diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-acme/po/tr/acme.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-acme/po/tr/acme.po | 40 |
1 files changed, 23 insertions, 17 deletions
diff --git a/applications/luci-app-acme/po/tr/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/tr/acme.po index 11cd1c035b..e1b8396db0 100644 --- a/applications/luci-app-acme/po/tr/acme.po +++ b/applications/luci-app-acme/po/tr/acme.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-05-11 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-29 19:41+0000\n" "Last-Translator: semih <semiht@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsacme/tr/>\n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:25 #: applications/luci-app-acme/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-acme.json:3 @@ -33,11 +33,11 @@ msgstr "Gelişmiş Ayarlar" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:433 msgid "Base64 content of private key. Use instead of YC_SA_Key_File_Path" -msgstr "" +msgstr "Özel anahtarın Base64 içeriği. YC_SA_Key_File_Path yerine kullanın" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:33 msgid "Cert files are stored in" -msgstr "Sertifikaların ve diğer dosyaların tutulduğu yer." +msgstr "Sertifikaların ve diğer dosyaların tutulduğu yer" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:49 msgid "Certificate config" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Sertifika yapılandırması" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:605 msgid "Certificates" -msgstr "" +msgstr "Sertifikalar" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:452 msgid "Challenge Alias" @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Yenilemeye kalan gün sayısı" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:81 msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:459 msgid "Domain Alias" @@ -106,6 +106,8 @@ msgid "" "E.g. <code>_acme-challenge.example.com:12345:98765 alias.example.com:11111</" "code>" msgstr "" +"Örneğin. <code>_acme-challenge.example.com:12345:98765 alias.example." +"com:11111</code>" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:482 msgid "ECC 256 bits" @@ -148,10 +150,12 @@ msgid "" "If a certificate wasn't renewed in time then you'll receive a notice at 20 " "days before expiry." msgstr "" +"Sertifika zamanında yenilenmediyse, geçerlilik süresinin bitiminden 20 gün " +"önce bir bildirim alırsınız." #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:587 msgid "Issued on" -msgstr "" +msgstr "Yayınlandığı tarih" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:477 msgid "Key size (and type) for the generated certificate." @@ -163,32 +167,34 @@ msgstr "Anahtar boyutu" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:584 msgid "Main Domain" -msgstr "" +msgstr "Ana Etki Alanı" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:369 msgid "OCID of tenancy that contains the target DNS zone" -msgstr "" +msgstr "Hedef DNS bölgesini içeren kiracılığın OCID'si" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:372 msgid "OCID of user with permission to add/remove records from zones" -msgstr "" +msgstr "Bölgelere kayıt ekleme/kaldırma iznine sahip kullanıcının OCID'si" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:275 msgid "" "Open <a href=\"https://www.duckdns.org/\">DuckDNS</a> and copy a token here" msgstr "" +"<a href=\"https://www.duckdns.org/\">DuckDNS</a>'yi açın ve buraya bir token " +"kopyalayın" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:378 msgid "Path to private API signing key file in PEM format" -msgstr "" +msgstr "PEM biçiminde özel API imzalama anahtarı dosyasının yolu" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:585 msgid "Private Key" -msgstr "" +msgstr "Özel anahtar" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:586 msgid "Public Certificate" -msgstr "" +msgstr "Herkese Açık Sertifika" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:479 msgid "RSA 2048 bits" @@ -204,11 +210,11 @@ msgstr "RSA 4096 bit" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:236 msgid "See instructions" -msgstr "" +msgstr "Talimatlara bakın" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:375 msgid "Should point to the tenancy home region" -msgstr "" +msgstr "Kiracının bulunduğu bölgeyi işaret etmelidir" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:72 msgid "Standalone" @@ -260,7 +266,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:381 msgid "The private API signing key in PEM format" -msgstr "" +msgstr "PEM biçimindeki özel API imzalama anahtarı" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:26 msgid "" @@ -281,7 +287,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:297 msgid "This is usually NOT an email address" -msgstr "" +msgstr "Bu genellikle bir e-posta adresi DEĞİLDİR" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:88 msgid "" |