summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-adblock/po/ko/adblock.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-adblock/po/ko/adblock.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-adblock/po/ko/adblock.po24
1 files changed, 13 insertions, 11 deletions
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/ko/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/ko/adblock.po
index 196ff833e7..18e07c9df1 100644
--- a/applications/luci-app-adblock/po/ko/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/ko/adblock.po
@@ -1,19 +1,19 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-08-08 06:14+0000\n"
-"Last-Translator: Youngbin Han <sukso96100@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-18 19:24+0000\n"
+"Last-Translator: ANTEGRAL <antegral@antegral.net>\n"
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsadblock/ko/>\n"
"Language: ko\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:384
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:399
msgid "- unspecified -"
-msgstr ""
+msgstr "- 명시되지 않음 -"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:262
msgid "Action"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "이 (서브)도메인을 로컬 화이트리스트에 추가."
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:431
msgid "Additional Jail Blocklist"
-msgstr ""
+msgstr "추가적인 Jail 블록리스트"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:269
msgid "Additional Settings"
@@ -73,12 +73,14 @@ msgid "Advanced Report Settings"
msgstr "고급 리포트 설정"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:261
+#, fuzzy
msgid "Answer"
-msgstr ""
+msgstr "답변"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:377
+#, fuzzy
msgid "Backup Directory"
-msgstr ""
+msgstr "백업 경로"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:368
msgid "Base Temp Directory"
@@ -105,7 +107,7 @@ msgstr "블랙리스트..."
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:316
msgid "Blocked DNS Requests"
-msgstr ""
+msgstr "차단된 DNS 요청"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:211
msgid "Blocked Domain"
@@ -121,11 +123,11 @@ msgstr "차단목록 백업"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:81
msgid "Blocklist Query"
-msgstr ""
+msgstr "블록리스트 쿼리"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:324
msgid "Blocklist Query..."
-msgstr ""
+msgstr "블록리스트 등록..."
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:273
msgid "Blocklist Sources"
@@ -357,7 +359,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:268
msgid "General Settings"
-msgstr ""
+msgstr "기본 설정"
#: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-adblock.json:3
msgid "Grant access to LuCI app adblock"