diff options
| -rw-r--r-- | po/en/base.po | 132 |
1 files changed, 73 insertions, 59 deletions
diff --git a/po/en/base.po b/po/en/base.po index d75946e32..357ed92f8 100644 --- a/po/en/base.po +++ b/po/en/base.po @@ -136,13 +136,13 @@ msgid "<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> concurrent queries" msgstr "<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> concurrent queries" msgid "APN" -msgstr "" +msgstr "APN" msgid "AR Support" msgstr "AR Support" msgid "ARP retry threshold" -msgstr "" +msgstr "ARP retry threshold" msgid "ATM Bridges" msgstr "ATM Bridges" @@ -166,10 +166,10 @@ msgid "ATM device number" msgstr "ATM device number" msgid "Accept router advertisements" -msgstr "" +msgstr "Accept router advertisements" msgid "Access Concentrator" -msgstr "" +msgstr "Access Concentrator" msgid "Access Point" msgstr "Access Point" @@ -181,7 +181,7 @@ msgid "Actions" msgstr "Actions" msgid "Activate this network" -msgstr "" +msgstr "Activate this network" msgid "Active <abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Routes" msgstr "Active <abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Routes" @@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Address" msgstr "Address" msgid "Address to access local relay bridge" -msgstr "" +msgstr "Address to access local relay bridge" msgid "Administration" msgstr "Administration" @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" "Allow upstream responses in the 127.0.0.0/8 range, e.g. for RBL services" msgid "Allowed range is 1 to 65535" -msgstr "" +msgstr "Allowed range is 1 to 65535" msgid "An additional network will be created if you leave this unchecked." msgstr "An additional network will be created if you leave this unchecked." @@ -270,7 +270,7 @@ msgid "Antenna 2" msgstr "Antenna 2" msgid "Any zone" -msgstr "" +msgstr "Any zone" msgid "Apply" msgstr "Apply" @@ -279,7 +279,7 @@ msgid "Applying changes" msgstr "Applying changes" msgid "Assign interfaces..." -msgstr "" +msgstr "Assign interfaces..." msgid "Associated Stations" msgstr "Associated Stations" @@ -294,7 +294,7 @@ msgid "Authorization Required" msgstr "Authorization Required" msgid "Auto Refresh" -msgstr "" +msgstr "Auto Refresh" msgid "Available" msgstr "Available" @@ -315,7 +315,7 @@ msgid "Back to Overview" msgstr "Back to Overview" msgid "Back to configuration" -msgstr "" +msgstr "Back to configuration" msgid "Back to overview" msgstr "Back to overview" @@ -327,13 +327,13 @@ msgid "Background Scan" msgstr "Background Scan" msgid "Backup / Flash Firmware" -msgstr "" +msgstr "Backup / Flash Firmware" msgid "Backup / Restore" msgstr "Backup / Restore" msgid "Backup file list" -msgstr "" +msgstr "Backup file list" msgid "Bad address specified!" msgstr "Bad address specified!" @@ -343,6 +343,9 @@ msgid "" "configuration files marked by opkg, essential base files and the user " "defined backup patterns." msgstr "" +"Below is the determined list of files to backup. It consists of changed " +"configuration files marked by opkg, essential base files and the user " +"defined backup patterns." msgid "Bit Rate" msgstr "Bit Rate" @@ -351,7 +354,7 @@ msgid "Bitrate" msgstr "Bitrate" msgid "Bogus NX Domain Override" -msgstr "" +msgstr "Bogus NX Domain Override" msgid "Bridge" msgstr "Bridge" @@ -360,25 +363,25 @@ msgid "Bridge interfaces" msgstr "Bridge interfaces" msgid "Bridge unit number" -msgstr "" +msgstr "Bridge unit number" msgid "Bring up on boot" -msgstr "" +msgstr "Bring up on boot" msgid "Buffered" -msgstr "" +msgstr "Buffered" msgid "Buttons" msgstr "Buttons" msgid "CPU" -msgstr "" +msgstr "CPU" msgid "CPU usage (%)" msgstr "CPU usage (%)" msgid "Cached" -msgstr "" +msgstr "Cached" msgid "Cancel" msgstr "Cancel" @@ -393,13 +396,13 @@ msgid "Changes applied." msgstr "Changes applied." msgid "Changes the administrator password for accessing the device" -msgstr "" +msgstr "Changes the administrator password for accessing the device" msgid "Channel" msgstr "Channel" msgid "Check" -msgstr "" +msgstr "Check" msgid "Checksum" msgstr "Checksum" @@ -420,38 +423,46 @@ msgid "" "<em>unspecified</em> to not attach any network or fill out the <em>create</" "em> field to define a new network." msgstr "" +"Choose the network you want to attach to this wireless interface. Select " +"<em>unspecified</em> to not attach any network or