summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-aria2/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-aria2/po')
-rw-r--r--applications/luci-app-aria2/po/ar/aria2.po8
-rw-r--r--applications/luci-app-aria2/po/bg/aria2.po8
-rw-r--r--applications/luci-app-aria2/po/cs/aria2.po152
-rw-r--r--applications/luci-app-aria2/po/da/aria2.po32
-rw-r--r--applications/luci-app-aria2/po/de/aria2.po20
-rw-r--r--applications/luci-app-aria2/po/el/aria2.po10
-rw-r--r--applications/luci-app-aria2/po/en/aria2.po8
-rw-r--r--applications/luci-app-aria2/po/es/aria2.po10
-rw-r--r--applications/luci-app-aria2/po/fi/aria2.po44
-rw-r--r--applications/luci-app-aria2/po/fr/aria2.po39
-rw-r--r--applications/luci-app-aria2/po/hu/aria2.po12
-rw-r--r--applications/luci-app-aria2/po/it/aria2.po360
-rw-r--r--applications/luci-app-aria2/po/ko/aria2.po16
-rw-r--r--applications/luci-app-aria2/po/lt/aria2.po787
-rw-r--r--applications/luci-app-aria2/po/nb_NO/aria2.po24
-rw-r--r--applications/luci-app-aria2/po/nl/aria2.po897
-rw-r--r--applications/luci-app-aria2/po/pl/aria2.po40
-rw-r--r--applications/luci-app-aria2/po/pt/aria2.po6
-rw-r--r--applications/luci-app-aria2/po/pt_BR/aria2.po12
-rw-r--r--applications/luci-app-aria2/po/ro/aria2.po10
-rw-r--r--applications/luci-app-aria2/po/ru/aria2.po152
-rw-r--r--applications/luci-app-aria2/po/sk/aria2.po25
-rw-r--r--applications/luci-app-aria2/po/sv/aria2.po21
-rw-r--r--applications/luci-app-aria2/po/templates/aria2.pot12
-rw-r--r--applications/luci-app-aria2/po/tr/aria2.po10
-rw-r--r--applications/luci-app-aria2/po/uk/aria2.po11
-rw-r--r--applications/luci-app-aria2/po/vi/aria2.po362
-rw-r--r--applications/luci-app-aria2/po/zh_Hans/aria2.po14
-rw-r--r--applications/luci-app-aria2/po/zh_Hant/aria2.po24
29 files changed, 2552 insertions, 574 deletions
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/ar/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/ar/aria2.po
index ca4bfe6835..5d894e4d4d 100644
--- a/applications/luci-app-aria2/po/ar/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/ar/aria2.po
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-03-10 04:35+0000\n"
-"Last-Translator: Said Zakaria <said.zakaria@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-22 18:07+0000\n"
+"Last-Translator: Abdullah AlShaikh <abdullah@alshai5.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsaria2/ar/>\n"
"Language: ar\n"
@@ -9,11 +9,11 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.2-dev\n"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
-msgstr ""
+msgstr "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> مفعّل"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:551
msgid "Additional BT tracker"
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/bg/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/bg/aria2.po
index b05f3c8bf5..87fcff640c 100644
--- a/applications/luci-app-aria2/po/bg/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/bg/aria2.po
@@ -1,18 +1,18 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n"
-"Last-Translator: Iskren Mihaylov <iskren.mihaylov91@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-18 11:40+0000\n"
+"Last-Translator: Zi <znlambov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsaria2/bg/>\n"
"Language: bg\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
-msgstr ""
+msgstr "<abbr title=\"Откриване на локален пиър\">LPD</abbr> enabled"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:551
msgid "Additional BT tracker"
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/cs/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/cs/aria2.po
index f435401a20..60936eea69 100644
--- a/applications/luci-app-aria2/po/cs/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/cs/aria2.po
@@ -1,14 +1,14 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-04-09 08:04+0000\n"
-"Last-Translator: Pavel Pernička <pernicka.pa@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-30 22:00+0000\n"
+"Last-Translator: David Rapaň <david@rapan.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsaria2/cs/>\n"
"Language: cs\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -24,11 +24,11 @@ msgstr "Pokročilé nastavení"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:309
msgid "All proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Vše skrz proxy"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:365
msgid "Append HEADERs to HTTP request header."
-msgstr ""
+msgstr "Připojit HEADERy k hlavičce HTTP požadavku."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:188
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:194
@@ -43,10 +43,12 @@ msgid ""
"Aria2 is a lightweight multi-protocol &amp; multi-source, cross platform "
"download utility."
msgstr ""
+"Aria2 je lehký multi-protokolový &amp; multi-zdrojový a multiplatformní "
+"nástroj pro stahování."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:565
msgid "Auto save interval"
-msgstr ""
+msgstr "Interval automatického ukládání"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:204
msgid "Basic Options"
@@ -58,25 +60,27 @@ msgstr "BitTorrent nastavení"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:472
msgid "BitTorrent listen port"
-msgstr ""
+msgstr "Port naslouchání BitTorrentu"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:329
msgid "CA certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Certifikát CA"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:334
msgid "Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Certifikát"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:322
msgid "Check certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Zkontrolovat certifikát"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:379
msgid ""
"Close connection if download speed is lower than or equal to this value "
"(bytes per sec). 0 means has no lowest speed limit."
msgstr ""
+"Uzavřít spojení, pokud rychlost stahování je nižší nebo rovna této hodnotě ("
+"bajtů za sekundu). 0 znamená, že nemá nejnižší rychlostní limit."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:29
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:51
@@ -93,19 +97,19 @@ msgstr "Nastavení"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:367
msgid "Connect timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Časový limit pro připojení"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/files.js:47
msgid "Content of config file: <code>%s</code>"
-msgstr ""
+msgstr "Obsah konfiguračního souboru: <code>%s</code>"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/files.js:48
msgid "Content of session file: <code>%s</code>"
-msgstr ""
+msgstr "Obsah session souboru: <code>%s</code>"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:478
msgid "DHT Listen port"
-msgstr ""
+msgstr "Port naslouchání DHT"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:230
msgid "Debug"
@@ -116,18 +120,20 @@ msgid ""
"Disable IPv6. This is useful if you have to use broken DNS and want to avoid "
"terribly slow AAAA record lookup."
msgstr ""
+"Vypnout IPv6. Užitečné, pokud musíte používat nefunkční DNS a chcete se "
+"vyhnout velmi pomalému vyhledávání AAAA záznamů."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:577
msgid "Disk cache"
-msgstr ""
+msgstr "Disková mezipaměť"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:396
msgid "Don't split less than 2*SIZE byte range. Possible values: 1M-1024M."
-msgstr ""
+msgstr "Nedělit rozsah menší než 2*SIZE bajtů. Možné hodnoty: 1M-1024M."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:391
msgid "Download a file using N connections."
-msgstr ""
+msgstr "Stáhnout soubor pomocí N spojení."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:212
msgid "Download directory"
@@ -135,23 +141,23 @@ msgstr "Adresář pro stahované"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:417
msgid "Enable IPv4 DHT functionality. It also enables UDP tracker support."
-msgstr ""
+msgstr "Povolit IPv4 DHT funkcionalitu. Povoluje rovněž podporu UDP trackeru."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:427
msgid "Enable IPv6 DHT functionality."
-msgstr ""
+msgstr "Povolit IPv6 DHT funkcionalitu."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:435
msgid "Enable Local Peer Discovery."
-msgstr ""
+msgstr "Povolit objevování místních peerů."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:444
msgid "Enable Peer Exchange extension."
-msgstr ""
+msgstr "Povolit rozšíření Peer Exchange."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:579
msgid "Enable disk cache (in bytes), set 0 to disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Povolit diskovou mezipaměť (v bajtech), nastavte 0 pro vypnutí."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:220
msgid "Enable logging"
@@ -159,11 +165,11 @@ msgstr "Zaznamenávat události"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:442
msgid "Enable peer exchange"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit výměnu peerů"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:306
msgid "Enable proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit proxy"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:206
msgid "Enabled"
@@ -175,72 +181,72 @@ msgstr "Chyba"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:619
msgid "Extra Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Extra nastavení"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:487
msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "Nepravdivé"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:584
msgid "File allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Alokace souboru"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/files.js:45
#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-aria2.json:24
msgid "Files"
-msgstr ""
+msgstr "Soubory"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:485
msgid "Follow torrent"
-msgstr ""
+msgstr "Sledovat torrent"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:190
msgid "For more information, please visit: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Pro více informací navštivte: %s."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:597
msgid "Force save"
-msgstr ""
+msgstr "Vynutit uložení"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:271
msgid "Generate Randomly"
-msgstr ""
+msgstr "Generovat náhodně"
#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-aria2.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-aria2"
-msgstr ""
+msgstr "Udělit oprávnění k UCI pro luci-app-aria2"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:347
msgid "HTTP accept gzip"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP akceptovat gzip"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:356
msgid "HTTP no cache"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP bez mezipaměti"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:304
msgid "HTTP/FTP/SFTP Options"
-msgstr ""
+msgstr "Možnosti HTTP/FTP/SFTP"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:364
msgid "Header"
-msgstr ""
+msgstr "Hlavička"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/files.js:46
msgid "Here shows the files used by aria2."
-msgstr ""
+msgstr "Zde jsou zobrazeny soubory používané aplikací aria2."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:415
msgid "IPv4 <abbr title=\"Distributed Hash Table\">DHT</abbr> enabled"
-msgstr ""
+msgstr "IPv4 <abbr title=\"Distributed Hash Table\">DHT</abbr> povoleno"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:425
msgid "IPv6 <abbr title=\"Distributed Hash Table\">DHT</abbr> enabled"
-msgstr ""
+msgstr "IPv6 <abbr title=\"Distributed Hash Table\">DHT</abbr> povoleno"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:558
msgid "IPv6 disabled"
-msgstr ""
+msgstr "IPv6 vypnuto"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:516
msgid ""
@@ -249,44 +255,50 @@ msgid ""
"Configuring this option with your preferred download speed can increase your "
"download speed in some cases."
msgstr ""
+"Pokud je celková stahovací rychlost každého torrentu nižší než RYCHLOST, "
+"aria2 dočasně zvyšuje počet peerů, aby zkusila dosáhnout vyšší rychlosti "
+"stahování. Nastavení této možnosti na vámi preferovanou rychlost stahování "
+"může v některých případech zvýšit rychlost stahování."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:231
msgid "Info"
-msgstr "Informace"
+msgstr "Info"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:41
msgid "Installed web interface:"
-msgstr ""
+msgstr "Instalované webové rozhraní:"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:301
msgid "Json-RPC URL"
-msgstr ""
+msgstr "Json-RPC URL"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:488
msgid "Keep in memory"
-msgstr ""
+msgstr "Uchovat v paměti"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:31
msgid "Last 50 lines of log file:"
-msgstr ""
+msgstr "Posledních 50 řádků logu:"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:36
msgid "Last 50 lines of syslog:"
-msgstr ""
+msgstr "Posledních 50 řádků syslogu:"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:210
msgid "Leave blank to use default user."
-msgstr ""
+msgstr "Ponechte prázdné pro použití výchozího uživatele."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:552
msgid "List of additional BitTorrent tracker's announce URI."
-msgstr ""
+msgstr "Seznam dalších announce URI pro BitTorrent tracker."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:625
msgid ""
"List of extra settings. Format: option=value, eg. <code>netrc-path=/tmp/."
"netrc</code>."
msgstr ""
+"Seznam extra nastavení. Formát: option=value, eg. <code>netrc-path=/tmp/."
+"netrc</code>."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:49
msgid "Loading"
@@ -298,7 +310,7 @@ msgstr "Protokol"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:58
msgid "Log Data"
-msgstr ""
+msgstr "Log data"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:223
msgid "Log file"
@@ -306,64 +318,64 @@ msgstr "Soubor pro záznam událostí"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:228
msgid "Log level"
-msgstr ""
+msgstr "Úroveň logu"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:377
msgid "Lowest speed limit"
-msgstr ""
+msgstr "Nejnižší limit rychlosti"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:237
msgid "Max concurrent downloads"
-msgstr ""
+msgstr "Maximum souběžných stahování"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:385
msgid "Max connection per server"
-msgstr ""
+msgstr "Maximum spojení na server"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:612
msgid "Max download limit"
-msgstr ""
+msgstr "Maximální limit stahování"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:390
msgid "Max number of split"
-msgstr ""
+msgstr "Maximální počet rozdělení"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:504
msgid "Max open files"
-msgstr ""
+msgstr "Maximum otevřených souborů"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:605
msgid "Max overall download limit"
-msgstr ""
+msgstr "Maximální celkový limit stahování"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:490
msgid "Max overall upload limit"
-msgstr ""
+msgstr "Maximální celkový limit nahrávání"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:509
msgid "Max peers"
-msgstr ""
+msgstr "Maximum peerů"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:399
msgid "Max tries"
-msgstr ""
+msgstr "Maximum pokusů"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:497
msgid "Max upload limit"
-msgstr ""
+msgstr "Maximální limit nahrávání"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:395
msgid "Min split size"
-msgstr ""
+msgstr "Minimální velikost splitů"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:258
msgid "No Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Žádná autentizace"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:33
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:38
msgid "No log data."
-msgstr ""
+msgstr "Žádná logovací data."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:591
msgid "None"
@@ -371,19 +383,19 @@ msgstr "Žádný"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:232
msgid "Notice"
-msgstr "Oznámení"
+msgstr "Upozornění"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:242
msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Pauza"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:242
msgid "Pause download after added."
-msgstr ""
+msgstr "Pozastavit stahování po přidání."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:248
msgid "Pause downloads created as a result of metadata download."
-msgstr ""
+msgstr "Pozastavit stahování vytvořená jako výsledek stahování metadat."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:247
msgid "Pause metadata"
@@ -693,7 +705,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:373
msgid "Timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Časový limit"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:260
msgid "Token"
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/da/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/da/aria2.po
index d6c37e39bf..2a2644a09b 100644
--- a/applications/luci-app-aria2/po/da/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/da/aria2.po
@@ -1,6 +1,6 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-12-03 21:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-09 02:04+0000\n"
"Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsaria2/da/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:216
msgid "Config file directory"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurationsfil mappe"
#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-aria2.json:15
msgid "Configuration"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:230
msgid "Debug"
-msgstr ""
+msgstr "Debug"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:559
msgid ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:212
msgid "Download directory"
-msgstr ""
+msgstr "Download mappe"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:417
msgid "Enable IPv4 DHT functionality. It also enables UDP tracker support."
@@ -167,11 +167,11 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:206
msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiver"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:234
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Fejl"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:619
msgid "Extra Settings"
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:49
msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "Indlæser"
#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-aria2.json:33
msgid "Log"
@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "Varsel"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:242
msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Sæt pause"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:242
msgid "Pause download after added."
@@ -423,11 +423,11 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:265
msgid "RPC password"
-msgstr ""
+msgstr "RPC kodeord"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:253
msgid "RPC port"
-msgstr ""
+msgstr "RPC port"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:293
msgid "RPC private key"
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:262
msgid "RPC username"
-msgstr ""
+msgstr "RPC brugernavn"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:62
msgid "Refresh every %s seconds."
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:209
msgid "Run daemon as user"
-msgstr ""
+msgstr "Kør dæmon som bruger"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:194
msgid "Running Status"
@@ -772,12 +772,12 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:594
msgid "falloc"
-msgstr ""
+msgstr "falloc"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:592
msgid "prealloc"
-msgstr ""
+msgstr "præalloc"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:593
msgid "trunc"
-msgstr ""
+msgstr "trunc"
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/de/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/de/aria2.po
index 220dfc0e03..cee54eedc8 100644
--- a/applications/luci-app-aria2/po/de/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/de/aria2.po
@@ -1,14 +1,14 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-02-08 04:46+0000\n"
-"Last-Translator: Zocker1012 <julian.schoemer.1997@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-09 09:41+0000\n"
+"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsaria2/de/>\n"
"Language: de\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -43,8 +43,8 @@ msgid ""
"Aria2 is a lightweight multi-protocol &amp; multi-source, cross platform "
"download utility."
msgstr ""
-"Aria2 ist ein leightgewichtiges Multi-Protokoll & Multi-Quellen, "
-"plattformübergreifendes Download-Dienstprogramm."
+"Aria2 ist ein kleines, plattformübergreifendes Multi-Protokoll &amp; Multi-"
+"Quellen Download-Programm."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:565
msgid "Auto save interval"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "DHT Listening-Port"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:230
msgid "Debug"
-msgstr "Debug"
+msgstr "Debuggen"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:559
msgid ""
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Folge Torrent"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:190
msgid "For more information, please visit: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Für weitere Informationen siehe: %s."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:597
msgid "Force save"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "RPC Benutzername"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:62
msgid "Refresh every %s seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Alle %s Sekunden aktualisieren."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:459
msgid "Remove unselected file"
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Daemon als Gruppe ausführen"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:194
msgid "Running Status"
-msgstr ""
+msgstr "Ausführungsstatus"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:566
msgid ""
@@ -788,7 +788,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:373
msgid "Timeout"
-msgstr "Timeout"
+msgstr "Zeitüberschreitung"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:260
msgid "Token"
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/el/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/el/aria2.po
index 935c26691b..2e1acd0815 100644
--- a/applications/luci-app-aria2/po/el/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/el/aria2.po
@@ -1,14 +1,14 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-02-01 16:02+0000\n"
-"Last-Translator: ChriZathens <c_kan1@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-25 12:08+0000\n"
+"Last-Translator: MarioK239 <marios.k239@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsaria2/el/>\n"
"Language: el\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Αρχείο καταγραφής"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:228
msgid "Log level"
-msgstr ""
+msgstr "Επίπεδο καταγραφής"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:377
msgid "Lowest speed limit"
@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:373
msgid "Timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Τέλος χρόνου"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:260
msgid "Token"
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/en/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/en/aria2.po
index c48fdfde6c..a2f95d76bf 100644
--- a/applications/luci-app-aria2/po/en/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/en/aria2.po
@@ -1,14 +1,14 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-01-07 17:03+0000\n"
-"Last-Translator: Liao junchao <liaojunchao@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-30 14:34+0000\n"
+"Last-Translator: rygle <pittos@post.com>\n"
"Language-Team: English <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsaria2/en/>\n"
"Language: en\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:341
msgid "Private key"
-msgstr ""
+msgstr "Private Key"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:317
msgid "Proxy password"
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/es/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/es/aria2.po
index 756137455f..eae7937d49 100644
--- a/applications/luci-app-aria2/po/es/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/es/aria2.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-07 22:01+0000\n"
"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsaria2/es/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "Aviso"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:242
msgid "Pause"
-msgstr "Pausar"
+msgstr "Pausa"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:242
msgid "Pause download after added."
@@ -783,7 +783,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:373
msgid "Timeout"
-msgstr "Tiempo agotado"
+msgstr "Se acabó el tiempo"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:260
msgid "Token"
@@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "prealloc"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:593
msgid "trunc"
-msgstr "trunc"
+msgstr "truncar"
#~ msgid "Empty file."
#~ msgstr "Archivo vacío."
