diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-acme/po/es/acme.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-acme/po/es/acme.po | 24 |
1 files changed, 21 insertions, 3 deletions
diff --git a/applications/luci-app-acme/po/es/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/es/acme.po index 635ed2e29..1acf7352b 100644 --- a/applications/luci-app-acme/po/es/acme.po +++ b/applications/luci-app-acme/po/es/acme.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-05-09 06:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-12 20:03+0000\n" "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsacme/es/>\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Configuración de certificado" #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:107 msgid "Challenge Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias de desafío" #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:94 msgid "DNS API" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Credenciales de API de DNS" #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:112 msgid "Domain Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias de dominio" #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:88 msgid "Domain names" @@ -104,6 +104,9 @@ msgid "" "official/acme.sh/wiki/DNS-alias-mode for the details of this process. LUCI " "only supports one challenge alias per certificate." msgstr "" +"El alias de desafío para usar en TODOS los dominios. Consulte https://github." +"com/acmesh-official/acme.sh/wiki/DNS-alias-mode para obtener detalles sobre " +"este proceso. LUCI solo admite un alias de desafío por certificado." #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:102 msgid "" @@ -112,6 +115,11 @@ msgid "" "by each API. Add multiple entries here in KEY=VAL shell variable format to " "supply multiple credential variables." msgstr "" +"Las credenciales para el modo API de DNS seleccionado anteriormente. " +"Consulte https://github.com/acmesh-official/acme.sh/wiki/dnsapi para ver el " +"formato de credenciales requerido por cada API. Agregue varias entradas aquí " +"en formato de variable de shell KEY=VAL para proporcionar múltiples " +"variables de credenciales." #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:113 msgid "" @@ -119,6 +127,10 @@ msgid "" "official/acme.sh/wiki/DNS-alias-mode for the details of this process. LUCI " "only supports one challenge domain per certificate." msgstr "" +"El alias de dominio que se usará para TODOS los dominios. Consulte " +"https://github.com/acmesh-official/acme.sh/wiki/DNS-alias-mode para obtener " +"detalles sobre este proceso. LUCI solo admite un dominio de desafío por " +"certificado." #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:19 msgid "" @@ -146,6 +158,12 @@ msgid "" "supports wildcard certificates. Using this mode requires the acme-dnsapi " "package to be installed." msgstr "" +"Para usar el modo DNS para emitir certificados, configúralo con el nombre de " +"una API DNS compatible con acme.sh. Consulte https://github.com/" +"acmesh-official/acme.sh/wiki/dnsapi para ver la lista de API disponibles. En " +"modo DNS, el nombre de dominio no tiene que resolverse en la dirección IP " +"del enrutador. El modo DNS también es el único modo que admite certificados " +"comodín. El uso de este modo requiere que se instale el paquete acme-dnsapi." #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:75 msgid "" |