diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-adblock-fast/po/pl/adblock-fast.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-adblock-fast/po/pl/adblock-fast.po | 27 |
1 files changed, 14 insertions, 13 deletions
diff --git a/applications/luci-app-adblock-fast/po/pl/adblock-fast.po b/applications/luci-app-adblock-fast/po/pl/adblock-fast.po index d670bc5a78..2ef4144140 100644 --- a/applications/luci-app-adblock-fast/po/pl/adblock-fast.po +++ b/applications/luci-app-adblock-fast/po/pl/adblock-fast.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-10-14 00:03+0000\n" -"Last-Translator: Xtremo3 <a.lewicki95@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-25 20:42+0000\n" +"Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsadblock-fast/pl/>\n" "Language: pl\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.1.1\n" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:223 msgid "%s is currently disabled" @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Włącz debugowanie" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:339 msgid "Enables debug output to /tmp/adblock-fast.log." -msgstr "Włącza wyjście debugowania do pliku /tmp/adblock-fast.log." +msgstr "Włącza dane wyjściowe debugowania do pliku /tmp/adblock-fast.log." #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:379 msgid "Enabling %s service" @@ -369,11 +369,11 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:358 msgid "Individual domains to be allowed." -msgstr "Poszczególne domeny mają być dozwolone." +msgstr "Poszczególne domeny, które mają być dozwolone." #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:366 msgid "Individual domains to be blocked." -msgstr "Poszczególne domeny, które mają zostać zablokowane." +msgstr "Poszczególne domeny, które mają być zablokowane." #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:221 msgid "LED to indicate status" @@ -415,13 +415,14 @@ msgstr "Ustawienia szczegółowości danych wyjściowych" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:237 msgid "Perform config update before downloading the block/allow-lists." msgstr "" -"Wykonaj aktualizację konfiguracji przed pobraniem list blokowania/zezwoleń." +"Wykonaj aktualizację konfiguracji przed pobraniem list dozwolonych/" +"zablokowanych." #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:223 msgid "Pick the LED not already used in %sSystem LED Configuration%s." msgstr "" -"Wybierz diodę LED, która nie jest jeszcze używana w programie %sKonfiguracja " -"diody LED systemu%s." +"Wybierz diodę LED, która nie jest jeszcze używana na stronie %sKonfiguracja " +"diod LED%s." #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:64 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:69 @@ -512,7 +513,7 @@ msgstr "Przechowuj skompresowany plik pamięci podręcznej w routerze" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:211 msgid "Suppress output" -msgstr "Pomiń wyjście" +msgstr "Pomiń dane wyjściowe" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:239 msgid "The %s failed to discover WAN gateway" @@ -555,7 +556,7 @@ msgstr "Adres URL" msgid "" "URL to the external dnsmasq config file, see the %sREADME%s for details." msgstr "" -"Adres URL do zewnętrznego pliku konfiguracyjnego dnsmasq, zobacz %sREADME%s, " +"Adres URL do zewnętrznego pliku konfiguracyjnego Dnsmasq, zobacz %sREADME%s, " "aby uzyskać szczegółowe informacje." #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:374 @@ -570,7 +571,7 @@ msgstr "Nieznany" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:148 msgid "Use AdBlocking on the dnsmasq instance(s)" -msgstr "Użyj blokowania reklam w instancjach dnsmasq" +msgstr "Użyj blokowania reklam w instancjach Dnsmasq" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:189 msgid "" @@ -585,7 +586,7 @@ msgstr "Używaj jednoczesnego przetwarzania" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:213 msgid "Verbose output" -msgstr "Pełne wyjście" +msgstr "Pełne dane wyjściowe" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:128 msgid "Version %s" |