diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ru/attendedsysupgrade.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ru/attendedsysupgrade.po | 118 |
1 files changed, 69 insertions, 49 deletions
diff --git a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ru/attendedsysupgrade.po b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ru/attendedsysupgrade.po index cceaac8670..ffeb6efb6e 100644 --- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ru/attendedsysupgrade.po +++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ru/attendedsysupgrade.po @@ -33,6 +33,15 @@ msgstr "Обновление Системы с участием" msgid "Attendedsysupgrade Configuration." msgstr "Конфигурация Attendedsysupgrade." +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:157 +msgid "Build Date" +msgstr "Дата сборки" + +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:229 +msgid "Building firmware sysupgrade image" +msgstr "Сборка sysupgrade-образа прошивки" + +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:202 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:369 msgid "Cancel" msgstr "Отмена" @@ -42,6 +51,8 @@ msgid "Client" msgstr "Клиент" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:54 +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:94 +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:263 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:396 msgid "Close" msgstr "Закрыть" @@ -58,14 +69,38 @@ msgstr "API сервера \"%s\" недоступен. Пожалуйста, п msgid "Downloading firmware from server to browser" msgstr "Скачивание прошивки с сервера через браузер" +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:266 +msgid "Error building the sysupgrade" +msgstr "Ошибка при создании обновления системы" + #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:41 msgid "Error connecting to upgrade server" msgstr "Ошибка соединения с сервером обновления" +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:89 +msgid "Error during download of firmware. Please try again" +msgstr "Ошибка при скачивании прошивки. Пожалуйста, попробуйте ещё раз" + +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:150 +msgid "File" +msgstr "Файл" + #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:3 msgid "Grant UCI access to LuCI app attendedsysupgrade" msgstr "Предоставить UCI доступ к приложению LuCI attendedsysupgrade" +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:211 +msgid "Install Sysupgrade" +msgstr "Установить обновление системы" + +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:100 +msgid "Installing the sysupgrade. Do not unpower device!" +msgstr "Установка обновления системы. Не выключайте устройство!" + +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:192 +msgid "Keep settings and retain the current configuration" +msgstr "Сохранить настройки и оставить текущую конфигурацию" + #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:359 msgid "New upgrade available" msgstr "Доступно новое обновление" @@ -78,10 +113,26 @@ msgstr "Нет доступных обновлений" msgid "Overview" msgstr "Обзор" +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:239 +msgid "Please report the error message and request" +msgstr "Сообщите об ошибке и запросите" + #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:379 msgid "Request Sysupgrade" msgstr "Запросить обновление системы" +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:225 +msgid "Request in build queue position %s" +msgstr "Запрос в очереди сборки, позиция% s" + +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:240 +msgid "Request to server:" +msgstr "Запрос к серверу:" + +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:155 +msgid "SHA256" +msgstr "SHA256" + #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:22 msgid "Search for new sysupgrades on opening the tab" msgstr "Искать новые системные обновления при открытии новой вкладки" @@ -94,6 +145,10 @@ msgstr "Искать обновление системы" msgid "Search on opening" msgstr "Искать при открытии" +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:282 +msgid "Searching for an available sysupgrade of %s - %s" +msgstr "Поиск доступной версии sysupgrade %s - %s" + #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:12 msgid "Server" msgstr "Сервер" @@ -102,6 +157,14 @@ msgstr "Сервер" msgid "Show advanced options like packge list modification" msgstr "Показать расширенные параметры, такие как модификация списка пакетов" +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:215 +msgid "Successfully created sysupgrade image" +msgstr "Образ обновления системы успешно создан" + +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:159 +msgid "Target" +msgstr "Назначение" + #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:434 msgid "" "The attended sysupgrade service allows to easily upgrade vanilla and custom " @@ -124,56 +187,13 @@ msgstr "" msgid "Uploading firmware from browser to device" msgstr "Загрузка прошивки из браузера на устройство" -#~ msgid "Build Date" -#~ msgstr "Дата сборки" - -#~ msgid "Building firmware sysupgrade image" -#~ msgstr "Сборка sysupgrade-образа прошивки" - -#~ msgid "Error building the sysupgrade" -#~ msgstr "Ошибка при создании обновления системы" - -#~ msgid "Error during download of firmware. Please try again" -#~ msgstr "Ошибка при скачивании прошивки. Пожалуйста, попробуйте ещё раз" - -#~ msgid "File" -#~ msgstr "Файл" - -#~ msgid "Install Sysupgrade" -#~ msgstr "Установить обновление системы" - -#~ msgid "Installing the sysupgrade. Do not unpower device!" -#~ msgstr "Установка обновления системы. Не выключайте устройство!" - -#~ msgid "Keep settings and retain the current configuration" -#~ msgstr "Сохранить настройки и оставить текущую конфигурацию" - -#~ msgid "Please report the error message and request" -#~ msgstr "Сообщите об ошибке и запросите" - -#~ msgid "Request in build queue position %s" -#~ msgstr "Запрос в очереди сборки, позиция% s" - -#~ msgid "Request to server:" -#~ msgstr "Запрос к серверу:" - -#~ msgid "SHA256" -#~ msgstr "SHA256" - -#~ msgid "Searching for an available sysupgrade of %s - %s" -#~ msgstr "Поиск доступной версии sysupgrade %s - %s" - -#~ msgid "Successfully created sysupgrade image" -#~ msgstr "Образ обновления системы успешно создан" - -#~ msgid "Target" -#~ msgstr "Назначение" - -#~ msgid "Version" -#~ msgstr "Версия" +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:148 +msgid "Version" +msgstr "Версия" -#~ msgid "Wrong checksum" -#~ msgstr "Неверная контрольная сумма" +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:87 +msgid "Wrong checksum" +msgstr "Неверная контрольная сумма" #~ msgid "Request in build queue position %d" #~ msgstr "Запрос в очереди сборки на позиции %d" |