summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/ja/base.po2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/ja/base.po b/po/ja/base.po
index a77312d4d..6e6b89b0f 100644
--- a/po/ja/base.po
+++ b/po/ja/base.po
@@ -244,7 +244,7 @@ msgid "Allow localhost"
msgstr "ローカルホストを許可する"
msgid "Allow remote hosts to connect to local SSH forwarded ports"
-msgstr ""
+msgstr "リモートホストがSSH転送されたローカルのポートに接続することを許可します"
msgid "Allow root logins with password"
msgstr "パスワードを使用したroot権限でのログインを許可する"