diff options
80 files changed, 3706 insertions, 2016 deletions
diff --git a/applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua b/applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua index b74858400b..0cfbb5f7f6 100644 --- a/applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua +++ b/applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua @@ -1,4 +1,4 @@ --- Copyright 2017 Dirk Brenken (dev@brenken.org) +-- Copyright 2017-2018 Dirk Brenken (dev@brenken.org) -- This is free software, licensed under the Apache License, Version 2.0 module("luci.controller.adblock", package.seeall) @@ -27,9 +27,9 @@ function logread() local logfile if nixio.fs.access("/var/log/messages") then - logfile = util.trim(util.exec("cat /var/log/messages | grep 'adblock'")) + logfile = util.trim(util.exec("cat /var/log/messages | grep -F 'adblock-'")) else - logfile = util.trim(util.exec("logread -e 'adblock'")) + logfile = util.trim(util.exec("logread -e 'adblock-'")) end templ.render("adblock/logread", {title = i18n.translate("Adblock Logfile"), content = logfile}) end diff --git a/applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua b/applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua index d0453f7d96..499b8dc7a9 100644 --- a/applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua +++ b/applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua @@ -1,4 +1,4 @@ --- Copyright 2017 Dirk Brenken (dev@brenken.org) +-- Copyright 2017-2018 Dirk Brenken (dev@brenken.org) -- This is free software, licensed under the Apache License, Version 2.0 local fs = require("nixio.fs") @@ -162,8 +162,8 @@ end bl = m:section(TypedSection, "source", translate("Blocklist Sources"), translate("Available blocklist sources. ") .. translate("List URLs and Shallalist category selections are configurable in the 'Advanced' section.<br />") - .. translate("Caution: To prevent OOM exceptions on low memory devices with less than 64 MB free RAM, please do not select too many lists - 5-6 should be sufficient!")) -bl.template = "cbi/tblsection" + .. translate("Caution: To prevent OOM exceptions on low memory devices with less than 64 MB free RAM, please do not select more than five blocklist sources!")) +bl.template = "adblock/blocklist" name = bl:option(Flag, "enabled", translate("Enabled")) name.rmempty = false @@ -234,7 +234,8 @@ e9.default = e9.disabled e9.rmempty = true e10 = e:option(Value, "adb_notifycnt", translate("Email Notification Count"), -translate("Raise minimum domain count email notification trigger, to get emails if the overall count is ≤ the given limit (default 0).")) + translate("Raise the minimum email notification count, to get emails if the overall count is less or equal to the given limit (default 0),<br />") + .. translate("e.g. to receive an email notification with every adblock update set this value to 150000.")) e10.default = 0 e10.datatype = "min(0)" e10.optional = true diff --git a/applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/blocklist.htm b/applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/blocklist.htm new file mode 100644 index 0000000000..aae64075ff --- /dev/null +++ b/applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/blocklist.htm @@ -0,0 +1,80 @@ +<%# +Copyright 2017-2018 Dirk Brenken (dev@brenken.org) +This is free software, licensed under the Apache License, Version 2.0 +-%> + +<%- +local rowcnt = 1 +function rowstyle() + rowcnt = rowcnt + 1 + return (rowcnt % 2) + 1 +end + +function width(o) + if o.width then + if type(o.width) == 'number' then + return ' style="width:%dpx"' % o.width + end + return ' style="width:%s"' % o.width + end + return '' +end +-%> + +<style type="text/css"> +<!-- +.cbi-section-table-cell, +.cbi-section-table-row +{ + text-align:left; + margin-right:auto; + margin-left:0px; +} +--> +</style> + +<fieldset class="cbi-section" id="cbi-<%=self.config%>-<%=self.sectiontype%>"> + <% if self.title then -%> + <legend><%=self.title%></legend> + <%- end %> + <div class="cbi-section-descr"><%=self.description%></div> + <div class="cbi-section-node"> + <%- local count = 0 -%> + <table class="cbi-section-table"> + <tr class="cbi-section-table-titles"> + <%- if self.sectionhead then -%> + <th class="cbi-section-table-cell"><%=self.sectionhead%></th> + <%- else -%> + <th> </th> + <%- end -%> + <%- for i, k in pairs(self.children) do -%> + <th class="cbi-section-table-cell"<%=width(k)%>> + <%-=k.title-%> + </th> + <%- count = count + 1; end; -%> + </tr> + <%- local isempty = true + for i, k in ipairs(self:cfgsections()) do + section = k + isempty = false + scope = { valueheader = "cbi/cell_valueheader", valuefooter = "cbi/cell_valuefooter" } + -%> + <tr class="cbi-section-table-row" id="cbi-<%=self.config%>-<%=section%>"> + <th><%=k%></th> + <%- + for k, node in ipairs(self.children) do + if not node.optional then + node:render(section, scope or {}) + end + end + -%> + </tr> + <%- end -%> + <%- if isempty then -%> + <tr class="cbi-section-table-row"> + <td colspan="<%=count%>"><em><br /><%:This section contains no values yet%></em></td> + </tr> + <%- end -%> + </table> + </div> +</fieldset> diff --git a/applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/logread.htm b/applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/logread.htm index 5e25a549c6..082ec806f8 100644 --- a/applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/logread.htm +++ b/applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/logread.htm @@ -1,5 +1,5 @@ <%# -Copyright 2017 Dirk Brenken (dev@brenken.org) +Copyright 2017-2018 Dirk Brenken (dev@brenken.org) This is free software, licensed under the Apache License, Version 2.0 -%> @@ -11,4 +11,10 @@ This is free software, licensed under the Apache License, Version 2.0 <textarea id="logread_id" style="width: 100%; height: 450px; border: 1px solid #cccccc; padding: 5px; font-size: 12px; font-family: monospace; resize: none;" readonly="readonly" wrap="off" rows="<%=content:cmatch("\n")+2%>"><%=content:pcdata()%></textarea> </fieldset> </div> + +<script type="text/javascript"> + var textarea = document.getElementById('logread_id'); + textarea.scrollTop = textarea.scrollHeight; +</script> + <%+footer%> diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/it/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/it/adblock.po index be84b9e0f8..6f3b53e4ff 100644 --- a/applications/luci-app-adblock/po/it/adblock.po +++ b/applications/luci-app-adblock/po/it/adblock.po @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Fonti lista di Blocco" msgid "" "Caution: To prevent OOM exceptions on low memory devices with less than 64 " -"MB free RAM, please do not select too many lists - 5-6 should be sufficient!" +"MB free RAM, please do not select more than five blocklist sources!" msgstr "" msgid "" @@ -235,8 +235,8 @@ msgid "Query domains" msgstr "Interrogazione domini" msgid "" -"Raise minimum domain count email notification trigger, to get emails if the " -"overall count is ≤ the given limit (default 0)." +"Raise the minimum email notification count, to get emails if the overall " +"count is less or equal to the given limit (default 0),<br />" msgstr "" msgid "Redirect all DNS queries from 'lan' zone to the local resolver." @@ -317,6 +317,9 @@ msgstr "" "Questo form mostra l'output del registro, prefiltrato per messaggi relativi " "solo ad adblock." +msgid "This section contains no values yet" +msgstr "" + msgid "" "To overwrite the default path use the 'DNS Directory' option in the extra " "section below." @@ -348,6 +351,11 @@ msgstr "Sì" msgid "disabled" msgstr "disabilitato" +msgid "" +"e.g. to receive an email notification with every adblock update set this " +"value to 150000." +msgstr "" + msgid "enabled" msgstr "abilitato" diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po index a3eecbd9d2..f43aafb6f4 100644 --- a/applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po +++ b/applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po @@ -52,11 +52,8 @@ msgstr "ブロックリスト提供元" msgid "" "Caution: To prevent OOM exceptions on low memory devices with less than 64 " -"MB free RAM, please do not select too many lists - 5-6 should be sufficient!" +"MB free RAM, please do not select more than five blocklist sources!" msgstr "" -"警告: RAM の空き容量が 64MB に満たないメモリー容量の小さいデバイスでは、 " -"OutOfMemory (OOM) 例外を防ぐために、多くのリストを選択しないようにしてくださ" -"い。5 - 6個のリストで十分です。" msgid "" "Choose 'none' to disable automatic startups, 'timed' to use a classic " @@ -252,8 +249,8 @@ msgid "Query domains" msgstr "ドメインの検索" msgid "" -"Raise minimum domain count email notification trigger, to get emails if the " -"overall count is ≤ the given limit (default 0)." +"Raise the minimum email notification count, to get emails if the overall " +"count is less or equal to the given limit (default 0),<br />" msgstr "" msgid "Redirect all DNS queries from 'lan' zone to the local resolver." @@ -336,6 +333,9 @@ msgstr "" "このフォームには、システムログ内の Adblock に関連するメッセージのみが表示され" "ます。" +msgid "This section contains no values yet" +msgstr "" + msgid "" "To overwrite the default path use the 'DNS Directory' option in the extra " "section below." @@ -367,6 +367,11 @@ msgstr "はい" msgid "disabled" msgstr "無効" +msgid "" +"e.g. to receive an email notification with every adblock update set this " +"value to 150000." +msgstr "" + msgid "enabled" msgstr "有効" @@ -378,3 +383,12 @@ msgstr "利用不可" msgid "paused" msgstr "一時停止" + +#~ msgid "" +#~ "Caution: To prevent OOM exceptions on low memory devices with less than " +#~ "64 MB free RAM, please do not select too many lists - 5-6 should be " +#~ "sufficient!" +#~ msgstr "" +#~ "警告: RAM の空き容量が 64MB に満たないメモリー容量の小さいデバイスでは、 " +#~ "OutOfMemory (OOM) 例外を防ぐために、多くのリストを選択しないようにしてくだ" +#~ "さい。