diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-adblock/po/de/adblock.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-adblock/po/de/adblock.po | 22 |
1 files changed, 12 insertions, 10 deletions
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/de/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/de/adblock.po index 41b3ed03f..2a06dd120 100644 --- a/applications/luci-app-adblock/po/de/adblock.po +++ b/applications/luci-app-adblock/po/de/adblock.po @@ -1,14 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-06-15 17:03+0000\n" -"Last-Translator: Paul Spooren <mail@aparcar.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-06 20:26+0000\n" +"Last-Translator: Dirk Brenken <dev@brenken.org>\n" "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsadblock/de/>\n" "Language: de\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:257 msgid "Action" @@ -149,6 +149,8 @@ msgid "" "Changes on this tab needs a full adblock service restart to take effect.<br /" "><p> </p>" msgstr "" +"Änderungen in diesem Tab benötigen einen kompletten Neustart des Adblock " +"Dienstes, um wirksam zu werden.<br /><p> </p>" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:254 msgid "Client" @@ -262,19 +264,19 @@ msgstr "Email-Benachrichtigszähler" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:465 msgid "E-Mail Profile" -msgstr "Email-Profil" +msgstr "E-Mail Profil" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:325 msgid "E-Mail Receiver Address" -msgstr "E-Mail-Empfängeradresse" +msgstr "E-Mail Empfänger" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:457 msgid "E-Mail Sender Address" -msgstr "Email-Absenderadresse" +msgstr "E-Mail Absender" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:461 msgid "E-Mail Topic" -msgstr "Email-Betreff" +msgstr "E-Mail Thema" #: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:9 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:35 @@ -384,11 +386,11 @@ msgstr "Letzte DNS-Abfragen" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:304 msgid "Limit SafeSearch" -msgstr "" +msgstr "SafeSearch einschränken" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:304 msgid "Limit SafeSearch to certain providers." -msgstr "" +msgstr "SafeSearch auf bestimmte Anbieter einschränken." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:430 msgid "List of available network devices used by tcpdump." @@ -536,7 +538,7 @@ msgstr "Aktualisiere..." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:313 msgid "Relax SafeSearch" -msgstr "" +msgstr "SafeSearch abschwächen" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:440 msgid "Report Chunk Count" |