diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po | 195 |
1 files changed, 107 insertions, 88 deletions
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po index 958601c58c..58c21550e7 100644 --- a/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po +++ b/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po @@ -16,6 +16,11 @@ msgstr "" "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:383 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:398 +msgid "- unspecified -" +msgstr "" + #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:258 msgid "Action" msgstr "Действие" @@ -49,7 +54,7 @@ msgstr "Добавить (под-)домен в ваш локальный чер msgid "Add this (sub-)domain to your local whitelist." msgstr "Добавить (под-)домен в ваш локальный белый список." -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:416 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:430 msgid "Additional Jail Blocklist" msgstr "Дополнительный тюремный блоклист" @@ -57,7 +62,7 @@ msgstr "Дополнительный тюремный блоклист" msgid "Additional Settings" msgstr "Дополнительные настройки" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:341 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:353 msgid "Additional trigger delay in seconds before adblock processing begins." msgstr "Дополнительная задержка в секундах до начала работы Adblock." @@ -77,15 +82,15 @@ msgstr "Расширенные настройки отчетов" msgid "Answer" msgstr "Ответ" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:364 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:376 msgid "Backup Directory" msgstr "Папка для резервных копий" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:355 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:367 msgid "Base Temp Directory" msgstr "Базовый каталог временных файлов" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:355 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:367 msgid "" "Base Temp Directory for all adblock related runtime operations, e.g. " "downloading, sorting, merging etc." @@ -118,7 +123,7 @@ msgstr "Заблокированные домены" msgid "Blocked Domains" msgstr "Заблокированные домены" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:360 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:372 msgid "Blocklist Backup" msgstr "Бэкап черного списка" @@ -135,7 +140,7 @@ msgstr "Запросы к черному списку..." msgid "Blocklist Sources" msgstr "Источники черных списков" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:416 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:430 #, fuzzy msgid "" "Builds an additional DNS blocklist to block access to all domains except " @@ -185,7 +190,7 @@ msgstr "" msgid "Count" msgstr "Количество" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:360 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:372 msgid "" "Create compressed blocklist backups, they will be used in case of download " "errors or during startup." @@ -194,25 +199,25 @@ msgstr "" "загрузкой или во время запуска." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:219 -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:383 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:396 msgid "DNS Backend" msgstr "DNS-серверная часть" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:392 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:406 msgid "DNS Directory" msgstr "Папка DNS" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:406 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:420 msgid "DNS File Reset" msgstr "Сброс файла DNS" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:317 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:329 #: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:8 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:27 msgid "DNS Report" msgstr "Отчет DNS" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:396 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:410 msgid "DNS Restart Timeout" msgstr "Таймаут перезапуска DNS" @@ -220,15 +225,15 @@ msgstr "Таймаут перезапуска DNS" msgid "Date" msgstr "Дата" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:413 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:427 msgid "Disable DNS Allow" msgstr "Отключить DNS ответы" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:425 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:439 msgid "Disable DNS Restarts" msgstr "Отключить перезагрузки DNS" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:425 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:439 msgid "" "Disable adblock triggered restarts for dns backends with autoload/inotify " "functions." @@ -236,7 +241,7 @@ msgstr "" "Отключить триггеры, запускаемые adblock, для dns backends с функциями " "автозагрузки/inotify." -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:413 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:427 #, fuzzy msgid "Disable selective DNS whitelisting (RPZ pass through)." msgstr "Запретить избирательное применение белого списка DNS (сквозное RPZ)." @@ -246,39 +251,39 @@ msgstr "Запретить избирательное применение бе msgid "Domain" msgstr "Домен" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:377 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:390 msgid "Download Parameters" msgstr "Параметры загрузки" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:346 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:358 msgid "Download Queue" msgstr "Очередь загрузки" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:370 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:382 msgid "Download Utility" msgstr "Утилита для скачивания" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:321 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:333 msgid "E-Mail Notification" msgstr "Уведомление электронной почты" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:471 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:485 msgid "E-Mail Notification Count" msgstr "Счётчик e-mail уведомлений" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:467 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:481 msgid "E-Mail Profile" msgstr "Профиль электронной почты" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:325 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:337 msgid "E-Mail Receiver Address" msgstr "E-Mail адрес получателя" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:459 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:473 msgid "E-Mail Sender Address" msgstr "E-Mail адрес отправителя" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:463 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:477 msgid "E-Mail Topic" msgstr "Тема" @@ -292,11 +297,11 @@ msgstr "Редактировать Черный список" msgid "Edit Whitelist" msgstr "Редактировать Белый список" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:301 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:313 msgid "Enable SafeSearch" msgstr "Включить Безопасный Поиск" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:313 