diff options
-rw-r--r-- | applications/luci-app-adblock/po/uk/adblock.po | 7 | ||||
-rw-r--r-- | applications/luci-app-banip/po/uk/banip.po | 7 | ||||
-rw-r--r-- | applications/luci-app-radicale2/po/sv/radicale2.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | applications/luci-app-simple-adblock/po/da/simple-adblock.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | applications/luci-app-uhttpd/po/sv/uhttpd.po | 48 | ||||
-rw-r--r-- | applications/luci-app-watchcat/po/da/watchcat.po | 34 | ||||
-rw-r--r-- | modules/luci-base/po/ru/base.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | modules/luci-base/po/sv/base.po | 8 |
8 files changed, 74 insertions, 50 deletions
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/uk/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/uk/adblock.po index 4cc3045d27..8b6e0a2abe 100644 --- a/applications/luci-app-adblock/po/uk/adblock.po +++ b/applications/luci-app-adblock/po/uk/adblock.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2022-07-25 17:15+0000\n" -"Last-Translator: Artem <artem@molotov.work>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-10 07:18+0000\n" +"Last-Translator: Vladimir Kopitsa <v.kopitsa@gmail.com>\n" "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsadblock/uk/>\n" "Language: uk\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:258 msgid "Action" @@ -270,7 +270,6 @@ msgid "Don't check SSL server certificates during download." msgstr "Не перевіряти SSL-сертифікати сервера під час завантаження." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:416 -#, fuzzy msgid "Download Insecure" msgstr "Завантажувати небезпечним шляхом" diff --git a/applications/luci-app-banip/po/uk/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/uk/banip.po index 1ef70c9bb9..b2aa590b21 100644 --- a/applications/luci-app-banip/po/uk/banip.po +++ b/applications/luci-app-banip/po/uk/banip.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2022-04-20 06:16+0000\n" -"Last-Translator: Vladdrako <vladdrako007@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-10 07:18+0000\n" +"Last-Translator: Vladimir Kopitsa <v.kopitsa@gmail.com>\n" "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsbanip/uk/>\n" "Language: uk\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n" #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:710 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:718 @@ -241,7 +241,6 @@ msgid "Don't check SSL server certificates during download." msgstr "Не перевіряти SSL-сертифікати сервера під час завантаження." #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:455 -#, fuzzy msgid "Download Insecure" msgstr "Завантажувати небезпечним шляхом" diff --git a/applications/luci-app-radicale2/po/sv/radicale2.po b/applications/luci-app-radicale2/po/sv/radicale2.po index 5801f3b43a..2f9acc4d14 100644 --- a/applications/luci-app-radicale2/po/sv/radicale2.po +++ b/applications/luci-app-radicale2/po/sv/radicale2.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: luci-app-radicale 2\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-13 23:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-10 07:18+0000\n" "Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n" "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsradicale2/sv/>\n" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n" #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:8 #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/logging.lua:4 @@ -424,6 +424,8 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:85 msgid "This permanently deletes the cert, key, and configuration to use same." msgstr "" +"Det här tar permanent bort cert, nyckeln och konfigurationen för att använda " +"samma." #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:182 msgid "This permanently deletes the rights file and configuration to use same." diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/da/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/da/simple-adblock.po index d3edf736b0..6ea30fa634 100644 --- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/da/simple-adblock.po +++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/da/simple-adblock.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2022-04-30 19:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-10 07:18+0000\n" "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n" "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationssimple-adblock/da/>\n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.12.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:250 msgid "%s Error: %s" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "DNSMASQ IP-sæt" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:325 msgid "DNSMASQ NFT Set" -msgstr "" +msgstr "DNSMASQ NFT-sæt" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:327 msgid "DNSMASQ Servers File" @@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "kunne ikke oprette komprimeret cache" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:191 msgid "failed to create output/cache/gzip file directory" -msgstr "" +msgstr "kunne ikke oprette output/cache/gzip-filmappe" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:187 msgid "failed to download" diff --git a/applications/luci-app-uhttpd/po/sv/uhttpd.po b/applications/luci-app-uhttpd/po/sv/uhttpd.po index b3ed316693..c985bafa1d 100644 --- a/applications/luci-app-uhttpd/po/sv/uhttpd.po +++ b/applications/luci-app-uhttpd/po/sv/uhttpd.