1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ga/attendedsysupgrade.po b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ga/attendedsysupgrade.po
index 89bdaa5d24..261290c566 100644
--- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ga/attendedsysupgrade.po
+++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ga/attendedsysupgrade.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-10-24 13:06+0000\n"
-"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-25 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsattendedsysupgrade/ga/>\n"
 "Language: ga\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Firmware Tógála..."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:67
 msgid "Calculating package hash"
-msgstr ""
+msgstr "Hash pacáiste á ríomh"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:164
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:534
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Dún"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:70
 msgid "Completed generating firmware image"
-msgstr ""
+msgstr "Críochnaithe ag giniúint íomhá firmware"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:24
 msgid "Configuration"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Earráid le linn a íoslódáil an firmware. Bain triail eile as"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:71
 msgid "Failed to generate firmware image"
-msgstr ""
+msgstr "Theip ar íomhá firmware a ghiniúint"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:126
 msgid "Filename"
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Suiteáil ImageBuilder"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:64
 msgid "Setting up ImageBuilder"
-msgstr ""
+msgstr "Cumraigh ImageBuilder"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:51
 msgid "Show advanced options like package list modification"
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Taispeáin ardroghanna cosúil le modhnú liostaí pacáiste"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:69
 msgid "Signing images"
-msgstr ""
+msgstr "Íomhánna a shíniú"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:179
 msgid "Successfully created firmware image"
@@ -300,11 +300,11 @@ msgstr "Á uaslódáil..."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:66
 msgid "Validating package selection"
-msgstr ""
+msgstr "Roghnú pacáiste á bhailíochtú"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:65
 msgid "Validating revision"
-msgstr ""
+msgstr "Athbhreithniú á bhailíochtú"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:112
 msgid "Version"