diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-acme/po/de/acme.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-acme/po/de/acme.po | 22 |
1 files changed, 13 insertions, 9 deletions
diff --git a/applications/luci-app-acme/po/de/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/de/acme.po index c2b1cd7fc7..952e708b7d 100644 --- a/applications/luci-app-acme/po/de/acme.po +++ b/applications/luci-app-acme/po/de/acme.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-07-11 21:29+0000\n" -"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-05 13:29+0000\n" +"Last-Translator: Andreas Götz <agoetz@tdt.de>\n" "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsacme/de/>\n" "Language: de\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Zertifikateinstellungen" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:106 msgid "Challenge Alias" -msgstr "" +msgstr "Challenge Alias" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:93 msgid "DNS API" @@ -44,11 +44,11 @@ msgstr "DNS API Zugangsdaten" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:111 msgid "Domain Alias" -msgstr "" +msgstr "Domänen-Alias" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:87 msgid "Domain names" -msgstr "" +msgstr "Domänen-Namen" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:88 msgid "" @@ -56,22 +56,26 @@ msgid "" "subject name, subsequent names will be alt names. Note that all domain names " "must point at the router in the global DNS." msgstr "" +"Domänennamen, die in das Zertifikat aufgenommen werden sollen. Der erste " +"Eintrag ist der Betreffname, nachfolgende Namen sind Alternativnamen. " +"Beachten Sie, dass alle Domänennamen im globalen DNS auf den Router zeigen " +"müssen." #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:59 msgid "ECC 256 bits" -msgstr "" +msgstr "ECC 256 bits" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:60 msgid "ECC 384 bits" -msgstr "" +msgstr "ECC 384 bits" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:35 msgid "Email address to associate with account key." -msgstr "" +msgstr "E-Mail-Adresse, die dem Kontoschlüssel zugeordnet werden soll." #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:39 msgid "Enable debug logging" -msgstr "" +msgstr "Aktiviere Debug-Protokollierung" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:46 msgid "Enabled" |