diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-acme/po/ro/acme.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-acme/po/ro/acme.po | 18 |
1 files changed, 11 insertions, 7 deletions
diff --git a/applications/luci-app-acme/po/ro/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/ro/acme.po index c63bbea0cb..e27f182bc8 100644 --- a/applications/luci-app-acme/po/ro/acme.po +++ b/applications/luci-app-acme/po/ro/acme.po @@ -109,8 +109,8 @@ msgid "" "E.g. <code>_acme-challenge.example.com:12345:98765 alias.example.com:11111</" "code>" msgstr "" -"E.g. <code>_acme-challenge.example.com:12345:98765 alias.example." -"com:11111</code>" +"E.g. <code>_acme-challenge.example.com:12345:98765 alias.example.com:11111</" +"code>" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:482 msgid "ECC 256 bits" @@ -179,23 +179,27 @@ msgstr "OCID al locației care conține zona DNS țintă" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:372 msgid "OCID of user with permission to add/remove records from zones" msgstr "" +"OCID al utilizatorului care are permisiunea de a adăuga/elimina înregistrări " +"din zone" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:275 msgid "" "Open <a href=\"https://www.duckdns.org/\">DuckDNS</a> and copy a token here" msgstr "" +"Deschideți <a href=\"https://www.duckdns.org/\">DuckDNS</a> și copiați un " +"token aici" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:378 msgid "Path to private API signing key file in PEM format" -msgstr "" +msgstr "Calea către fișierul cu cheia privată de semnare API în format PEM" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:585 msgid "Private Key" -msgstr "" +msgstr "Cheia privată" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:586 msgid "Public Certificate" -msgstr "" +msgstr "Certificat public" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:479 msgid "RSA 2048 bits" @@ -211,11 +215,11 @@ msgstr "RSA 4096 biți" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:236 msgid "See instructions" -msgstr "" +msgstr "Vedeți instrucțiunile" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:375 msgid "Should point to the tenancy home region" -msgstr "" +msgstr "Ar trebui să indice regiunea de domiciliu a chiriașilor" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:72 msgid "Standalone" |