1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/zh-tw/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/zh-tw/adblock.po
index 6611f1964a..98512432d0 100644
--- a/applications/luci-app-adblock/po/zh-tw/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/zh-tw/adblock.po
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Adblock 版本"
 msgid "Additional trigger delay in seconds before adblock processing begins."
 msgstr "觸發 Adblock 開始處理前的額外延遲（秒）。"
 
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:21
+#: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:23
 msgid "Advanced"
 msgstr "高階"
 
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "DNS 後端（DNS 目錄）"
 msgid "DNS Directory"
 msgstr "DNS 目錄"
 
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:19
+#: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:20
 msgid "DNS Query Report"
 msgstr "DNS 查詢報告"
 
@@ -183,15 +183,15 @@ msgstr "下載工具"
 msgid "Download Utility (SSL Library)"
 msgstr "下載實用程式（SSL 庫）"
 
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:22
+#: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:24
 msgid "Edit Blacklist"
 msgstr "編輯黑名單"
 
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:24
+#: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:26
 msgid "Edit Configuration"
 msgstr "編輯設定"
 
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:23
+#: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:25
 msgid "Edit Whitelist"
 msgstr "編輯白名單"
 
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "支援和完全預配置的下載工具列表。"
 msgid "Loading"
 msgstr "載入中"
 
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:20
+#: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:22
 msgid "Logfile"
 msgstr "日誌檔案"
 
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "請注意：這需要手動安裝和設定“tcpdump-mini”軟體包。
 msgid "Query"
 msgstr "查詢"
 
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:25
+#: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:27
 msgid "Query domains"
 msgstr "查詢域"