5 - 6個のリストで十分です。" diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/pt-br/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/pt-br/adblock.po index e6e13f65cd..e08ad6c740 100644 --- a/applications/luci-app-adblock/po/pt-br/adblock.po +++ b/applications/luci-app-adblock/po/pt-br/adblock.po @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Fontes de listas de bloqueio" msgid "" "Caution: To prevent OOM exceptions on low memory devices with less than 64 " -"MB free RAM, please do not select too many lists - 5-6 should be sufficient!" +"MB free RAM, please do not select more than five blocklist sources!" msgstr "" msgid "" @@ -228,8 +228,8 @@ msgid "Query domains" msgstr "Consulta de domínios" msgid "" -"Raise minimum domain count email notification trigger, to get emails if the " -"overall count is ≤ the given limit (default 0)." +"Raise the minimum email notification count, to get emails if the overall " +"count is less or equal to the given limit (default 0),<br />" msgstr "" msgid "Redirect all DNS queries from 'lan' zone to the local resolver." @@ -308,6 +308,9 @@ msgstr "" "Esse formulário mostra a saída do syslog, pré-filtrado para mensagens do " "adblock apenas." +msgid "This section contains no values yet" +msgstr "" + msgid "" "To overwrite the default path use the 'DNS Directory' option in the extra " "section below." @@ -337,6 +340,11 @@ msgstr "Sim" msgid "disabled" msgstr "" +msgid "" +"e.g. to receive an email notification with every adblock update set this " +"value to 150000." +msgstr "" + msgid "enabled" msgstr "" diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po index 18f351e16f..8400c6e146 100644 --- a/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po +++ b/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po @@ -1,19 +1,20 @@ msgid "" msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: adblock\n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-14 16:00+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-02 15:00+0300\n" -"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-22 13:00+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-06 12:37+0300\n" "Language-Team: http://cyber-place.ru\n" -"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 2.0.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" msgid "-------" -msgstr "" +msgstr "-------" msgid "Adblock" msgstr "Adblock" @@ -34,7 +35,7 @@ msgid "Advanced" msgstr "Дополнительно" msgid "Available blocklist sources." -msgstr "" +msgstr "Источники списков блокировки. " msgid "Backup Directory" msgstr "Папка для бэкапа" @@ -54,17 +55,17 @@ msgstr "Источники списков блокировки" msgid "" "Caution: To prevent OOM exceptions on low memory devices with less than 64 " -"MB free RAM, please do not select too many lists - 5-6 should be sufficient!" +"MB free RAM, please do not select more than five blocklist sources!" msgstr "" -"Внимание: Для предотвращения возможного програмного сбоя и перезагрузки, на " -"девайсах с объемом оперативной памяти менее 64MB, не выбирайте слишком много " -"Черных и Белых списков, 5-6 списков будет вполне достаточно." +"ВНИМАНИЕ: Для предотвращения возможного программного сбоя и перезагрузки, на " +"устройствах с объемом оперативной памяти менее 64MB, не выбирайте больше 5 " +"списков." msgid "" "Choose 'none' to disable automatic startups, 'timed' to use a classic " "timeout (default 30 sec.) or select another trigger interface." msgstr "" -"Выберите 'none', чтобы отключить автоматические старт, 'timed', чтобы " +"Выберите 'none', чтобы отключить автоматический старт, 'timed', чтобы " "использовать дефолтную задержку (по умолчанию 30 сек.) или выберите другой " "интерфейс запуска." @@ -74,18 +75,18 @@ msgstr "Сбор информации..." msgid "" "Configuration of the adblock package to block ad/abuse domains by using DNS." msgstr "" -"Настройка Adblock для блокировки ненадежных или добавления доверенных " -"доменов используя DNS. " +"Настройка Adblock. Приложения для блокировки ненадежных или добавления " +"доверенных доменов используя DNS. " msgid "" "Create compressed blocklist backups, they will be used in case of download " "errors or during startup in backup mode." msgstr "" "Создавайте сжатые резервные копии списков блокировки, они будут " -"использоваться в случае ошибок загрузки или при запуске в ручном режиме.." +"использоваться в случае ошибок загрузки или при запуске в ручном режиме." msgid "DNS Backend (DNS Directory)" -msgstr "Внутренний DNS (папка DNS)" +msgstr "DNS бэкенд (папка DNS)" msgid "DNS Directory" msgstr "Папка DNS" @@ -122,10 +123,10 @@ msgid "Edit Whitelist" msgstr "Редактировать Белый список" msgid "Email Notification" -msgstr "" +msgstr "Уведомление на email" msgid "Email Notification Count" -msgstr "" +msgstr "Кол-во уведомлений на email" msgid "Enable Adblock" msgstr "Включить Adblock" @@ -138,7 +139,7 @@ msgid "" "(< 64 MB free RAM)" msgstr "" "Включите полную сортировку / удаление дубликатов памяти на устройствах с " -"низким объемом памяти (< 64 МБ свободной оперативной памяти)" +"низким объемом памяти (< 64 MB свободной оперативной памяти)." msgid "Enable verbose debug logging in case of any processing error." msgstr "Включите подробное ведение журнала отладки в случае ошибки обработки." @@ -150,10 +151,10 @@ msgid "Extra Options" msgstr "Дополнительные настройки" msgid "Flush DNS Cache" -msgstr "" +msgstr "Очистка кэша DNS" msgid "Flush DNS Cache after adblock processing." -msgstr "" +msgstr "Очистки DNS-кэша после обработки Adblock-ом." msgid "" "For SSL protected blocklist sources you need a suitable SSL library, e.g. " @@ -167,7 +168,7 @@ msgid "" "documentation</a>" msgstr "" "Для получения дополнительной информации <a href=\"%s\" target=\"_blank\"> " -"смотрите онлайн документацию</a>" +"смотрите онлайн документацию</a>." msgid "Force Local DNS" msgstr "Назначить локальный DNS" @@ -191,14 +192,14 @@ msgid "" "List URLs and Shallalist category selections are configurable in the " "'Advanced' section.<br />" msgstr "" -"Список URL-адресов и настройка списока использования настраиваются во " -"вкладке 'Дополнительно'.<br />" +"Список URL-адресов и настройка списка использования, настраиваются на " +"странице 'Дополнительно'.<br />" msgid "" "List of available network interfaces. Usually the startup will be triggered " "by the 'wan' interface.<br />" msgstr "" -"Список доступных сетевых интерфейсов. По умолчанию установлен 'wan' " +"Список доступных сетевых интерфейсов. По умолчанию установлен 'wan' " "интерфейс.<br />" msgid "" @@ -231,7 +232,7 @@ msgid "" "allowed - ip addresses, wildcards and regex are not." msgstr "" "Добавляйте только один домен в строке. Комментарии вводятся используя '#' " -"разрешенные - ip адреса, подстановочные знаки и нерегулярные выражения." +"разрешенные - ip адреса, метасимволы и нерегулярные выражения." msgid "Please edit this file directly in a terminal session." msgstr "Отредактируйте данный файл, строго в терминале." @@ -240,25 +241,28 @@ msgid "" "Please note: this needs additional 'mstmp' installation and setup (see " "readme)." msgstr "" +"Внимание: для этого требуется дополнительная установка и настройка " +"'mstmp' (см. readme)." msgid "Please update your adblock config file to use this package.<br />" msgstr "Обновите config файл Adblock, чтобы использовать этот пакет.<br />" msgid "Query" -msgstr "Запросить" +msgstr "Запрос" msgid "Query domains" -msgstr "Запросить домены" +msgstr "Запрос доменов" msgid "" -"Raise minimum domain count email notification trigger, to get emails if the " -"overall count is ≤ the given limit (default 0)." +"Raise the minimum email notification count, to get emails if the overall " +"count is less or equal to the given limit (default 0),<br />" msgstr "" +"Увеличьте количество уведомлений по email, чтобы получить сообщения, если " +"общее количество меньше или равно заданному пределу (по умолчанию 0),<br />" msgid "Redirect all DNS queries from 'lan' zone to the local resolver." msgstr "" -"Перенаправлять все DNS запросы с интерфейса 'lan' на локальный " -"преобразователь." +"Перенаправлять все DNS запросы с интерфейса 'lan' на обработку Adblock-ом." msgid "Resume" msgstr "Возобновить" @@ -276,6 +280,8 @@ msgid "" "Send notification emails in case of a processing error or if domain count is " "≤ 0.<br />" msgstr "" +"Отправлять по электронной почте уведомления в случае ошибки обработки или " +"если домен ≤ 0.<br />" msgid "Startup Trigger" msgstr "Задержка запуска" @@ -304,38 +310,41 @@ msgid "" "This form allows you to modify the content of the adblock blacklist (%s)." "<br />" msgstr "" -"Вкладка позволяет изменять содержимое Черного списка Adblock (%s). <br />" +"Страница позволяет изменять содержимое Черного списка Adblock (%s).<br />" msgid "" "This form allows you to modify the content of the adblock whitelist (%s)." "<br />" msgstr "" -"Вкладка позволяет изменять содержимое Белого списка Adblock (%s). <br />" +"Страница позволяет изменять содержимое Белого списка Adblock (%s).