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/fi/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/fi/aria2.po
index 72a0c4da45..0c7f7cd394 100644
--- a/applications/luci-app-aria2/po/fi/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/fi/aria2.po
@@ -1,14 +1,14 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-06-18 19:32+0000\n"
-"Last-Translator: Demian Wright <wright.demian+weblate@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-18 05:43+0000\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsaria2/fi/>\n"
"Language: fi\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.7\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1\n"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -50,23 +50,23 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:204
msgid "Basic Options"
-msgstr ""
+msgstr "Perusasetukset"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:413
msgid "BitTorrent Options"
-msgstr ""
+msgstr "BitTorrent-asetukset"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:472
msgid "BitTorrent listen port"
-msgstr ""
+msgstr "BitTorrentin kuunteluportti"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:329
msgid "CA certificate"
-msgstr ""
+msgstr "CA-varmenne"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:334
msgid "Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Varmenne"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:322
msgid "Check certificate"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Kerätään tietoja…"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:216
msgid "Config file directory"
-msgstr ""
+msgstr "Asetustiedoston hakemisto"
#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-aria2.json:15
msgid "Configuration"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:478
msgid "DHT Listen port"
-msgstr ""
+msgstr "DHT:n kuunteluportti"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:230
msgid "Debug"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:212
msgid "Download directory"
-msgstr ""
+msgstr "Lataushakemisto"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:417
msgid "Enable IPv4 DHT functionality. It also enables UDP tracker support."
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:220
msgid "Enable logging"
-msgstr ""
+msgstr "Käytä lokitusta"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:442
msgid "Enable peer exchange"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Virhe"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:619
msgid "Extra Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Lisäasetukset"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:487
msgid "False"
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:304
msgid "HTTP/FTP/SFTP Options"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP/FTP/SFTP-asetukset"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:364
msgid "Header"
@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "Huomaa"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:242
msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Keskeytä"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:242
msgid "Pause download after added."
@@ -423,11 +423,11 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:265
msgid "RPC password"
-msgstr ""
+msgstr "RPC-salasana"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:253
msgid "RPC port"
-msgstr ""
+msgstr "RPC-portti"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:293
msgid "RPC private key"
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:262
msgid "RPC username"
-msgstr ""
+msgstr "RPC-käyttäjätunus"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:62
msgid "Refresh every %s seconds."
@@ -660,11 +660,11 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:36
msgid "The Aria2 service is not running."
-msgstr ""
+msgstr "Aria2-palvelu ei ole käynnissä."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:35
msgid "The Aria2 service is running."
-msgstr ""
+msgstr "Aria2-palvelu on käynnissä."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:217
msgid "The directory to store the config file, session file and DHT file."
@@ -745,11 +745,11 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:408
msgid "User agent"
-msgstr ""
+msgstr "Käyttäjäagentti"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:259
msgid "Username & Password"
-msgstr ""
+msgstr "Käyttäjätunnus ja salasana"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:323
msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/fr/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/fr/aria2.po
index 40c932cdca..29f6055638 100644
--- a/applications/luci-app-aria2/po/fr/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/fr/aria2.po
@@ -1,14 +1,14 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-21 18:56+0000\n"
-"Last-Translator: Felix Braun <f.bhelicopter@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-24 21:54+0000\n"
+"Last-Translator: viking76 <liaudetgael@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsaria2/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Suivre le torrent"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:190
msgid "For more information, please visit: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Pour plus d'information, visitez : %s."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:597
msgid "Force save"
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Données de journal"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:223
msgid "Log file"
-msgstr "Fichier de journal"
+msgstr "Fichier journal"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:228
msgid "Log level"
@@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "Nom d'utilisateur RPC"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:62
msgid "Refresh every %s seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Actualiser toutes les %s secondes."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:459
msgid "Remove unselected file"
@@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "Exécuter le démon en tant qu'utilisateur"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:194
msgid "Running Status"
-msgstr ""
+msgstr "État d'exécution"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:566
msgid ""
@@ -576,9 +576,10 @@ msgid ""
"if remote server responds with <code>Content-Encoding: gzip</code> or "
"<code>Content-Encoding: deflate</code>."
msgstr ""
-"Envoyer <code>Accepter: deflate, gzip</code> demande l'en-tête et gonfle la "
-"réponse si le serveur distant répond avec <code>Content-Encoding: gzip</"
-"code> ou <code>Content-Encoding: deflate</code>."
+"Envoyer <code>Accept : deflate, gzip</code> dans l'entête de la demande et "
+"utiliser la compression inflate pour répondre si le serveur distant répond "
+"avec <code>Content-Encoding : gzip</code> ou <code>Content-Encoding : "
+"deflate</code>."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:357
msgid ""
@@ -587,10 +588,10 @@ msgid ""
"you can add Cache-Control header with a directive you like using \"Header\" "
"option."
msgstr ""
-"Envoyer <code>Cache-Control: no-cache</code> et <code>Pragma: no-cache</"
-"code> en-tête pour éviter le contenu mis en cache. Si désactivé, ces en-"
-"têtes ne sont pas envoyés et vous pouvez ajouter un en-tête Cache-Control "
-"avec une directive que vous aimez en utilisant l'option \"En-tête\"."
+"Envoyer <code>Cache-Control : no-cache</code> et <code>Pragma : no-cache</"
+"code> dans l'entête pour prévenir la mise en cache du contenu. Si désactivé, "
+"ces entêtes ne sont pas envoyées et vous pouvez ajouter une entête Cache-"
+"Control avec une directive de votre choix en utilisant l'option \"Entête\"."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:473
msgid ""
@@ -598,9 +599,9 @@ msgid ""
"\"6881-6999\" and \"6881-6889,6999\". Make sure that the specified ports are "
"open for incoming TCP traffic."
msgstr ""
-"Définissez le numéro de port TCP pour les téléchargements BitTorrent. "
-"Acceptez le format: \"6881,6885\", \"6881-6999\" et \"6881-6889,6999\". "
-"Assurez-vous que les ports spécifiés sont ouverts pour le trafic TCP entrant."
+"Assigne le numéro de port TCP pour les téléchargements BitTorrent. Format "
+"accepté: \"6881,6885\", \"6881-6999\" et \"6881-6889,6999\". Assurez-vous "
+"que les ports spécifiés sont ouverts pour le trafic TCP entrant."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:479
msgid ""
@@ -787,7 +788,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:373
msgid "Timeout"
-msgstr "Épuisement de délai"
+msgstr "Délai d'attente"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:260
msgid "Token"
@@ -891,7 +892,7 @@ msgstr "falloc"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:592
msgid "prealloc"
-msgstr "prealloc"
+msgstr "pré-allocation"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:593
msgid "trunc"
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/hu/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/hu/aria2.po
index 819c8d0040..053b50c2f6 100644
--- a/applications/luci-app-aria2/po/hu/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/hu/aria2.po
@@ -1,14 +1,14 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-08-12 21:32+0000\n"
-"Last-Translator: Balázs Úr <balazs@urbalazs.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-14 00:53+0000\n"
+"Last-Translator: Gajdos Tamás <gajdipajti@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsaria2/hu/>\n"
"Language: hu\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Torrent követése"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:190
msgid "For more information, please visit: %s."
-msgstr ""
+msgstr "További információért látogassa meg: %s."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:597
msgid "Force save"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "RPC felhasználónév"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:62
msgid "Refresh every %s seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Frissítés minden %s másodpercben."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:459
msgid "Remove unselected file"
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Démon futtatása felhasználóként"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:194
msgid "Running Status"
-msgstr ""
+msgstr "Futási állapot"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:566
msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/it/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/it/aria2.po
index eda454c605..f36bb9ab43 100644
--- a/applications/luci-app-aria2/po/it/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/it/aria2.po
@@ -1,34 +1,34 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-12-23 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: davidevertuani <davide.vertuani@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: random r <epsilin@yopmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsaria2/it/>\n"
"Language: it\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
-msgstr ""
+msgstr "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> attivato"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:551
msgid "Additional BT tracker"
-msgstr ""
+msgstr "Tracker BT aggiuntivo"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:556
msgid "Advanced Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opzioni avanzate"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:309
msgid "All proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Tutti i proxy"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:365
msgid "Append HEADERs to HTTP request header."
-msgstr ""
+msgstr "Aggiungi gli HEADER all'header della richiesta http."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:188
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:194
@@ -36,29 +36,31 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:58
#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-aria2.json:3
msgid "Aria2"
-msgstr ""
+msgstr "Aria2"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:189
msgid ""
"Aria2 is a lightweight multi-protocol &amp; multi-source, cross platform "
"download utility."
msgstr ""
+"Aria2 è uno strumento di download leggero, multi-protocollo, multi-sorgente "
+"e multipiattaforma."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:565
msgid "Auto save interval"
-msgstr ""
+msgstr "Intervallo salvataggio automatico"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:204
msgid "Basic Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opzioni di base"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:413
msgid "BitTorrent Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opzioni BitTorrent"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:472
msgid "BitTorrent listen port"
-msgstr ""
+msgstr "Porta in ascolto di BitTorrent"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:329
msgid "CA certificate"
@@ -66,26 +68,28 @@ msgstr "Certificato CA"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:334
msgid "Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Certificato"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:322
msgid "Check certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Controlla il certificato"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:379
msgid ""
"Close connection if download speed is lower than or equal to this value "
"(bytes per sec). 0 means has no lowest speed limit."
msgstr ""
+"Chiudi la connessione se la velocità di download è minore o uguale a questo "
+"valore (byte al secondo). 0 significa che il limite non è applicato."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:29
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:51
msgid "Collecting data..."
-msgstr "Raccolta dati..."
+msgstr "Raccolta dei dati..."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:216
msgid "Config file directory"
-msgstr ""
+msgstr "Cartella file di configurazione"
#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-aria2.json:15
msgid "Configuration"
@@ -93,19 +97,19 @@ msgstr "Configurazione"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:367
msgid "Connect timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Timeout di connessione"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/files.js:47
msgid "Content of config file: <code>%s</code>"
-msgstr ""
+msgstr "Contenuto del file di configurazione: <code>%s</code>"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/files.js:48
msgid "Content of session file: <code>%s</code>"
-msgstr ""
+msgstr "Contenuto del file di sessione: <code>%s</code>"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:478
msgid "DHT Listen port"
-msgstr ""
+msgstr "Porta in ascolto per DHT"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:230
msgid "Debug"
@@ -116,58 +120,61 @@ msgid ""
"Disable IPv6. This is useful if you have to use broken DNS and want to avoid "
"terribly slow AAAA record lookup."
msgstr ""
+"Disattiva IPv6. Questa opzione è utile se si deve usare un DNS non "
+"funzionante e si vuole evitare una ricerca del record AAAA terribilmente "
+"lenta."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:577
msgid "Disk cache"
-msgstr ""
+msgstr "Cache disco"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:396
msgid "Don't split less than 2*SIZE byte range. Possible values: 1M-1024M."
-msgstr ""
+msgstr "Non dividere meno di 2 * SIZE byte. Valori possibili: 1M-1024M."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:391
msgid "Download a file using N connections."
-msgstr ""
+msgstr "Scarica un file usando N connessioni."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:212
msgid "Download directory"
-msgstr ""
+msgstr "Cartella download"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:417
msgid "Enable IPv4 DHT functionality. It also enables UDP tracker support."
-msgstr ""
+msgstr "Attiva funzionalità IPv4 DHT. Attiva anche il supporto per tracker UDP."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:427
msgid "Enable IPv6 DHT functionality."
-msgstr ""
+msgstr "Attiva funzionalità IPv6 DHT."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:435
msgid "Enable Local Peer Discovery."
-msgstr ""
+msgstr "Attiva Local Peer Discovery."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:444
msgid "Enable Peer Exchange extension."
-msgstr ""
+msgstr "Attiva estensione Peer Exchange."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:579
msgid "Enable disk cache (in bytes), set 0 to disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Attiva la cache su disco (in bytes), 0 per disattivare."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:220
msgid "Enable logging"
-msgstr "Abilita registro eventi"
+msgstr "Attiva registro eventi"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:442
msgid "Enable peer exchange"
-msgstr ""
+msgstr "Attiva scambio dei peer"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:306
msgid "Enable proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Attiva proxy"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:206
msgid "Enabled"
-msgstr "Abilitato"
+msgstr "Attivato"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:234
msgid "Error"
@@ -175,72 +182,72 @@ msgstr "Errore"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:619
msgid "Extra Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Impostazioni extra"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:487
msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "Falso"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:584
msgid "File allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Allocazione file"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/files.js:45
#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-aria2.json:24
msgid "Files"
-msgstr ""
+msgstr "File"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:485
msgid "Follow torrent"
-msgstr ""
+msgstr "Segui il torrent"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:190
msgid "For more information, please visit: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Per ulteriori informazioni, visita: %s."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:597
msgid "Force save"
-msgstr ""
+msgstr "Forza il salvataggio"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:271
msgid "Generate Randomly"
-msgstr ""
+msgstr "Genera casualmente"
#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-aria2.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-aria2"
-msgstr ""
+msgstr "Concedi l'accesso a UCI per luci-app-aria2"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:347
msgid "HTTP accept gzip"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP accetta gzip"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:356
msgid "HTTP no cache"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP no cache"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:304
msgid "HTTP/FTP/SFTP Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opzioni HTTP/FTP/SFTP"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:364
msgid "Header"
-msgstr ""
+msgstr "Header"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/files.js:46
msgid "Here shows the files used by aria2."
-msgstr ""
+msgstr "Qua sono mostrati i file usati da aria2."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:415
msgid "IPv4 <abbr title=\"Distributed Hash Table\">DHT</abbr> enabled"
-msgstr ""
+msgstr "IPv4 <abbr title=\"Distributed Hash Table\">DHT</abbr> attivato"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:425
msgid "IPv6 <abbr title=\"Distributed Hash Table\">DHT</abbr> enabled"
-msgstr ""
+msgstr "IPv6 <abbr title=\"Distributed Hash Table\">DHT</abbr> attivato"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:558
msgid "IPv6 disabled"
-msgstr ""
+msgstr "IPv6 disattivato"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:516
msgid ""
@@ -249,44 +256,50 @@ msgid ""
"Configuring this option with your preferred download speed can increase your "
"download speed in some cases."
msgstr ""
+"Se l'intera velocità di download di ogni torrent è inferiore a SPEED, aria2 "
+"aumenta temporaneamente il numero di peer da provare per una maggiore "
+"velocità di download. Configurare questa opzione con la velocità di download "
+"preferita può aumentare la velocità di download in alcuni casi."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:231
msgid "Info"
-msgstr "Informazioni"
+msgstr "Info"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:41
msgid "Installed web interface:"
-msgstr ""
+msgstr "interfaccia web installata:"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:301
msgid "Json-RPC URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL Json-RPC"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:488
msgid "Keep in memory"
-msgstr ""
+msgstr "Tieni in memoria"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:31
msgid "Last 50 lines of log file:"
-msgstr ""
+msgstr "Ultime 50 righe del file di registro:"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:36
msgid "Last 50 lines of syslog:"
-msgstr ""
+msgstr "Ultime 50 righe di syslog:"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:210
msgid "Leave blank to use default user."
-msgstr ""
+msgstr "Lascia vuoto per usare l'utente predefinito."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:552
msgid "List of additional BitTorrent tracker's announce URI."
-msgstr ""
+msgstr "Elenco di ulteriori URI di annuncio del tracker BitTorrent."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:625
msgid ""
"List of extra settings. Format: option=value, eg. <code>netrc-path=/tmp/."
"netrc</code>."
msgstr ""
+"Lista di impostazioni extra. Formato: option=value, eg. <code>netrc-path=/"
+"tmp/.netrc</code>."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:49
msgid "Loading"
@@ -294,11 +307,11 @@ msgstr "Caricamento"
#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-aria2.json:33
msgid "Log"
-msgstr "Registro"
+msgstr "Registro eventi"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:58
msgid "Log Data"
-msgstr ""
+msgstr "Dati registro eventi"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:223
msgid "Log file"
@@ -306,64 +319,64 @@ msgstr "File registro eventi"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:228
msgid "Log level"
-msgstr ""
+msgstr "Livello registro eventi"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:377
msgid "Lowest speed limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limite di velocità più basso"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:237
msgid "Max concurrent downloads"
-msgstr ""
+msgstr "Download simultanei massimi"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:385
msgid "Max connection per server"
-msgstr ""
+msgstr "Connessioni massime per server"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:612
msgid "Max download limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limite massimo di download"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:390
msgid "Max number of split"
-msgstr ""
+msgstr "Numero massimo di divisioni"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:504
msgid "Max open files"
-msgstr ""
+msgstr "Numero massimo di file aperti"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:605
msgid "Max overall download limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limite massimo di download complessivo"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:490
msgid "Max overall upload limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limite massimo di caricamento complessivo"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:509
msgid "Max peers"
-msgstr ""
+msgstr "N° max di peer"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:399
msgid "Max tries"
-msgstr ""
+msgstr "N° max di tentativi"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:497
msgid "Max upload limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limite massimo di caricamento"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:395
msgid "Min split size"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensione minima di divisione"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:258
msgid "No Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Senza autenticazione"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:33
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:38
msgid "No log data."
-msgstr ""
+msgstr "Nessun dato nel registro."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:591
msgid "None"
@@ -371,93 +384,96 @@ msgstr "Nessuno"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:232
msgid "Notice"
-msgstr "Notizia"
+msgstr "Avviso"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:242
msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Pausa"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:242
msgid "Pause download after added."
-msgstr ""
+msgstr "Metti in pausa il download dopo l'aggiunta."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:248
msgid "Pause downloads created as a result of metadata download."
