diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po | 38 |
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po index 5de7622edd..442a13138b 100644 --- a/applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po +++ b/applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po @@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "" msgid "Adblock" msgstr "Adblock" -#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:151 +#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:141 msgid "Adblock Status" msgstr "Adblock ステータス" -#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:157 +#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:147 msgid "Adblock Version" msgstr "Adblock バージョン" @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "" "されます。" #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:23 -#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:169 +#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:159 msgid "DNS Backend (DNS Directory)" msgstr "DNS バックエンド（DNS ディレクトリ）" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "" msgid "Download Utility" msgstr "ダウンロード ユーティリティ" -#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:163 +#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:153 msgid "Download Utility (SSL Library)" msgstr "ダウンロード ユーティリティ（SSL ライブラリ）" @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "ホワイトリスト ファイルへのフルパスです。" msgid "Input file not found, please check your configuration." msgstr "入力ファイルが見つかりません。設定を確認してください。" -#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:181 +#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:171 msgid "Last Run" msgstr "最終実行" @@ -245,7 +245,7 @@ msgid "List of supported and fully pre-configured download utilities." msgstr "サポートされ、かつ設定済のダウンロード ユーティリティの一覧です。" #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/query.htm:21 -#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:100 +#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:90 msgid "Loading" msgstr "読込中" @@ -266,7 +266,7 @@ msgid "" "Options for further tweaking in case the defaults are not suitable for you." msgstr "デフォルト設定が適切でない場合、追加で設定するためのオプションです。" -#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:175 +#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:165 msgid "Overall Domains" msgstr "全体のドメイン" @@ -320,22 +320,22 @@ msgstr "" "'lan' ゾーンからの全 DNS クエリをローカル リゾルバにリダイレクトします。これ" "は、53, 853, 5353 の各ポートにおける UDP, TCP プロトコルに適用されます。" -#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:32 -#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:43 -#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:54 -#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:113 +#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:22 +#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:33 +#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:44 +#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:103 msgid "Refresh" msgstr "リフレッシュ" -#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:196 +#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:186 msgid "Refresh Blocklist Sources" msgstr "ブロックリスト提供元のリフレッシュ" -#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:41 +#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:31 msgid "Resume" msgstr "再開" -#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:149 +#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:139 msgid "Runtime Information" msgstr "実行情報" @@ -376,13 +376,13 @@ msgstr "" msgid "Startup Trigger" msgstr "スタートアップ トリガ" -#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:30 -#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:52 -#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:111 +#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:20 +#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:42 +#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:101 msgid "Suspend" msgstr "一時停止" -#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:188 +#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:178 msgid "Suspend / Resume Adblock" msgstr "Adblock の一時停止 / 再開" @@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "" "LuCI上でのオンライン編集を行うには、ファイルサイズが大きすぎます (≥ 100 " "KB)。" -#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/logread.htm:45 +#: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/logread.htm:31 msgid "The syslog output, pre-filtered for adblock related messages only." msgstr "Adblock に関連するメッセージのみが抽出された、システムログ出力です。" |