<br />" msgid "" "This form allows you to modify the content of the main adblock configuration " "file (/etc/config/adblock)." msgstr "" -"Вкладка позволяет изменять содержимое главного config файла Adblock-a (/etc/" +"Страница позволяет изменять содержимое главного config файла Adblock-a (/etc/" "config/adblock)." msgid "" "This form allows you to query active block lists for certain domains, e.g. " "for whitelisting." msgstr "" -"Вкладка позволяет запросить домены для конкретных списков, например для " +"Страница позволяет запросить домены для конкретных списков, например для " "Белого списка." msgid "" "This form shows the syslog output, pre-filtered for adblock related messages " "only." -msgstr "Вкладка системного журнала. Только сообщения связанные с Adblock." +msgstr "Страница системного журнала. Только сообщения связанные с Adblock." + +msgid "This section contains no values yet" +msgstr "Страница не содержит значений" msgid "" "To overwrite the default path use the 'DNS Directory' option in the extra " "section below." msgstr "" -"Чтобы заменить дефолтную, используется 'Папка DNS' расширенный вариант " +"Чтобы заменить дефолтную, используется 'Папка DNS' расширенный вариант, " "раздел ниже." msgid "Trigger Delay" @@ -345,7 +354,7 @@ msgid "Verbose Debug Logging" msgstr "Подробное ведение журнала отладки" msgid "View Logfile" -msgstr "Просмотр системного журнала" +msgstr "Системный журнал" msgid "Waiting for command to complete..." msgstr "Ожидание выполнения команды..." @@ -362,6 +371,13 @@ msgstr "Да" msgid "disabled" msgstr "отключено" +msgid "" +"e.g. to receive an email notification with every adblock update set this " +"value to 150000." +msgstr "" +"например, чтобы получать уведомления по электронной почте при каждом " +"обновлении Adblock-а установите значение 150000." + msgid "enabled" msgstr "включено" @@ -373,9 +389,3 @@ msgstr "нет данных" msgid "paused" msgstr "остановлено" - -#~ msgid "Available blocklist sources. " -#~ msgstr "Источники списков блокировки. " - -#~ msgid "see online documentation" -#~ msgstr "смотрите онлайн документацию" diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/sv/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/sv/adblock.po index 5ac2ff9cb2..927e8af4f6 100644 --- a/applications/luci-app-adblock/po/sv/adblock.po +++ b/applications/luci-app-adblock/po/sv/adblock.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Källor för blockeringslistor" msgid "" "Caution: To prevent OOM exceptions on low memory devices with less than 64 " -"MB free RAM, please do not select too many lists - 5-6 should be sufficient!" +"MB free RAM, please do not select more than five blocklist sources!" msgstr "" msgid "" @@ -215,8 +215,8 @@ msgid "Query domains" msgstr "Fråga efter domäner" msgid "" -"Raise minimum domain count email notification trigger, to get emails if the " -"overall count is ≤ the given limit (default 0)." +"Raise the minimum email notification count, to get emails if the overall " +"count is less or equal to the given limit (default 0),<br />" msgstr "" msgid "Redirect all DNS queries from 'lan' zone to the local resolver." @@ -290,6 +290,9 @@ msgid "" "only." msgstr "" +msgid "This section contains no values yet" +msgstr "" + msgid "" "To overwrite the default path use the 'DNS Directory' option in the extra " "section below." @@ -319,6 +322,11 @@ msgstr "Ja" msgid "disabled" msgstr "inaktiverad" +msgid "" +"e.g. to receive an email notification with every adblock update set this " +"value to 150000." +msgstr "" + msgid "enabled" msgstr "aktiverad" diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/templates/adblock.pot b/applications/luci-app-adblock/po/templates/adblock.pot index f45a922382..8fcff0791d 100644 --- a/applications/luci-app-adblock/po/templates/adblock.pot +++ b/applications/luci-app-adblock/po/templates/adblock.pot @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" msgid "" "Caution: To prevent OOM exceptions on low memory devices with less than 64 " -"MB free RAM, please do not select too many lists - 5-6 should be sufficient!" +"MB free RAM, please do not select more than five blocklist sources!" msgstr "" msgid "" @@ -207,8 +207,8 @@ msgid "Query domains" msgstr "" msgid "" -"Raise minimum domain count email notification trigger, to get emails if the " -"overall count is ≤ the given limit (default 0)." +"Raise the minimum email notification count, to get emails if the overall " +"count is less or equal to the given limit (default 0),<br />" msgstr "" msgid "Redirect all DNS queries from 'lan' zone to the local resolver." @@ -276,6 +276,9 @@ msgid "" "only." msgstr "" +msgid "This section contains no values yet" +msgstr "" + msgid "" "To overwrite the default path use the 'DNS Directory' option in the extra " "section below." @@ -305,6 +308,11 @@ msgstr "" msgid "disabled" msgstr "" +msgid "" +"e.g. to receive an email notification with every adblock update set this " +"value to 150000." +msgstr "" + msgid "enabled" msgstr "" diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/zh-cn/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/zh-cn/adblock.po index 608e1d4aad..9e3a0284fc 100644 --- a/applications/luci-app-adblock/po/zh-cn/adblock.po +++ b/applications/luci-app-adblock/po/zh-cn/adblock.po @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "拦截列表来源" msgid "" "Caution: To prevent OOM exceptions on low memory devices with less than 64 " -"MB free RAM, please do not select too many lists - 5-6 should be sufficient!" +"MB free RAM, please do not select more than five blocklist sources!" msgstr "" msgid "" @@ -227,8 +227,8 @@ msgid "Query domains" msgstr "查询域" msgid "" -"Raise minimum domain count email notification trigger, to get emails if the " -"overall count is ≤ the given limit (default 0)." +"Raise the minimum email notification count, to get emails if the overall " +"count is less or equal to the given limit (default 0),<br />" msgstr "" msgid "Redirect all DNS queries from 'lan' zone to the local resolver." @@ -296,6 +296,9 @@ msgid "" "only." msgstr "此表单显示系统日志输出，仅针对 adblock 相关的消息进行了预筛选。" +msgid "This section contains no values yet" +msgstr "" + msgid "" "To overwrite the default path use the 'DNS Directory' option in the extra " "section below." @@ -325,6 +328,11 @@ msgstr "是" msgid "disabled" msgstr "已禁用" +msgid "" +"e.g. to receive an email notification with every adblock update set this " +"value to 150000." +msgstr "" + msgid "enabled" msgstr "已启用" diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/zh-tw/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/zh-tw/adblock.po index 5f53425a1b..d468c96f51 100644 --- a/applications/luci-app-adblock/po/zh-tw/adblock.po +++ b/applications/luci-app-adblock/po/zh-tw/adblock.po @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "攔截列表來源" msgid "" "Caution: To prevent OOM exceptions on low memory devices with less than 64 " -"MB free RAM, please do not select too many lists - 5-6 should be sufficient!" +"MB free RAM, please do not select more than five blocklist sources!" msgstr "" msgid "" @@ -227,8 +227,8 @@ msgid "Query domains" msgstr "查詢域" msgid "" -"Raise minimum domain count email notification trigger, to get emails if the " -"overall count is ≤ the given limit (default 0)." +"Raise the minimum email notification count, to get emails if the overall " +"count is less or equal to the given limit (default 0),<br />" msgstr "" msgid "Redirect all DNS queries from 'lan' zone to the local resolver." @@ -296,6 +296,9 @@ msgid "" "only." msgstr "此表單顯示系統日誌輸出，僅針對 adblock 相關的訊息進行了預篩選。" +msgid "This section contains no values yet" +msgstr "" + msgid "" "To overwrite the default path use the 'DNS Directory' option in the extra " "section below." @@ -325,6 +328,11 @@ msgstr "是" msgid "disabled" msgstr "已禁用" +msgid "" +"e.g. to receive an email notification with every adblock update set this " +"value to 150000." +msgstr "" + msgid "enabled" msgstr "已啟用" diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/ru/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/ru/advanced-reboot.po index c36c5708dd..75d463677b 100644 --- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/ru/advanced-reboot.po +++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/ru/advanced-reboot.po @@ -1,16 +1,17 @@ msgid "" msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: advanced-reboot\n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-14 16:00+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-02 16:00+0300\n" -"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-30 15:20+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-05 19:53+0300\n" "Language-Team: http://cyber-place.ru\n" -"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 2.0.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" msgid "Action" msgstr "Действие" @@ -81,10 +82,10 @@ msgid "" "address of your computer to reach the device again, depending on your " "settings." msgstr "" -"Система перезагружается сейчас.<br /> НЕ ОТКЛЮЧАЙТЕ ПИТАНИЕ УСТРОЙСТВА!<br /> " -"Подождите несколько минут, прежде чем попытаться установить соединение снова. " -"Возможно, потребуется обновить адрес компьютера для повторного доступа к " -"устройству в зависимости от ваших настроек." +"Система перезагружается сейчас.<br /> НЕ ОТКЛЮЧАЙТЕ ПИТАНИЕ УСТРОЙСТВА!<br /" +"> Подождите несколько минут, прежде чем попытаться установить соединение " +"снова. Возможно, потребуется обновить адрес компьютера для повторного " +"доступа к устройству в зависимости от ваших настроек." msgid "" "The system is rebooting to an alternative partition now.<br /> DO NOT POWER " @@ -103,8 +104,8 @@ msgid "" "again, depending on your settings." msgstr "" "Система сейчас отключается.<br /> НЕ ОТКЛЮЧАЙТЕ ПИТАНИЕ УСТРОЙСТВА!<br /> " -"Возможно, потребуется обновить адрес компьютера для повторного доступа " -"к устройству в зависимости от настроек." +"Возможно, потребуется обновить адрес компьютера для повторного доступа к " +"устройству в зависимости от настроек." msgid "Unable to find Dual Boot Flag Partition." msgstr "Невозможно найти Dual Boot раздел." @@ -128,14 +129,15 @@ msgid "" "back to the currently active partition.