fill out the " +"<em>create</em> field to define a new network." msgid "Cipher" -msgstr "" +msgstr "Cipher" msgid "" "Click \"Generate archive\" to download a tar archive of the current " "configuration files. To reset the firmware to its initial state, click " "\"Perform reset\" (only possible with squashfs images)." msgstr "" +"Click \"Generate archive\" to download a tar archive of the current " +"configuration files. To reset the firmware to its initial state, click " +"\"Perform reset\" (only possible with squashfs images)." msgid "Client" msgstr "Client" msgid "Client ID to send when requesting DHCP" -msgstr "" +msgstr "Client ID to send when requesting DHCP" msgid "" "Close inactive connection after the given amount of seconds, use 0 to " "persist connection" msgstr "" +"Close inactive connection after the given amount of seconds, use 0 to " +"persist connection" msgid "Close list..." -msgstr "" +msgstr "Close list..." msgid "Collecting data..." -msgstr "" +msgstr "Collecting data..." msgid "Command" msgstr "Command" msgid "Common Configuration" -msgstr "" +msgstr "Common Configuration" msgid "Compression" msgstr "Compression" @@ -460,70 +471,70 @@ msgid "Configuration" msgstr "Configuration" msgid "Configuration / Apply" -msgstr "" +msgstr "Configuration / Apply" msgid "Configuration / Changes" -msgstr "" +msgstr "Configuration / Changes" msgid "Configuration / Revert" -msgstr "" +msgstr "Configuration / Revert" msgid "Configuration applied." -msgstr "" +msgstr "Configuration applied." msgid "Configuration files will be kept." -msgstr "" +msgstr "Configuration files will be kept." msgid "Configures this mount as overlay storage for block-extroot" -msgstr "" +msgstr "Configures this mount as overlay storage for block-extroot" msgid "Confirmation" msgstr "Confirmation" msgid "Connect" -msgstr "" +msgstr "Connect" msgid "Connected" -msgstr "" +msgstr "Connected" msgid "Connection Limit" msgstr "Connection Limit" msgid "Connections" -msgstr "" +msgstr "Connections" msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "Country" msgid "Country Code" msgstr "Country Code" msgid "Cover the following interface" -msgstr "" +msgstr "Cover the following interface" msgid "Cover the following interfaces" -msgstr "" +msgstr "Cover the following interfaces" msgid "Create / Assign firewall-zone" msgstr "Create / Assign firewall-zone" msgid "Create Interface" -msgstr "" +msgstr "Create Interface" msgid "Create Network" msgstr "Create Network" msgid "Create a bridge over multiple interfaces" -msgstr "" +msgstr "Create a bridge over multiple interfaces" msgid "Critical" -msgstr "" +msgstr "Critical" msgid "Cron Log Level" -msgstr "" +msgstr "Cron Log Level" msgid "Custom Interface" -msgstr "" +msgstr "Custom Interface" msgid "" "Customizes the behaviour of the device <abbr title=\"Light Emitting Diode" @@ -533,55 +544,58 @@ msgstr "" "\">LED</abbr>s if possible." msgid "DHCP Leases" -msgstr "" +msgstr "DHCP Leases" msgid "DHCP Server" -msgstr "" +msgstr "DHCP Server" msgid "DHCP and DNS" -msgstr "" +msgstr "DHCP and DNS" msgid "DHCP client" -msgstr "" +msgstr "DHCP client" msgid "DHCP-Options" msgstr "DHCP-Options" msgid "DNS" -msgstr "" +msgstr "DNS" msgid "DNS forwardings" -msgstr "" +msgstr "DNS forwardings" msgid "Debug" -msgstr "" +msgstr "Debug" msgid "Default %d" -msgstr "" +msgstr "Default %d" msgid "Default gateway" -msgstr "" +msgstr "Default gateway" msgid "Default state" -msgstr "" +msgstr "Default state" msgid "Define a name for this network." -msgstr "" +msgstr "Define a name for this network." msgid "" "Define additional DHCP options, for example " "\"<code>6,192.168.2.1,192.168.2.2</code>\" which advertises different DNS " "servers to clients." msgstr "" +"Define additional DHCP options, for example " +"\"<code>6,192.168.2.1,192.168.2.2</code>\" which advertises different DNS " +"servers to clients." msgid "Delete" msgstr "Delete" msgid "Delete this interface" -msgstr "" +msgstr "Delete this interface" msgid "Delete this network" -msgstr "" +msgstr "Delete this network" msgid "Description" msgstr "Description" @@ -596,13 +610,13 @@ msgid "Device" msgstr "Device" msgid "Device Configuration" -msgstr "" +msgstr "Device Configuration" msgid "Diagnostics" -msgstr "" +msgstr "Diagnostics" msgid "Directory" -msgstr "" +msgstr "Directory" msgid "Disable" msgstr "" |