diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-aria2/po/pl')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-aria2/po/pl/aria2.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/pl/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/pl/aria2.po index 554335f1be..72c0a74886 100644 --- a/applications/luci-app-aria2/po/pl/aria2.po +++ b/applications/luci-app-aria2/po/pl/aria2.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2024-06-07 15:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-10 11:09+0000\n" "Last-Translator: Piotr Kołtun <pkoltungm@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsaria2/pl/>\n" @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź: %s." #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:597 msgid "Force save" -msgstr "Wymuś zapisanie" +msgstr "Wymuś zapis" #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:271 msgid "Generate Randomly" @@ -260,7 +260,7 @@ msgid "" msgstr "" "Jeśli prędkość pobierania każdego torrenta jest mniejsza od SPEED, aria2 " "tymczasowo zwiększa liczbę peerów aby zwiększyć prędkość pobierania. " -"Ustawiając tą opcję prędkość pobierania może się zwiększyć w niektórych " +"Ustawiając tą opcję, prędkość pobierania może się zwiększyć w niektórych " "przypadkach." #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:231 @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Informacja" #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:41 msgid "Installed web interface:" -msgstr "Zainstalowany interfejs sieciowy:" +msgstr "Zainstalowany interfejs webowy:" #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:301 msgid "Json-RPC URL" @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Ostatnie 50 wierszy dziennika systemowego:" #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:210 msgid "Leave blank to use default user." -msgstr "Pozostaw puste, aby użyć domyślnej nazwy użytkownika." +msgstr "Niewypełnione dla domyślnej nazwy użytkownika." #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:552 msgid "List of additional BitTorrent tracker's announce URI." @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "Minimalny rozmiar części" #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:258 msgid "No Authentication" -msgstr "Brak uwierzytelnienia" +msgstr "Bez autoryzacji" #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:33 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:38 @@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Wstrzymaj metadane" #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:96 msgid "Please input token length:" -msgstr "Proszę podać długość tokena:" +msgstr "Wprowadź długość tokenu:" #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:530 msgid "Prefix of peer ID" @@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:262 msgid "RPC username" -msgstr "Nazwa użytkownika RPC" +msgstr "Użytkownik RPC" #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:62 msgid "Refresh every %s seconds." @@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "Zastosuj ograniczenie prędkości peerów" #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:403 msgid "Retry wait" -msgstr "Ponów oczekiwanie" +msgstr "Interwał powtórzeń" #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:209 msgid "Run daemon as user" |