-msgstr ""
+msgstr "Metti in pausa i download creati a seguito del download dei metadati."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:247
msgid "Pause metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Pausa metadati"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:96
msgid "Please input token length:"
-msgstr ""
+msgstr "Inserisci la lunghezza del token:"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:530
msgid "Prefix of peer ID"
-msgstr ""
+msgstr "Prefisso dell'ID peer"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:341
msgid "Private key"
-msgstr ""
+msgstr "Chiave privata"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:317
msgid "Proxy password"
-msgstr ""
+msgstr "Password del proxy"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:314
msgid "Proxy user"
-msgstr ""
+msgstr "Utente del proxy"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:240
msgid "RPC Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opzioni RPC"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:257
msgid "RPC authentication method"
-msgstr ""
+msgstr "Metodo di autenticazione RPC"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:283
msgid "RPC certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Certificato RPC"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:265
msgid "RPC password"
-msgstr ""
+msgstr "Password RPC"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:253
msgid "RPC port"
-msgstr ""
+msgstr "Porta RPC"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:293
msgid "RPC private key"
-msgstr ""
+msgstr "Chiave privata RPC"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:276
msgid "RPC secure"
-msgstr ""
+msgstr "RPC sicuro"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:269
msgid "RPC token"
-msgstr ""
+msgstr "Token RPC"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:277
msgid ""
"RPC transport will be encrypted by SSL/TLS. The RPC clients must use https "
"scheme to access the server. For WebSocket client, use wss scheme."
msgstr ""
+"Il trasporto RPC sarà crittografato da SSL/TLS. I client RPC devono usare lo "
+"schema https per accedere al server. Per il client WebSocket, usare lo "
+"schema wss."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:262
msgid "RPC username"
-msgstr ""
+msgstr "Nome utente RPC"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:62
msgid "Refresh every %s seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Aggiorna ogni %s secondi."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:459
msgid "Remove unselected file"
-msgstr ""
+msgstr "Rimuovi file non selezionati"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:460
msgid ""
@@ -465,28 +481,33 @@ msgid ""
"Please use this option with care because it will actually remove files from "
"your disk."
msgstr ""
+"Rimuove i file non selezionati al termine del download in BitTorrent. Si "
+"prega di utilizzare questa opzione con attenzione perché rimuoverà "
+"effettivamente i file dal disco."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:514
msgid "Request peer speed limit"
-msgstr ""
+msgstr "Richiedi limite di velocità del peer"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:403
msgid "Retry wait"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo di attesa tra tentativi"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:209
msgid "Run daemon as user"
-msgstr ""
+msgstr "Esegui il demone come utente"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:194
msgid "Running Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stato di esecuzione"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:566
msgid ""
"Save a control file (*.aria2) every N seconds. If 0 is given, a control file "
"is not saved during download."
msgstr ""
+"Salva un file di controllo (*.aria2) ogni N secondi. Se viene fornito 0, il "
+"file di controllo non viene salvato durante il download."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:598
msgid ""
@@ -494,12 +515,19 @@ msgid ""
"This option also saves control file in that situations. This may be useful "
"to save BitTorrent seeding which is recognized as completed state."
msgstr ""
+"Salva il download nel file di sessione anche se il download è stato "
+"completato o rimosso. Questa opzione salva anche il file di controllo in "
+"quelle situazioni. Questo può essere utile per salvare il seeding di "
+"BitTorrent che viene riconosciuto come stato completato."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:572
msgid ""
"Save error/unfinished downloads to session file every N seconds. If 0 is "
"given, file will be saved only when aria2 exits."
msgstr ""
+"Salva gli errori/download non completati nel file di sessione ogni N "
+"secondi. Se viene fornito il valore 0, il file verrà salvato solo quando "
+"aria2 viene chiuso."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:453
msgid ""
@@ -507,30 +535,35 @@ msgid ""
"BitTorrent Magnet URI is used. The file name is hex encoded info hash with "
"suffix \".torrent\"."
msgstr ""
+"Salva i metadati come file \".torrent\". Questa opzione ha effetto solo "
+"quando viene usato un BitTorrent Magnet URI. Il nome del file è l'info hash "
+"codificato in esadecimale con il suffisso \".torrent\"."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:452
msgid "Save metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Salva i metadati"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:571
msgid "Save session interval"
-msgstr ""
+msgstr "Salva intervallo di sessione"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:467
msgid "Seed previously downloaded files without verifying piece hashes."
msgstr ""
+"Condividi i file precedentemente scaricati senza verificare gli hash delle "
+"parti."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:538
msgid "Seed ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Rapporto di condivisione"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:545
msgid "Seed time"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo di condivisione"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:466
msgid "Seed unverified"
-msgstr ""
+msgstr "Condividi non verificati"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:348
msgid ""
@@ -538,6 +571,9 @@ msgid ""
"if remote server responds with <code>Content-Encoding: gzip</code> or "
"<code>Content-Encoding: deflate</code>."
msgstr ""
+"Invia l'intestazione di richiesta <code>Accept: deflate, gzip</code> e "
+"decomprimi la risposta se il server remoto risponde con <code>Content-"
+"Encoding: gzip</code> o <code>Content-Encoding: deflate</code>."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:357
msgid ""
@@ -546,6 +582,10 @@ msgid ""
"you can add Cache-Control header with a directive you like using \"Header\" "
"option."
msgstr ""
+"Invia l'intestazione <code>Cache-Control: no-cache</code> e <code>Pragma: no-"
+"cache</code> per evitare contenuti in cache. Se disabilitato, queste "
+"intestazioni non vengono inviate e puoi aggiungere l'intestazione Cache-"
+"Control con la direttiva desiderata utilizzando l'opzione \"Header\"."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:473
msgid ""
@@ -553,30 +593,44 @@ msgid ""
"\"6881-6999\" and \"6881-6889,6999\". Make sure that the specified ports are "
"open for incoming TCP traffic."
msgstr ""
+"Imposta il numero di porta TCP per i download BitTorrent. Accetta formati "
+"come \"6881,6885\", \"6881-6999\" e \"6881-6889,6999\". Assicurati che le "
+"porte specificate siano aperte per il traffico TCP in entrata."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:479
msgid ""
"Set UDP listening port used by DHT (IPv4, IPv6) and UDP tracker. Make sure "
"that the specified ports are open for incoming UDP traffic."
msgstr ""
+"Imposta la porta di ascolto UDP utilizzata da DHT (IPv4, IPv6) e il tracker "
+"UDP. Assicurati che le porte specificate siano aperte per il traffico UDP in "
+"entrata."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:614
msgid ""
"Set max download speed per each download in bytes/sec. 0 means unrestricted."
msgstr ""
+"Imposta la velocità massima di download per ogni download in byte/secondo. 0 "
+"significa senza restrizioni."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:607
msgid "Set max overall download speed in bytes/sec. 0 means unrestricted."
msgstr ""
+"Imposta la velocità massima complessiva di download in byte/secondo. 0 "
+"significa senza restrizioni."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:492
msgid "Set max overall upload speed in bytes/sec. 0 means unrestricted."
msgstr ""
+"Imposta la velocità massima complessiva di upload in byte/secondo. 0 "
+"significa senza restrizioni."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:499
msgid ""
"Set max upload speed per each torrent in bytes/sec. 0 means unrestricted."
msgstr ""
+"Imposta la velocità massima di upload per ogni torrent in byte/secondo. 0 "
+"significa senza restrizioni."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:368
msgid ""
@@ -584,14 +638,17 @@ msgid ""
"server. After the connection is established, this option makes no effect and "
"\"Timeout\" option is used instead."
msgstr ""
+"Imposta il timeout di connessione in secondi per stabilire la connessione al "
+"server HTTP/FTP/proxy. Dopo che la connessione è stata stabilita, questa "
+"opzione non ha effetto e viene utilizzata l'opzione \"Timeout\" al suo posto."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:404
msgid "Set the seconds to wait between retries."
-msgstr ""
+msgstr "Imposta il numero di secondi da attendere tra i tentativi di riprova."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:409
msgid "Set user agent for HTTP(S) downloads."
-msgstr ""
+msgstr "Imposta l'user agent per i download HTTP(S)."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:188
msgid "Settings"
@@ -600,10 +657,11 @@ msgstr "Impostazioni"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:620
msgid "Settings in this section will be added to config file."
msgstr ""
+"Le impostazioni in questa sezione saranno aggiunte al file di configurazione."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:624
msgid "Settings list"
-msgstr ""
+msgstr "Elenco impostazioni"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:585
msgid ""
@@ -615,12 +673,22 @@ msgid ""
"FAT32 because it takes almost same time as \"prealloc\" and it blocks aria2 "
"entirely until allocation finishes."
msgstr ""
+"Specificare il metodo di allocazione dei file. Se si utilizzano i file "
+"system più recenti, come ext4 (con il supporto degli extent), btrfs, xfs o "
+"NTFS (solo per la versione MinGW), \"falloc\" è la scelta migliore. Alloca "
+"file di grandi dimensioni (pochi GiB) quasi istantaneamente, ma potrebbe non "
+"essere disponibile se il vostro sistema non ha la funzione posix_fallocate(3)"
+". Non usate \"falloc\" con i file system tradizionali, come ext3 e FAT32, "
+"perché impiega quasi lo stesso tempo di \"prealloc\" e blocca completamente "
+"aria2 fino al termine dell'allocazione."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:505
msgid ""
"Specify maximum number of files to open in multi-file BitTorrent download "
"globally."
msgstr ""
+"Specificare il numero massimo di file da aprire nel download multi-file di "
+"BitTorrent a livello globale."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:546
msgid ""
@@ -628,6 +696,10 @@ msgid ""
"with this option, seeding ends when at least one of the conditions is "
"satisfied. Specifying 0 disables seeding after download completed."
msgstr ""
+"Specificare il tempo di condivisione in minuti. Se l'opzione \"Rapporto di "
+"condivisione\" è specificata insieme a questa opzione, la condivisione "
+"termina quando almeno una delle condizioni è soddisfatta. Specificando 0 si "
+"disattiva la condivisione al termine del download."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:539
msgid ""
@@ -635,10 +707,16 @@ msgid ""
"RATIO. You are strongly encouraged to specify equals or more than 1.0 here. "
"Specify 0.0 if you intend to do seeding regardless of share ratio."
msgstr ""
+"Specificare il rapporto di condivisione. Condividi i torrent completati "
+"finché il rapporto di condivisione non raggiunge il valore RATIO. Si "
+"consiglia vivamente di specificare qui un valore uguale o superiore a 1,0. "
+"Specificare 0.0 se si intende eseguire la condivisione indipendentemente dal "
+"rapporto di condivisione."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:510
msgid "Specify the maximum number of peers per torrent, 0 means unlimited."
msgstr ""
+"Specificare il numero massimo di peer per torrent, 0 significa illimitato."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:531
msgid ""
@@ -647,42 +725,53 @@ msgid ""
"than 20 bytes are specified, random byte data are added to make its length "
"20 bytes."
msgstr ""
+"Specificare il prefisso dell'ID peer. L'ID peer in BitTorrent ha una "
+"lunghezza di 20 byte. Se vengono specificati più di 20 byte, vengono "
+"utilizzati solo i primi 20 byte. Se sono specificati meno di 20 byte, "
+"vengono aggiunti byte casuali per raggiungere la lunghezza di 20 byte."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:525
msgid ""
"Stop BitTorrent download if download speed is 0 in consecutive N seconds. If "
"0 is given, this feature is disabled."
msgstr ""
+"Interrompe il download di BitTorrent se la velocità di download è 0 per N "
+"secondi consecutivi. Se viene dato 0, questa funzione è disabilitata."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:524
msgid "Stop timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Timeout di arresto"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:36
msgid "The Aria2 service is not running."
-msgstr ""
+msgstr "Il servizio Aria2 non è in esecuzione."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:35
msgid "The Aria2 service is running."
-msgstr ""
+msgstr "Il servizio Aria2 è in esecuzione."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:217
msgid "The directory to store the config file, session file and DHT file."
msgstr ""
+"La directory in cui memorizzare il file di configurazione, il file di "
+"sessione e il file DHT."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:213
msgid ""
"The directory to store the downloaded file. For example <code>/mnt/sda1</"
"code>."
msgstr ""
+"La directory in cui memorizzare il file scaricato. Per esempio <code>/mnt/"
+"sda1</code>."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:224
msgid "The file name of the log file."
-msgstr ""
+msgstr "Il nome del file di log."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:386
msgid "The maximum number of connections to one server for each download."
msgstr ""
+"Il numero massimo di connessioni ad un singolo server per ogni download."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:418
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:428
@@ -690,28 +779,32 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:445
msgid "This option will be ignored if a private flag is set in a torrent."
msgstr ""
+"Questa opzione viene ignorata se in un torrent è impostato un flag privato."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:373
msgid "Timeout"
-msgstr "Timeout"
+msgstr "Scadenza"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:260
msgid "Token"
-msgstr ""
+msgstr "Token"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:486
msgid "True"
-msgstr ""
+msgstr "True"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:310
msgid "Use a proxy server for all protocols."
-msgstr ""
+msgstr "Usa un server proxy per tutti i protocolli."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:330
msgid ""
"Use the certificate authorities in FILE to verify the peers. The certificate "
"file must be in PEM format and can contain multiple CA certificates."
msgstr ""
+"Utilizzare le autorità di certificazione presenti nel FILE per verificare i "
+"peer. Il file del certificato deve essere in formato PEM e può contenere più "
+"certificati CA."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:284
msgid ""
@@ -721,6 +814,12 @@ msgid ""
"PKCS12 files with a blank import password can be opened!<br/>When using PEM, "
"you have to specify the \"RPC private key\" as well."
msgstr ""
+"Utilizzare il certificato in FILE per il server RPC. Il certificato deve "
+"essere in formato PKCS12 (.p12, .pfx) o in formato PEM.<br/>I file PKCS12 "
+"devono contenere il certificato, una chiave ed eventualmente una catena di "
+"certificati aggiuntivi. È possibile aprire solo i file PKCS12 con una "
+"password di importazione vuota!<br/>Quando si utilizza PEM, è necessario "
+"specificare anche la \"chiave privata RPC\"."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:335
msgid ""
@@ -730,35 +829,48 @@ msgid ""
"PKCS12 files with a blank import password can be opened!<br/>When using PEM, "
"you have to specify the \"Private key\" as well."
msgstr ""
+"Utilizzare il certificato del client in FILE. Il certificato deve essere in "
+"formato PKCS12 (.p12, .pfx) o in formato PEM.<br/>I file PKCS12 devono "
+"contenere il certificato, una chiave ed eventualmente una catena di "
+"certificati aggiuntivi. È possibile aprire solo i file PKCS12 con una "
+"password di importazione vuota!<br/>Quando si utilizza PEM, è necessario "
+"specificare anche la \"Chiave privata\"."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:294
msgid ""
"Use the private key in FILE for RPC server. The private key must be "
"decrypted and in PEM format."
msgstr ""
+"Utilizzare la chiave privata in FILE per il server RPC. La chiave privata "
+"deve essere decifrata e in formato PEM."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:342
msgid ""
"Use the private key in FILE. The private key must be decrypted and in PEM "
"format. The behavior when encrypted one is given is undefined."
msgstr ""
+"Utilizzare la chiave privata in FILE. La chiave privata deve essere "
+"decifrata e in formato PEM. Il comportamento se viene fornita una chiave "
+"criptata è indefinito."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:408
msgid "User agent"
-msgstr ""
+msgstr "User agent"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:259
msgid "Username & Password"
-msgstr ""
+msgstr "Nome utente e password"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:323
msgid ""
"Verify the peer using certificates specified in \"CA certificate\" option."
msgstr ""
+"Verificare il peer utilizzando i certificati specificati nell'opzione "
+"\"Certificato CA\"."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:233
msgid "Warn"
-msgstr ""
+msgstr "Avviso"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:381
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:493
@@ -768,16 +880,16 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:608
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:615
msgid "You can append K or M."
-msgstr ""
+msgstr "È possibile aggiungere K o M."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:594
msgid "falloc"
-msgstr ""
+msgstr "falloc"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:592
msgid "prealloc"
-msgstr ""
+msgstr "prealloc"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:593
msgid "trunc"
-msgstr ""
+msgstr "trunc"
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/ko/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/ko/aria2.po
index 6d8b44d064..3ba5040432 100644
--- a/applications/luci-app-aria2/po/ko/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/ko/aria2.po
@@ -1,14 +1,14 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-06-07 10:49+0000\n"
-"Last-Translator: Sunggu Choi <dkaost@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-27 13:49+0000\n"
+"Last-Translator: somni <me@somni.one>\n"
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsaria2/ko/>\n"
"Language: ko\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:230
msgid "Debug"
-msgstr ""
+msgstr "디버그"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:559
msgid ""
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "활성화"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:234
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "에러"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:619
msgid "Extra Settings"
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:231
msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "정보"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:41
msgid "Installed web interface:"
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:49
msgid "Loading"
-msgstr "로드 중"
+msgstr "불러오는 중"
#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-aria2.json:33
msgid "Log"
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:373
msgid "Timeout"
-msgstr ""
+msgstr "시간초과"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:260
msgid "Token"
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/lt/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/lt/aria2.po
new file mode 100644
index 0000000000..41be530607
--- /dev/null
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/lt/aria2.po
@@ -0,0 +1,787 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-02 18:04+0000\n"
+"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsaria2/lt/>\n"
+"Language: lt\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
+"19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
+"1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
+msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
+msgstr "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">„LPD“</abbr> įjungtas/-a"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:551
+msgid "Additional BT tracker"
+msgstr "Papildomas „BT sekiklis“"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:556
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "Pažangūs pasirinkimai"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:309
+msgid "All proxy"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:365
+msgid "Append HEADERs to HTTP request header."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:188
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:194
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/files.js:45
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:58
+#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-aria2.json:3
+msgid "Aria2"
+msgstr "„Aria2“"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:189
+msgid ""
+"Aria2 is a lightweight multi-protocol &amp; multi-source, cross platform "
+"download utility."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:565
+msgid "Auto save interval"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:204
+msgid "Basic Options"
+msgstr "Įprasti pasirinkimai"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:413
+msgid "BitTorrent Options"
+msgstr "„BitTorrent“ pasirinkimai"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:472
+msgid "BitTorrent listen port"
+msgstr "„BitTorrent“ klausimosi prievadas"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:329
+msgid "CA certificate"
+msgstr "„CA“ sertifikatas"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:334
+msgid "Certificate"
+msgstr "Sertifikatas"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:322
+msgid "Check certificate"
+msgstr "Patikrinti sertifikatą"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:379
+msgid ""
+"Close connection if download speed is lower than or equal to this value "
+"(bytes per sec). 0 means has no lowest speed limit."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:29
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:51
+msgid "Collecting data..."
+msgstr "Renkama informacija (data)..."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:216
+msgid "Config file directory"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-aria2.json:15
+msgid "Configuration"
+msgstr "Konfigūravimas"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:367
+msgid "Connect timeout"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/files.js:47
+msgid "Content of config file: <code>%s</code>"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/files.js:48
+msgid "Content of session file: <code>%s</code>"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:478
+msgid "DHT Listen port"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:230
+msgid "Debug"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:559
+msgid ""
+"Disable IPv6. This is useful if you have to use broken DNS and want to avoid "
+"terribly slow AAAA record lookup."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:577
+msgid "Disk cache"
+msgstr "Disko talpykla"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:396
+msgid "Don't split less than 2*SIZE byte range. Possible values: 1M-1024M."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:391
+msgid "Download a file using N connections."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:212
+msgid "Download directory"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:417
+msgid "Enable IPv4 DHT functionality. It also enables UDP tracker support."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:427
+msgid "Enable IPv6 DHT functionality."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:435
+msgid "Enable Local Peer Discovery."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:444
+msgid "Enable Peer Exchange extension."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:579
+msgid "Enable disk cache (in bytes), set 0 to disabled."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:220
+msgid "Enable logging"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:442
+msgid "Enable peer exchange"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:306
+msgid "Enable proxy"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:206
+msgid "Enabled"
+msgstr "Įjungta"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:234
+msgid "Error"
+msgstr "Klaida"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:619
+msgid "Extra Settings"
+msgstr "Papildomi nustatymai"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:487
+msgid "False"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:584
+msgid "File allocation"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/files.js:45
+#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-aria2.json:24
+msgid "Files"
+msgstr "Failai"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:485
+msgid "Follow torrent"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:190
+msgid "For more information, please visit: %s."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:597
+msgid "Force save"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:271
+msgid "Generate Randomly"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-aria2.json:3
+msgid "Grant UCI access for luci-app-aria2"
+msgstr "Suteikti „UCI“ prieigą – „luci-app-aria2“"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:347
+msgid "HTTP accept gzip"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:356
+msgid "HTTP no cache"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:304
+msgid "HTTP/FTP/SFTP Options"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:364
+msgid "Header"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/files.js:46
+msgid "Here shows the files used by aria2."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:415
+msgid "IPv4 <abbr title=\"Distributed Hash Table\">DHT</abbr> enabled"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:425
+msgid "IPv6 <abbr title=\"Distributed Hash Table\">DHT</abbr> enabled"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:558
+msgid "IPv6 disabled"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:516
+msgid ""
+"If the whole download speed of every torrent is lower than SPEED, aria2 "
+"temporarily increases the number of peers to try for more download speed. "
+"Configuring this option with your preferred download speed can increase your "
+"download speed in some cases."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:231
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:41
+msgid "Installed web interface:"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:301
+msgid "Json-RPC URL"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:488
+msgid "Keep in memory"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:31
+msgid "Last 50 lines of log file:"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:36
+msgid "Last 50 lines of syslog:"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:210
+msgid "Leave blank to use default user."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:552
+msgid "List of additional BitTorrent tracker's announce URI."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:625
+msgid ""
+"List of extra settings. Format: option=value, eg. <code>netrc-path=/tmp/."