<br /><br /> Click \"Proceed\" below " "to reboot device to an alternative partition." msgstr "" -"ВНИМАНИЕ: альтернативный раздел может иметь собственные настройки и совершенно " -"другую прошивку.<br /><br /> Поскольку ваши настройки сети и WiFi SSID/" -"пароли на альтернативных разделах могут отличаться, может потребоваться изменить " -"настройки компьютера, чтобы иметь возможность получить доступ к устройству " -"после перезагрузки .<br /><br /> Помните также, что альтернативный раздел с " -"прошивкой может не обеспечить простой способ переключения активного раздела и " -"загрузки обратно в текущий активный раздел.<br /><br /> Нажмите \"Продолжить\" ниже, " -"чтобы перезагрузить устройство в альтернативный раздел." +"ВНИМАНИЕ: альтернативный раздел может иметь собственные настройки и " +"совершенно другую прошивку.<br /><br /> Поскольку ваши настройки сети и WiFi " +"SSID/пароли на альтернативных разделах могут отличаться, может потребоваться " +"изменить настройки компьютера, чтобы иметь возможность получить доступ к " +"устройству после перезагрузки .<br /><br /> Помните также, что " +"альтернативный раздел с прошивкой может не обеспечить простой способ " +"переключения активного раздела и загрузки обратно в текущий активный раздел." +"<br /><br /> Нажмите \"Продолжить\" ниже, чтобы перезагрузить устройство в " +"альтернативный раздел." msgid "" "WARNING: Power off might result in a reboot on a device which doesn't " @@ -143,12 +145,13 @@ msgid "" "device." msgstr "" "ВНИМАНИЕ: Отключение питания может привести к перезагрузке устройства, " -"которое не поддерживает выключение питания.<br /><br /> Нажмите \"Продолжить\" " -"ниже, чтобы выключить устройство." +"которое не поддерживает выключение питания.<br /><br /> Нажмите \"Продолжить" +"\" ниже, чтобы выключить устройство." msgid "Warning: There are unsaved changes that will get lost on reboot!" msgstr "" -"Внимание: Есть несохраненные изменения, которые будут потеряны при перезагрузке!" +"Внимание: Есть несохраненные изменения, которые будут потеряны при " +"перезагрузке!" msgid "Warning: This system does not have two partitions!" msgstr "Внимание: Эта система не имеет двух разделов!" diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/ru/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/ru/aria2.po index 943b504ab0..48a522d59d 100644 --- a/applications/luci-app-aria2/po/ru/aria2.po +++ b/applications/luci-app-aria2/po/ru/aria2.po @@ -1,19 +1,17 @@ msgid "" msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: aria2\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 21:48+0300\n" -"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-30 23:45+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-05 21:29+0300\n" "Language-Team: http://cyber-place.ru\n" -"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" -"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" msgid "\"Falloc\" is not available in all cases." msgstr "\"Falloc\" возможен не всегда." @@ -122,10 +120,10 @@ msgid "Max number of split" msgstr "Максимальное число разделений" msgid "Min split size" -msgstr "Минимальный размер разделения" +msgstr "Минимальный размер разделений" msgid "No Authentication" -msgstr "Без Проверки Подлинности" +msgstr "Без проверки подлинности" msgid "Notice" msgstr "Заметка" @@ -185,10 +183,10 @@ msgid "Run daemon as user" msgstr "Запуск демона от имени пользователя" msgid "Sec" -msgstr "Безопасность" +msgstr "Секунды" msgid "Task Settings" -msgstr "Параметры задачи" +msgstr "Настройки параметров" msgid "The Aria2 service is not running." msgstr "Aria2 сервис не запущен." @@ -206,7 +204,7 @@ msgid "Use WebSocket" msgstr "Использовать WebSockets" msgid "User agent value" -msgstr "Значение агента пользователя" +msgstr "Агент пользователя" msgid "Username & Password" msgstr "Имя и пароль" diff --git a/applications/luci-app-clamav/po/ru/clamav.po b/applications/luci-app-clamav/po/ru/clamav.po index 77158a18c6..6658693e84 100644 --- a/applications/luci-app-clamav/po/ru/clamav.po +++ b/applications/luci-app-clamav/po/ru/clamav.po @@ -2,15 +2,14 @@ msgid "" msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: clamav\n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-14 16:00+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-17 21:00+0300\n" -"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-17 22:00+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-05 20:13+0300\n" "Language-Team: http://cyber-place.ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "Language: ru\n" msgid "10" diff --git a/applications/luci-app-commands/po/ru/commands.po b/applications/luci-app-commands/po/ru/commands.po index 0c035ab731..30c84df066 100644 --- a/applications/luci-app-commands/po/ru/commands.po +++ b/applications/luci-app-commands/po/ru/commands.po @@ -1,38 +1,38 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-15 16:48+0200\n" -"Last-Translator: datasheet <michael.gritsaenko@gmail.com>\n" -"Language-Team: none\n" -"Language: ru\n" -"MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Project-Id-Version: LuCI: commands\n" +"POT-Creation-Date: 2013-10-15 16:48+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-07 21:27+0300\n" +"Language-Team: http://cyber-place.ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.6\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" msgid "A short textual description of the configured command" msgstr "Короткое текстовое описание команды" -#, fuzzy msgid "" "Allow executing the command and downloading its output without prior " "authentication" msgstr "" -"Разрешить выполнение команды и загрузку ее вывода без предварительной " -"аутентификации" +"Разрешить выполнение команды и загрузку ее выходных данных без ввода пароля " +"пользователя" msgid "Allow the user to provide additional command line arguments" msgstr "" -"Разрешить пользователям использовать дополнительные аргументы командной " +"Разрешить пользователю предоставлять дополнительные аргументы командной " "строки" msgid "Arguments:" msgstr "Аргументы:" msgid "Binary data not displayed, download instead." -msgstr "Двоичные данные не отображаются, вместо этого - выгружаются" +msgstr "Двоичные данные не отображаются, вместо этого загружаются." msgid "Code:" msgstr "Код:" @@ -44,13 +44,13 @@ msgid "Command" msgstr "Команда" msgid "Command executed successfully." -msgstr "" +msgstr "Команда выполнена успешно." msgid "Command exited with status code" -msgstr "" +msgstr "Команда вышла с кодом состояния." msgid "Command failed" -msgstr "Команда не выполнена" +msgstr "Ошибка команды" msgid "Command line to execute" msgstr "Командная строка для выполнения" @@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Command:" msgstr "Команда:" msgid "Configure" -msgstr "Настроить" +msgstr "Настройка панели управления" msgid "Custom Commands" msgstr "Пользовательские команды" @@ -71,7 +71,7 @@ msgid "Custom arguments" msgstr "Пользовательские аргументы" msgid "Dashboard" -msgstr "Информационная панель" +msgstr "Панель управления" msgid "Description" msgstr "Описание" @@ -80,7 +80,7 @@ msgid "Download" msgstr "Скачать" msgid "Download execution result" -msgstr "" +msgstr "Результат выполнения загрузки" msgid "Failed to execute command!" msgstr "Ошибка выполнения команды!" @@ -92,7 +92,7 @@ msgid "Loading" msgstr "Загрузка" msgid "Or display result" -msgstr "" +msgstr "Или отобразить результат" msgid "Public access" msgstr "Публичный доступ" @@ -101,20 +101,18 @@ msgid "Run" msgstr "Запуск" msgid "Standard Error" -msgstr "" +msgstr "Стандартная ошибка" msgid "Standard Output" -msgstr "" +msgstr "Стандартный вывод" msgid "" "This page allows you to configure custom shell commands which can be easily " "invoked from the web interface." msgstr "" -"Эта страница предоставляет возможность настраивать пользовательские " -"консольные команды, которые могут быть легко вызваны из веб-интерфейса" +"Страница позволяет настроить выполнение консольных команд пользователя, " +"которые могут быть легко вызваны из веб-интерфейса по нажатию соответсвующей " +"кнопки. Здесь вы можете подписать кнопки и указать команды." msgid "Waiting for command to complete..." msgstr "Ожидание завершения команды..." - -#~ msgid "Access command with" -#~ msgstr "Доступ к команде через" diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po index 5dc9af8925..33ab9e7758 100644 --- a/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po +++ b/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po @@ -1,18 +1,17 @@ msgid "" msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: ddns\n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-17 21:00+0300\n" -"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-17 21:00+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-05 20:37+0300\n" "Language-Team: http://cyber-place.ru\n" -"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.6\n" -"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" msgid "&" msgstr "и" @@ -308,6 +307,10 @@ msgid "" "the instructions on OpenWrt's homepage to enable IPv6 support<br />or update " "your system to the latest OpenWrt Release" msgstr "" +"IPv6 не поддерживается вашей прошивкой < br />пожалуйста, следуйте " +"инструкциям на главной странице OpenWrt, чтобы включить поддержку IPv6<br / " +"> или обновить прошивку до последнего выпуска OpenWrt с включением поддержки " +"IPv6." msgid "IPv6 not supported" msgstr "IPv6 не поддерживается" @@ -479,7 +482,7 @@ msgstr "" "попыток." msgid "OpenWrt Wiki" -msgstr "" +msgstr "OpenWrt Wiki" msgid "Optional Encoded Parameter" msgstr "Необязательный кодированный параметр" @@ -509,10 +512,10 @@ msgid "Path to CA-Certificate" msgstr "Путь к CA-Certificate" msgid "Please [Save & Apply] your changes first" -msgstr "Нажмите [Save & Apply] чтобы сохранить ваши настройки." +msgstr "Нажмите [Сохранить и применить] чтобы сохранить ваши настройки." msgid "Please press [Read] button" -msgstr "Нажмите [Read] клавишу" +msgstr "Нажмите кнопку [Читать / Перечитывать системный журнал]" msgid "Please update to the current version!" msgstr "Обновите до текущей версии!" @@ -593,7 +596,7 @@ msgid "URL to detect" msgstr "обнаружен URL" msgid "Unknown error" -msgstr "" +msgstr "Неизвестная ошибка" msgid "" "Update URL to be used for updating your DDNS Provider.