diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-adblock-fast/po/da/adblock-fast.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-adblock-fast/po/da/adblock-fast.po | 107 |
1 files changed, 60 insertions, 47 deletions
diff --git a/applications/luci-app-adblock-fast/po/da/adblock-fast.po b/applications/luci-app-adblock-fast/po/da/adblock-fast.po index efef48b514..3d9ea1b660 100644 --- a/applications/luci-app-adblock-fast/po/da/adblock-fast.po +++ b/applications/luci-app-adblock-fast/po/da/adblock-fast.po @@ -1,14 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-05-05 22:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-05 19:12+0000\n" "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n" "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" -"luciapplicationssimple-adblock/da/>\n" +"luciapplicationsadblock-fast/da/>\n" "Language: da\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:223 msgid "%s is currently disabled" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "%s er ikke installeret eller ikke fundet" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:376 msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Handling" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:118 msgid "Active" @@ -28,31 +28,31 @@ msgstr "Aktiv" #: applications/luci-app-adblock-fast/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock-fast.json:3 msgid "AdBlock Fast" -msgstr "" +msgstr "AdBlock Fast" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:168 msgid "AdBlock on %s only" -msgstr "" +msgstr "AdBlock på %s kun" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:156 msgid "AdBlock on all instances" -msgstr "" +msgstr "AdBlock på alle forekomster" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:331 msgid "AdBlock-Fast - Allowed and Blocked Domains" -msgstr "" +msgstr "AdBlock-Fast - tilladt og Blocked Domains" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:354 msgid "AdBlock-Fast - Allowed and Blocked Lists URLs" -msgstr "" +msgstr "AdBlock-Fast - tilladt og blokerede lister URLs" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:50 msgid "AdBlock-Fast - Configuration" -msgstr "" +msgstr "AdBlock-Fast - Configuration" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:121 msgid "AdBlock-Fast - Status" -msgstr "" +msgstr "AdBlock-Fast - Status" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:233 msgid "Add IPv6 entries" @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Avanceret konfiguration" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:377 msgid "Allow" -msgstr "" +msgstr "Tillad" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:338 msgid "Allowed Domains" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Grundlæggende konfiguration" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:378 msgid "Block" -msgstr "" +msgstr "Bloker" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:346 msgid "Blocked Domains" @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Deaktiver fejlfinding" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:156 msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "Deaktiveret" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:394 msgid "Disabling %s service" @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Aktiver fejlfinding" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:321 msgid "Enables debug output to /tmp/adblock-fast.log." -msgstr "" +msgstr "Aktivere debug output til /tmp /adblock-fast.log." #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:375 msgid "Enabling %s service" @@ -217,59 +217,59 @@ msgstr "Fejl" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:289 msgid "Errors encountered, please check the %sREADME%s!" -msgstr "" +msgstr "Fejl, der opstår, skal du kontrollere %sREADME%s!" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:117 msgid "Fail" -msgstr "Fail" +msgstr "Fejl" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:246 msgid "Failed to access shared memory" -msgstr "" +msgstr "Detaljeret at få adgang til delt hukommelse" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:242 msgid "Failed to create '%s' file" -msgstr "" +msgstr "fejlede ved oprettelsen af '%s' fil" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:264 msgid "Failed to create block-list or restart DNS resolver" -msgstr "" +msgstr "Detaljeret for at oprette blokeringsliste eller genstarte DNS-starter" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:255 msgid "Failed to create compressed cache" -msgstr "" +msgstr "Detaljeret at oprette komprimeret cache" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:241 msgid "Failed to create directory for %s file" -msgstr "" +msgstr "Detaljeret for at oprette mappe for %s fil" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:276 msgid "Failed to create output/cache/gzip file directory" -msgstr "" +msgstr "Detaljeret for at oprette output/cache/gzip fil mappe" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:271 msgid "Failed to download %s" -msgstr "" +msgstr "Detaljeret at downloade %s" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:269 msgid "Failed to download Config Update file" -msgstr "" +msgstr "Det lykkedes ikke at downloade filen Config Update" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:250 msgid "Failed to format data file" -msgstr "" +msgstr "formatering af datafil mislykkedes" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:259 msgid "Failed to move '%s' to '%s'" -msgstr "" +msgstr "kunne ikke flytte '%s' til '%s'" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:252 msgid "Failed to move temporary data file to '%s'" -msgstr "" +msgstr "Detaljeret at flytte midlertidige datafil til \"%s ''" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:248 msgid "Failed to optimize data file" -msgstr "" +msgstr "Detaljeret for at optimere