+"netrc</code>."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:49
+msgid "Loading"
+msgstr "Kraunama"
+
+#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-aria2.json:33
+msgid "Log"
+msgstr "Žurnalas"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:58
+msgid "Log Data"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:223
+msgid "Log file"
+msgstr "Žurnalo failas"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:228
+msgid "Log level"
+msgstr "Žurnalo lygis"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:377
+msgid "Lowest speed limit"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:237
+msgid "Max concurrent downloads"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:385
+msgid "Max connection per server"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:612
+msgid "Max download limit"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:390
+msgid "Max number of split"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:504
+msgid "Max open files"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:605
+msgid "Max overall download limit"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:490
+msgid "Max overall upload limit"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:509
+msgid "Max peers"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:399
+msgid "Max tries"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:497
+msgid "Max upload limit"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:395
+msgid "Min split size"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:258
+msgid "No Authentication"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:33
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:38
+msgid "No log data."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:591
+msgid "None"
+msgstr "Joks"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:232
+msgid "Notice"
+msgstr "Pranešimas"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:242
+msgid "Pause"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:242
+msgid "Pause download after added."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:248
+msgid "Pause downloads created as a result of metadata download."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:247
+msgid "Pause metadata"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:96
+msgid "Please input token length:"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:530
+msgid "Prefix of peer ID"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:341
+msgid "Private key"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:317
+msgid "Proxy password"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:314
+msgid "Proxy user"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:240
+msgid "RPC Options"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:257
+msgid "RPC authentication method"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:283
+msgid "RPC certificate"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:265
+msgid "RPC password"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:253
+msgid "RPC port"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:293
+msgid "RPC private key"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:276
+msgid "RPC secure"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:269
+msgid "RPC token"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:277
+msgid ""
+"RPC transport will be encrypted by SSL/TLS. The RPC clients must use https "
+"scheme to access the server. For WebSocket client, use wss scheme."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:262
+msgid "RPC username"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:62
+msgid "Refresh every %s seconds."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:459
+msgid "Remove unselected file"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:460
+msgid ""
+"Removes the unselected files when download is completed in BitTorrent. "
+"Please use this option with care because it will actually remove files from "
+"your disk."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:514
+msgid "Request peer speed limit"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:403
+msgid "Retry wait"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:209
+msgid "Run daemon as user"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:194
+msgid "Running Status"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:566
+msgid ""
+"Save a control file (*.aria2) every N seconds. If 0 is given, a control file "
+"is not saved during download."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:598
+msgid ""
+"Save download to session file even if the download is completed or removed. "
+"This option also saves control file in that situations. This may be useful "
+"to save BitTorrent seeding which is recognized as completed state."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:572
+msgid ""
+"Save error/unfinished downloads to session file every N seconds. If 0 is "
+"given, file will be saved only when aria2 exits."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:453
+msgid ""
+"Save meta data as \".torrent\" file. This option has effect only when "
+"BitTorrent Magnet URI is used. The file name is hex encoded info hash with "
+"suffix \".torrent\"."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:452
+msgid "Save metadata"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:571
+msgid "Save session interval"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:467
+msgid "Seed previously downloaded files without verifying piece hashes."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:538
+msgid "Seed ratio"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:545
+msgid "Seed time"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:466
+msgid "Seed unverified"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:348
+msgid ""
+"Send <code>Accept: deflate, gzip</code> request header and inflate response "
+"if remote server responds with <code>Content-Encoding: gzip</code> or "
+"<code>Content-Encoding: deflate</code>."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:357
+msgid ""
+"Send <code>Cache-Control: no-cache</code> and <code>Pragma: no-cache</code> "
+"header to avoid cached content. If disabled, these headers are not sent and "
+"you can add Cache-Control header with a directive you like using \"Header\" "
+"option."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:473
+msgid ""
+"Set TCP port number for BitTorrent downloads. Accept format: \"6881,6885\", "
+"\"6881-6999\" and \"6881-6889,6999\". Make sure that the specified ports are "
+"open for incoming TCP traffic."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:479
+msgid ""
+"Set UDP listening port used by DHT (IPv4, IPv6) and UDP tracker. Make sure "
+"that the specified ports are open for incoming UDP traffic."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:614
+msgid ""
+"Set max download speed per each download in bytes/sec. 0 means unrestricted."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:607
+msgid "Set max overall download speed in bytes/sec. 0 means unrestricted."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:492
+msgid "Set max overall upload speed in bytes/sec. 0 means unrestricted."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:499
+msgid ""
+"Set max upload speed per each torrent in bytes/sec. 0 means unrestricted."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:368
+msgid ""
+"Set the connect timeout in seconds to establish connection to HTTP/FTP/proxy "
+"server. After the connection is established, this option makes no effect and "
+"\"Timeout\" option is used instead."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:404
+msgid "Set the seconds to wait between retries."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:409
+msgid "Set user agent for HTTP(S) downloads."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:188
+msgid "Settings"
+msgstr "Nustatymai"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:620
+msgid "Settings in this section will be added to config file."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:624
+msgid "Settings list"
+msgstr "Nustatymų sąrašas"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:585
+msgid ""
+"Specify file allocation method. If you are using newer file systems such as "
+"ext4 (with extents support), btrfs, xfs or NTFS (MinGW build only), "
+"\"falloc\" is your best choice. It allocates large(few GiB) files almost "
+"instantly, but it may not be available if your system doesn't have "
+"posix_fallocate(3) function. Don't use \"falloc\" with legacy file systems "
+"such as ext3 and FAT32 because it takes almost same time as \"prealloc\" and "
+"it blocks aria2 entirely until allocation finishes."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:505
+msgid ""
+"Specify maximum number of files to open in multi-file BitTorrent download "
+"globally."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:546
+msgid ""
+"Specify seeding time in minutes. If \"Seed ratio\" option is specified along "
+"with this option, seeding ends when at least one of the conditions is "
+"satisfied. Specifying 0 disables seeding after download completed."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:539
+msgid ""
+"Specify share ratio. Seed completed torrents until share ratio reaches "
+"RATIO. You are strongly encouraged to specify equals or more than 1.0 here. "
+"Specify 0.0 if you intend to do seeding regardless of share ratio."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:510
+msgid "Specify the maximum number of peers per torrent, 0 means unlimited."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:531
+msgid ""
+"Specify the prefix of peer ID. The peer ID in BitTorrent is 20 byte length. "
+"If more than 20 bytes are specified, only first 20 bytes are used. If less "
+"than 20 bytes are specified, random byte data are added to make its length "
+"20 bytes."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:525
+msgid ""
+"Stop BitTorrent download if download speed is 0 in consecutive N seconds. If "
+"0 is given, this feature is disabled."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:524
+msgid "Stop timeout"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:36
+msgid "The Aria2 service is not running."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:35
+msgid "The Aria2 service is running."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:217
+msgid "The directory to store the config file, session file and DHT file."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:213
+msgid ""
+"The directory to store the downloaded file. For example <code>/mnt/sda1</"
+"code>."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:224
+msgid "The file name of the log file."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:386
+msgid "The maximum number of connections to one server for each download."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:418
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:428
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:436
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:445
+msgid "This option will be ignored if a private flag is set in a torrent."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:373
+msgid "Timeout"
+msgstr "Pasibaigė užklausos laikas"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:260
+msgid "Token"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:486
+msgid "True"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:310
+msgid "Use a proxy server for all protocols."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:330
+msgid ""
+"Use the certificate authorities in FILE to verify the peers. The certificate "
+"file must be in PEM format and can contain multiple CA certificates."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:284
+msgid ""
+"Use the certificate in FILE for RPC server. The certificate must be either "
+"in PKCS12 (.p12, .pfx) or in PEM format.<br/>PKCS12 files must contain the "
+"certificate, a key and optionally a chain of additional certificates. Only "
+"PKCS12 files with a blank import password can be opened!<br/>When using PEM, "
+"you have to specify the \"RPC private key\" as well."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:335
+msgid ""
+"Use the client certificate in FILE. The certificate must be either in PKCS12 "
+"(.p12, .pfx) or in PEM format.<br/>PKCS12 files must contain the "
+"certificate, a key and optionally a chain of additional certificates. Only "
+"PKCS12 files with a blank import password can be opened!<br/>When using PEM, "
+"you have to specify the \"Private key\" as well."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:294
+msgid ""
+"Use the private key in FILE for RPC server. The private key must be "
+"decrypted and in PEM format."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:342
+msgid ""
+"Use the private key in FILE. The private key must be decrypted and in PEM "
+"format. The behavior when encrypted one is given is undefined."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:408
+msgid "User agent"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:259
+msgid "Username & Password"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:323
+msgid ""
+"Verify the peer using certificates specified in \"CA certificate\" option."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:233
+msgid "Warn"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:381
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:493
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:500
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:520
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:580
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:608
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:615
+msgid "You can append K or M."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:594
+msgid "falloc"
+msgstr "„falloc“"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:592
+msgid "prealloc"
+msgstr "„prealloc“"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:593
+msgid "trunc"
+msgstr "„trunc“"
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/nb_NO/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/nb_NO/aria2.po
index ff6eb476d0..f3caa0e974 100644
--- a/applications/luci-app-aria2/po/nb_NO/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/nb_NO/aria2.po
@@ -1,14 +1,14 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-22 19:53+0000\n"
-"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-02 07:03+0000\n"
+"Last-Translator: averageperson <alej0hio2007@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsaria2/nb_NO/>\n"
"Language: nb_NO\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:206
msgid "Enabled"
-msgstr "Påskrudd"
+msgstr "Aktivert"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:234
msgid "Error"
@@ -423,11 +423,11 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:265
msgid "RPC password"
-msgstr ""
+msgstr "RPC-passord"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:253
msgid "RPC port"
-msgstr ""
+msgstr "RPC-port"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:293
msgid "RPC private key"
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:262
msgid "RPC username"
-msgstr ""
+msgstr "RPC-brukernavn"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:62
msgid "Refresh every %s seconds."
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:209
msgid "Run daemon as user"
-msgstr ""
+msgstr "Kjør nisse som bruker"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:194
msgid "Running Status"
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:373
msgid "Timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Tidsavbrudd"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:260
msgid "Token"
@@ -772,12 +772,12 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:594
msgid "falloc"
-msgstr ""
+msgstr "falloc"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:592
msgid "prealloc"
-msgstr ""
+msgstr "prealloc"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:593
msgid "trunc"
-msgstr ""
+msgstr "trunc"
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/nl/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/nl/aria2.po
new file mode 100644
index 0000000000..e2a5922948
--- /dev/null
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/nl/aria2.po
@@ -0,0 +1,897 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2023-05-06 12:52+0000\n"
+"Last-Translator: xtz1983 <xtz1983@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsaria2/nl/>\n"
+"Language: nl\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
+msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
+msgstr "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> ingeschakeld"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:551
+msgid "Additional BT tracker"
+msgstr "Extra BT-tracker"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:556
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "Geavanceerde Opties"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:309
+msgid "All proxy"
+msgstr "Alles proxy"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:365
+msgid "Append HEADERs to HTTP request header."
+msgstr "Voeg HEADERs toe aan de HTTP request header."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:188
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:194
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/files.js:45
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:58
+#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-aria2.json:3
+msgid "Aria2"
+msgstr "Aria2"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:189
+msgid ""
+"Aria2 is a lightweight multi-protocol &amp; multi-source, cross platform "
+"download utility."
+msgstr ""
+"Aria2 is een lightweight multi-protocol &amp; multi-source, cross platform "
+"download hulpprogramma."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:565
+msgid "Auto save interval"
+msgstr "Interval voor automatisch opslaan"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:204
+msgid "Basic Options"
+msgstr "Eenvoudige Opties"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:413
+msgid "BitTorrent Options"
+msgstr "BitTorrent Opties"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:472
+msgid "BitTorrent listen port"
+msgstr "BitTorrent luisterpoort"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:329
+msgid "CA certificate"
+msgstr "CA certificaat"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:334
+msgid "Certificate"
+msgstr "Certificaat"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:322
+msgid "Check certificate"
+msgstr "Certificaat controleren"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:379
+msgid ""
+"Close connection if download speed is lower than or equal to this value "
+"(bytes per sec). 0 means has no lowest speed limit."
+msgstr ""
+"Verbreek de verbinding als de downloadsnelheid lager is dan of gelijk aan "
+"deze waarde (bytes per seconde). 0 betekent dat er geen laagste "
+"snelheidslimiet is."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:29
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:51
+msgid "Collecting data..."
+msgstr "Gegevens verzamelen..."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:216
+msgid "Config file directory"
+msgstr "Configuratiebestanden directory"
+
+#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-aria2.json:15
+msgid "Configuration"
+msgstr "Configuratie"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:367
+msgid "Connect timeout"
+msgstr "Time-out verbinding"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/files.js:47
+msgid "Content of config file: <code>%s</code>"
+msgstr "Inhoud van configuratiebestand: <code>%s</code>"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/files.js:48
+msgid "Content of session file: <code>%s</code>"
+msgstr "Inhoud van sessiebestand: <code>%s</code>"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:478
+msgid "DHT Listen port"
+msgstr "DHT Luisterpoort"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:230
+msgid "Debug"
+msgstr "Debuggen"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:559
+msgid ""
+"Disable IPv6. This is useful if you have to use broken DNS and want to avoid "
+"terribly slow AAAA record lookup."
+msgstr ""
+"Schakel IPv6 uit. Dit is handig als u gebroken DNS moet gebruiken en "
+"vreselijk traag zoeken naar AAAA-records wilt voorkomen."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:577
+msgid "Disk cache"
+msgstr "Schijfcache"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:396
+msgid "Don't split less than 2*SIZE byte range. Possible values: 1M-1024M."
+msgstr "Splits niet minder dan 2*SIZE bytebereik. Mogelijke waarden: 1M-1024M."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:391
+msgid "Download a file using N connections."
+msgstr "Download een bestand met N verbindingen."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:212
+msgid "Download directory"
+msgstr "Directory downloaden"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:417
+msgid "Enable IPv4 DHT functionality. It also enables UDP tracker support."
+msgstr ""
+"Schakel IPv4 DHT-functionaliteit in. Het maakt ook UDP-trackerondersteuning "
+"mogelijk."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:427
+msgid "Enable IPv6 DHT functionality."
+msgstr "IPv6 DHT-functionaliteit inschakelen."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:435
+msgid "Enable Local Peer Discovery."
+msgstr "Local Peer Discovery inschakelen."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:444
+msgid "Enable Peer Exchange extension."
+msgstr "Peer Exchange-extensie inschakelen."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:579
+msgid "Enable disk cache (in bytes), set 0 to disabled."
+msgstr "Schakel schijfcache in (in bytes), stel 0 in op uitgeschakeld."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:220
+msgid "Enable logging"
+msgstr "Logging inschakelen"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:442
+msgid "Enable peer exchange"
+msgstr "Peer uitwisseling inschakelen"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:306
+msgid "Enable proxy"
+msgstr "Proxy inschakelen"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:206
+msgid "Enabled"
+msgstr "Ingeschakeld"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:234
+msgid "Error"
+msgstr "Fout"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:619
+msgid "Extra Settings"
+msgstr "Extra instellingen"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:487
+msgid "False"
+msgstr "Vals"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:584
+msgid "File allocation"
+msgstr "Bestandstoewijzing"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/files.js:45
+#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-aria2.json:24
+msgid "Files"
+msgstr "Bestanden"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:485
+msgid "Follow torrent"
+msgstr "Volg torrent"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:190
+msgid "For more information, please visit: %s."
+msgstr "Ga voor meer informatie naar: %s."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:597
+msgid "Force save"
+msgstr "Forceer opslaan"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:271
+msgid "Generate Randomly"
+msgstr "Willekeurig genereren"
+
+#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-aria2.json:3
+msgid "Grant UCI access for luci-app-aria2"
+msgstr "Verleen UCI-toegang voor luci-app-aria2"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:347
+msgid "HTTP accept gzip"
+msgstr "HTTP accepteert gzip"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:356
+msgid "HTTP no cache"
+msgstr "HTTP geen cache"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:304
+msgid "HTTP/FTP/SFTP Options"
+msgstr "HTTP/FTP/SFTP-opties"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:364
+msgid "Header"
+msgstr "Koptekst"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/files.js:46
+msgid "Here shows the files used by aria2."
+msgstr "Hier ziet u de bestanden die door aria2 worden gebruikt."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:415
+msgid "IPv4 <abbr title=\"Distributed Hash Table\">DHT</abbr> enabled"
+msgstr "IPv4 <abbr title=\"Distributed Hash Table\">DHT</abbr> ingeschakeld"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:425
+msgid "IPv6 <abbr title=\"Distributed Hash Table\">DHT</abbr> enabled"
+msgstr "IPv6 <abbr title=\"Distributed Hash Table\">DHT</abbr> ingeschakeld"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:558
+msgid "IPv6 disabled"
+msgstr "IPv6 uitgeschakeld"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:516
+msgid ""
+"If the whole download speed of every torrent is lower than SPEED, aria2 "
+"temporarily increases the number of peers to try for more download speed. "
+"Configuring this option with your preferred download speed can increase your "
+"download speed in some cases."
+msgstr ""
+"Als de volledige downloadsnelheid van elke torrent lager is dan SPEED, "
+"verhoogt aria2 tijdelijk het aantal peers om te proberen voor meer "
+"downloadsnelheid. Als u deze optie configureert met uw gewenste "
+"downloadsnelheid, kan uw downloadsnelheid in sommige gevallen worden "
+"verhoogd."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:231
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:41
+msgid "Installed web interface:"
+msgstr "Geïnstalleerde webinterface:"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:301
+msgid "Json-RPC URL"
+msgstr "Json-RPC-URL"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:488
+msgid "Keep in memory"
+msgstr "Bewaar in het geheugen"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:31
+msgid "Last 50 lines of log file:"
+msgstr "Laatste 50 regels logbestand:"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:36
+msgid "Last 50 lines of syslog:"
+msgstr "Laatste 50 regels van syslog:"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:210
+msgid "Leave blank to use default user."
+msgstr "Laat leeg om de standaardgebruiker te gebruiken."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:552
+msgid "List of additional BitTorrent tracker's announce URI."
+msgstr "Lijst met aankondigings-URI van extra BitTorrent-tracker."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:625
+msgid ""
+"List of extra settings. Format: option=value, eg. <code>netrc-path=/tmp/."
+"netrc</code>."
+msgstr ""
+"Lijst met extra instellingen. Formaat: optie=waarde, bijv. <code>netrc-pad=/"
+"tmp/.netrc</code>."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:49
+msgid "Loading"
+msgstr "Laden"
+
+#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-aria2.json:33
+msgid "Log"
+msgstr "Logboek"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:58
+msgid "Log Data"
+msgstr "Loggegevens"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:223
+msgid "Log file"
+msgstr "Logbestand"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:228
+msgid "Log level"
+msgstr "Logboek niveau"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:377
+msgid "Lowest speed limit"
+msgstr "Laagste snelheidslimiet"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:237
+msgid "Max concurrent downloads"
+msgstr "Maximale gelijktijdige downloads"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:385
+msgid "Max connection per server"
+msgstr "Maximale verbinding per server"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:612
+msgid "Max download limit"
+msgstr "Maximale downloadlimiet"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:390
+msgid "Max number of split"
+msgstr "Max aantal splitsingen"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:504
+msgid "Max open files"
+msgstr "Maximaal aantal geopende bestanden"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:605
+msgid "Max overall download limit"
+msgstr "Maximale totale downloadlimiet"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:490
+msgid "Max overall upload limit"
+msgstr "Maximale totale uploadlimiet"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:509
+msgid "Max peers"
+msgstr "Max collega's"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:399
+msgid "Max tries"
+msgstr "Max probeert"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:497
+msgid "Max upload limit"
+msgstr "Maximale uploadlimiet"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:395
+msgid "Min split size"
+msgstr "Minimale splitgrootte"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:258
+msgid "No Authentication"
+msgstr "Geen authenticatie"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:33
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:38
+msgid "No log data."
+msgstr "Geen loggegevens."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:591
+msgid "None"
+msgstr "Geen"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:232
+msgid "Notice"
+msgstr "Kennisgeving"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:242
+msgid "Pause"
+msgstr "Pauze"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:242
+msgid "Pause download after added."
