diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-adblock/po/sv/adblock.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-adblock/po/sv/adblock.po | 56 |
1 files changed, 29 insertions, 27 deletions
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/sv/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/sv/adblock.po index c44289bc49..8290e04d0c 100644 --- a/applications/luci-app-adblock/po/sv/adblock.po +++ b/applications/luci-app-adblock/po/sv/adblock.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-03-19 04:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-13 23:53+0000\n" "Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n" "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsadblock/sv/>\n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:258 msgid "Action" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Avancerade rapportinställningar" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:472 msgid "Allow Local Client IPs" -msgstr "" +msgstr "Tillåt lokala klienters IP" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:472 msgid "" @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Svartlista..." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:466 msgid "Block Local Client IPs" -msgstr "" +msgstr "Blockera lokala klienters IP" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:466 msgid "" @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Avbryt" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:585 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:600 msgid "Categories" -msgstr "" +msgstr "Kategorier" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:255 msgid "Client" @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Klient" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:207 msgid "Clients" -msgstr "" +msgstr "Klienter" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:136 msgid "" @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "DNS-mapp" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:440 msgid "DNS Instance" -msgstr "" +msgstr "DNS-instans" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:355 #: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:8 @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Domän" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:209 msgid "Domains" -msgstr "" +msgstr "Domäner" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:415 msgid "Don't check SSL server certificates during download." @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:415 msgid "Download Insecure" -msgstr "" +msgstr "Ladda ner osäkert" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:419 msgid "Download Parameters" @@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:445 msgid "Fifth instance" -msgstr "" +msgstr "Femte instans" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:157 msgid "Filter criteria like date, domain or client (optional)" @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Brandväggskällzoner som ska forceras lokalt." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:441 msgid "First instance (default)" -msgstr "" +msgstr "Första instans (standard)" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:460 msgid "Flush DNS Cache" @@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "Forcerade zoner" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:444 msgid "Fourth instance" -msgstr "" +msgstr "Fjärde instans" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:355 msgid "" @@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Begränsa SafeSearch till vissa leverantörer." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:65 msgid "Line number to remove" -msgstr "" +msgstr "Radnummer att ta bort" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:498 msgid "List of available network devices used by tcpdump." @@ -575,11 +575,11 @@ msgstr "Slappna av SafeSearch" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:281 msgid "Reload" -msgstr "" +msgstr "Ladda om" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:61 msgid "Remove an existing job" -msgstr "" +msgstr "Ta bort ett befintligt jobb" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:507 msgid "Report Chunk Count" @@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:288 msgid "Restart" -msgstr "" +msgstr "Starta om" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:96 msgid "Result" @@ -649,25 +649,27 @@ msgstr "Spara" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:442 msgid "Second instance" -msgstr "" +msgstr "Andra instans" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:359 msgid "" "Send adblock related notification e-mails. Please note: this needs " "additional 'msmtp' package installation." msgstr "" +"Skicka adblock-relaterade aviseringar via e-post. Vänligen notera att: det " +"här kräver installation av 'msmtp'-paketet." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:527 msgid "Sender address for adblock notification E-Mails." -msgstr "" +msgstr "Avsändaradress för adblock-aviseringar via e-post." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:29 msgid "Set a new adblock job" -msgstr "" +msgstr "Ställ in ett nytt adblock-jobb" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:440 msgid "Set the dns backend instance used by adblock." -msgstr "" +msgstr "Ställ in DNS-bakändens instans som används av adblock." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:297 msgid "Settings" @@ -681,11 +683,11 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:561 msgid "Sources (Size, Focus)" -msgstr "" +msgstr "Källor (Storlek, Fokus)" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:517 msgid "Space separated list of ports used by tcpdump." -msgstr "" +msgstr "Utrymmesseparerad lista över portar som används av tcpdump." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:301 msgid "Start Timestamp" @@ -705,7 +707,7 @@ msgstr "Stäng av" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:503 msgid "Target directory for DNS related report files." -msgstr "" +msgstr "Målmapp för DNS-relaterade rapport-filer." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:402 msgid "Target directory for blocklist backups." @@ -713,7 +715,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:436 msgid "Target directory for the generated blocklist 'adb_list.overall'." -msgstr "" +msgstr "Målmapp för den genererade blockeringslistan 'adb_list.overall'." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:482 msgid "Target directory for the generated jail blocklist 'adb_list.jail'." @@ -722,16 +724,16 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:86 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:95 msgid "The Refresh Timer could not been updated." -msgstr "" +msgstr "Uppdateringstimern kunde inte uppdateras." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:88 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:97 msgid "The Refresh Timer has been updated." -msgstr "" +msgstr "Uppdateringstimern har uppdaterats." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:56 msgid "The day of the week (opt., values: 1-7 possibly sep. by , or -)" -msgstr "" +msgstr "Veckodagen (valfria, värden: 1-7 möjligen sep. av , eller -)" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:46 msgid "The hours portition (req., range: 0-23)" |