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:325 msgid "Enable moderate SafeSearch filters for youtube." msgstr "Включите умеренные фильтры Безопастного Поиска для youtube." @@ -304,7 +309,7 @@ msgstr "Включите умеренные фильтры Безопастно msgid "Enable the adblock service." msgstr "Включить сервис AdBlock." -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:333 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:345 msgid "Enable verbose debug logging in case of any processing errors." msgstr "Включить подробный отчёт при возникновении ошибок." @@ -316,7 +321,7 @@ msgstr "Включено" msgid "End Timestamp" msgstr "" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:301 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:313 msgid "" "Enforcing SafeSearch for google, bing, duckduckgo, yandex, youtube and " "pixabay." @@ -328,11 +333,11 @@ msgstr "" msgid "Existing job(s)" msgstr "Существующая работа(ы)" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:401 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:415 msgid "External DNS Lookup Domain" msgstr "Внешний домен DNS Lookup" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:401 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:415 msgid "" "External domain to check for a successful DNS backend restart. Please note: " "To disable this check set this option to 'false'." @@ -345,11 +350,19 @@ msgstr "" msgid "Filter criteria like date, domain or client (optional)" msgstr "Критерии фильтрации, такие как дата, домен или клиент (необязательно)" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:410 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:303 +msgid "Firewall ports that should be forced locally." +msgstr "" + +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:296 +msgid "Firewall source zones that should be forced locally." +msgstr "" + +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:424 msgid "Flush DNS Cache" msgstr "Очистка кэша DNS" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:410 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:424 msgid "Flush the DNS Cache before adblock processing as well." msgstr "Очистите кэш DNS до обработки adblock." @@ -357,7 +370,15 @@ msgstr "Очистите кэш DNS до обработки adblock." msgid "Force Local DNS" msgstr "Локальный DNS" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:317 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:303 +msgid "Forced Ports" +msgstr "" + +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:296 +msgid "Forced Zones" +msgstr "" + +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:329 msgid "" "Gather DNS related network traffic via tcpdump and provide a DNS Report on " "demand. Please note: this needs additional 'tcpdump-mini' package " @@ -376,7 +397,7 @@ msgstr "Предоставить доступ к приложению LuCI AdBlo msgid "Information" msgstr "Информация" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:420 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:434 msgid "Jail Directory" msgstr "Директория Jail" @@ -388,15 +409,15 @@ msgstr "Последний запуск" msgid "Latest DNS Requests" msgstr "Последние DNS запросы" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:304 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:316 msgid "Limit SafeSearch" msgstr "" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:304 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:316 msgid "Limit SafeSearch to certain providers." msgstr "" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:432 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:446 msgid "List of available network devices used by tcpdump." msgstr "Список доступных сетевых устройств используемых tcpdump." @@ -408,7 +429,7 @@ msgstr "" "Список сетевых интерфейсов для запуска adblock по их доступности. Выберите " "'не определено' для запуска по таймауту." -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:383 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:396 msgid "" "List of supported DNS backends with their default list directory. To " "overwrite the default path use the 'DNS Directory' option." @@ -428,22 +449,18 @@ msgid "" "support, e.g. x86 or raspberry devices.<br /> <p> </p>" msgstr "" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:370 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:382 msgid "List of supported and fully pre-configured download utilities." msgstr "" "Список поддерживаемых и полностью предварительно настроенных утилит для " "скачивания." -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:296 -msgid "Local DNS Ports" -msgstr "Локальные порты DNS" - #: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:11 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:51 msgid "Log View" msgstr "Просмотр журнала" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:336 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:348 msgid "Low Priority Service" msgstr "Низкий приоритет службы" @@ -464,7 +481,7 @@ msgstr "Ещё нет журналов, связанных с adblock!" msgid "Overview" msgstr "Обзор" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:467 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:481 msgid "Profile used by 'msmtp' for adblock notification E-Mails." msgstr "" @@ -477,25 +494,23 @@ msgid "Query active blocklists and backups for a specific domain." msgstr "" "Запросить активные списки блоков и резервные копии для определенного домена." -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:471 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:485 msgid "" "Raise the notification count, to get E-Mails if the overall blocklist count " "is less or equal to the given limit." msgstr "" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:325 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:337 msgid "Receiver address for adblock notification e-mails." msgstr "Адрес получателя для уведомлений по электронной почте." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:293 msgid "" -"Redirect all DNS queries from 'lan' zone to the local DNS resolver, applies " -"to UDP and TCP protocol." +"Redirect all DNS queries from specified zones to the local DNS resolver, " +"applies to UDP and TCP protocol." msgstr "" -"Перенаправить все DNS запросы из 'lan' зоны на локальный DNS резолвер. " -"Применимо к UDP и TCP протоколам." -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:336 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:348 msgid "" "Reduce the priority of the adblock background processing to take fewer " "resources from the system. Please note: This change requires a full adblock " @@ -523,39 +538,39 @@ msgstr "Обновить таймер..." msgid "Refresh..." msgstr "Обновить..." -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:313 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:325 msgid "Relax SafeSearch" msgstr "" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:442 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:456 msgid "Report Chunk Count" msgstr "Количество фрагментов отчета" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:447 