+msgstr "Pauzeer het downloaden na het toevoegen."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:248
+msgid "Pause downloads created as a result of metadata download."
+msgstr ""
+"Pauzeer downloads die zijn gemaakt als gevolg van het downloaden van "
+"metadata."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:247
+msgid "Pause metadata"
+msgstr "Metagegevens onderbreken"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:96
+msgid "Please input token length:"
+msgstr "Voer de tokenlengte in:"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:530
+msgid "Prefix of peer ID"
+msgstr "Prefix van peer-ID"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:341
+msgid "Private key"
+msgstr "Privé sleutel"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:317
+msgid "Proxy password"
+msgstr "Proxy wachtwoord"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:314
+msgid "Proxy user"
+msgstr "Proxy-gebruiker"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:240
+msgid "RPC Options"
+msgstr "RPC-opties"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:257
+msgid "RPC authentication method"
+msgstr "RPC-authenticatiemethode"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:283
+msgid "RPC certificate"
+msgstr "RPC certificaat"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:265
+msgid "RPC password"
+msgstr "RPC-wachtwoord"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:253
+msgid "RPC port"
+msgstr "RPC-poort"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:293
+msgid "RPC private key"
+msgstr "RPC-privésleutel"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:276
+msgid "RPC secure"
+msgstr "RPC veilig"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:269
+msgid "RPC token"
+msgstr "RPC-token"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:277
+msgid ""
+"RPC transport will be encrypted by SSL/TLS. The RPC clients must use https "
+"scheme to access the server. For WebSocket client, use wss scheme."
+msgstr ""
+"RPC-transport wordt versleuteld met SSL/TLS. De RPC-clients moeten het https-"
+"schema gebruiken om toegang te krijgen tot de server. Gebruik het wss-schema "
+"voor de WebSocket-client."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:262
+msgid "RPC username"
+msgstr "RPC-gebruikersnaam"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:62
+msgid "Refresh every %s seconds."
+msgstr "Ververs elke %s seconden."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:459
+msgid "Remove unselected file"
+msgstr "Verwijder niet-geselecteerd bestand"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:460
+msgid ""
+"Removes the unselected files when download is completed in BitTorrent. "
+"Please use this option with care because it will actually remove files from "
+"your disk."
+msgstr ""
+"Verwijdert de niet-geselecteerde bestanden wanneer het downloaden is "
+"voltooid in BitTorrent. Gebruik deze optie met zorg, want het zal "
+"daadwerkelijk bestanden van uw schijf verwijderen."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:514
+msgid "Request peer speed limit"
+msgstr "Verzoek om peer-snelheidslimiet"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:403
+msgid "Retry wait"
+msgstr "Wacht opnieuw"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:209
+msgid "Run daemon as user"
+msgstr "Voer daemon uit als gebruiker"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:194
+msgid "Running Status"
+msgstr "Lopende status"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:566
+msgid ""
+"Save a control file (*.aria2) every N seconds. If 0 is given, a control file "
+"is not saved during download."
+msgstr ""
+"Sla elke N seconden een controlebestand (*.aria2) op. Als 0 wordt gegeven, "
+"wordt er tijdens het downloaden geen controlebestand opgeslagen."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:598
+msgid ""
+"Save download to session file even if the download is completed or removed. "
+"This option also saves control file in that situations. This may be useful "
+"to save BitTorrent seeding which is recognized as completed state."
+msgstr ""
+"Sla de download op in het sessiebestand, zelfs als de download is voltooid "
+"of verwijderd. Deze optie slaat in die situaties ook het controlebestand op. "
+"Dit kan handig zijn om BitTorrent seeding op te slaan die als voltooid wordt "
+"herkend."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:572
+msgid ""
+"Save error/unfinished downloads to session file every N seconds. If 0 is "
+"given, file will be saved only when aria2 exits."
+msgstr ""
+"Sla elke N seconden foutieve/onvoltooide downloads op in het sessiebestand. "
+"Als 0 wordt gegeven, wordt het bestand alleen opgeslagen wanneer aria2 wordt "
+"afgesloten."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:453
+msgid ""
+"Save meta data as \".torrent\" file. This option has effect only when "
+"BitTorrent Magnet URI is used. The file name is hex encoded info hash with "
+"suffix \".torrent\"."
+msgstr ""
+"Sla metagegevens op als \".torrent\"-bestand. Deze optie heeft alleen effect "
+"wanneer BitTorrent Magnet URI wordt gebruikt. De bestandsnaam is hex-"
+"gecodeerde info-hash met achtervoegsel \".torrent\"."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:452
+msgid "Save metadata"
+msgstr "Metagegevens opslaan"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:571
+msgid "Save session interval"
+msgstr "Sessie-interval opslaan"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:467
+msgid "Seed previously downloaded files without verifying piece hashes."
+msgstr "Seed eerder gedownloade bestanden zonder stuk-hashes te verifiëren."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:538
+msgid "Seed ratio"
+msgstr "Seed verhouding"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:545
+msgid "Seed time"
+msgstr "Seed tijd"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:466
+msgid "Seed unverified"
+msgstr "Seed niet geverifieerd"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:348
+msgid ""
+"Send <code>Accept: deflate, gzip</code> request header and inflate response "
+"if remote server responds with <code>Content-Encoding: gzip</code> or "
+"<code>Content-Encoding: deflate</code>."
+msgstr ""
+"Verstuur <code>Accepteren: deflate, gzip</code> verzoekkop en reactie "
+"opblazen als externe server reageert met <code>Content-Encoding: gzip</code> "
+"of <code>Content-Encoding: deflate</code>."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:357
+msgid ""
+"Send <code>Cache-Control: no-cache</code> and <code>Pragma: no-cache</code> "
+"header to avoid cached content. If disabled, these headers are not sent and "
+"you can add Cache-Control header with a directive you like using \"Header\" "
+"option."
+msgstr ""
+"Verzend de header <code>Cache-Control: no-cache</code> en <code>Pragma: no-"
+"cache</code> om inhoud in de cache te vermijden. Indien uitgeschakeld, "
+"worden deze headers niet verzonden en kunt u de Cache-Control-header "
+"toevoegen met een richtlijn die u leuk vindt met behulp van de \"Header\""
+"-optie."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:473
+msgid ""
+"Set TCP port number for BitTorrent downloads. Accept format: \"6881,6885\", "
+"\"6881-6999\" and \"6881-6889,6999\". Make sure that the specified ports are "
+"open for incoming TCP traffic."
+msgstr ""
+"Stel het TCP-poortnummer in voor BitTorrent-downloads. Accepteer formaat: "
+"\"6881,6885\", \"6881-6999\" en \"6881-6889,6999\". Zorg ervoor dat de "
+"opgegeven poorten open staan voor binnenkomend TCP-verkeer."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:479
+msgid ""
+"Set UDP listening port used by DHT (IPv4, IPv6) and UDP tracker. Make sure "
+"that the specified ports are open for incoming UDP traffic."
+msgstr ""
+"Stel de UDP-luisterpoort in die wordt gebruikt door DHT (IPv4, IPv6) en UDP-"
+"tracker. Zorg ervoor dat de opgegeven poorten openstaan voor binnenkomend "
+"UDP-verkeer."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:614
+msgid ""
+"Set max download speed per each download in bytes/sec. 0 means unrestricted."
+msgstr ""
+"Stel de maximale downloadsnelheid per download in bytes/sec in. 0 betekent "
+"onbeperkt."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:607
+msgid "Set max overall download speed in bytes/sec. 0 means unrestricted."
+msgstr ""
+"Stel de maximale totale downloadsnelheid in bytes/sec in. 0 betekent "
+"onbeperkt."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:492
+msgid "Set max overall upload speed in bytes/sec. 0 means unrestricted."
+msgstr ""
+"Stel de maximale totale uploadsnelheid in bytes/sec in. 0 betekent onbeperkt."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:499
+msgid ""
+"Set max upload speed per each torrent in bytes/sec. 0 means unrestricted."
+msgstr ""
+"Stel de maximale uploadsnelheid per torrent in bytes/sec in. 0 betekent "
+"onbeperkt."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:368
+msgid ""
+"Set the connect timeout in seconds to establish connection to HTTP/FTP/proxy "
+"server. After the connection is established, this option makes no effect and "
+"\"Timeout\" option is used instead."
+msgstr ""
+"Stel de verbindingstime-out in seconden in om verbinding te maken met HTTP/"
+"FTP/proxyserver. Nadat de verbinding tot stand is gebracht, heeft deze optie "
+"geen effect en wordt in plaats daarvan de optie \"Time-out\" gebruikt."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:404
+msgid "Set the seconds to wait between retries."
+msgstr ""
+"Stel het aantal seconden in dat moet worden gewacht tussen nieuwe pogingen."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:409
+msgid "Set user agent for HTTP(S) downloads."
+msgstr "Stel user-agent in voor HTTP(S)-downloads."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:188
+msgid "Settings"
+msgstr "Instellingen"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:620
+msgid "Settings in this section will be added to config file."
+msgstr ""
+"Instellingen in deze sectie worden toegevoegd aan het configuratiebestand."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:624
+msgid "Settings list"
+msgstr "Lijst met instellingen"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:585
+msgid ""
+"Specify file allocation method. If you are using newer file systems such as "
+"ext4 (with extents support), btrfs, xfs or NTFS (MinGW build only), "
+"\"falloc\" is your best choice. It allocates large(few GiB) files almost "
+"instantly, but it may not be available if your system doesn't have "
+"posix_fallocate(3) function. Don't use \"falloc\" with legacy file systems "
+"such as ext3 and FAT32 because it takes almost same time as \"prealloc\" and "
+"it blocks aria2 entirely until allocation finishes."
+msgstr ""
+"Geef de bestandstoewijzingsmethode op. Als u nieuwere bestandssystemen "
+"gebruikt, zoals ext4 (met ondersteuning voor extents), btrfs, xfs of NTFS ("
+"alleen MinGW-build), is \"falloc\" uw beste keuze. Het wijst vrijwel "
+"onmiddellijk grote (weinig GiB) bestanden toe, maar het is mogelijk niet "
+"beschikbaar als uw systeem geen posix_fallocate(3) functie heeft. Gebruik "
+"\"falloc\" niet met verouderde bestandssystemen zoals ext3 en FAT32 omdat "
+"het bijna evenveel tijd kost als \"prealloc\" en het aria2 volledig "
+"blokkeert totdat de toewijzing is voltooid."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:505
+msgid ""
+"Specify maximum number of files to open in multi-file BitTorrent download "
+"globally."
+msgstr ""
+"Geef het maximale aantal bestanden op dat wereldwijd moet worden geopend in "
+"BitTorrent-downloads met meerdere bestanden."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:546
+msgid ""
+"Specify seeding time in minutes. If \"Seed ratio\" option is specified along "
+"with this option, seeding ends when at least one of the conditions is "
+"satisfied. Specifying 0 disables seeding after download completed."
+msgstr ""
+"Specificeer de zaaitijd in minuten. Als de optie \"Zaadverhouding\" samen "
+"met deze optie is gespecificeerd, eindigt het zaaien wanneer aan ten minste "
+"één van de voorwaarden is voldaan. Als u 0 opgeeft, wordt seeding "
+"uitgeschakeld nadat de download is voltooid."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:539
+msgid ""
+"Specify share ratio. Seed completed torrents until share ratio reaches "
+"RATIO. You are strongly encouraged to specify equals or more than 1.0 here. "
+"Specify 0.0 if you intend to do seeding regardless of share ratio."
+msgstr ""
+"Specificeer de aandeelverhouding. Zaai voltooide torrents totdat de "
+"aandeelratio RATIO bereikt. U wordt sterk aangemoedigd om hier gelijk aan of "
+"meer dan 1,0 te specificeren. Geef 0,0 op als u van plan bent om seeding uit "
+"te voeren, ongeacht de deelverhouding."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:510
+msgid "Specify the maximum number of peers per torrent, 0 means unlimited."
+msgstr ""
+"Specificeer het maximale aantal peers per torrent, 0 betekent onbeperkt."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:531
+msgid ""
+"Specify the prefix of peer ID. The peer ID in BitTorrent is 20 byte length. "
+"If more than 20 bytes are specified, only first 20 bytes are used. If less "
+"than 20 bytes are specified, random byte data are added to make its length "
+"20 bytes."
+msgstr ""
+"Geef het voorvoegsel van de peer-ID op. De peer-ID in BitTorrent is 20 bytes "
+"lang. Als er meer dan 20 bytes zijn opgegeven, worden alleen de eerste 20 "
+"bytes gebruikt. Als er minder dan 20 bytes zijn opgegeven, worden "
+"willekeurige bytegegevens toegevoegd om de lengte 20 bytes te maken."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:525
+msgid ""
+"Stop BitTorrent download if download speed is 0 in consecutive N seconds. If "
+"0 is given, this feature is disabled."
+msgstr ""
+"Stop het downloaden van BitTorrent als de downloadsnelheid 0 is in "
+"opeenvolgende N seconden. Als 0 wordt gegeven, is deze functie uitgeschakeld."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:524
+msgid "Stop timeout"
+msgstr "Time-out stoppen"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:36
+msgid "The Aria2 service is not running."
+msgstr "De Aria2-service is niet actief."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:35
+msgid "The Aria2 service is running."
+msgstr "De Aria2-service is actief."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:217
+msgid "The directory to store the config file, session file and DHT file."
+msgstr ""
+"De map om het configuratiebestand, het sessiebestand en het DHT-bestand op "
+"te slaan."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:213
+msgid ""
+"The directory to store the downloaded file. For example <code>/mnt/sda1</"
+"code>."
+msgstr ""
+"De map om het gedownloade bestand op te slaan. Bijvoorbeeld <code>/mnt/"
+"sda1</code>."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:224
+msgid "The file name of the log file."
+msgstr "De bestandsnaam van het logbestand."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:386
+msgid "The maximum number of connections to one server for each download."
+msgstr "Het maximale aantal verbindingen met één server voor elke download."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:418
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:428
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:436
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:445
+msgid "This option will be ignored if a private flag is set in a torrent."
+msgstr ""
+"Deze optie wordt genegeerd als er een privévlag is ingesteld in een torrent."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:373
+msgid "Timeout"
+msgstr "Time-out"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:260
+msgid "Token"
+msgstr "Token"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:486
+msgid "True"
+msgstr "Waar"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:310
+msgid "Use a proxy server for all protocols."
+msgstr "Gebruik een proxyserver voor alle protocollen."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:330
+msgid ""
+"Use the certificate authorities in FILE to verify the peers. The certificate "
+"file must be in PEM format and can contain multiple CA certificates."
+msgstr ""
+"Gebruik de certificeringsinstanties in FILE om de peers te verifiëren. Het "
+"certificaatbestand moet de PEM-indeling hebben en kan meerdere CA-"
+"certificaten bevatten."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:284
+msgid ""
+"Use the certificate in FILE for RPC server. The certificate must be either "
+"in PKCS12 (.p12, .pfx) or in PEM format.<br/>PKCS12 files must contain the "
+"certificate, a key and optionally a chain of additional certificates. Only "
+"PKCS12 files with a blank import password can be opened!<br/>When using PEM, "
+"you have to specify the \"RPC private key\" as well."
+msgstr ""
+"Gebruik het certificaat in FILE voor RPC-server. Het certificaat moet de "
+"indeling PKCS12 (.p12, .pfx) of PEM hebben. <br/>PKCS12-bestanden moeten het "
+"certificaat, een sleutel en eventueel een reeks aanvullende certificaten "
+"bevatten. Alleen PKCS12-bestanden met een leeg importwachtwoord kunnen "
+"worden geopend!<br/>Als u PEM gebruikt, moet u ook de \"RPC private key\" "
+"specificeren."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:335
+msgid ""
+"Use the client certificate in FILE. The certificate must be either in PKCS12 "
+"(.p12, .pfx) or in PEM format.<br/>PKCS12 files must contain the "
+"certificate, a key and optionally a chain of additional certificates. Only "
+"PKCS12 files with a blank import password can be opened!<br/>When using PEM, "
+"you have to specify the \"Private key\" as well."
+msgstr ""
+"Gebruik het clientcertificaat in FILE. Het certificaat moet de indeling "
+"PKCS12 (.p12, .pfx) of PEM hebben. <br/>PKCS12-bestanden moeten het "
+"certificaat, een sleutel en eventueel een reeks aanvullende certificaten "
+"bevatten. Alleen PKCS12-bestanden met een leeg importwachtwoord kunnen "
+"worden geopend!<br/>Als u PEM gebruikt, moet u ook de \"Private key\" "
+"specificeren."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:294
+msgid ""
+"Use the private key in FILE for RPC server. The private key must be "
+"decrypted and in PEM format."
+msgstr ""
+"Gebruik de persoonlijke sleutel in FILE voor de RPC-server. De privésleutel "
+"moet worden gedecodeerd en in PEM-indeling."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:342
+msgid ""
+"Use the private key in FILE. The private key must be decrypted and in PEM "
+"format. The behavior when encrypted one is given is undefined."
+msgstr ""
+"Gebruik de privésleutel in FILE. De privésleutel moet worden gedecodeerd en "
+"in PEM-indeling. Het gedrag wanneer een versleutelde wordt gegeven, is "
+"ongedefinieerd."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:408
+msgid "User agent"
+msgstr "Gebruikersagent"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:259
+msgid "Username & Password"
+msgstr "Gebruikersnaam & Wachtwoord"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:323
+msgid ""
+"Verify the peer using certificates specified in \"CA certificate\" option."
+msgstr ""
+"Verifieer de peer met behulp van certificaten die zijn opgegeven in de optie "
+"\"CA-certificaat\"."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:233
+msgid "Warn"
+msgstr "Waarschuwen"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:381
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:493
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:500
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:520
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:580
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:608
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:615
+msgid "You can append K or M."
+msgstr "U kunt K of M toevoegen."
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:594
+msgid "falloc"
+msgstr "falloc"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:592
+msgid "prealloc"
+msgstr "prealloc"
+
+#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:593
+msgid "trunc"
+msgstr "trunc"
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/pl/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/pl/aria2.po
index 686e0e95db..dff4e26c48 100644
--- a/applications/luci-app-aria2/po/pl/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/pl/aria2.po
@@ -1,6 +1,6 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 12:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-07 22:37+0000\n"
"Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsaria2/pl/>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Generuj losowo"
#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-aria2.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-aria2"
-msgstr "Udziel dostępu UCI do luci-app-aria2"
+msgstr "Przyznaj luci-app-aria2 dostęp do UCI"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:347
msgid "HTTP accept gzip"
@@ -300,8 +300,8 @@ msgid ""
"List of extra settings. Format: option=value, eg. <code>netrc-path=/tmp/."
"netrc</code>."
msgstr ""
-"Lista dodatkowych ustawień. Format: option=value, np. <code>netrc-path=/tmp/."
-"netrc</code>."
+"Lista dodatkowych ustawień. Format: opcja=wartość, np. <code>netrc-path=/tmp/"
+".netrc</code>."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:49
msgid "Loading"
@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "Minimalny rozmiar części"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:258
msgid "No Authentication"
-msgstr "Brak autoryzacji"
+msgstr "Brak uwierzytelnienia"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:33
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:38
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "Opcje RPC"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:257
msgid "RPC authentication method"
-msgstr "metoda uwierzytelnienia RPC"
+msgstr "Metoda uwierzytelnienia RPC"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:283
msgid "RPC certificate"
@@ -461,8 +461,9 @@ msgid ""
"RPC transport will be encrypted by SSL/TLS. The RPC clients must use https "
"scheme to access the server. For WebSocket client, use wss scheme."
msgstr ""
-"Transmisja RPC będzie szyfrowana przez SSL/TLs. Klient RPC musi używać https "
-"aby połączyć się z tym serwerem. Dla klienta WebSocket, użyj schematu wss."
