diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-advanced-reboot')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-advanced-reboot/po/uk/advanced-reboot.po | 25 |
1 files changed, 17 insertions, 8 deletions
diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/uk/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/uk/advanced-reboot.po index 84819d1dae..e9b2c6746e 100644 --- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/uk/advanced-reboot.po +++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/uk/advanced-reboot.po @@ -1,15 +1,15 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-02-17 11:52+0000\n" -"Last-Translator: Olexandr Nesterenko <olexn@ukr.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-12-30 10:28+0000\n" +"Last-Translator: Dan <denqwerta@gmail.com>\n" "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsadvanced-reboot/uk/>\n" "Language: uk\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=" -"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n" #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:188 #: applications/luci-app-advanced-reboot/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-advanced-reboot.json:3 @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "ПОМИЛКА:" #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:206 msgid "Firmware" -msgstr "" +msgstr "Прошивка" #: applications/luci-app-advanced-reboot/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-advanced-reboot.json:3 msgid "Grant UCI and file access for luci-app-advanced-reboot" @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:14 msgid "Unable to obtain firmware environment variable: %s." -msgstr "" +msgstr "Не вдається отримати змінну середовища прошивки: %s." #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:13 msgid "Unable to set Dual Boot Flag Partition entry for partition: %s." @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:15 msgid "Unable to set firmware environment variable: %s to %s." -msgstr "" +msgstr "Не вдається встановити змінну середовища прошивки: %s до %s." #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:163 msgid "Unknown" @@ -161,6 +161,15 @@ msgid "" "back to the currently active partition.<br /><br /> Click \"Proceed\" below " "to reboot device to an alternative partition." msgstr "" +"ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Альтернативний розділ може мати власні налаштування і зовсім " +"іншу прошивку. <br /><br />Оскільки налаштування мережі та Wi-Fi SSID/пароль " +"на альтернативному розділі можуть бути різними, можливо, доведеться " +"налаштувати параметри комп'ютера, щоб мати можливість отримати доступ до " +"пристрою після перезавантаження.<br /><br />Будь ласка, пам’ятайте також, що " +"альтернативна прошивка розділу може не забезпечити легкого способу " +"перемикання активного розділу і завантаження до поточного активного " +"розділу.<br /><br />Натисніть \"Продовжити\" нижче, щоб перезавантажити " +"пристрій на альтернативний розділ." #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:47 msgid "" |