datafil" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:273 msgid "Failed to parse" @@ -277,35 +277,35 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:272 msgid "Failed to parse Config Update file" -msgstr "" +msgstr "Detaljeret til parse Config Update-fil" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:249 msgid "Failed to process allow-list" -msgstr "" +msgstr "Detaljeret til proces tillader-list" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:267 msgid "Failed to reload/restart DNS resolver" -msgstr "" +msgstr "Detaljeret om genindlæs/start DNS" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:257 msgid "Failed to remove temporary files" -msgstr "" +msgstr "Detaljeret for at fjerne midlertidige filer" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:245 msgid "Failed to restart/reload DNS resolver" -msgstr "" +msgstr "Detaljeret at genstarte/reload DNS-aftrækker" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:247 msgid "Failed to sort data file" -msgstr "" +msgstr "Detaljeret til at sortere datafil" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:266 msgid "Failed to stop %s" -msgstr "" +msgstr "Detaljeret at stoppe %s" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:258 msgid "Failed to unpack compressed cache" -msgstr "" +msgstr "Detaljeret til udpakning af komprimeret cache" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:142 msgid "Force DNS ports:" @@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-adblock-fast/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-adblock-fast.json:3 msgid "Grant UCI and file access for luci-app-adblock-fast" -msgstr "" +msgstr "Grant UCI og filadgang til luci-app-adblock-fast" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:229 msgid "IPv6 Support" @@ -387,11 +387,11 @@ msgstr "Lad lokale enheder bruge deres egne DNS-servere, hvis de er indstillet" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:170 msgid "No AdBlock on dnsmasq" -msgstr "" +msgstr "Ingen AdBlock på dnsmasq" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:274 msgid "No HTTPS/SSL support on device" -msgstr "" +msgstr "Ingen HTTPS/SSL support på enheden" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:176 msgid "Not installed or not found" @@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "Samtidig behandling" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:371 msgid "Size: %s" -msgstr "" +msgstr "Størrelse: %" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:195 msgid "Some output" @@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Noget output" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:192 msgid "Some recommended packages are missing" -msgstr "" +msgstr "Nogle anbefalede pakker mangler" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:324 msgid "Start" @@ -505,33 +505,40 @@ msgstr "Undertrykk output" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:239 msgid "The %s failed to discover WAN gateway" -msgstr "" +msgstr "% fejlede at opdage WAN gateway" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:227 msgid "" "The dnsmasq ipset support is enabled, but dnsmasq is either not installed or " "installed dnsmasq does not support ipset" msgstr "" +"Dnsmasq ipset understøttelse er aktiveret, men dnsmasq er enten ikke " +"installeret eller installeret dnsmasq understøtter ikke ipset" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:230 msgid "" "The dnsmasq ipset support is enabled, but ipset is either not installed or " "installed ipset does not support '%s' type" msgstr "" +"Dnsmasq ipset understøttelse er aktiveret, men ipset er enten ikke " +"installeret eller installeret ipset understøtter ikke '%s' type" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:233 msgid "" "The dnsmasq nft set support is enabled, but dnsmasq is either not installed " "or installed dnsmasq does not support nft set" msgstr "" +"Dnsmasq nft sæt understøttelse er aktiveret, men dnsmasq er enten ikke " +"installeret eller installeret dnsmasq understøtter ikke nft sæt" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:236 msgid "The dnsmasq nft sets support is enabled, but nft is not installed" msgstr "" +"Dnsmasq nft sæt understøttelse er aktiveret, men nft er ikke installeret" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:380 msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL-ADRESSE" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:136 msgid "" @@ -542,19 +549,23 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:355 msgid "URLs to file(s) containing lists to be allowed or blocked." msgstr "" +"URL'er til fil(er), der indeholder lister, der skal være tilladt eller " +"blokeret." #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:365 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Ukendt" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:148 msgid "Use AdBlocking on the dnsmasq instance(s)" -msgstr "" +msgstr "Brug AdBlocking på dnsmasq-instansen (s)" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:189 msgid "" "Use of external dnsmasq config file detected, please set '%s' option to '%s'" msgstr "" +"Brug af ekstern dnsmasq config-fil, der er registreret, skal du angive \"%s\"" +" mulighed for at \"%s\"" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:285 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:286 @@ -568,7 +579,7 @@ msgstr "Verbose output" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:128 msgid "Version %s" -msgstr "" +msgstr "Version: %s" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:116 msgid "Warning" @@ -579,6 +590,8 @@ msgid "" "You can limit the AdBlocking to a specific dnsmasq instance(s) (%smore " "information%s)." msgstr "" +"Du kan begrænse AdBlocking til en bestemt dnsmasq-instans(r) (%smore-" +"information%s)." #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:115 msgid "dnsmasq additional hosts" |