<br />Follow " @@ -781,7 +784,7 @@ msgid "proxy port missing" msgstr "отсутствует прокси порт" msgid "required" -msgstr "" +msgstr "требовать" msgid "seconds" msgstr "секунды" @@ -797,6 +800,3 @@ msgstr "нетипичная ошибка" msgid "use hostname, FQDN, IPv4- or IPv6-Address" msgstr "использовать имя хоста, полное доменное имя, IPv4 или IPv6-адрес" - -#~ msgid "Unknown Error" -#~ msgstr "Неизвестная ошибка" diff --git a/applications/luci-app-diag-core/po/ru/diag_core.po b/applications/luci-app-diag-core/po/ru/diag_core.po index 1abaa8c6c8..931cc2b236 100644 --- a/applications/luci-app-diag-core/po/ru/diag_core.po +++ b/applications/luci-app-diag-core/po/ru/diag_core.po @@ -1,21 +1,20 @@ msgid "" msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: diag_core\n" -"POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-15 11:44+0300\n" -"Last-Translator: Roman A. aka BasicXP <x12ozmouse@ya.ru>\n" -"Language-Team: Russian <x12ozmouse@ya.ru>\n" -"Language: ru\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-15 11:44+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-07 19:47+0300\n" +"Language-Team: http://cyber-place.ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.6\n" -"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" msgid "Configure Diagnostics" -msgstr "Настройки диагностики" +msgstr "Настройка диагностики" msgid "Diagnostics" msgstr "Диагностика" @@ -24,22 +23,19 @@ msgid "" "The diagnostics available under this menu depend on what modules you have " "installed on your device." msgstr "" -"Доступные в данном меню виды диагностики зависят от установленных на вашем " -"устройстве модулей. " +"Доступные виды диагностики зависят от установленных на вашем устройстве " +"модулей. " msgid "" "The entries in the menu allow you to perform diagnostic tests on your system " "to aid in troubleshooting." msgstr "" -"Записи в меню позволять вам выполнить диагностику системы, чтобы помочь в " +"Настройки позволять вам выполнить диагностику системы, чтобы помочь в " "обнаружении проблем." msgid "" "With this menu you can configure network diagnostics, such as network device " "scans and ping tests." msgstr "" -"Используя это меню, вы можете настроить диагностику сети, например, " +"На этой странице вы можете настроить диагностику сети, например, " "сканирование сетевых устройств или ping-тест." - -#~ msgid "l_d_diag" -#~ msgstr "l_d_diag" diff --git a/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/ru/dnscrypt-proxy.po b/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/ru/dnscrypt-proxy.po index 40bc51219e..385d81219c 100644 --- a/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/ru/dnscrypt-proxy.po +++ b/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/ru/dnscrypt-proxy.po @@ -1,21 +1,20 @@ msgid "" msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: dnscrypt-proxy\n" -"POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-02 17:30+0300\n" -"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-17 14:30+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-06 14:20+0300\n" "Language-Team: http://cyber-place.ru\n" -"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.6\n" -"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" msgid "-------" -msgstr "Создать config" +msgstr "" msgid "Advanced" msgstr "Дополнительно" @@ -25,7 +24,9 @@ msgstr "Альтернативный список разрешенных сер msgid "" "Apply DNSCrypt-Proxy specific settings to the Dnsmasq configuration.<br />" -msgstr "Применить специальные настройки DNSCrypt-Proxy для Dnsmasq config файла.<br />" +msgstr "" +"Применить специальные настройки DNSCrypt-Proxy для Dnsmasq config файла.<br /" +">" msgid "Blacklist" msgstr "Черный список" @@ -37,8 +38,7 @@ msgid "" "By default the DNSCrypt-Proxy startup will be triggered by ifup events of " "'All' available network interfaces.<br />" msgstr "" -"По дефолту DNSCrypt-Proxy стартует на всех доступных интерфейсах " -"'All'.<br />" +"По дефолту DNSCrypt-Proxy стартует на всех доступных интерфейсах 'All'.<br />" msgid "Configuration of the DNSCrypt-Proxy package." msgstr "Настройка DNSCrypt-Proxy. " @@ -47,8 +47,9 @@ msgid "" "Create '/etc/resolv-crypt.conf' with 'options timeout:1' to reduce DNS " "upstream timeouts with multiple DNSCrypt instances.<br />" msgstr "" -"Создать конфиг файл '/etc/resolv-crypt.conf' с 'options timeout:1' для уменьшения восходящих тайм-аутов " -"DNS с многократными DNSCrypt instances.<br />" +"Создать конфиг файл '/etc/resolv-crypt.conf' с 'options timeout:1' для " +"уменьшения восходящих тайм-аутов DNS с многократными DNSCrypt instances.<br /" +">" msgid "Create Config File" msgstr "Создать сonfig файл" @@ -78,8 +79,7 @@ msgid "Dnsmasq Options" msgstr "Настройка Dnsmasq" msgid "Download the current resolver list from 'download.dnscrypt.org'." -msgstr "" -"Скачать текущий список разрешенных серверов с 'download.dnscrypt.org'." +msgstr "Скачать текущий список разрешенных серверов с 'download.dnscrypt.org'." msgid "Edit DNSCrypt-Proxy Configuration" msgstr "Настройка config файла DNSCrypt-Proxy" @@ -106,8 +106,8 @@ msgid "" "For further information <a href=\"%s\" target=\"_blank\">see the wiki " "online</a>" msgstr "" -"Для более подробной информации <a href=\"%s\" target=\"_blank\">обратитесь к wiki " -"онлайн</a>" +"Для более подробной информации <a href=\"%s\" target=\"_blank\">обратитесь к " +"wiki онлайн</a>." msgid "General Options" msgstr "Основные настройки" @@ -131,14 +131,15 @@ msgstr "Местный кэш" msgid "" "Local blacklists allow you to block abuse sites by domains or ip addresses." msgstr "" -"Локальные черные списки, позволяют блокировать сайты по их доменам или IP-адресам." +"Локальные Черные списки, позволяют блокировать сайты по их доменам или IP-" +"адресам." msgid "" "Log the received DNS queries to a file, so you can watch in real-time what " "is happening on the network." msgstr "" -"Записывайте в журнал полученные запросы DNS. Таким образом, Вы сможете наблюдать в режиме реального времени, " -"что происходит в сети." +"Записывайте в журнал полученные запросы DNS. Таким образом, Вы сможете " +"наблюдать в режиме реального времени, что происходит в сети." msgid "" "Name of the remote DNS service for resolving queries incl. Location, DNSSEC- " @@ -151,8 +152,7 @@ msgid "No SSL support available.<br />" msgstr "Отсутствует поддержка SSL.<br />" msgid "No default resolver list and no SSL support available.<br />" -msgstr "" -"Отсутствует список разрешенных серверов и не поддерживается SSL.<br />" +msgstr "Отсутствует список разрешенных серверов и не поддерживается SSL.<br />" msgid "Overview" msgstr "Главное меню" @@ -164,22 +164,22 @@ msgid "" "Please install a 'libustream-ssl' library to download the current resolver " "list from 'download.dnscrypt.org'." msgstr "" -"Пожалуйста установите 'libustream-openssl' для загрузки текущего " -"списка разрешенных серверов с 'download.dnscrypt.org'." +"Пожалуйста установите 'libustream-openssl' для загрузки текущего списка " +"разрешенных серверов с 'download.dnscrypt.org'." msgid "" "Please install a resolver list to '/usr/share/dnscrypt-proxy/dnscrypt-" "resolvers.csv' to use this package." msgstr "" -"Пожалуйста установите список разрешенных серверов в '/usr/share/dnscrypt-proxy/dnscrypt-" -"resolvers.csv' для использования данного сервиса." +"Пожалуйста установите список разрешенных серверов в '/usr/share/dnscrypt-" +"proxy/dnscrypt-resolvers.csv' для использования данного сервиса." msgid "" "Please note: This may change the values for 'noresolv', 'resolvfile', " "'allservers' and the list 'server' settings." msgstr "" -"Примечание: Этот режим, может изменить значения для 'noresolv', 'resolvfile', 'allservers' " -"и параметры настройки списка 'серверов'." +"Примечание: Этот режим, может изменить значения для 'noresolv', " +"'resolvfile', 'allservers' и параметры настройки списка 'серверов'." msgid "Port" msgstr "Порт" @@ -212,67 +212,65 @@ msgid "" "The local IPv4 or IPv6 address. The latter one should be specified within " "brackets, e.g. '[::1]'." msgstr "" -"Локальные IPv4 или IPv6 адреса. Заключить в скобки, " -"как образец '[::1]'." +"Локальные IPv4 или IPv6 адреса. Заключить в скобки, как образец '[::1]'." msgid "" "The value for this property is the blocklist type and path to the file, e." "g.'domains:/path/to/dbl.txt' or 'ips:/path/to/ipbl.txt'." msgstr "" -"Описание свойств значения - тип черного списка и путь к файлу" -"как образец 'domains:/path/to/dbl.txt' или 'ips:/path/to/ipbl.txt'." +"Описание свойств значения - тип Черного списка и путь к файлу как образец " +"'domains:/path/to/dbl.txt' или 'ips:/path/to/ipbl.txt'." msgid "" "This form allows you to modify the content of the main DNSCrypt-Proxy " "configuration file (/etc/config/dnscrypt-proxy)." msgstr "" -"Вкладка позволяет изменять содержимое config файла " -"DNSCrypt-Proxy (/etc/config/dnscrypt-proxy)." +"Страница позволяет изменять содержимое config файла DNSCrypt-Proxy (/etc/" +"config/dnscrypt-proxy)." msgid "" "This form allows you to modify the content of the main Dnsmasq configuration " "file (/etc/config/dhcp)." msgstr "" -"Вкладка позволяет изменять