diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po index 09963fb79b..e492fea05e 100644 --- a/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po +++ b/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI: adblock\n" "POT-Creation-Date: 2017-10-22 13:00+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-21 22:36+0000\n" -"Last-Translator: Artem <Localizer_in_Russian@protonmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-05-07 19:19+0000\n" +"Last-Translator: Alexey Dobrovolsky <dobrovolskiy.alexey@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsadblock/ru/>\n" "Language: ru\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.1\n" "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" @@ -331,6 +331,7 @@ msgid "" "Empty the DNS cache before adblock processing starts to reduce the memory " "consumption." msgstr "" +"Очистить DNS кэш перед стартом Adblock чтобы уменьшить потребление памяти." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:339 msgid "Enable SafeSearch" @@ -761,7 +762,7 @@ msgstr "Распределение часов (обязательно, знач #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:51 msgid "The minutes portion (opt., range: 0-59)" -msgstr "Распределение минут (обязательно, значения: 0–59)" +msgstr "Распределение минут (необязательно, значения: 0–59)" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/logread.js:28 msgid "The syslog output, pre-filtered for adblock related messages only." |