+"Transmisja RPC będzie szyfrowana przez SSL/TLS. Klient RPC musi używać "
+"https, aby połączyć się z tym serwerem. Dla klienta WebSocket, użyj schematu "
+"wss."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:262
msgid "RPC username"
@@ -495,7 +496,7 @@ msgstr "Ponów oczekiwanie"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:209
msgid "Run daemon as user"
-msgstr "Uruchom daemona jako użytkownik"
+msgstr "Uruchom demona jako użytkownik"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:194
msgid "Running Status"
@@ -560,7 +561,7 @@ msgstr "Czas seedowania"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:466
msgid "Seed unverified"
-msgstr "Niezweryfikowane Seedy"
+msgstr "Niezweryfikowane seedy"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:348
msgid ""
@@ -568,9 +569,9 @@ msgid ""
"if remote server responds with <code>Content-Encoding: gzip</code> or "
"<code>Content-Encoding: deflate</code>."
msgstr ""
-"Wyślij <code>Accept: deflate, gzip</code> żądaj nagłówka i wywołaj "
-"odpowiedź, jeśli zdalny serwer zareaguje z <code>Content-Encoding: gzip</"
-"code> lub <code>Content-Encoding: deflate</code>."
+"Wyślij <code>Accept: deflate, gzip</code>, żądaj nagłówka i wywołaj "
+"odpowiedź, jeśli zdalny serwer zareaguje za pomocą <code>Content-Encoding: "
+"gzip</code> lub <code>Content-Encoding: deflate</code>."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:357
msgid ""
@@ -668,13 +669,14 @@ msgid ""
"FAT32 because it takes almost same time as \"prealloc\" and it blocks aria2 "
"entirely until allocation finishes."
msgstr ""
-"Określ metodę alokacji plików. Jeśli używasz nowszych systemów plików takich "
-"jak ext4 (z obsługą extentów), btrfs, xfs lub NTFS (tylko MinGW build), "
-"\"falloc\" jest najlepszym wyborem. Przydziela on duże(kilka) plików GiB) "
-"prawie natychmiast, ale może nie być dostępny, jeśli system nie posiada "
+"Określ metodę alokacji plików. Jeśli używasz nowszych systemów plików, "
+"takich jak ext4 (z obsługą ekstentów), btrfs, xfs lub NTFS (tylko kompilacja "
+"MinGW), najlepszym wyborem będzie \"falloc\". Przydziela duże pliki (kilka "
+"GiB) niemal natychmiast, ale może nie być dostępna, jeśli system nie ma "
"funkcji posix_fallocate(3). Nie używaj \"falloc\" ze starszymi systemami "
"plików, takimi jak ext3 i FAT32, ponieważ zajmuje to prawie tyle samo czasu "
-"co \"prealloc\" i blokuje całkowicie arię2, aż do zakończenia alokacji."
+"co \"prealloc\" i całkowicie blokuje program aria2 aż do zakończenia "
+"alokacji."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:505
msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/pt/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/pt/aria2.po
index e1d3f6afc8..5c7ac433d8 100644
--- a/applications/luci-app-aria2/po/pt/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/pt/aria2.po
@@ -1,6 +1,6 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-27 23:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-20 17:18+0000\n"
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsaria2/pt/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Dados de Registo"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:223
msgid "Log file"
-msgstr "Ficheiro de log"
+msgstr "Ficheiro de registo"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:228
msgid "Log level"
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/pt_BR/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/pt_BR/aria2.po
index 3322d78b19..239a357c4c 100644
--- a/applications/luci-app-aria2/po/pt_BR/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/pt_BR/aria2.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-13 08:35+0000\n"
"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"openwrt/luciapplicationsaria2/pt_BR/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Dados do registro log"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:223
msgid "Log file"
-msgstr "Arquivo de registro"
+msgstr "Arquivo log"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:228
msgid "Log level"
@@ -891,15 +891,15 @@ msgstr "Você pode anexar K ou M."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:594
msgid "falloc"
-msgstr "alocação de arquivo"
+msgstr "falloc"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:592
msgid "prealloc"
-msgstr "Pré-alocado"
+msgstr "prealloc"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:593
msgid "trunc"
-msgstr "quebra de linha"
+msgstr "trunc"
#~ msgid "Empty file."
#~ msgstr "Arquivo vazio."
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/ro/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/ro/aria2.po
index bd3d3afb22..b1e3246ef6 100644
--- a/applications/luci-app-aria2/po/ro/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/ro/aria2.po
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-12-12 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-23 07:03+0000\n"
+"Last-Translator: olimpiumarius <oliver_magnum44@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsaria2/ro/>\n"
"Language: ro\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
"20)) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Activați proxy"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:206
msgid "Enabled"
-msgstr "Activat"
+msgstr "activat"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:234
msgid "Error"
@@ -789,7 +789,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:373
msgid "Timeout"
-msgstr "Termen de expirare"
+msgstr "Pauză"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:260
msgid "Token"
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/ru/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/ru/aria2.po
index e51f075412..99f3ca23f2 100644
--- a/applications/luci-app-aria2/po/ru/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/ru/aria2.po
@@ -2,17 +2,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LuCI: aria2\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 23:45+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-30 16:38+0000\n"
-"Last-Translator: masta0f1eave <lomskoff.dima@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-03 07:17+0000\n"
+"Last-Translator: AHOHNMYC <lqwh2h2cwa@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsaria2/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
"Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
"интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Сбор данных..."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:216
msgid "Config file directory"
-msgstr "Папка расположения<br />сonfig файла"
+msgstr "Каталог расположения сonfig файла"
#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-aria2.json:15
msgid "Configuration"
@@ -136,6 +136,8 @@ msgstr "Дисковый кэш"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:396
msgid "Don't split less than 2*SIZE byte range. Possible values: 1M-1024M."
msgstr ""
+"Не разделять в диапазоне менее, чем 2*РАЗМЕР байт. Возможные значения: 1M-"
+"1024M."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:391
msgid "Download a file using N connections."
@@ -143,15 +145,16 @@ msgstr "Загрузка файла используя N соединений."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:212
msgid "Download directory"
-msgstr "Папка для загрузки"
+msgstr "Каталог для загрузки"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:417
msgid "Enable IPv4 DHT functionality. It also enables UDP tracker support."
msgstr ""
+"Включает функциональность IPv4 DHT. Он также включает поддержку трекеров UDP."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:427
msgid "Enable IPv6 DHT functionality."
-msgstr ""
+msgstr "Включить функциональность IPv6 DHT."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:435
msgid "Enable Local Peer Discovery."
@@ -159,7 +162,7 @@ msgstr "Включить Local Peer Discovery."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:444
msgid "Enable Peer Exchange extension."
-msgstr ""
+msgstr "Включить расширение обмена пирами (Peer Exchange, PEX)."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:579
msgid "Enable disk cache (in bytes), set 0 to disabled."
@@ -179,7 +182,7 @@ msgstr "Включить прокси"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:206
msgid "Enabled"
-msgstr "Включено"
+msgstr "Включен"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:234
msgid "Error"
@@ -191,7 +194,7 @@ msgstr "Дополнительные настройки"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:487
msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "Ложь"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:584
msgid "File allocation"
@@ -208,11 +211,11 @@ msgstr "Запустить<br />торрент-файл"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:190
msgid "For more information, please visit: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Для получения дополнительной информации посетите: %s."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:597
msgid "Force save"
-msgstr ""
+msgstr "Принудительное сохранение"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:271
msgid "Generate Randomly"
@@ -224,11 +227,11 @@ msgstr "Предоставить UCI доступ для luci-app-aria2"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:347
msgid "HTTP accept gzip"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP принимает gzip"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:356
msgid "HTTP no cache"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP без кэша"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:304
msgid "HTTP/FTP/SFTP Options"
@@ -265,6 +268,10 @@ msgid ""
"Configuring this option with your preferred download speed can increase your "
"download speed in some cases."
msgstr ""
+"Если общая скорость загрузки каждого торрента ниже, чем SPEED, aria2 "
+"временно увеличивает количество пиров, чтобы попытаться получить большую "
+"скорость загрузки. Настройка этого параметра с предпочтительной скоростью "
+"загрузки может увеличить скорость загрузки в некоторых случаях."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:231
msgid "Info"
@@ -276,7 +283,7 @@ msgstr "Установленный веб-интерфейс:"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:301
msgid "Json-RPC URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL-адрес Json-RPC"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:488
msgid "Keep in memory"
@@ -303,6 +310,8 @@ msgid ""
"List of extra settings. Format: option=value, eg. <code>netrc-path=/tmp/."
"netrc</code>."
msgstr ""
+"Список дополнительных настроек. Формат: опция=значение, например, <code"
+">netrc-path=/tmp/.netrc</code>."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:49
msgid "Loading"
@@ -318,7 +327,7 @@ msgstr "Данные журнала"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:223
msgid "Log file"
-msgstr "Файл журнала приложения"
+msgstr "Файл журнала"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:228
msgid "Log level"
@@ -326,7 +335,7 @@ msgstr "Уровень журналирования"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:377
msgid "Lowest speed limit"
-msgstr ""
+msgstr "Минимальное ограничение скорости"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:237
msgid "Max concurrent downloads"
@@ -346,15 +355,15 @@ msgstr "Максимальное<br />число разделений"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:504
msgid "Max open files"
-msgstr ""
+msgstr "Максимальное количество открытых файлов"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:605
msgid "Max overall download limit"
-msgstr ""
+msgstr "Максимальный общий лимит загрузки"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:490
msgid "Max overall upload limit"
-msgstr ""
+msgstr "Максимальный общий лимит загрузки"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:509
msgid "Max peers"
@@ -387,7 +396,7 @@ msgstr "Ничего"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:232
msgid "Notice"
-msgstr "Сообщение"
+msgstr "Уведомление"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:242
msgid "Pause"
@@ -399,11 +408,11 @@ msgstr "Поставить загрузку на паузу после доба
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:248
msgid "Pause downloads created as a result of metadata download."
-msgstr ""
+msgstr "Приостановить загрузки, созданные в результате загрузки метаданных."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:247
msgid "Pause metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Приостановить метаданные"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:96
msgid "Please input token length:"
@@ -451,7 +460,7 @@ msgstr "Закрытый ключ RPC"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:276
msgid "RPC secure"
-msgstr ""
+msgstr "Безопасность RPC"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:269
msgid "RPC token"
@@ -462,6 +471,9 @@ msgid ""
"RPC transport will be encrypted by SSL/TLS. The RPC clients must use https "
"scheme to access the server. For WebSocket client, use wss scheme."
msgstr ""
+"Транспорт RPC будет зашифрован с помощью SSL/TLS. Клиенты RPC должны "
+"использовать схему https для доступа к серверу. Для клиента WebSocket "
+"используйте схему wss."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:262
msgid "RPC username"
@@ -469,7 +481,7 @@ msgstr "Логин для доступа к удаленному управле
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:62
msgid "Refresh every %s seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Обновлять каждые %s секунд."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:459
msgid "Remove unselected file"
@@ -481,14 +493,17 @@ msgid ""
"Please use this option with care because it will actually remove files from "
"your disk."
msgstr ""
+"Удаляет невыбранные файлы после завершения загрузки в BitTorrent. "
+"Пожалуйста, используйте эту опцию с осторожностью, так как она фактически "
+"удаляет файлы с вашего диска."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:514
msgid "Request peer speed limit"
-msgstr ""
+msgstr "Запрос ограничения скорости пира"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:403
msgid "Retry wait"
-msgstr ""
+msgstr "Ожидание повторной попытки"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:209
msgid "Run daemon as user"
@@ -496,13 +511,15 @@ msgstr "Запуск демона от имени пользователя"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:194
msgid "Running Status"
-msgstr ""
+msgstr "Текущее состояние"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:566
msgid ""
"Save a control file (*.aria2) every N seconds. If 0 is given, a control file "
"is not saved during download."
msgstr ""
+"Сохранять контрольный файл (*.aria2) каждые N секунд. Если задано 0, "
+"контрольный файл не сохраняется во время загрузки."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:598
msgid ""
@@ -510,12 +527,18 @@ msgid ""
"This option also saves control file in that situations. This may be useful "
"to save BitTorrent seeding which is recognized as completed state."
msgstr ""
+"Сохранить загрузку в файл сеанса, даже если загрузка завершена или удалена. "
+"Эта опция также сохраняет управляющий файл в таких ситуациях. Это может быть "
+"полезно для сохранения раздачи BitTorrent, которая распознается как "
+"завершенная."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:572
msgid ""
"Save error/unfinished downloads to session file every N seconds. If 0 is "
"given, file will be saved only when aria2 exits."
msgstr ""
+"Сохранять ошибки/незавершенные загрузки в файл сессии каждые N секунд. Если "
+"задан 0, файл будет сохраняться только при выходе из aria2."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:453
msgid ""
@@ -523,6 +546,9 @@ msgid ""
"BitTorrent Magnet URI is used. The file name is hex encoded info hash with "
"suffix \".torrent\"."
msgstr ""
+"Сохранять метаданные в файле \".torrent\". Эта опция действует только при "
+"использовании BitTorrent Magnet URI. Имя файла представляет собой хэш info в "
+"шестнадцатеричной кодировке с суффиксом \".torrent\"."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:452
msgid "Save metadata"
@@ -530,15 +556,15 @@ msgstr "Сохранить метаданные"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:571
msgid "Save session interval"
-msgstr ""
+msgstr "Сохранить интервал сессии"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:467
msgid "Seed previously downloaded files without verifying piece hashes."
-msgstr ""
+msgstr "Передача ранее загруженных файлов без проверки хэшей частей."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:538
msgid "Seed ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Соотношение сид"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:545
msgid "Seed time"
@@ -546,7 +572,7 @@ msgstr "Время раздачи"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:466
msgid "Seed unverified"
-msgstr ""
+msgstr "Непроверенный сид"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:348
msgid ""
@@ -586,6 +612,8 @@ msgid ""
"Set UDP listening port used by DHT (IPv4, IPv6) and UDP tracker. Make sure "
"that the specified ports are open for incoming UDP traffic."
msgstr ""
+"Установите порт прослушивания UDP, используемый DHT (IPv4, IPv6) и UDP-"
+"трекером. Убедитесь, что указанные порты открыты для входящего UDP-трафика."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:614
msgid ""
@@ -619,6 +647,9 @@ msgid ""
"server. After the connection is established, this option makes no effect and "
"\"Timeout\" option is used instead."
msgstr ""
+"Установите таймаут подключения в секундах для установления соединения с HTTP/"
+"FTP/прокси-сервером. После установления соединения эта опция не имеет "
+"эффекта и вместо нее используется опция \"Timeout\"."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:404
msgid "Set the seconds to wait between retries."
@@ -626,7 +657,7 @@ msgstr "Установить время ожидания в секундах м
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:409
msgid "Set user agent for HTTP(S) downloads."
-msgstr ""
+msgstr "Установка user-agent для загрузок HTTP(S)."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:188
msgid "Settings"
@@ -634,7 +665,7 @@ msgstr "Настройки"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:620
msgid "Settings in this section will be added to config file."
-msgstr ""
+msgstr "Настройки в этом разделе будут добавлены в файл конфигурации."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:624
msgid "Settings list"
@@ -650,12 +681,22 @@ msgid ""
"FAT32 because it takes almost same time as \"prealloc\" and it blocks aria2 "
"entirely until allocation finishes."
msgstr ""
+"Укажите способ размещения файлов. Если вы используете более новые файловые "
+"системы, такие как ext4 (с поддержкой экстентов), btrfs, xfs или NTFS ("
+"только сборка MinGW), \"falloc\" ваш лучший выбор. Он выделяет большие ("
+"несколько ГиБ) файлы почти мгновенно, но может быть недоступен, если в вашей "
+"системе нет функции posix_fallocate(3). Не используйте \"falloc\" с "
+"устаревшими файловыми системами, такими как ext3 и FAT32, потому что это "
+"занимает почти то же время, что и \"prealloc\", и полностью блокирует aria2 "
+"до завершения выделения."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:505
msgid ""
"Specify maximum number of files to open in multi-file BitTorrent download "
"globally."
msgstr ""
+"Укажите максимальное количество файлов для открытия при многофайловой "
+"загрузки BitTorrent."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:546
msgid ""
@@ -663,6 +704,9 @@ msgid ""
"with this option, seeding ends when at least one of the conditions is "
"satisfied. Specifying 0 disables seeding after download completed."
msgstr ""
+"Укажите время раздачи в минутах. Если вместе с этим параметром указан "
+"параметр \"Коэффициент сид\", раздача заканчивается при выполнении хотя бы "
+"одного из условий. Указание 0 отключает раздачу после завершения загрузки."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:539
msgid ""
@@ -670,6 +714,10 @@ msgid ""
"RATIO. You are strongly encouraged to specify equals or more than 1.0 here. "
"Specify 0.0 if you intend to do seeding regardless of share ratio."
msgstr ""
+"Укажите соотношение. Раздавать завершенные торренты до тех пор, пока "
+"соотношение дюне достигнет RATIO. Настоятельно рекомендуется указывать здесь "
+"значение, равное или большее 1.0. Укажите 0.0, если вы собираетесь выполнять "
+"раздачу независимо от коэффициента."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:510
msgid "Specify the maximum number of peers per torrent, 0 means unlimited."
@@ -693,10 +741,12 @@ msgid ""
"Stop BitTorrent download if download speed is 0 in consecutive N seconds. If "
"0 is given, this feature is disabled."
msgstr ""
+"Остановка загрузки BitTorrent, если скорость загрузки равна 0 в течение N "
+"секунд подряд. Если задан 0, эта функция отключена."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:524
msgid "Stop timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Таймаут остановки"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:36
msgid "The Aria2 service is not running."
@@ -742,7 +792,7 @@ msgstr "Токен"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:486
msgid "True"
-msgstr ""
+msgstr "Истина"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:310
msgid "Use a proxy server for all protocols."
@@ -753,6 +803,9 @@ msgid ""
"Use the certificate authorities in FILE to verify the peers. The certificate "
"file must be in PEM format and can contain multiple CA certificates."
msgstr ""
+"Используйте центры сертификации в файле FILE для проверки пиров. Файл "
+"сертификата должен быть в формате PEM и может содержать несколько "
+"сертификатов CA."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:284
msgid ""
@@ -762,6 +815,11 @@ msgid ""
"PKCS12 files with a blank import password can be opened!<br/>When using PEM, "
"you have to specify the \"RPC private key\" as well."
msgstr ""
+"Используйте сертификат в FILE для RPC-сервера. Сертификат должен быть либо в "
+"формате PKCS12 (.p12, .pfx), либо в формате PEM.<br/>Файлы PKCS12 должны "
+"содержать сертификат, ключ и, по желанию, цепочку дополнительных "
+"сертификатов. Открывать можно только файлы PKCS12 с пустым паролем импорта!<"
+"br/>При использовании PEM необходимо также указать \"закрытый ключ RPC\"."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:335
msgid ""
@@ -771,18 +829,28 @@ msgid ""
"PKCS12 files with a blank import password can be opened!<br/>When using PEM, "
"you have to specify the \"Private key\" as well."
msgstr ""
+"Используйте сертификат клиента в FILE. Сертификат должен быть либо в формате "
+"PKCS12 (.p12, .pfx), либо в формате PEM.<br/>Файлы PKCS12 должны содержать "
+"сертификат, ключ и, по желанию, цепочку дополнительных сертификатов. "
+"Открывать можно только файлы PKCS12 с пустым паролем импорта!<br/>При "
+"использовании PEM необходимо указать также \"Закрытый ключ\"."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:294
msgid ""
"Use the private key in FILE for RPC server. The private key must be "
"decrypted and in PEM format."
msgstr ""
+"Используйте закрытый ключ в FILE для RPC-сервера. Закрытый ключ должен быть "
+"расшифрован и иметь формат PEM."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:342
msgid ""
"Use the private key in FILE. The private key must be decrypted and in PEM "
"format. The behavior when encrypted one is given is undefined."
msgstr ""
+"Используйте закрытый ключ в файле FILE. Закрытый ключ должен быть "
+"расшифрован и иметь формат PEM. Поведение при передаче зашифрованного ключа "
+"не определено."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:408
msgid "User agent"
@@ -796,6 +864,8 @@ msgstr "Имя и пароль"
msgid ""
"Verify the peer using certificates specified in \"CA certificate\" option."
msgstr ""
+"Убедитесь, что пир использует сертификаты, указанные в опции \"Сертификат "
+"CA\"."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:233
msgid "Warn"
@@ -809,19 +879,19 @@ msgstr "Внимание"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:608
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:615
msgid "You can append K or M."
