summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-acme/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-acme/po')
-rw-r--r--applications/luci-app-acme/po/de/acme.po24
-rw-r--r--applications/luci-app-acme/po/fi/acme.po14
2 files changed, 24 insertions, 14 deletions
diff --git a/applications/luci-app-acme/po/de/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/de/acme.po
index e8bba9566..353dd3f9a 100644
--- a/applications/luci-app-acme/po/de/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/de/acme.po
@@ -1,28 +1,34 @@
msgid ""
msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2020-05-29 19:41+0000\n"
+"Last-Translator: Ananaskirsche <ananaskirsche@gmail.com>\n"
+"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsacme/de/>\n"
"Language: de\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
#: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:18
msgid "ACME certificates"
-msgstr ""
+msgstr "ACME Zertifikate"
#: applications/luci-app-acme/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-acme.json:3
msgid "ACME certs"
-msgstr ""
+msgstr "ACME Zertifikate"
#: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:27
msgid "ACME global config"
-msgstr ""
+msgstr "Globale ACME Einstellungen"
#: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:35
msgid "Account email"
-msgstr ""
+msgstr "Account E-Mail"
#: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:43
msgid "Certificate config"
-msgstr ""
+msgstr "Zertifikateinstellungen"
#: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:107
msgid "Challenge Alias"
@@ -30,11 +36,11 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:94
msgid "DNS API"
-msgstr ""
+msgstr "DNS API"
#: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:101
msgid "DNS API credentials"
-msgstr ""
+msgstr "DNS API Zugangsdaten"
#: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:112
msgid "Domain Alias"
@@ -61,7 +67,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:47
msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiviert"
#: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:51
msgid ""
@@ -75,7 +81,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:55
msgid "Key size"
-msgstr ""
+msgstr "Schlüssellänge"
#: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:56
msgid "Key size (and type) for the generated certificate."
diff --git a/applications/luci-app-acme/po/fi/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/fi/acme.po
index 99a2adc6e..804e87105 100644
--- a/applications/luci-app-acme/po/fi/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/fi/acme.po
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
-"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-29 19:41+0000\n"
+"Last-Translator: Riku Viitanen <riku.viitanen@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsacme/fi/>\n"
"Language: fi\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Haaste - alias"
#: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:94
msgid "DNS API"
-msgstr ""
+msgstr "DNS API"
#: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:101
msgid "DNS API credentials"
@@ -56,14 +56,18 @@ msgid ""
"subject name, subsequent names will be alt names. Note that all domain names "
"must point at the router in the global DNS."
msgstr ""
+"Sertifiikaattiin sisällytettävät verkkotunnukset. Ensimmäinen nimi merkataan "
+"\"subject name\"-kenttään, loput vaihtoehtoisiksi nimiksi. Huomioi, että "
+"kaikkien verkkotunnusten pitää osoittaa reitittimeen globaalissa DNS-"
+"järjestelmässä."
#: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:36
msgid "Email address to associate with account key."
-msgstr ""
+msgstr "Avaimeen liitettävä sähköpostiosoite."
#: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:40
msgid "Enable debug logging"
-msgstr ""
+msgstr "Ota vieanetsintälokkaus käyttöön"
#: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:47
msgid "Enabled"