diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-advanced-reboot/po/sv/advanced-reboot.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-advanced-reboot/po/sv/advanced-reboot.po | 25 |
1 files changed, 12 insertions, 13 deletions
diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/sv/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/sv/advanced-reboot.po index 1c8dd93979..3fc1343ddb 100644 --- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/sv/advanced-reboot.po +++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/sv/advanced-reboot.po @@ -1,14 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2022-04-25 19:00+0000\n" -"Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-09-18 15:45+0000\n" +"Last-Translator: David Rapaň <david@rapan.cz>\n" "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsadvanced-reboot/sv/>\n" "Language: sv\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.0.2\n" #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:193 #: applications/luci-app-advanced-reboot/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-advanced-reboot.json:3 @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Godkänn UCI och filåtkomst för luci-app-advanced-reboot" #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:127 msgid "No access to fw_printenv or fw_printenv!" -msgstr "Ingen åtkomst till fw_printenv eller fw_printenv! " +msgstr "Ingen åtkomst till fw_printenv eller fw_printenv!" #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:209 msgid "Partition" @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "" "Systemet startar om till en alternativ partition nu.<br />STÄNG INTE AV " "ENHETEN!<br /> Vänta ett par minuter innan du försöker ansluta. Du kan " "behöva förnya adressen på din dator för att nå enheten igen, beroende på " -"inställningarna. " +"inställningarna." #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:44 msgid "" @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Det gick inte att hitta Dual Boot Flag Partition." #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:19 msgid "Unable to obtain firmware environment variable: %s." -msgstr "" +msgstr "Kunde inte erhålla miljövariabeln för den inre mjukvaran: %s." #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:18 msgid "Unable to set Dual Boot Flag Partition entry for partition: %s." @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:20 msgid "Unable to set firmware environment variable: %s to %s." -msgstr "" +msgstr "Kunde inte ställa in miljövariabeln för den inre mjukvaran: %s till %s." #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:168 msgid "Unknown" @@ -168,14 +168,13 @@ msgid "" "to reboot device to an alternative partition." msgstr "" "VARNING: En alternativ partition kan ha sina egna inställningar och helt " -"annan firmware.<br /> <br />Eftersom din nätverkskonfiguration och WiFi " +"annan firmware.<br /> <br /> Eftersom din nätverkskonfiguration och WiFi " "SSID / lösenord på alternativ partition kan vara annorlunda, kan du behöva " "justera dina datorinställningar för att kunna nå din enhet igen efter " -"omstart.\n" -"<br /> <br /> Tänk också på att en alternativ partition firmware kanske inte " -"är ett enkelt sätt att växla aktiv partition och starta tillbaka till den " -"aktiva partitionen. <br /> <br / > Klicka på \"Fortsätt\" nedan för att " -"starta om enheten till en alternativ partition." +"omstart.<br /> <br /> Tänk också på att en alternativ partition firmware " +"kanske inte är ett enkelt sätt att växla aktiv partition och starta tillbaka " +"till den aktiva partitionen.<br /> <br /> Klicka på \"Fortsätt\" nedan för " +"att starta om enheten till en alternativ partition." #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:52 msgid "" |