summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-adblock-fast/po/lt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-adblock-fast/po/lt')
-rw-r--r--applications/luci-app-adblock-fast/po/lt/adblock-fast.po20
1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/applications/luci-app-adblock-fast/po/lt/adblock-fast.po b/applications/luci-app-adblock-fast/po/lt/adblock-fast.po
index 89b2f0e75d..6432718ccb 100644
--- a/applications/luci-app-adblock-fast/po/lt/adblock-fast.po
+++ b/applications/luci-app-adblock-fast/po/lt/adblock-fast.po
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-20 10:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-26 00:06+0000\n"
"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsadblock-fast/lt/>\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Veiksmas"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:116
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:61
msgid "Active"
-msgstr "Aktyvu"
+msgstr "Aktyvus/-i"
#: applications/luci-app-adblock-fast/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock-fast.json:3
msgid "AdBlock Fast"
@@ -52,12 +52,12 @@ msgstr "„AdBlock Fast“"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:198
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:260
msgid "AdBlock on all instances"
-msgstr ""
+msgstr "Reklaminio/Skelbimų turinio blokatorius visuose egzemplioriuose"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:199
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:261
msgid "AdBlock on select instances"
-msgstr ""
+msgstr "Reklaminio/Skelbimų turinio blokatorius pasirinktuose egzemplioriuose"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:22
msgid "AdBlock-Fast"
@@ -190,6 +190,8 @@ msgstr "Katalogas suglaudintai talpyklos failui"
msgid ""
"Directory for compressed cache file of block-list in the persistent memory."
msgstr ""
+"Katalogas skirtas suglaudintam talpyklos failui „block-list“ pasiliekančioje "
+"atmintyje."
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:424
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:355
@@ -198,7 +200,7 @@ msgstr "Išjungti"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:457
msgid "Disable Debugging"
-msgstr ""
+msgstr "Išjungti derinimą"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:154
msgid "Disabled"
@@ -242,11 +244,11 @@ msgstr "Įjungti/Įgalinti"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:454
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:458
msgid "Enable Debugging"
-msgstr ""
+msgstr "Įjungti/Įgalinti derinimą"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:455
msgid "Enables debug output to /tmp/adblock-fast.log."
-msgstr ""
+msgstr "Įjungia/Įgalina derinimo išvestį į „/tmp/adblock-fast.log“."
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:399
msgid "Enabling %s service"
@@ -258,7 +260,7 @@ msgstr "Klaida"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:298
msgid "Errors encountered, please check the %sREADME%s"
-msgstr ""
+msgstr "Patirtos klaidos, prašome patikrinti „%sREADME%s“"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:60
msgid "Fail"
@@ -274,7 +276,7 @@ msgstr "Nepavyko sukurti „%s“ failo"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:266
msgid "Failed to create block-list or restart DNS resolver"
-msgstr ""
+msgstr "Nepavyko sukurti „block-list“ arba paleisti iš naujo „DNS“ sprendiklį*"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:257
msgid "Failed to create compressed cache"