-msgstr ""
+msgstr "Можно добавить K или M."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:594
msgid "falloc"
-msgstr ""
+msgstr "falloc"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:592
msgid "prealloc"
-msgstr ""
+msgstr "prealloc"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:593
msgid "trunc"
-msgstr ""
+msgstr "trunc"
#~ msgid "Empty file."
#~ msgstr "Пустой файл."
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/sk/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/sk/aria2.po
index 8ba14b208b..b7150b4555 100644
--- a/applications/luci-app-aria2/po/sk/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/sk/aria2.po
@@ -1,14 +1,14 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-09 21:41+0000\n"
-"Last-Translator: Miloš Leškanič <leskanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-12 15:48+0000\n"
+"Last-Translator: MaycoH <hudec.marian@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsaria2/sk/>\n"
"Language: sk\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:230
msgid "Debug"
-msgstr ""
+msgstr "Ladenie"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:559
msgid ""
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:206
msgid "Enabled"
-msgstr "Povolené"
+msgstr "Zapnuté"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:234
msgid "Error"
@@ -254,11 +254,11 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:231
msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "Informácia"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:41
msgid "Installed web interface:"
-msgstr ""
+msgstr "Nainštalované webové rozhranie:"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:301
msgid "Json-RPC URL"
@@ -291,8 +291,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:49
+#, fuzzy
msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "Načítava sa"
#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-aria2.json:33
msgid "Log"
@@ -308,7 +309,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:228
msgid "Log level"
-msgstr ""
+msgstr "Úroveň záznamu"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:377
msgid "Lowest speed limit"
@@ -369,11 +370,11 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:591
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Žiadny"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:232
msgid "Notice"
-msgstr ""
+msgstr "Oznámenie"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:242
msgid "Pause"
@@ -484,7 +485,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:194
msgid "Running Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stav spustenia"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:566
msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/sv/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/sv/aria2.po
index 29acb7162b..5a3c520c41 100644
--- a/applications/luci-app-aria2/po/sv/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/sv/aria2.po
@@ -1,6 +1,6 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-12-15 03:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-17 17:51+0000\n"
"Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsaria2/sv/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:565
msgid "Auto save interval"
-msgstr ""
+msgstr "Autosparningsintervall"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:204
msgid "Basic Options"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:427
msgid "Enable IPv6 DHT functionality."
-msgstr ""
+msgstr "Aktivera DHT-funktionalitet för IPv6."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:435
msgid "Enable Local Peer Discovery."
@@ -290,6 +290,8 @@ msgid ""
"List of extra settings. Format: option=value, eg. <code>netrc-path=/tmp/."
"netrc</code>."
msgstr ""
+"Lista över extra inställningar. Format: alternativ=värde, t.ex. <code>netrc-"
+"path=/tmp/.netrc</code>."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:49
msgid "Loading"
@@ -434,7 +436,7 @@ msgstr "RPC-port"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:293
msgid "RPC private key"
-msgstr ""
+msgstr "Privat RPC-nyckel"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:276
msgid "RPC secure"
@@ -468,6 +470,9 @@ msgid ""
"Please use this option with care because it will actually remove files from "
"your disk."
msgstr ""
+"Tar bort de filer som inte har valts när hämtningen är slutförd i "
+"BitTorrent. Vänligen använd det här alternativet med omsorg eftersom att det "
+"faktiskt kommer att ta bort filer från din hårddisk."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:514
msgid "Request peer speed limit"
@@ -483,7 +488,7 @@ msgstr "Kör daemon som användare"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:194
msgid "Running Status"
-msgstr ""
+msgstr "Kör-status"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:566
msgid ""
@@ -513,7 +518,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:452
msgid "Save metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Spara metadata"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:571
msgid "Save session interval"
@@ -696,7 +701,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:373
msgid "Timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Timeout"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:260
msgid "Token"
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/templates/aria2.pot b/applications/luci-app-aria2/po/templates/aria2.pot
index 2deb3b1796..a1ec0d5a15 100644
--- a/applications/luci-app-aria2/po/templates/aria2.pot
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/templates/aria2.pot
@@ -599,12 +599,12 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:585
msgid ""
"Specify file allocation method. If you are using newer file systems such as "
-"ext4 (with extents support), btrfs, xfs or NTFS (MinGW build only), \"falloc"
-"\" is your best choice. It allocates large(few GiB) files almost instantly, "
-"but it may not be available if your system doesn't have posix_fallocate(3) "
-"function. Don't use \"falloc\" with legacy file systems such as ext3 and "
-"FAT32 because it takes almost same time as \"prealloc\" and it blocks aria2 "
-"entirely until allocation finishes."
+"ext4 (with extents support), btrfs, xfs or NTFS (MinGW build only), "
+"\"falloc\" is your best choice. It allocates large(few GiB) files almost "
+"instantly, but it may not be available if your system doesn't have "
+"posix_fallocate(3) function. Don't use \"falloc\" with legacy file systems "
+"such as ext3 and FAT32 because it takes almost same time as \"prealloc\" and "
+"it blocks aria2 entirely until allocation finishes."
msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:505
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/tr/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/tr/aria2.po
index c3212aa173..1519836fc6 100644
--- a/applications/luci-app-aria2/po/tr/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/tr/aria2.po
@@ -1,14 +1,14 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
-"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-29 19:41+0000\n"
+"Last-Translator: semih <semiht@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsaria2/tr/>\n"
"Language: tr\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Günlük Verileri"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:223
msgid "Log file"
-msgstr "Günlük kaydı dosyası"
+msgstr "Günlük dosyası"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:228
msgid "Log level"
@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "Minimum bölme boyutu"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:258
msgid "No Authentication"
-msgstr "Kimlik doğrulama yok"
+msgstr "Doğrulama Yok"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:33
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:38
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/uk/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/uk/aria2.po
index 804b5b8587..f850ad01b0 100644
--- a/applications/luci-app-aria2/po/uk/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/uk/aria2.po
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-04 17:37+0000\n"
-"Last-Translator: Paul Dee <itsascambutmailmeanyway+weblate@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-28 20:47+0000\n"
+"Last-Translator: Arkadii Yakovets <ark@cho.red>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsaria2/uk/>\n"
"Language: uk\n"
@@ -9,11 +9,12 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
msgstr ""
+"<abbr title=\"Локальне виявлення однорангових пірів\">LPD</abbr> увімкнено"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:551
msgid "Additional BT tracker"
@@ -598,7 +599,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:188
msgid "Settings"
-msgstr "Параметри"
+msgstr "Налаштування"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:620
msgid "Settings in this section will be added to config file."
@@ -696,7 +697,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:373
msgid "Timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Часове обмеження"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:260
msgid "Token"
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/vi/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/vi/aria2.po
index 05d6ba11cc..4e39453ee9 100644
--- a/applications/luci-app-aria2/po/vi/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/vi/aria2.po
@@ -1,34 +1,34 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-11-21 12:21+0000\n"
-"Last-Translator: Darias <DariasLuc@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-20 05:31+0000\n"
+"Last-Translator: Cường Quang <haonguyen93056@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsaria2/vi/>\n"
"Language: vi\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
-msgstr ""
+msgstr "<abbr title=\"Khám phá ngang hàng cục bộ\">LPD</abbr> kích hoạt"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:551
msgid "Additional BT tracker"
-msgstr ""
+msgstr "Trình theo dõi BT bổ sung"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:556
msgid "Advanced Options"
-msgstr ""
+msgstr "Cài đặt nâng cao"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:309
msgid "All proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Tất cả proxy"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:365
msgid "Append HEADERs to HTTP request header."
-msgstr ""
+msgstr "Nối HEADER vào tiêu đề yêu cầu HTTP."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:188
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:194
@@ -36,47 +36,49 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:58
#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-aria2.json:3
msgid "Aria2"
-msgstr ""
+msgstr "Aria2"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:189
msgid ""
"Aria2 is a lightweight multi-protocol &amp; multi-source, cross platform "
"download utility."
-msgstr ""
+msgstr "Aria2 là một &amp; tiện ích tải xuống đa nguồn, đa nền tảng."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:565
msgid "Auto save interval"
-msgstr ""
+msgstr "Tự động lưu khoảng thời gian"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:204
msgid "Basic Options"
-msgstr ""
+msgstr "Cài đặt cơ bản"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:413
msgid "BitTorrent Options"
-msgstr ""
+msgstr "Cài đặt BitTorrent"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:472
msgid "BitTorrent listen port"
-msgstr ""
+msgstr "BitTorrent listen port"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:329
msgid "CA certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Chứng chỉ CA"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:334
msgid "Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Chứng chỉ"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:322
msgid "Check certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Kiểm tra chứng chỉ"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:379
msgid ""
"Close connection if download speed is lower than or equal to this value "
"(bytes per sec). 0 means has no lowest speed limit."
msgstr ""
+"Đóng kết nối nếu tốc độ tải xuống thấp hơn hoặc bằng giá trị này (byte trên "
+"giây). 0 có nghĩa là không có giới hạn tốc độ thấp nhất."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:29
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:51
@@ -85,7 +87,7 @@ msgstr "Đang lấy dữ liệu..."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:216
msgid "Config file directory"
-msgstr ""
+msgstr "Thư mục tập tin cấu hình"
#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-aria2.json:15
msgid "Configuration"
@@ -93,154 +95,157 @@ msgstr "Cấu hình"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:367
msgid "Connect timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Quá thời gian kết nối"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/files.js:47
msgid "Content of config file: <code>%s</code>"
-msgstr ""
+msgstr "Nội dung file cấu hình: <code>%s</code>"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/files.js:48
msgid "Content of session file: <code>%s</code>"
-msgstr ""
+msgstr "Nội dung của tệp: <code>%s</code>"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:478
msgid "DHT Listen port"
-msgstr ""
+msgstr "DHT Listen port"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:230
msgid "Debug"
-msgstr ""
+msgstr "Debug"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:559
msgid ""
"Disable IPv6. This is useful if you have to use broken DNS and want to avoid "
"terribly slow AAAA record lookup."
msgstr ""
+"Vô hiệu hóa IPv6. Điều này hữu ích nếu bạn phải sử dụng DNS bị hỏng và muốn "
+"tránh việc tra cứu bản ghi AAAA quá chậm."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:577
msgid "Disk cache"
-msgstr ""
+msgstr "Bộ đệm đĩa"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:396
msgid "Don't split less than 2*SIZE byte range. Possible values: 1M-1024M."
msgstr ""
+"Không phân chia phạm vi byte nhỏ hơn 2*SIZE. Các giá trị có thể có: 1M-1024M."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:391
msgid "Download a file using N connections."
-msgstr ""
+msgstr "Tải xuống tệp bằng N kết nối."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:212
msgid "Download directory"
-msgstr ""
+msgstr "Thư mục tải về"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:417
msgid "Enable IPv4 DHT functionality. It also enables UDP tracker support."
-msgstr ""
+msgstr "Bật chức năng IPv4 DHT. Nó cũng cho phép hỗ trợ trình theo dõi UDP."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:427
msgid "Enable IPv6 DHT functionality."
-msgstr ""
+msgstr "Bật chức năng IPv6 DHT."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:435
msgid "Enable Local Peer Discovery."
-msgstr ""
+msgstr "Bật Local Peer Discovery."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:444
msgid "Enable Peer Exchange extension."
-msgstr ""
+msgstr "Bật Peer Exchange extension."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:579
msgid "Enable disk cache (in bytes), set 0 to disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Bật bộ đệm đĩa (tính bằng byte), đặt 0 thành tắt."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:220
msgid "Enable logging"
-msgstr ""
+msgstr "Bật logging"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:442
msgid "Enable peer exchange"
-msgstr ""
+msgstr "Bật peer exchange"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:306
msgid "Enable proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Bật proxy"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:206
msgid "Enabled"
-msgstr "Bật"
+msgstr "Kích Hoạt"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:234
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Lỗi"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:619
msgid "Extra Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Cài đặt bổ sung"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:487
msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "False"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:584
msgid "File allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Phân bổ tệp"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/files.js:45
#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-aria2.json:24
msgid "Files"
-msgstr ""
+msgstr "Tệp"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:485
msgid "Follow torrent"
-msgstr ""
+msgstr "Theo dõi Torrent"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:190
msgid "For more information, please visit: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Để biết thêm thông tin, vui lòng ghé qua: %s."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:597
msgid "Force save"
-msgstr ""
+msgstr "Bắt buộc lưu"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:271
msgid "Generate Randomly"
-msgstr ""
+msgstr "Tạo ngẫu nhiên"
#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-aria2.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-aria2"
-msgstr ""
+msgstr "Cấp quyền truy cập UCI cho luci-app-aria2"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:347
msgid "HTTP accept gzip"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP accept gzip"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:356
msgid "HTTP no cache"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP không cache"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:304
msgid "HTTP/FTP/SFTP Options"
-msgstr ""
+msgstr "Cài đặt HTTP/FTP/SFTP"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:364
msgid "Header"
-msgstr ""
+msgstr "Header"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/files.js:46
msgid "Here shows the files used by aria2."
-msgstr ""
+msgstr "Ở đây hiển thị các tệp được sử dụng bởi aria2."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:415
msgid "IPv4 <abbr title=\"Distributed Hash Table\">DHT</abbr> enabled"
-msgstr ""
+msgstr "IPv4 <abbr title=\"Distributed Hash Table\">DHT</abbr> đã được bật"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:425
msgid "IPv6 <abbr title=\"Distributed Hash Table\">DHT</abbr> enabled"
-msgstr ""
+msgstr "IPv6 <abbr title=\"Distributed Hash Table\">DHT</abbr> đã được bật"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:558
msgid "IPv6 disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Vô hiệu hóa IPv6"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:516
msgid ""
@@ -249,44 +254,48 @@ msgid ""
"Configuring this option with your preferred download speed can increase your "
"download speed in some cases."
msgstr ""
+"Nếu toàn bộ tốc độ tải xuống của mỗi torrent thấp hơn SPEED, thì aria2 tạm "
+"thời tăng số lượng torrent ngang hàng để thử tăng tốc độ tải xuống. Định cấu "
+"hình tùy chọn này với tốc độ tải xuống ưa thích của bạn có thể tăng tốc độ "
+"tải xuống của bạn trong một số trường hợp."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:231
msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "Thông tin"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:41
msgid "Installed web interface:"
-msgstr ""
+msgstr "Đã cài đặt web interface:"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:301
msgid "Json-RPC URL"
-msgstr ""
+msgstr "Json-RPC URL"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:488
msgid "Keep in memory"
-msgstr ""
+msgstr "Giữ trong bộ nhớ"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:31
msgid "Last 50 lines of log file:"
-msgstr ""
+msgstr "50 dòng cuối cùng của tệp nhật ký:"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:36
msgid "Last 50 lines of syslog:"
-msgstr ""
+msgstr "50 dòng cuối cùng của tệp syslog:"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:210
msgid "Leave blank to use default user."
-msgstr ""
+msgstr "Để trống để sử dụng người dùng mặc định."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:552
msgid "List of additional BitTorrent tracker's announce URI."
-msgstr ""
+msgstr "Danh sách URI thông báo bổ sung của trình theo dõi BitTorrent."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:625
msgid ""
"List of extra settings. Format: option=value, eg. <code>netrc-path=/tmp/."
"netrc</code>."
-msgstr ""
+msgstr "802.11k: Kích hoạt báo cáo đèn hiệu thông qua các phép đo vô tuyến."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:49
msgid "Loading"
@@ -294,170 +303,173 @@ msgstr "Đang tải"
#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-aria2.json:33
msgid "Log"
-msgstr ""
+msgstr "Nhật ký"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:58
msgid "Log Data"
-msgstr ""
+msgstr "Dữ liệu nhật ký"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:223
msgid "Log file"
-msgstr ""
+msgstr "Tệp nhật ký"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:228
msgid "Log level"
-msgstr ""
+msgstr "Cấp độ log"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:377
msgid "Lowest speed limit"
-msgstr ""
+msgstr "Giới hạn tốc độ thấp nhất"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:237
msgid "Max concurrent downloads"
-msgstr ""
+msgstr "Tải xuống đồng thời tối đa"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:385
msgid "Max connection per server"
-msgstr ""
+msgstr "Kết nối tối đa trên mỗi máy chủ"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:612
msgid "Max download limit"
-msgstr ""
+msgstr "Giới hạn tải xuống tối đa"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:390
msgid "Max number of split"
-msgstr ""
+msgstr "Số lần chia tối đa"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:504
msgid "Max open files"
-msgstr ""
+msgstr "Tệp mở tối đa"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:605
msgid "Max overall download limit"
-msgstr ""
+msgstr "Giới hạn tải xuống tổng thể tối đa"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:490
msgid "Max overall upload limit"
-msgstr ""
+msgstr "Giới hạn tải lên tổng thể tối đa"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:509
msgid "Max peers"
-msgstr ""
+msgstr "Max peers"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:399
msgid "Max tries"
-msgstr ""
+msgstr "Lần thử lại tối đa"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:497
msgid "Max upload limit"
-msgstr ""
+msgstr "Giới hạn tải lên tối đa"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:395
msgid "Min split size"
-msgstr ""
+msgstr "Kích thước chia tối thiểu"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:258
msgid "No Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Không có chứng thực"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:33
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:38
msgid "No log data."
-msgstr ""
+msgstr "Không có dữ liệu log."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:591
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Không có"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:232
msgid "Notice"
-msgstr ""
+msgstr "Lưu ý"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:242
msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Tạm dừng"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:242
msgid "Pause download after added."
-msgstr ""
+msgstr "Tạm dừng tải xuống sau khi thêm."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:248
msgid "Pause downloads created as a result of metadata download."
