diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-ahcp/po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-ahcp/po/es/ahcp.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/applications/luci-app-ahcp/po/es/ahcp.po b/applications/luci-app-ahcp/po/es/ahcp.po index 0fe23d84e4..c47e7d68ca 100644 --- a/applications/luci-app-ahcp/po/es/ahcp.po +++ b/applications/luci-app-ahcp/po/es/ahcp.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-25 21:58-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-27 20:48-0300\n" "Last-Translator: José Vicente <josevteg@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: es\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" # "Lease" en el sentido usado en DHCP no tiene una traducción clara en español y se puede usar la misma palabra en que en inglés. #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/view/ahcp_status.htm:34 msgid "Active AHCP Leases" -msgstr "Cesiones activas AHCP" +msgstr "Conexiones AHCP activas" #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/view/ahcp_status.htm:38 msgid "Address" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Sólo IPv6" #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:97 msgid "Lease directory" -msgstr "Directorio de cesiones" +msgstr "Directorio de direcciones" #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/admin_network/proto_ahcp.lua:62 #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:91 @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "El Servicio AHCP está funcionando con el ID %s." #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/view/ahcp_status.htm:22 msgid "There are no active leases." -msgstr "No hay cesiones activas." +msgstr "No hay conexiones activas." #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:101 msgid "Unique ID file" |