содержимое config файла " -"Dnsmasq (/etc/config/dhcp)." +"Страница позволяет изменять содержимое config файла Dnsmasq (/etc/config/" +"dhcp)." msgid "" "This form allows you to modify the content of the resolv-crypt configuration " "file (/etc/resolv-crypt.conf)." msgstr "" -"Вкладка позволяет изменять содержимое config файла " -"resolv-crypt (/etc/resolv-crypt.conf)." +"Страница позволяет изменять содержимое config файла resolv-crypt (/etc/" +"resolv-crypt.conf)." msgid "This form shows the content of the current DNSCrypt Resolver List." msgstr "" -"Вкладка демонстрирует содержимое DNSCrypt списка разрешенных серверов." +"Страница демонстрирует содержимое DNSCrypt списка разрешенных серверов." msgid "" "This form shows the syslog output, pre-filtered for DNSCrypt-Proxy related " "messages only." msgstr "" -"Вкладка показывает вывод системного журнала, предварительно фильтруемый только для " -"DNSCrypt-Proxy." +"Страница показывает вывод системного журнала, предварительно фильтруемый " +"только для DNSCrypt-Proxy." msgid "" "This option requires extra CPU cycles and is useless with most DNSCrypt " "server." msgstr "" -"Этот режим нагружает CPU и большинством " -"DNSCrypt серверов не поддерживается." +"Этот режим нагружает CPU и большинством DNSCrypt серверов не поддерживается." msgid "" "To restrict the trigger, select only the relevant network interface. Usually " "the 'wan' interface should work for most users." msgstr "" -"Выберите только соответствующий сетевой интерфейс. " -"Обычно интерфейса 'wan', достаточно для большинства пользователей." +"Выберите только соответствующий сетевой интерфейс. Обычно интерфейса 'wan', " +"достаточно для большинства пользователей." msgid "Transfer Options To Dnsmasq" msgstr "Режим передачи Dnsmasq-у" msgid "View Logfile" -msgstr "Показать системный журнал" +msgstr "Системный журнал" msgid "View Resolver List" -msgstr "Показать список разрешенных серверов" +msgstr "Список разрешенных серверов" diff --git a/applications/luci-app-dynapoint/po/ru/dynapoint.po b/applications/luci-app-dynapoint/po/ru/dynapoint.po index 8cb22f846a..844eedb9af 100644 --- a/applications/luci-app-dynapoint/po/ru/dynapoint.po +++ b/applications/luci-app-dynapoint/po/ru/dynapoint.po @@ -1,19 +1,17 @@ msgid "" msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: dynapoint\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 21:48+0300\n" -"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-01 16:15+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-05 22:11+0300\n" "Language-Team: http://cyber-place.ru\n" -"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" -"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" msgid "Activate this wVIF if status is:" msgstr "Применение DynaPoint-а" @@ -22,7 +20,9 @@ msgid "Append hostname to ssid" msgstr "Изменить SSID" msgid "Append the router's hostname to the SSID when connectivity check fails" -msgstr "Добавление имени хоста роутера к SSID, если подключение к интернету отсутствует." +msgstr "" +"Добавление имени хоста роутера к SSID, если подключение к интернету " +"отсутствует." msgid "Check Internet connectivity via HTTP header download" msgstr "Проверка подключения к интернету, с помощью получения HTTP-ответа." @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Disabled" msgstr "Отключено" msgid "DynaPoint" -msgstr "" +msgstr "DynaPoint" msgid "Dynamic Access Point Manager" msgstr "Диспетчер динамических точек доступа." @@ -52,8 +52,8 @@ msgid "" "Failure counter after how many failed download attempts, the state is " "considered as offline" msgstr "" -"Кол-во попыток получить HTTP-ответ, после чего подключение " -"к интернету будет считаться разорванным." +"Кол-во попыток получить HTTP-ответ, после чего подключение к интернету будет " +"считаться разорванным." msgid "List of Wireless Virtual Interfaces (wVIF)" msgstr "Список беспроводных сетей (точек доступа):" @@ -64,7 +64,8 @@ msgstr "HTTP-адреса" msgid "" "List of host addresses (url or IP) to track and request http headers from" msgstr "" -"Список HTTP-адресов (ссылка или IP-адрес) для проверки подключения к интернету." +"Список HTTP-адресов (ссылка или IP-адрес) для проверки подключения к " +"интернету." msgid "Mode" msgstr "Режим" @@ -79,7 +80,7 @@ msgid "Online" msgstr "Включен" msgid "SSID" -msgstr "" +msgstr "SSID" msgid "Switch_to_offline threshold" msgstr "Кол-во попыток" @@ -88,7 +89,9 @@ msgid "Test-run interval" msgstr "Интервал" msgid "Time interval in seconds to re-start a new test run" -msgstr "Временной интервал в секундах, для повторного запуска проверки подключения к интернету." +msgstr "" +"Временной интервал в секундах, для повторного запуска проверки подключения к " +"интернету." msgid "Use curl" msgstr "Использовать curl" @@ -103,8 +106,9 @@ msgid "Used interface" msgstr "Используемый интерфейс" msgid "Which interface should curl use. (Use ifconfig to find out)" -msgstr "Какой интерфейс должен использовать curl. (Использовать команду ifconfig, чтобы узнать)." +msgstr "" +"Какой интерфейс должен использовать curl. (Использовать команду ifconfig, " +"чтобы узнать)." msgid "WiFi Status" msgstr "Состояние" - diff --git a/applications/luci-app-firewall/luasrc/view/firewall/cbi_addrule.htm b/applications/luci-app-firewall/luasrc/view/firewall/cbi_addrule.htm index 463b2e05f4..58121c4203 100644 --- a/applications/luci-app-firewall/luasrc/view/firewall/cbi_addrule.htm +++ b/applications/luci-app-firewall/luasrc/view/firewall/cbi_addrule.htm @@ -5,7 +5,7 @@ %> <div class="cbi-section-create cbi-tblsection-create"> - <% if wz and lz then %> + <% if wz then %> <br /> <table class="cbi-section-table" style="margin-left:5px"> <tr class="cbi-section-table-titles"> @@ -37,7 +37,8 @@ </td> </tr> </table> - + <% end %> + <% if wz and lz then %> <table class="cbi-section-table" style="margin-left:5px"> <tr class="cbi-section-table-titles"> <th class="cbi-section-table-cell left" colspan="6"><br /><%:New forward rule%>:</th> @@ -71,7 +72,11 @@ </td> </tr> </table> + <% else %> + <input type="submit" class="cbi-button cbi-button-add" name="cbi.cts.<%=self.config%>.<%=self.sectiontype%>.<%=section%>" value="<%:Add%>" /> + <% end %> + <% if wz then %> <script type="text/javascript">//<![CDATA[ cbi_validate_field('_newopen.extport', true, 'list(neg(portrange))'); cbi_bind(document.getElementById('_newopen.extport'), 'blur', @@ -106,7 +111,5 @@ cbi_validate_field('cbi.cts.<%=self.config%>.<%=self.sectiontype%>.<%=section%>', true, 'uciname'); //]]></script> - <% else %> - <input type="submit" class="cbi-button cbi-button-add" name="cbi.cts.<%=self.config%>.<%=self.sectiontype%>.<%=section%>" value="<%:Add%>" /> <% end %> </div> diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/ru/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/ru/firewall.po index be16fece88..3657d742e7 100644 --- a/applications/luci-app-firewall/po/ru/firewall.po +++ b/applications/luci-app-firewall/po/ru/firewall.po @@ -1,19 +1,17 @@ msgid "" msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: firewall\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-05 16:02+0200\n" -"Last-Translator: datasheet <michael.gritsaenko@gmail.com>\n" -"Language-Team: Russian <x12ozmouse@ya.ru>\n" -"Language: ru\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-05 16:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-07 20:55+0300\n" +"Language-Team: http://cyber-place.ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.6\n" -"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" msgid "%s in %s" msgstr "%s в %s" @@ -55,10 +53,10 @@ msgid "Advanced Settings" msgstr "Расширенные настройки" msgid "Allow forward from <em>source zones</em>:" -msgstr "Разрешить перенаправление из <em>зон-источников</em>:" +msgstr "Разрешить перенаправление из <em>'зон-источников'</em>:" msgid "Allow forward to <em>destination zones</em>:" -msgstr "Разрешить перенаправление в <em>зоны назначения</em>:" +msgstr "Разрешить перенаправление в <em>'зоны назначения'</em>:" msgid "Any" msgstr "Любой" @@ -75,9 +73,8 @@ msgid "" "each firewall restart, right after the default ruleset has been loaded." msgstr "" "Пользовательские правила позволяют выполнять произвольные команды iptables, " -"которые так или иначе не покрываются данным фреймворком межсетевого экрана. " -"Команды выполняются при каждом перезапуске межсетевого экрана, сразу после " -"того, как загружен набор правил по умолчанию." +"которые не охвачены рамками брандмауэра. Команды выполняются после каждой " +"перезагрузки брандмауэра сразу после загрузки набора правил по умолчанию." msgid "Destination IP address" msgstr "IP-адрес назначения" @@ -100,7 +97,6 @@ msgstr "Не пропускать некорректные пакеты" msgid "Enable" msgstr "Включить" -#, fuzzy msgid "Enable NAT Loopback" msgstr "Включить NAT Loopback" @@ -147,7 +143,7 @@ msgid "Forward to" msgstr "Перенаправлять в" msgid "Friday" -msgstr "" +msgstr "Пятница" msgid "From %s in %s" msgstr "Из %s в %s" @@ -200,37 +196,36 @@ msgstr "Ограничение MSS" msgid "Masquerading" msgstr "Маскарадинг" -#, fuzzy msgid "Match" -msgstr "Выбирать" +msgstr "Проверка" msgid "Match ICMP type" msgstr "Соответствовать ICMP типу" msgid "Match forwarded traffic to the given destination port or port range." msgstr "" -"Перенаправить соответствующий трафик на определённый порт или диапазон " -"портов. " +"Проверять перенаправленный трафик с заданным портом назначения или " +"диапазоном портов. " msgid "" "Match incoming traffic directed at the given destination port or port range " "on this host" msgstr "" -"Выбирать входящий трафик, направленный на порт или диапазон портов данного " -"хоста" +"Проверять входящий