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2022-03-21 17:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-10 07:18+0000\n" "Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n" "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsuhttpd/sv/>\n" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:135 msgid "" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:126 msgid "CGI filetype handler" -msgstr "" +msgstr "Hanterare för filtypen CGI" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:153 msgid "CGI is disabled if not present." @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Konfig-fil (t.ex för uppgifter till standardautentisering)" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:187 msgid "Connection reuse" -msgstr "" +msgstr "Återanvändning av anslutningen" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:229 msgid "Country" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Land" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:173 msgid "Disable JSON-RPC authorization via ubus session API" -msgstr "" +msgstr "Stäng av JSON-RPC-autentisering via ubus-sessionens API" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:129 msgid "Do not follow symlinks outside document root" @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:132 msgid "Do not generate directory listings." -msgstr "" +msgstr "Generera inte mapp-listningar." #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:148 msgid "Document root" @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:122 msgid "E.g specify with index.html and index.php when using PHP" -msgstr "" +msgstr "T.ex ange med index.html och index.php när PHP används" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:160 msgid "Embedded Lua interpreter is disabled if not present." @@ -115,19 +115,19 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:22 msgid "HTTP listeners (address:port)" -msgstr "" +msgstr "HTTP-lyssnare (adress:port)" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:94 msgid "HTTPS Certificate (DER or PEM format)" -msgstr "" +msgstr "HTTPS-certifikat (DER eller PEM-format)" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:96 msgid "HTTPS Private Key (DER or PEM format)" -msgstr "" +msgstr "Privat nyckel för HTTPS (DER eller PEM-format)" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:50 msgid "HTTPS listener (address:port)" -msgstr "" +msgstr "HTTPS-lyssnare (adress:port)" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:221 msgid "If empty, a random/unique value is used in cert generation" @@ -135,11 +135,11 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:90 msgid "Ignore private IPs on public interface" -msgstr "" +msgstr "Ignorera privata IP-adresser på publikt gränssnitt" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:122 msgid "Index page(s)" -msgstr "" +msgstr "Index-sida(orna)" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:126 msgid "" @@ -149,15 +149,15 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:214 msgid "Length of key in bits" -msgstr "" +msgstr "Nyckelns längd i bits" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:223 msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Plats" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:197 msgid "Maximum number of connections" -msgstr "" +msgstr "Maximalt antal anslutningar" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:201 msgid "Maximum number of script requests" @@ -169,11 +169,11 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:182 msgid "Maximum wait time for network activity" -msgstr "" +msgstr "Maximal väntetid för nätverksaktivitet" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:221 msgid "Organization" -msgstr "" +msgstr "Organisation" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:166 msgid "Override path for ubus socket" @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:86 msgid "Redirect all HTTP to HTTPS" -msgstr "" +msgstr "Dirigera om HTTP till HTTPS" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:109 msgid "Remove configuration for certificate and key" @@ -203,11 +203,11 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:98 msgid "Remove old certificate and key" -msgstr "" +msgstr "Ta bort gammalt certifikat och nyckel" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:218 msgid "Server Hostname" -msgstr "" +msgstr "Värdnamn för server" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:20 msgid "" @@ -225,6 +225,8 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:110 msgid "This permanently deletes the cert, key, and configuration to use same." msgstr "" +"Det här tar permanent bort cert, nyckeln och konfigurationen för att använda " +"samma." #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:210 msgid "Valid for # of Days" @@ -246,7 +248,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:142 msgid "Will not use HTTP authentication if not present" -msgstr "" +msgstr "Kommer inte att använda HTTP-autentisering om det inte är tillgängligt" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:218 msgid "a.k.a CommonName" @@ -255,7 +257,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:6 #: applications/luci-app-uhttpd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-uhttpd.json:3 msgid "uHTTPd" -msgstr "" +msgstr "uHTTPd" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:205 msgid "uHTTPd Self-signed Certificate Parameters" diff --git a/applications/luci-app-watchcat/po/da/watchcat.po b/applications/luci-app-watchcat/po/da/watchcat.po index f91a48b962..2d0089e181 100644 --- a/applications/luci-app-watchcat/po/da/watchcat.po +++ b/applications/luci-app-watchcat/po/da/watchcat.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2022-01-09 11:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-10 07:18+0000\n" "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n" "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationswatchcat/da/>\n" @@ -10,17 +10,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.10.