-msgstr ""
+msgstr "Tạm dừng tải xuống được tạo do metadata."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:247
msgid "Pause metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Pause metadata"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:96
msgid "Please input token length:"
-msgstr ""
+msgstr "Vui lòng nhập độ dài token:"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:530
msgid "Prefix of peer ID"
-msgstr ""
+msgstr "Prefix of peer ID"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:341
msgid "Private key"
-msgstr ""
+msgstr "Private key"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:317
msgid "Proxy password"
-msgstr ""
+msgstr "Mật khẩu Proxy"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:314
msgid "Proxy user"
-msgstr ""
+msgstr "Người dùng Proxy"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:240
msgid "RPC Options"
-msgstr ""
+msgstr "Cài đặt RPC"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:257
msgid "RPC authentication method"
-msgstr ""
+msgstr "Phương thức xác thực RPC"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:283
msgid "RPC certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Chứng chỉ RPC"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:265
msgid "RPC password"
-msgstr ""
+msgstr "Mật khẩu RPC"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:253
msgid "RPC port"
-msgstr ""
+msgstr "Cổng RPC"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:293
msgid "RPC private key"
-msgstr ""
+msgstr "RPC private key"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:276
msgid "RPC secure"
-msgstr ""
+msgstr "RPC secure"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:269
msgid "RPC token"
-msgstr ""
+msgstr "RPC token"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:277
msgid ""
"RPC transport will be encrypted by SSL/TLS. The RPC clients must use https "
"scheme to access the server. For WebSocket client, use wss scheme."
msgstr ""
+"Vận chuyển RPC sẽ được mã hóa bằng SSL/TLS. Máy khách RPC phải sử dụng lược "
+"đồ https để truy cập máy chủ. Đối với máy khách WebSocket, hãy sử dụng sơ đồ "
+"wss."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:262
msgid "RPC username"
-msgstr ""
+msgstr "Tên tài khoản RPC"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:62
msgid "Refresh every %s seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Làm mới mỗi %s giây."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:459
msgid "Remove unselected file"
-msgstr ""
+msgstr "Xóa bỏ tệp chưa chọn"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:460
msgid ""
@@ -465,28 +477,33 @@ msgid ""
"Please use this option with care because it will actually remove files from "
"your disk."
msgstr ""
+"Xóa các tệp không được chọn khi quá trình tải xuống hoàn tất trong "
+"BitTorrent. Vui lòng sử dụng tùy chọn này cẩn thận vì nó thực sự sẽ xóa các "
+"tệp khỏi đĩa của bạn."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:514
msgid "Request peer speed limit"
-msgstr ""
+msgstr "Yêu cầu giới hạn tốc độ peer"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:403
msgid "Retry wait"
-msgstr ""
+msgstr "Thử đợi lại"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:209
msgid "Run daemon as user"
-msgstr ""
+msgstr "Chạy daemon với tư cách người dùng"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:194
msgid "Running Status"
-msgstr ""
+msgstr "Trạng thái đang chạy"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:566
msgid ""
"Save a control file (*.aria2) every N seconds. If 0 is given, a control file "
"is not saved during download."
msgstr ""
+"Lưu tệp điều khiển (*.aria2) cứ sau N giây. Nếu 0 được đưa ra, tệp điều "
+"khiển sẽ không được lưu trong quá trình tải xuống."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:598
msgid ""
@@ -494,12 +511,18 @@ msgid ""
"This option also saves control file in that situations. This may be useful "
"to save BitTorrent seeding which is recognized as completed state."
msgstr ""
+"Lưu bản tải xuống vào tệp phiên ngay cả khi quá trình tải xuống hoàn tất "
+"hoặc bị xóa. Tùy chọn này cũng lưu tệp điều khiển trong trường hợp đó. Điều "
+"này có thể hữu ích để lưu tạo giống BitTorrent được công nhận là trạng thái "
+"hoàn thành."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:572
msgid ""
"Save error/unfinished downloads to session file every N seconds. If 0 is "
"given, file will be saved only when aria2 exits."
msgstr ""
+"Lưu lỗi/tải xuống chưa hoàn thành vào tệp phiên cứ sau N giây. Nếu 0 được "
+"đưa ra, tệp sẽ chỉ được lưu khi aria2 thoát."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:453
msgid ""
@@ -507,30 +530,33 @@ msgid ""
"BitTorrent Magnet URI is used. The file name is hex encoded info hash with "
"suffix \".torrent\"."
msgstr ""
+"Lưu metadata dưới dạng tệp \".torrent\". Tùy chọn này chỉ có tác dụng khi "
+"URI BitTorrent Magnet được sử dụng. Tên tệp là hex thông tin được mã hóa hex "
+"có hậu tố \".torrent\"."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:452
msgid "Save metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Lưu metadata"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:571
msgid "Save session interval"
-msgstr ""
+msgstr "Lưu khoảng thời gian phiên"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:467
msgid "Seed previously downloaded files without verifying piece hashes."
-msgstr ""
+msgstr "Tạo các tệp đã tải xuống trước đó mà không cần xác minh hashes."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:538
msgid "Seed ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Tần suất seed"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:545
msgid "Seed time"
-msgstr ""
+msgstr "Thời gian Seed"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:466
msgid "Seed unverified"
-msgstr ""
+msgstr "Chưa xác minh Seed"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:348
msgid ""
@@ -538,6 +564,9 @@ msgid ""
"if remote server responds with <code>Content-Encoding: gzip</code> or "
"<code>Content-Encoding: deflate</code>."
msgstr ""
+"Gửi tiêu đề yêu cầu <code>Accept: deflate, gzip</code> và tăng cường phản "
+"hồi nếu máy chủ từ xa phản hồi bằng <code>Content-Encoding: gzip</code> hoặc "
+"<code>Content-Encoding: deflate</code>."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:357
msgid ""
@@ -546,6 +575,10 @@ msgid ""
"you can add Cache-Control header with a directive you like using \"Header\" "
"option."
msgstr ""
+"Gửi tiêu đề <code>Cache-Control: no-cache</code> và <code>Pragma: no-cache</"
+"code> để tránh nội dung được lưu trong bộ nhớ cache. Nếu bị tắt, các tiêu đề "
+"này sẽ không được gửi và bạn có thể thêm tiêu đề Kiểm soát bộ đệm bằng lệnh "
+"bạn muốn bằng cách sử dụng tùy chọn \"Tiêu đề\"."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:473
msgid ""
@@ -553,30 +586,43 @@ msgid ""
"\"6881-6999\" and \"6881-6889,6999\". Make sure that the specified ports are "
"open for incoming TCP traffic."
msgstr ""
+"Đặt số cổng TCP để tải xuống BitTorrent. Chấp nhận định dạng: \"6881,6885\", "
+"\"6881-6999\" và \"6881-6889,6999\". Đảm bảo rằng các cổng được chỉ định "
+"đang mở cho lưu lượng TCP đến."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:479
msgid ""
"Set UDP listening port used by DHT (IPv4, IPv6) and UDP tracker. Make sure "
"that the specified ports are open for incoming UDP traffic."
msgstr ""
+"Đặt cổng nghe UDP được sử dụng bởi DHT (IPv4, IPv6) và trình theo dõi UDP. "
+"Đảm bảo rằng các cổng được chỉ định đang mở cho lưu lượng truy cập UDP đến."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:614
msgid ""
"Set max download speed per each download in bytes/sec. 0 means unrestricted."
msgstr ""
+"Đặt tốc độ tải xuống tối đa cho mỗi lần tải xuống tính bằng byte/giây. 0 có "
+"nghĩa là không giới hạn."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:607
msgid "Set max overall download speed in bytes/sec. 0 means unrestricted."
msgstr ""
+"Đặt tốc độ tải xuống tổng thể tối đa tính bằng byte/giây. 0 có nghĩa là "
+"không giới hạn."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:492
msgid "Set max overall upload speed in bytes/sec. 0 means unrestricted."
msgstr ""
+"Đặt tốc độ tải lên tổng thể tối đa tính bằng byte/giây. 0 có nghĩa là không "
+"giới hạn."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:499
msgid ""
"Set max upload speed per each torrent in bytes/sec. 0 means unrestricted."
msgstr ""
+"Đặt tốc độ tải lên tối đa cho mỗi torrent tính bằng byte/giây. 0 có nghĩa là "
+"không giới hạn."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:368
msgid ""
@@ -584,26 +630,29 @@ msgid ""
"server. After the connection is established, this option makes no effect and "
"\"Timeout\" option is used instead."
msgstr ""
+"Đặt thời gian chờ kết nối tính bằng giây để thiết lập kết nối với máy chủ "
+"HTTP/FTP/proxy. Sau khi kết nối được thiết lập, tùy chọn này không có hiệu "
+"lực và tùy chọn \"Hết giờ\" được sử dụng thay thế."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:404
msgid "Set the seconds to wait between retries."
-msgstr ""
+msgstr "Đặt số giây chờ giữa các lần thử lại."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:409
msgid "Set user agent for HTTP(S) downloads."
-msgstr ""
+msgstr "Đặt user agent để tải xuống HTTP(S)."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:188
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Cài đặt"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:620
msgid "Settings in this section will be added to config file."
-msgstr ""
+msgstr "Cài đặt trong phần này sẽ được thêm vào tệp cấu hình."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:624
msgid "Settings list"
-msgstr ""
+msgstr "Danh sách cài đặt"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:585
msgid ""
@@ -615,12 +664,21 @@ msgid ""
"FAT32 because it takes almost same time as \"prealloc\" and it blocks aria2 "
"entirely until allocation finishes."
msgstr ""
+"Chỉ định phương pháp phân bổ tập tin. Nếu bạn đang sử dụng các hệ thống tệp "
+"mới hơn, chẳng hạn như ext4 (có hỗ trợ mở rộng), btrfs, xfs hoặc NTFS (chỉ "
+"dành cho bản dựng MinGW), \"falloc\" là lựa chọn tốt nhất của bạn. Nó phân "
+"bổ các tệp lớn (vài GiB) gần như ngay lập tức, nhưng nó có thể không khả "
+"dụng nếu hệ thống của bạn không có chức năng posix_fallocate(3). Không sử "
+"dụng \"falloc\" với các hệ thống tệp cũ như ext3 và FAT32 vì nó mất gần như "
+"cùng thời gian với \"prealloc\" và nó chặn hoàn toàn aria2 cho đến khi quá "
+"trình phân bổ kết thúc."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:505
msgid ""
"Specify maximum number of files to open in multi-file BitTorrent download "
"globally."
msgstr ""
+"Chỉ định số lượng tệp tối đa để mở trong tải xuống BitTorrent nhiều tệp."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:546
msgid ""
@@ -628,6 +686,10 @@ msgid ""
"with this option, seeding ends when at least one of the conditions is "
"satisfied. Specifying 0 disables seeding after download completed."
msgstr ""
+"Chỉ định thời gian seed tính bằng phút. Nếu tùy chọn \"Tỷ lệ seed\" được chỉ "
+"định cùng với tùy chọn này, thì việc seed kết thúc khi ít nhất một trong các "
+"điều kiện được thỏa mãn. Chỉ định 0 sẽ vô hiệu hóa quá trình tạo hạt giống "
+"sau khi tải xuống hoàn tất."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:539
msgid ""
@@ -635,10 +697,15 @@ msgid ""
"RATIO. You are strongly encouraged to specify equals or more than 1.0 here. "
"Specify 0.0 if you intend to do seeding regardless of share ratio."
msgstr ""
+"Chỉ định tỷ lệ chia sẻ. Tải torrent đã hoàn thành cho đến khi tỷ lệ chia sẻ "
+"đạt RATIO. Bạn nên chỉ định bằng hoặc hơn 1 ở đây. Chỉ định 0,0 nếu bạn định "
+"tạo seed bất kể tỷ lệ chia sẻ."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:510
msgid "Specify the maximum number of peers per torrent, 0 means unlimited."
msgstr ""
+"Chỉ định số lượng ngang hàng tối đa trên mỗi torrent, 0 có nghĩa là không "
+"giới hạn."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:531
msgid ""
@@ -647,71 +714,79 @@ msgid ""
"than 20 bytes are specified, random byte data are added to make its length "
"20 bytes."
msgstr ""
+"Chỉ định tiền tố của peer ID. Peer ID trong BitTorrent có độ dài 20 byte. "
+"Nếu hơn 20 byte được chỉ định, chỉ 20 byte đầu tiên được sử dụng. Nếu ít hơn "
+"20 byte được chỉ định, dữ liệu byte ngẫu nhiên sẽ được thêm vào để làm cho "
+"độ dài của nó là 20 byte."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:525
msgid ""
"Stop BitTorrent download if download speed is 0 in consecutive N seconds. If "
"0 is given, this feature is disabled."
msgstr ""
+"Dừng tải xuống BitTorrent nếu tốc độ tải xuống bằng 0 trong N giây liên "
+"tiếp. Nếu 0 được đưa ra, tính năng này bị vô hiệu hóa."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:524
msgid "Stop timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Dừng hết thời gian chờ"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:36
msgid "The Aria2 service is not running."
-msgstr ""
+msgstr "Dịch vụ The Aria2 đang không chạy."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:35
msgid "The Aria2 service is running."
-msgstr ""
+msgstr "Dịch vụ The Aria2 đang chạy."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:217
msgid "The directory to store the config file, session file and DHT file."
-msgstr ""
+msgstr "Thư mục lưu trữ tệp cấu hình, tệp phiên và tệp DHT."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:213
msgid ""
"The directory to store the downloaded file. For example <code>/mnt/sda1</"
"code>."
-msgstr ""
+msgstr "Thư mục lưu trữ tệp đã tải xuống. Ví dụ <code>/mnt/sda1</code>."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:224
msgid "The file name of the log file."
-msgstr ""
+msgstr "Tên tệp của tệp nhật ký."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:386
msgid "The maximum number of connections to one server for each download."
-msgstr ""
+msgstr "Số lượng kết nối tối đa đến một máy chủ cho mỗi lần tải xuống."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:418
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:428
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:436
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:445
msgid "This option will be ignored if a private flag is set in a torrent."
-msgstr ""
+msgstr "Tùy chọn này sẽ bị bỏ qua nếu cờ riêng tư được đặt trong một torrent."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:373
msgid "Timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Quá thời gian"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:260
msgid "Token"
-msgstr ""
+msgstr "Token"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:486
msgid "True"
-msgstr ""
+msgstr "True"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:310
msgid "Use a proxy server for all protocols."
-msgstr ""
+msgstr "Sử dụng máy chủ proxy cho tất cả các giao thức."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:330
msgid ""
"Use the certificate authorities in FILE to verify the peers. The certificate "
"file must be in PEM format and can contain multiple CA certificates."
msgstr ""
+"Sử dụng cơ quan cấp chứng chỉ trong FILE để xác minh các đồng nghiệp. Tệp "
+"chứng chỉ phải ở định dạng PEM và có thể chứa nhiều chứng chỉ CA."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:284
msgid ""
@@ -721,6 +796,11 @@ msgid ""
"PKCS12 files with a blank import password can be opened!<br/>When using PEM, "
"you have to specify the \"RPC private key\" as well."
msgstr ""
+"Sử dụng chứng chỉ trong TẬP TIN cho máy chủ RPC. Chứng chỉ phải ở định dạng "
+"PKCS12 (.p12, .pfx) hoặc PEM.<br/>Tệp PKCS12 phải chứa chứng chỉ, khóa và "
+"một chuỗi chứng chỉ bổ sung tùy chọn. Chỉ có thể mở các tệp PKCS12 có mật "
+"khẩu nhập trống!<br/>Khi sử dụng PEM, bạn cũng phải chỉ định \"khóa riêng "
+"RPC\"."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:335
msgid ""
@@ -730,35 +810,45 @@ msgid ""
"PKCS12 files with a blank import password can be opened!<br/>When using PEM, "
"you have to specify the \"Private key\" as well."
msgstr ""
+"Sử dụng chứng chỉ ứng dụng khách trong FILE. Chứng chỉ phải ở định dạng "
+"PKCS12 (.p12, .pfx) hoặc PEM.<br/>Tệp PKCS12 phải chứa chứng chỉ, khóa và "
+"một chuỗi chứng chỉ bổ sung tùy chọn. Chỉ có thể mở các tệp PKCS12 có mật "
+"khẩu nhập trống!<br/>Khi sử dụng PEM, bạn cũng phải chỉ định \"Private key\"."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:294
msgid ""
"Use the private key in FILE for RPC server. The private key must be "
"decrypted and in PEM format."
msgstr ""
+"Sử dụng private key trong FILE cho máy chủ RPC. Private key phải được giải "
+"mã và ở định dạng PEM."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:342
msgid ""
"Use the private key in FILE. The private key must be decrypted and in PEM "
"format. The behavior when encrypted one is given is undefined."
msgstr ""
+"Sử dụng private key trong FILE. Private key phải được giải mã và ở định dạng "
+"PEM. Hành vi khi mã hóa được đưa ra là không xác định."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:408
msgid "User agent"
-msgstr ""
+msgstr "User agent"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:259
msgid "Username & Password"
-msgstr ""
+msgstr "Tên tài khoản & mật khẩu"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:323
msgid ""
"Verify the peer using certificates specified in \"CA certificate\" option."
msgstr ""
+"Xác minh Peer bằng cách sử dụng các chứng chỉ được chỉ định trong tùy chọn "
+"\"Chứng chỉ CA\"."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:233
msgid "Warn"
-msgstr ""
+msgstr "Cảnh báo"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:381
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:493
@@ -768,16 +858,16 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:608
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:615
msgid "You can append K or M."
-msgstr ""
+msgstr "You can append K or M."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:594
msgid "falloc"
-msgstr ""
+msgstr "falloc"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:592
msgid "prealloc"
-msgstr ""
+msgstr "prealloc"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:593
msgid "trunc"
-msgstr ""
+msgstr "trunc"
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/zh_Hans/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/zh_Hans/aria2.po
index b5a462b2b9..0f54e6e575 100644
--- a/applications/luci-app-aria2/po/zh_Hans/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/zh_Hans/aria2.po
@@ -1,14 +1,14 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: Eric <spice2wolf@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-13 08:35+0000\n"
+"Last-Translator: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"openwrt/luciapplicationsaria2/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "启用代理"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:206
msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:234
msgid "Error"
@@ -819,15 +819,15 @@ msgstr "你可以追加 K 或者 M。"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:594
msgid "falloc"
-msgstr "falloc系统调测"
+msgstr "falloc"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:592
msgid "prealloc"
-msgstr "预分配"
+msgstr "prealloc"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:593
msgid "trunc"
-msgstr "trunc系统调测"
+msgstr "trunc"
#~ msgid "Empty file."
#~ msgstr "文件为空。"
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/zh_Hant/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/zh_Hant/aria2.po
index 18e2a6bc3d..22b6612cdb 100644
--- a/applications/luci-app-aria2/po/zh_Hant/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/zh_Hant/aria2.po
@@ -3,15 +3,15 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-01-28 10:32+0000\n"
-"Last-Translator: akibou <jinwenxin1997@icloud.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-21 05:01+0000\n"
+"Last-Translator: 王攀 <41330784@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"openwrt/luciapplicationsaria2/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "下載種子後自動建立其下載任務"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:190
msgid "For more information, please visit: %s."
-msgstr ""
+msgstr "更多資訊,請存取:%s。"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:597
msgid "Force save"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "日誌資料"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:223
msgid "Log file"
-msgstr "日誌檔"
+msgstr "日誌檔案"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:228
msgid "Log level"
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "RPC 使用者名稱"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:62
msgid "Refresh every %s seconds."
-msgstr ""
+msgstr "每 %s 秒更新。"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:459
msgid "Remove unselected file"
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "執行守護行程的使用者"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:194
msgid "Running Status"
-msgstr ""
+msgstr "執行狀態"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:566
msgid ""
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "為 HTTP(S) 下載設定使用者代理。"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:188
msgid "Settings"
-msgstr "設定"
+msgstr "設置"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:620
msgid "Settings in this section will be added to config file."
@@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "如果種子檔案具有「私有」屬性,該選項將會被忽略。
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:373
msgid "Timeout"
-msgstr "逾時值"
+msgstr "逾時"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:260
msgid "Token"
@@ -828,15 +828,15 @@ msgstr "您可以在該值後附加單位 K 或 M。"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:594
msgid "falloc"
-msgstr "falloc"
+msgstr "falloc系統調試"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:592
msgid "prealloc"
-msgstr "prealloc"
+msgstr "預分配"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:593
msgid "trunc"
-msgstr "trunc"
+msgstr "trunc系統調試"
#~ msgid "Empty file."
#~ msgstr "檔案為空。"