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:461 msgid "Report Chunk Size" msgstr "Размер фрагментов отчета" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:437 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:451 msgid "Report Directory" msgstr "Папка для отчетов" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:432 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:446 msgid "Report Interface" msgstr "Отчет интерфейса" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:452 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:466 msgid "Report Ports" msgstr "Порты отчетов" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:442 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:456 msgid "Report chunk count used by tcpdump." msgstr "" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:447 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:461 msgid "Report chunk size used by tcpdump in MByte." msgstr "" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:406 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:420 msgid "" "Resets the final DNS blocklist 'adb_list.overall' after DNS backend loading. " "Please note: This option starts a small ubus/adblock monitor in the " @@ -588,7 +603,7 @@ msgstr "Запуск Утилиты" msgid "Save" msgstr "Сохранить" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:321 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:333 msgid "" "Send adblock related notification e-mails. Please note: this needs " "additional 'msmtp' package installation." @@ -596,7 +611,7 @@ msgstr "" "Отправлять на e-mail уведомления касающиеся adblock. Замечание: требуется " "установка дополнительного пакета \"msmtp\"." -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:459 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:473 msgid "Sender address for adblock notification E-Mails." msgstr "E-Mails адрес отправителя для уведомления adblock ." @@ -608,27 +623,21 @@ msgstr "" msgid "Settings" msgstr "Настройки" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:346 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:358 msgid "" "Size of the download queue for download processing (incl. sorting, merging " "etc.) in parallel." msgstr "" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:479 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:493 msgid "Sources (Size, Focus)" msgstr "" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:296 -msgid "" -"Space separated list of DNS-related firewall ports which should be forced " -"locally." -msgstr "" - -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:452 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:466 msgid "Space separated list of ports used by tcpdump." msgstr "Разделенный пробелами список портов используемых tcpdump." -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:377 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:390 msgid "Special config options for the selected download utility." msgstr "Специальные конфигурационные опции для выбранной утилиты загрузки." @@ -648,7 +657,7 @@ msgstr "Статус / Версия" msgid "Suspend" msgstr "Приостановить" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:437 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:451 msgid "" "Target directory for DNS related report files. Default is '/tmp', please use " "preferably an usb stick or another local disk." @@ -656,7 +665,7 @@ msgstr "" "Каталог для отчетов связанных с DNS. '/tmp' по умолчанию, предпочтительно " "использовать USB или другой локальный диск." -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:364 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:376 msgid "" "Target directory for blocklist backups. Default is '/tmp', please use " "preferably an usb stick or another local disk." @@ -664,11 +673,11 @@ msgstr "" "Каталог для бэкапов блок-списков . '/tmp' по умолчанию, предпочтительно " "использовать USB или другой локальный диск." -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:392 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:406 msgid "Target directory for the generated blocklist 'adb_list.overall'." msgstr "Папка для созданного списка блокировки 'adb_list.overall'." -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:420 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:434 msgid "Target directory for the generated jail blocklist 'adb_list.jail'." msgstr "" @@ -722,7 +731,7 @@ msgstr "" msgid "Time" msgstr "Время" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:396 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:410 msgid "Timeout to wait for a successful DNS backend restart." msgstr "Тайм-аут ожидания успешного перезапуска серверной части DNS." @@ -737,7 +746,7 @@ msgstr "" msgid "Top 10 Statistics" msgstr "Топ-10 статистики" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:463 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:477 msgid "Topic for adblock notification E-Mails." msgstr "Тема электронных писем уведомлений adblock." @@ -745,7 +754,7 @@ msgstr "Тема электронных писем уведомлений adbloc msgid "Total DNS Requests" msgstr "" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:341 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:353 msgid "Trigger Delay" msgstr "Задержка запуска" @@ -754,7 +763,7 @@ msgstr "Задержка запуска" msgid "Unable to save changes: %s" msgstr "Невозможно сохранить изменения: %ы" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:333 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:345 msgid "Verbose Debug Logging" msgstr "Подробный журнал отладки" @@ -771,11 +780,11 @@ msgstr "" msgid "Whitelist..." msgstr "Белый список..." -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:385 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:399 msgid "dnsmasq (/tmp/dnsmasq.d)" msgstr "dnsmasq (/tmp/dnsmasq.d)" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:388 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:402 msgid "kresd (/etc/kresd)" msgstr "kresd (/etc/kresd)" @@ -783,18 +792,28 @@ msgstr "kresd (/etc/kresd)" msgid "max. result set size" msgstr "" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:387 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:401 msgid "named (/var/lib/bind)" msgstr "named (/var/lib/bind)" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:389 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:403 msgid "raw (/tmp)" msgstr "raw (/tmp)" -#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:386 +#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:400 msgid "unbound (/var/lib/unbound)" msgstr "unbound (/var/lib/unbound)" +#~ msgid "Local DNS Ports" +#~ msgstr "Локальные порты DNS" + +#~ msgid "" +#~ "Redirect all DNS queries from 'lan' zone to the local DNS resolver, " +#~ "applies to UDP and TCP protocol." +#~ msgstr "" +#~ "Перенаправить все DNS запросы из 'lan' зоны на локальный DNS резолвер. " +#~ "Применимо к UDP и TCP протоколам." + #~ msgid "DNS Requests (blocked)" #~ msgstr "DNS запросы (заблокированы)" |