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n" #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:104 msgid "" "<i>Applies to Ping Reboot, Restart Interface, and Run Script modes</i> <br /" "> Specify the interface to monitor and react if a ping over it fails." msgstr "" +"<i>Gælder for Ping Reboot, Genstart Interface og Run Script-tilstande</i> " +"<br /> Angiv den grænseflade, der skal overvåges og reagere, hvis et ping " +"over det mislykkes." #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:60 msgid "Address family for pinging the host" -msgstr "" +msgstr "Adressefamilie til pinging af værten" #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:94 msgid "" @@ -103,7 +106,7 @@ msgstr "Kæmpe: 1492 bytes" #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:52 msgid "IP address or hostname to ping." -msgstr "" +msgstr "IP-adresse eller værtsnavn, der skal pinges." #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:118 msgid "" @@ -126,6 +129,17 @@ msgid "" "li><li>5 minutes would be: <b>5m</b></li><li> 1 hour would be: <b>1h</b></" "li><li>1 week would be: <b>7d</b></li><ul>" msgstr "" +"I tilstanden Periodisk genstart defineres det, hvor ofte der skal " +"genstartes. <br /> I tilstanden Ping-genstart defineres det længste tidsrum " +"uden svar fra værten til kontrol, før der foretages en genstart. <br /> I " +"tilstanden Netværksgenstart eller Kør script defineres det længste tidsrum " +"uden svar fra værten til kontrol, før grænsefladen genstartes, eller " +"scriptet køres. <br /><br />Standard enheden er sekunder, uden suffiks, men " +"du kan bruge suffiks <b>m</b> for minutter, <b>h</b> for timer eller <b>d</" +"b> for dage. <br /><br />Eksempler:<ul><li>10 sekunder ville være: <b>10</b> " +"eller <b>10s</b></li><li>5 minutter ville være: <b>10</b> eller <b>10s</b></" +"li><li>5 minutter ville være: <b>5m</b></li><li> 1 time ville være: " +"<b>1h</b></li><li>1 uge ville være: <b>7d</b></li></li><ul>" #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:102 msgid "Interface" @@ -172,6 +186,12 @@ msgid "" "time. <br /> Run Script: Run a script if a ping to a specified host fails " "for a specified duration of time. <br />" msgstr "" +"Ping Reboot: Genstart denne enhed, hvis en ping til en angivet vært " +"mislykkes i et angivet tidsrum. <br /> Periodisk genstart: Genstart denne " +"enhed efter et angivet tidsinterval. <br /> Genstart Interface: Genstart en " +"netværks Interface, hvis en ping til en angivet vært mislykkes i et angivet " +"tidsrum. <br /> Run Script (Kør script): Kør et script, hvis en ping til en " +"angivet vært mislykkes i et angivet tidsrum. <br />" #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:29 msgid "Restart Interface" @@ -179,17 +199,19 @@ msgstr "Genstart interface" #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:30 msgid "Run Script" -msgstr "" +msgstr "Kør script" #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:33 msgid "Script to run" -msgstr "" +msgstr "Script til at køre" #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:34 msgid "" "Script to run when the host has not responded for the specified duration of " "time. The script is passed the interface name as $1" msgstr "" +"Script, der skal køres, når værten ikke har svaret i den angivne " +"tidsperiode. Scriptet får interface navnet som $1" #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:81 msgid "Small: 1 byte" diff --git a/modules/luci-base/po/ru/base.po b/modules/luci-base/po/ru/base.po index 01b2e22267..35b1a2b4e9 100644 --- a/modules/luci-base/po/ru/base.po +++ b/modules/luci-base/po/ru/base.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI: base\n" "POT-Creation-Date: 2010-05-09 01:01+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2022-08-31 10:26+0000\n" -"Last-Translator: Anton Kikin <a.a.kikin@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-10 07:18+0000\n" +"Last-Translator: Darin Avdeyeva <yulyablack@inbox.lv>\n" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/>" "\n" "Language: ru\n" @@ -9332,7 +9332,7 @@ msgstr "Секунды неготовности (UAS)" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1301 msgid "Unconfigure" -msgstr "Декофигурировать" +msgstr "Сброс" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/fs.js:102 msgid "Unexpected reply data format" diff --git a/modules/luci-base/po/sv/base.po b/modules/luci-base/po/sv/base.po index ae002aa263..7772fb7c29 100644 --- a/modules/luci-base/po/sv/base.po +++ b/modules/luci-base/po/sv/base.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2022-04-25 11:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-10 07:18+0000\n" "Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n" "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sv/>" "\n" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:643 msgctxt "Yet unknown nftables table family (\"family\" table \"name\")" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "(inga gränssnitt har bifogats)" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:637 msgctxt "Label indicating further amount of allowed ips" msgid "+ %d more" -msgstr "" +msgstr "+ %d mer" #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/ucisection.htm:48 msgid "-- Additional Field --" @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "ARP-tröskel för nya försök" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:631 msgid "ARP traffic table \"%h\"" -msgstr "" +msgstr "Trafik-tabell \"%h\" för ARP" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1511 msgid "ATM (Asynchronous Transfer Mode)" |