summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-acme/po/ru/acme.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-acme/po/ru/acme.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-acme/po/ru/acme.po24
1 files changed, 14 insertions, 10 deletions
diff --git a/applications/luci-app-acme/po/ru/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/ru/acme.po
index c6dedfb0a7..94308b88ec 100644
--- a/applications/luci-app-acme/po/ru/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/ru/acme.po
@@ -12,11 +12,8 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:25
-msgid "ACME certificates"
-msgstr "Сертификаты ACME"
-
#: applications/luci-app-acme/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-acme.json:3
-msgid "ACME certs"
+msgid "ACME certificates"
msgstr "Сертификаты ACME"
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:36
@@ -37,7 +34,8 @@ msgstr "Расширенные настройки"
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:433
msgid "Base64 content of private key. Use instead of YC_SA_Key_File_Path"
-msgstr "Base64 содержимое приватного ключа. Используйте вместо YC_SA_Key_File_Path"
+msgstr ""
+"Base64 содержимое приватного ключа. Используйте вместо YC_SA_Key_File_Path"
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:33
msgid "Cert files are stored in"
@@ -182,7 +180,9 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:275
msgid ""
"Open <a href=\"https://www.duckdns.org/\">DuckDNS</a> and copy a token here"
-msgstr "Зайдите на <a href=\"https://www.duckdns.org/\">DuckDNS</a> и скопируйте токен сюда"
+msgstr ""
+"Зайдите на <a href=\"https://www.duckdns.org/\">DuckDNS</a> и скопируйте "
+"токен сюда"
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:378
msgid "Path to private API signing key file in PEM format"
@@ -227,10 +227,11 @@ msgid ""
"certificate. DNS mode will allow you to use the DNS API of your DNS provider "
"to issue a certificate."
msgstr ""
-"В Самостоятельном режиме для выдачи сертификата будет использоваться встроенный "
-"веб-сервер acme.sh. Подтверждение через Webroot будет использовать существующий веб-сервер "
-"для выдачи сертификата. Подтверждение через DNS позволит вам использовать API DNS вашего "
-"провайдера DNS для выпуска сертификата."
+"В Самостоятельном режиме для выдачи сертификата будет использоваться "
+"встроенный веб-сервер acme.sh. Подтверждение через Webroot будет "
+"использовать существующий веб-сервер для выдачи сертификата. Подтверждение "
+"через DNS позволит вам использовать API DNS вашего провайдера DNS для "
+"выпуска сертификата."
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:453
msgid ""
@@ -338,3 +339,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Укажите здесь корневой каталог веб-сервера, чтобы запустить Acme в режиме "
"webroot. Веб-сервер должен быть доступен из интернета на 80 порту."
+
+#~ msgid "ACME certs"
+#~ msgstr "Сертификаты ACME"