summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-adblock-fast/po/da/adblock-fast.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-adblock-fast/po/da/adblock-fast.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-adblock-fast/po/da/adblock-fast.po36
1 files changed, 20 insertions, 16 deletions
diff --git a/applications/luci-app-adblock-fast/po/da/adblock-fast.po b/applications/luci-app-adblock-fast/po/da/adblock-fast.po
index d2466d1dc2..990cafa894 100644
--- a/applications/luci-app-adblock-fast/po/da/adblock-fast.po
+++ b/applications/luci-app-adblock-fast/po/da/adblock-fast.po
@@ -1,19 +1,19 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-11-09 02:04+0000\n"
-"Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-12 18:09+0000\n"
+"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsadblock-fast/da/>\n"
"Language: da\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:241
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:304
msgid "%s"
-msgstr ""
+msgstr "%s"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:225
msgid "%s is currently disabled"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "AdBlock på alle forekomster"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:199
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:261
msgid "AdBlock on select instances"
-msgstr ""
+msgstr "AdBlock på udvalgte instanser"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:22
msgid "AdBlock-Fast"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Cache-fil fundet."
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:195
msgid "Can't detect free RAM"
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke registrere ledig RAM"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:68
msgid "Compressed cache"
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Detaljeret til at sortere datafil"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:115
msgid "Failed to start"
-msgstr ""
+msgstr "Kunne ikke starte"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:268
msgid "Failed to stop %s"
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:285
msgid "Free ram (%s) is not enough to process all enabled block-lists"
-msgstr ""
+msgstr "Fri ram (%s) er ikke nok til at behandle alle aktiverede block-lists"
#: applications/luci-app-adblock-fast/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-adblock-fast.json:3
msgid "Grant UCI and file access for luci-app-adblock-fast"
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Individuelle domæner skal blokeres."
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:193
msgid "Invalid compressed cache directory '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Ugyldig komprimeret cache-mappe '%s'"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:337
msgid "LED to indicate status"
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Lad lokale enheder bruge deres egne DNS-servere, hvis de er indstillet"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:262
msgid "No AdBlock on SmartDNS"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen AdBlock på SmartDNS"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:200
msgid "No AdBlock on dnsmasq"
@@ -484,11 +484,11 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:288
msgid "Pick the SmartDNS instance(s) for AdBlocking"
-msgstr ""
+msgstr "Vælg SmartDNS-forekomst(er) til AdBlocking"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:227
msgid "Pick the dnsmasq instance(s) for AdBlocking"
-msgstr ""
+msgstr "Vælg dnsmasq-instans(er) til AdBlocking"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:73
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:78
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "Ukendt"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:252
msgid "Use AdBlocking on the SmartDNS instance(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Brug AdBlocking på SmartDNS-forekomsten(-erne)"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:190
msgid "Use AdBlocking on the dnsmasq instance(s)"
@@ -694,12 +694,16 @@ msgid ""
"You can limit the AdBlocking to the specific SmartDNS instance(s) (%smore "
"information%s)."
msgstr ""
+"Du kan begrænse AdBlocking til de(n) specifikke SmartDNS-forekomst(er) ("
+"%smore information%s)."
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:192
msgid ""
"You can limit the AdBlocking to the specific dnsmasq instance(s) (%smore "
"information%s)."
msgstr ""
+"Du kan begrænse AdBlocking til de(n) specifikke dnsmasq-instans(er) (%smere "
+"information%s)."
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:147
msgid "dnsmasq additional hosts"
@@ -727,15 +731,15 @@ msgstr "ingen"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:158
msgid "smartdns domain set"
-msgstr ""
+msgstr "smartdns-domænesæt"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:160
msgid "smartdns ipset"
-msgstr ""
+msgstr "smartdns ipset"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:163
msgid "smartdns nft set"
-msgstr ""
+msgstr "smartdns nft-sæt"
#: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:167
msgid "unbound adblock list"