1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/cs/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/cs/advanced-reboot.po
index 785858e4b0..39072c78ce 100644
--- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/cs/advanced-reboot.po
+++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/cs/advanced-reboot.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-04-09 08:04+0000\n"
-"Last-Translator: Pavel Pernička <pernicka.pa@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-23 14:42+0000\n"
+"Last-Translator: David Rapaň <david@rapan.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadvanced-reboot/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:188
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-advanced-reboot.json:3
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Potvrdit"
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:77
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:106
 msgid "Device unreachable! Still waiting for device..."
-msgstr ""
+msgstr "Zařízení nedostupné! Čekám na zařízení..."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:198
 msgid "ERROR:"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Firmware"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-advanced-reboot.json:3
 msgid "Grant UCI and file access for luci-app-advanced-reboot"
-msgstr ""
+msgstr "Udělit přístup UCI a k souborům pro aplikaci luci-app-advanced-reboot"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:122
 msgid "No access to fw_printenv or fw_printenv!"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Restartovat do aktuálního oddílu"
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:99
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:104
 msgid "Rebooting…"
-msgstr ""
+msgstr "Probíhá restart…"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:38
 msgid "Shutting down..."
@@ -104,12 +104,12 @@ msgstr "Stav"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:12
 msgid "The Dual Boot Flag Partition: %s is not a block device."
-msgstr ""
+msgstr "Oddíl označený jako Dual Boot: %s není blokovým zařízením."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:66
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:95
 msgid "The reboot command failed with code %d"
-msgstr ""
+msgstr "Příkaz pro restart selhal s chybovým kódem %d"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:100
 msgid ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:10
 msgid "Unable to find Device Board Name."
-msgstr ""
+msgstr "Nepodařilo se najít název/označení desky zařízení."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:11
 msgid "Unable to find Dual Boot Flag Partition."
@@ -142,15 +142,15 @@ msgstr "Nelze najít druhý oddíl s příznakem pro bootovaní."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:14
 msgid "Unable to obtain firmware environment variable: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Nepodařilo se získat proměnnou prostředí firmwaru: %s."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:13
 msgid "Unable to set Dual Boot Flag Partition entry for partition: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Nepodařilo se označit oddíl pro Dual Boot: %s."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:15
 msgid "Unable to set firmware environment variable: %s to %s."
-msgstr ""
+msgstr "Nepodařilo se nastavit proměnnou prostředí firmwaru: %s na hodnotu %s."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:163
 msgid "Unknown"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:71
 msgid "Waiting for device..."
-msgstr ""
+msgstr "Čekám na zařízení..."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:216
 msgid "Warning: Device (%s) is unknown or isn't a dual-partition device!"