трафик, направленный на порт или диапазон портов данного " +"хоста. " msgid "" "Match incoming traffic originating from the given source port or port range " "on the client host." msgstr "" -"Выбирать входящий трафик, исходящий из порта или диапазона портов " -"клиентского хоста." +"Проверять входящий трафик, исходящий от заданного исходного порта или " +"диапазона портов на клиентского хоста. " msgid "Monday" -msgstr "" +msgstr "Понедельник" msgid "Month Days" -msgstr "" +msgstr "Дни Месяца" msgid "Name" msgstr "Имя" @@ -301,7 +296,7 @@ msgid "Redirect matched incoming traffic to the specified internal host" msgstr "Перенаправить входящий трафик на указанный хост внутренней сети" msgid "Restart Firewall" -msgstr "" +msgstr "Перезапуск межсетевой экрана" msgid "Restrict Masquerading to given destination subnets" msgstr "Использовать маскарадинг только для указанных подсетей-получателей" @@ -335,29 +330,8 @@ msgid "SNAT port" msgstr "Порт SNAT" msgid "Saturday" -msgstr "" +msgstr "Суббота" -# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # -# Generated from applications/luci-fw/luasrc/model/cbi/luci_fw/rrule.lua # -# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # -# msgid "Traffic Redirection" -# msgstr "" -# msgid "" -# "Traffic redirection allows you to change the destination address of " -# "forwarded packets." -# msgstr "" -# msgid "Overview" -# msgstr "" -# msgid "Name" -# msgstr "" -# msgid "Source zone" -# msgstr "" -# msgid "Source MAC-address" -# msgstr "" -# msgid "Source port" -# msgstr "" -# msgid "Protocol" -# msgstr "" msgid "Source IP address" msgstr "IP-адрес источника" @@ -387,19 +361,19 @@ msgid "Source zone" msgstr "Зона-источник" msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)" -msgstr "" +msgstr "Дата начала (yyyy-mm-dd)" msgid "Start Time (hh:mm:ss)" -msgstr "" +msgstr "Время начала (hh:mm:ss)" msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)" -msgstr "" +msgstr "Дата остановки (yyyy-mm-dd)" msgid "Stop Time (hh:mm:ss)" -msgstr "" +msgstr "Время остановки (hh:mm:ss)" msgid "Sunday" -msgstr "" +msgstr "Воскресенье" msgid "" "The firewall creates zones over your network interfaces to control network " @@ -415,11 +389,11 @@ msgid "" "<em>not</em> imply a permission to forward from wan to lan as well." msgstr "" "Данные настройки управляют перенаправлением между этой (%s) и другими " -"зонами. Трафиком <em>зон-получателей</em> является трафик <strong>исходящий " -"из %q</strong>. Трафиком <em>зон-источников</em> является трафик " -"<strong>направленый в %q</strong>. Перенаправление является " -"<em>однонаправленным</em>, то есть перанаправление из lan в wan <em>не</em> " -"допускает перенаправление трафика из wan в lan." +"зонами. Трафиком <em>'зон-получателей'</em> является трафик " +"<strong>'исходящий из %q'</strong>. Трафиком <em>'зон-источников'</em> " +"является трафик <strong>'направленый в %q'</strong>. Перенаправление " +"является <em>'однонаправленным'</em>, то есть перенаправление из lan в wan " +"<em>'не'</em> допускает перенаправление трафика из wan в lan." msgid "" "This page allows you to change advanced properties of the port forwarding " @@ -435,7 +409,6 @@ msgstr "" "На этой странице можно изменить расширенные настройки правил для трафика. В " "большинстве случаев нет необходимости изменять эти параметры." -#, fuzzy msgid "" "This section defines common properties of %q. The <em>input</em> and " "<em>output</em> options set the default policies for traffic entering and " @@ -443,18 +416,18 @@ msgid "" "forwarded traffic between different networks within the zone. <em>Covered " "networks</em> specifies which available networks are members of this zone." msgstr "" -"Данная секция позволяет изменять общие настройки %q. Опции <em>входящий</em> " -"и <em>исходящий</em> устанавливают политику по умолчанию для входящего и " -"исходящего трафика. Опция <em>перенаправление</em> позволяет установить " -"политику для трафика, который перенаправляется через несколько сетей в зоне. " -"Пункт <em>использовать сети</em> позволяет указать, какие сети являются " -"частью данной зоны." +"Страница содержит общие свойства %q. Режимы <em>'Входящий'</em> и " +"<em>'Исходящий'</em> устанавливают политики по умолчанию для трафика, " +"поступающего и покидающего эту зону, в то время как режим " +"<em>'Перенаправление'</em> описывает политику пересылки трафика между " +"различными сетями внутри зоны. <em>'Использовать сети'</em> указывает, какие " +"доступные сети являются членами этой зоны." msgid "Thursday" -msgstr "" +msgstr "Четверг" msgid "Time in UTC" -msgstr "" +msgstr "Время UTC" msgid "To %s at %s on <var>this device</var>" msgstr "К %s, порту %s на <var>этом устройстве</var>" @@ -487,7 +460,7 @@ msgstr "" "портов маршрутизатора." msgid "Tuesday" -msgstr "" +msgstr "Вторник" msgid "Via %s" msgstr "Через %s" @@ -496,16 +469,16 @@ msgid "Via %s at %s" msgstr "Через %s, порт %s" msgid "Wednesday" -msgstr "" +msgstr "Среда" msgid "Week Days" -msgstr "" +msgstr "Дни недели" msgid "" "You may specify multiple by selecting \"-- custom --\" and then entering " "protocols separated by space." msgstr "" -"Вы можете указать несколько, выбрав \"-- пользовательский --\" и перечислив " +"Вы можете указать несколько, выбрав '-- пользовательский --' и перечислив " "через пробел названия протоколов." msgid "Zone %q" @@ -542,4 +515,4 @@ msgid "reject" msgstr "отвергать" msgid "traffic" -msgstr "" +msgstr "трафик" diff --git a/applications/luci-app-fwknopd/po/ru/fwknopd.po b/applications/luci-app-fwknopd/po/ru/fwknopd.po index fac9d929bd..2e67e0d071 100644 --- a/applications/luci-app-fwknopd/po/ru/fwknopd.po +++ b/applications/luci-app-fwknopd/po/ru/fwknopd.po @@ -1,19 +1,17 @@ msgid "" msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: fwknopd\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 21:48+0300\n" -"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-01 12:15+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-06 12:55+0300\n" "Language-Team: http://cyber-place.ru\n" -"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" -"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" msgid "" "Allow SPA clients to request access to services through an iptables firewall " @@ -23,7 +21,8 @@ msgstr "" "а не напрямую." msgid "Allow SPA clients to request forwarding destination by DNS name." -msgstr "Разрешить SPA клиентам запрашивать проброс назначения используя DNS имена." +msgstr "" +"Разрешить SPA клиентам запрашивать проброс назначения используя DNS имена." msgid "Base 64 key" msgstr "64-битный ключ" @@ -34,11 +33,11 @@ msgid "" "to honor any proto/port request specified in the SPA data (unless of it " "matches any “RESTRICT_PORTS” entries). Multiple entries are comma-separated." msgstr "" -"Определите порты и протоколы (TCP или UDP), которые будут открыты, " -"если отображается допустимая последовательность защищенного постукивания" -". Если этот параметр не задан, fwknopd постарается исполнить любой прото" -"/порт запрос, указанный в SPA данных (если он соответствует любой " -"“RESTRICT_PORTS” записи). Последовательность данных, разделенных запятыми." +"Определите порты и протоколы (TCP или UDP), которые будут открыты, если " +"отображается допустимая последовательность защищенного постукивания. Если " +"этот параметр не задан, fwknopd постарается исполнить любой прото/порт " +"запрос, указанный в SPA данных (если он соответствует любой “RESTRICT_PORTS” " +"записи). Последовательность данных, разделенных запятыми." msgid "" "Define the length of time access will be granted by fwknopd through the " @@ -46,10 +45,10 @@ msgid "" "“FW_ACCESS_TIMEOUT” is not set then the default timeout of 30 seconds will " "automatically be set." msgstr "" -"Определите, какой срок доступа будет предоставлен fwknopd через " -"файрвол, после допустимой последовательности защищенного постукивания " -"из исходящего IP-адреса. Если параметр “FW_ACCESS_TIMEOUT” не установлен, то " -"автоматически устанавливается тайм-аут по умолчанию в 30 секунд." +"Определите, какой срок доступа будет предоставлен fwknopd через файрвол, " +"после допустимой последовательности защищенного постукивания из исходящего " +"IP-адреса. Если параметр “FW_ACCESS_TIMEOUT” не установлен, то автоматически " +"устанавливается тайм-аут по умолчанию в 30 секунд." msgid "" "Define the symmetric key used for decrypting an incoming SPA packet that is " @@ -65,7 +64,7 @@ msgid "Enable config overwrite" msgstr "Включить перезапись config файла" msgid "Firewall Knock Daemon" -msgstr "Демон защищенного постукивания файрвола" +msgstr "Firewall Knock Daemon" msgid "Firewall Knock Operator" msgstr "Настройка защищенного постукивания файрвола" @@ -78,17 +77,17 @@ msgid "" "know the external IP and set it via the -a argument." msgstr "" "Обязать все SPA пакеты содержать реальный IP-адрес в зашифрованных данных. " -"Это делает невозможным использование аргумента командной строки -s в командной " -"строке fwknop клиента, поэтому либо -R должен использоваться для автоматического " -"разрешения внешнего адреса (если клиент за NAT), либо клиент должен знать внешний " -"IP и установить его используя аргумент -a." +"Это делает невозможным использование аргумента командной строки -s в " +"командной строке fwknop клиента, поэтому либо -R должен использоваться для " +"автоматического разрешения внешнего адреса (если клиент за NAT), либо клиент " +"должен знать внешний IP и установить его используя аргумент -a." msgid "" "Maximum age in seconds that an SPA packet will be accepted. defaults to 120 " "seconds" msgstr "" -"Максимальное время в секундах, в течение которых будет принят SPA пакет, " -"по умолчанию 120 