1 files changed, 13 insertions, 7 deletions
diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/fi/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/fi/advanced-reboot.po
index 49c9798013..5d43859a70 100644
--- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/fi/advanced-reboot.po
+++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/fi/advanced-reboot.po
@@ -1,8 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2020-05-17 13:39+0000\n"
+"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsadvanced-reboot/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:163
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:10
@@ -26,7 +32,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:123
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:124
 msgid "Compressed"
-msgstr ""
+msgstr "Pakattu"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/alternative_reboot.htm:10
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/power_off.htm:10
@@ -147,26 +153,26 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:226
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:227
 msgid "Unable to obtain firmware environment variable: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Ei voi noutaa käynnistysympäristön muuttujaa: %s."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:248
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:249
 msgid "Unable to set Dual Boot Flag Partition entry for partition: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Ei voida asettaa kaksoiskäynnistyksen merkkiä partitiolle: %s."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:218
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:219
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:232
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:233
 msgid "Unable to set firmware environment variable: %s to %s."
-msgstr ""
+msgstr "Ei voida asettaa käynnistysympäristön muuttujaa: %s arvoksi %s."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:118
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:119
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:123
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:124
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Tuntematon"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/alternative_reboot.htm:12
 msgid ""
@@ -209,8 +215,8 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:45
 msgid "attempting to mount alternative partition (mtd%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Yritetään liittää vaihtoehtoinen levyosio (mtd%s)"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:54
 msgid "attempting to unmount alternative partition (mtd%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Yritetään poistaa liitos: vaihtoehtoinen levyosio (mtd%s)"