:175 msgid "Please report the error message and request" @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:115 msgid "Profile" -msgstr "" +msgstr "프로파일" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:166 msgid "Progress: %s" @@ -191,11 +191,11 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:110 msgid "SHA256" -msgstr "" +msgstr "SHA256" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:444 msgid "Search for firmware upgrade" -msgstr "" +msgstr "펌웨어 업그레이드 검색" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:22 msgid "Search for new sysupgrades on opening the tab" @@ -207,11 +207,11 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:299 msgid "Searching for an available sysupgrade of %s - %s" -msgstr "" +msgstr "%s - %s 로부터 사용 가능한 Sysupgrade를 검색하는 중입니다..." #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:297 msgid "Searching..." -msgstr "" +msgstr "검색 중..." #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:12 msgid "Server" @@ -219,19 +219,19 @@ msgstr "서버" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:174 msgid "Server response: %s" -msgstr "" +msgstr "서버 응답: %s" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:27 msgid "Show advanced options like packge list modification" -msgstr "" +msgstr "패키지 목록 수정과 같은 고급 옵션을 표시합니다." #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:152 msgid "Successfully created firmware image" -msgstr "" +msgstr "펌웨어 이미지 생성 성공" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:116 msgid "Target" -msgstr "" +msgstr "대상" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:438 msgid "" @@ -254,16 +254,16 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:252 msgid "Uploading..." -msgstr "" +msgstr "업로드 중..." #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:109 msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "버전" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:265 msgid "Wrong checksum" -msgstr "" +msgstr "체크섬이 일치하지 않음" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:366 msgid "[installed] %s" -msgstr "" +msgstr "[설치됨] %s" |