diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-advanced-reboot/po/mr/advanced-reboot.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-advanced-reboot/po/mr/advanced-reboot.po | 69 |
1 files changed, 39 insertions, 30 deletions
diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/mr/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/mr/advanced-reboot.po index 28a655e09..a935a61fe 100644 --- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/mr/advanced-reboot.po +++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/mr/advanced-reboot.po @@ -125,10 +125,9 @@ msgid "" "address of your computer to reach the device again, depending on your " "settings." msgstr "" -"सिस्टम आत्ता रीबूट होत आहे. <br /> डिव्हाईस ची पॉवर बंद करू नका ! <br /> आपण " -"पुन्हा कनेक्ट करण्याचा प्रयत्न करण्यापूर्वी काही मिनिटे थांबा. आपल्या " -"सेटिंग्जच्या आधारे डिव्हाइसवर पुन्हा पोहोचण्यासाठी आपल्या संगणकाच्या " -"पत्त्याचे नूतनीकरण करणे आवश्यक असू शकेल." +"सिस्टम आत्ता रीबूट होत आहे. <br /> डिव्हाईस ची पॉवर बंद करू नका ! <br /> आपण पुन्हा " +"कनेक्ट करण्याचा प्रयत्न करण्यापूर्वी काही मिनिटे थांबा. आपल्या सेटिंग्जच्या आधारे डिव्हाइसवर " +"पुन्हा पोहोचण्यासाठी आपल्या संगणकाच्या पत्त्याचे नूतनीकरण करणे आवश्यक असू शकेल." #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:257 msgid "" @@ -137,10 +136,10 @@ msgid "" "might be necessary to renew the address of your computer to reach the device " "again, depending on your settings." msgstr "" -"सिस्टीम आता वैकल्पिक विभाजनावर रीबूट होत आहे. <br /> डिव्हाईस ची पॉवर बंद करू" -" नका ! <br /> आपण पुन्हा कनेक्ट करण्याचा प्रयत्न करण्यापूर्वी काही मिनिटे " -"थांबा. आपल्या सेटिंग्जच्या आधारे डिव्हाइसवर पुन्हा पोहोचण्यासाठी आपल्या " -"संगणकाच्या पत्त्याचे नूतनीकरण करणे आवश्यक असू शकेल." +"सिस्टीम आता वैकल्पिक विभाजनावर रीबूट होत आहे. <br /> डिव्हाईस ची पॉवर बंद करू नका ! " +"<br /> आपण पुन्हा कनेक्ट करण्याचा प्रयत्न करण्यापूर्वी काही मिनिटे थांबा. आपल्या सेटिंग्जच्या " +"आधारे डिव्हाइसवर पुन्हा पोहोचण्यासाठी आपल्या संगणकाच्या पत्त्याचे नूतनीकरण करणे आवश्यक असू " +"शकेल." #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:290 msgid "" @@ -148,10 +147,9 @@ msgid "" "might be necessary to renew the address of your computer to reach the device " "again, depending on your settings." msgstr "" -"सिस्टीम आता बंद होत आहे. <br /> डिव्हाईस ची पॉवर बंद करू नका ! <br /> आपण " -"पुन्हा कनेक्ट करण्याचा प्रयत्न करण्यापूर्वी काही मिनिटे थांबा. आपल्या " -"सेटिंग्जच्या आधारे डिव्हाइसवर पुन्हा पोहोचण्यासाठी आपल्या संगणकाच्या " -"पत्त्याचे नूतनीकरण करणे आवश्यक असू शकेल." +"सिस्टीम आता बंद होत आहे. <br /> डिव्हाईस ची पॉवर बंद करू नका ! <br /> आपण पुन्हा " +"कनेक्ट करण्याचा प्रयत्न करण्यापूर्वी काही मिनिटे थांबा. आपल्या सेटिंग्जच्या आधारे डिव्हाइसवर " +"पुन्हा पोहोचण्यासाठी आपल्या संगणकाच्या पत्त्याचे नूतनीकरण करणे आवश्यक असू शकेल." #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:136 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:137 @@ -164,20 +162,20 @@ msgstr "ड्युअल बूट ध्वज विभाजन शोध #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:213 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:226 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:227 -msgid "Unable to obtain firmware environment variable" -msgstr "फर्मवेअर एन्व्हायर्नमेंट व्हेरिएबल प्राप्त करण्यात अक्षम" +msgid "Unable to obtain firmware environment variable: %s." +msgstr "" #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:248 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:249 -msgid "Unable to set Dual Boot Flag Partition entry for partition" -msgstr "विभाजनासाठी ड्युअल बूट फ्लॅग विभाजन प्रविष्टी सेट करण्यात अक्षम" +msgid "Unable to set Dual Boot Flag Partition entry for partition: %s." +msgstr "" #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:218 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:219 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:232 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:233 -msgid "Unable to set firmware environment variable" -msgstr "फर्मवेअर एन्व्हायर्नमेंट व्हेरिएबल सेट करण्यात अक्षम" +msgid "Unable to set firmware environment variable: %s to %s." +msgstr "" #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:118 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:119 @@ -204,8 +202,8 @@ msgid "" "support power off.<br /><br /> Click \"Proceed\" below to power off your " "device." msgstr "" -"चेतावणी: पॉवर ऑफमुळे कदाचित डिव्हाइस बंद होईल जे पॉवर ऑफला समर्थन देत नाही.<" -"br /><br />\n" +"चेतावणी: पॉवर ऑफमुळे कदाचित डिव्हाइस बंद होईल जे पॉवर ऑफला समर्थन देत नाही.<br /" +"><br />\n" "आपले डिव्हाइस बंद करण्यासाठी खालील \"Proceed\" वर क्लिक करा." #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:46 @@ -229,16 +227,27 @@ msgid "Warning: Unable to obtain device information!" msgstr "चेतावणी: डिव्हाइस माहिती प्राप्त करण्यात अक्षम!" #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:45 -msgid "attempting to mount alternative partition" -msgstr "वैकल्पिक विभाजन माउंट करण्याचा प्रयत्न करीत आहे" +msgid "attempting to mount alternative partition (mtd%s)" +msgstr "" #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:54 -msgid "attempting to unmount alternative partition" -msgstr "वैकल्पिक विभाजन अनमाउंट करण्याचा प्रयत्न करीत आहे" +msgid "attempting to unmount alternative partition (mtd%s)" +msgstr "" -#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:218 -#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:219 -#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:232 -#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:233 -msgid "to" -msgstr "करण्यासाठी" +#~ msgid "Unable to obtain firmware environment variable" +#~ msgstr "फर्मवेअर एन्व्हायर्नमेंट व्हेरिएबल प्राप्त करण्यात अक्षम" + +#~ msgid "Unable to set Dual Boot Flag Partition entry for partition" +#~ msgstr "विभाजनासाठी ड्युअल बूट फ्लॅग विभाजन प्रविष्टी सेट करण्यात अक्षम" + +#~ msgid "Unable to set firmware environment variable" +#~ msgstr "फर्मवेअर एन्व्हायर्नमेंट व्हेरिएबल सेट करण्यात अक्षम" + +#~ msgid "attempting to mount alternative partition" +#~ msgstr "वैकल्पिक विभाजन माउंट करण्याचा प्रयत्न करीत आहे" + +#~ msgid "attempting to unmount alternative partition" +#~ msgstr "वैकल्पिक विभाजन अनमाउंट करण्याचा प्रयत्न करीत आहे" + +#~ msgid "to" +#~ msgstr "करण्यासाठी" |