секунд." +"Максимальное время в секундах, в течение которых будет принят SPA пакет, по " +"умолчанию 120 секунд." msgid "Normal Key" msgstr "Нормальный ключ" @@ -97,26 +96,20 @@ msgid "Specify the ethernet interface on which fwknopd will sniff packets." msgstr "Укажите ethernet интерфейс, пакеты которого fwknopd будет снифить." msgid "The base64 hmac key" -msgstr "Основной 64-битный hmac ключ" +msgstr "Основной 64-битный hmac ключ." msgid "Use ANY for any source ip" -msgstr "Использовать ЛЮБОЙ, для любого исходящего IP" +msgstr "Использовать ЛЮБОЙ, для любого исходящего IP." msgid "" "When unchecked, the config files in /etc/fwknopd will be used as is, " "ignoring any settings here." msgstr "" -"Если эта галочка не установлена, config файл /etc/fwknopd будет использоваться как есть, " -"игнорируя любые изменения настроек fwknopd здесь. " +"Если эта галочка не установлена, config файл /etc/fwknopd будет " +"использоваться как есть, игнорируя любые изменения настроек fwknopd здесь. " msgid "access.conf stanzas" msgstr "Код доступа access.conf" msgid "fwknopd.conf config options" -msgstr "Настройка конфиг файла - fwknopd.conf" - -#~ msgid "Enter custom access.conf variables below:" -#~ msgstr "Enter custom access.conf variables below:" - -#~ msgid "Enter custom fwknopd.conf variables below:" -#~ msgstr "Enter custom fwknopd.conf variables below:" +msgstr "Настройка config файла - fwknopd.conf" diff --git a/applications/luci-app-hd-idle/po/ru/hd_idle.po b/applications/luci-app-hd-idle/po/ru/hd_idle.po index e58a32f1de..e776760f0c 100644 --- a/applications/luci-app-hd-idle/po/ru/hd_idle.po +++ b/applications/luci-app-hd-idle/po/ru/hd_idle.po @@ -1,19 +1,17 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: LuCI: hd_idle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-14 10:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-15 11:24+0300\n" -"Last-Translator: Roman A. aka BasicXP <x12ozmouse@ya.ru>\n" -"Language-Team: Russian <x12ozmouse@ya.ru>\n" -"Language: ru\n" -"MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Project-Id-Version: hd_idle\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-15 11:24+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-07 19:56+0300\n" +"Language-Team: http://cyber-place.ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.6\n" -"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 " +"&& n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" msgid "Disk" msgstr "Диск" @@ -38,15 +36,10 @@ msgid "Idle time unit" msgstr "Единицы времени бездействия" msgid "Settings" -msgstr "Настройки" +msgstr "Настройка" -# Hours msgid "h" msgstr "ч" -# Minutes (not minimum) msgid "min" msgstr "мин" - -#~ msgid "Enable debug" -#~ msgstr "Включить отладку" diff --git a/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/ru/mjpg-streamer.po b/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/ru/mjpg-streamer.po index ac790a9f11..55de0ad894 100644 --- a/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/ru/mjpg-streamer.po +++ b/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/ru/mjpg-streamer.po @@ -1,25 +1,27 @@ msgid "" msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: mjpg-streamer\n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-14 16:00+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-17 16:00+0300\n" -"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-17 14:30+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-05 19:39+0300\n" "Language-Team: http://cyber-place.ru\n" -"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 2.0.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" msgid "Allow ringbuffer to exceed limit by this amount" -msgstr "Позволить ringbuffer-y превысить ограничение, установив данное значение." +msgstr "" +"Позволить кольцевому буферу превысить ограничение, установив данное значение." msgid "Ask for username and password on connect" msgstr "Задать доступ по имени и паролю." msgid "Authentication required" -msgstr "Ввод логина и пароля" +msgstr "Логин и пароль" msgid "Auto" msgstr "Автоматически" @@ -37,7 +39,7 @@ msgid "Command to run" msgstr "Введите команду" msgid "Device" -msgstr "Камера" +msgstr "Устройство" msgid "Do not initalize dynctrls of Linux-UVC driver" msgstr "Не задействует dynctrls драйвера Linux-UVC." @@ -64,8 +66,8 @@ msgid "" "Execute command after saving picture. Mjpg-streamer parse the filename as " "first parameter to your script." msgstr "" -"Выполнить команду после сохранения изображения. " -"Mjpg-streamer задаст имя файла в качестве первого параметра вашего скрипта." +"Выполнить команду после сохранения изображения. Mjpg-streamer задаст имя " +"файла в качестве первого параметра вашего скрипта." msgid "File input" msgstr "Файл ввода" @@ -104,7 +106,7 @@ msgid "MJPG-streamer" msgstr "MJPG-streamer" msgid "Max. number of pictures to hold" -msgstr "Задать размер буфера." +msgstr "Размер кольцевого буфера." msgid "Mjpeg output" msgstr "Mjpeg вывод" @@ -131,7 +133,7 @@ msgid "Resolution" msgstr "Разрешение" msgid "Ring buffer size" -msgstr "Максимальное кол-во снимков" +msgstr "Задать размер буфера" msgid "Set folder to save pictures" msgstr "Задать папку для сохранения снимков." @@ -140,18 +142,18 @@ msgid "Set the inteval in millisecond" msgstr "Задать интервал в миллисекундах." msgid "" -"Set the minimum size if the webcam produces small-sized garbage frames. May " +"Set the minimum size if the webcam produces small-sized garbage frames. May " "happen under low light conditions" msgstr "" -"Задайте минимальное значение, " -"если вебкамера не справляется при плохом освещении." +"Задайте минимальное значение, если вебкамера не справляется при плохом " +"освещении." msgid "" "Set the quality in percent. This setting activates YUYV format, disables " "MJPEG" msgstr "" -"Задать качество в процентах. Данная настройка активирует YUYV формат отключая " -"MJPEG." +"Задать качество в процентах. Данная настройка активирует YUYV формат " +"отключая MJPEG." msgid "TCP port for this HTTP server" msgstr "Задать TCP порт для HTTP сервера." @@ -168,4 +170,5 @@ msgstr "WWW папка" msgid "" "mjpg streamer is a streaming application for Linux-UVC compatible webcams" msgstr "" -"Приложение для воспроизведения потокового видео, для Linux-UVC совместимых веб-камер." +"Приложение для трансляции потокового видео, для Linux-UVC совместимых веб-" +"камер. Просмотр http://192.168.1.1:8080/?action=stream" diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po new file mode 100644 index 0000000000..f3f7a551d2 --- /dev/null +++ b/applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po @@ -0,0 +1,663 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Project-Id-Version: LuCI: mwan3\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-14 16:00+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-05 17:54+0300\n" +"Language-Team: http://cyber-place.ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" + +msgid "%d hour" +msgstr "%d час" + +msgid "%d minute" +msgstr "%d минута" + +msgid "%d minutes" +msgstr "%d минуты" + +msgid "%d second" +msgstr "%d секунда" + +msgid "%d seconds" +msgstr "%d секунды" + +msgid "" +"Acceptable values: 1-100. This many Tracking IP addresses must respond for " +"the link to be deemed up" +msgstr "" +"Допустимые значения: 1-100. Установите количество ответов IP-адресов. " +"Сколько раз они должны ответить, чтобы соединение было признано активным." + +msgid "Acceptable values: 1-1000. Defaults to 1 if not set" +msgstr "Допустимые значения: 1-1000. По умолчанию 1, если значение не задано." + +msgid "Acceptable values: 1-256. Defaults to 1 if not set" +msgstr "Допустимые значения: 1-256 По умолчанию 1, если значение не задано." + +msgid "Advanced" +msgstr "Дополнительно" + +msgid "Check IP rules" +msgstr "Проверить правила IP" + +msgid "Check routing table" +msgstr "Проверить таблицу маршрутизации" + +msgid "Collecting data..." +msgstr "Сбор информации..." + +msgid "Configuration" +msgstr "Настройка config файла" + +msgid "Currently Configured Interfaces" +msgstr "Настроенные интерфейсы" + +msgid "Currently Configured Members" +msgstr "Настроенные узлы" + +msgid "Currently Configured Policies" +msgstr "Настроенных политики" + +msgid "Destination address" +msgstr "Адрес назначения" + +msgid "Destination port" +msgstr "Порт назначения" + +msgid "Detailed Status" +msgstr "Подробная Информация" + +msgid "Diagnostic Results" +msgstr "Результаты диагностики" + +msgid "Diagnostics" +msgstr "Диагностика" + +msgid "Disabled" +msgstr "Отключено" + +msgid "" +"Downed interface will be deemed up after this many successful ping tests" +msgstr "Интерфейс будет считаться отключенным, после продолжительного пинга." + +msgid "Enabled" +msgstr "Включено" + +msgid "Enter value in hex, starting with <code>0x</code>" +msgstr "Введите значение в шестнадцатеричной форме, начиная с <code>0x</code>." + +msgid "Error collecting troubleshooting information" +msgstr "Сбор сведений об устранении неполадок." + +msgid "Errors" +msgstr "Ошибки" + +msgid "Expect interface state on up event" +msgstr "Ожидание " + +msgid "Failure interval" +msgstr "Интервал отказа" + +msgid "Firewall mask" +msgstr "Маска межсетевого экрана" + +msgid "Flush conntrack table" +msgstr "Сбросьте conntrack таблицу" + +msgid "Flush global firewall conntrack table on interface events" +msgstr "" +"Сбросьте глобальные настройки межсетевого экрана conntrack таблицы по " +"истории интерфейса." + +msgid "Globals" +msgstr "Общие" + +msgid "Globals mwan3 options" +msgstr "Общие mwan3 настройки" + +msgid "Hotplug Script" +msgstr "Скрипт Hotplug" + +msgid "Hotplug ifdown" +msgstr "Hotplug ifdown" + +msgid "Hotplug ifup" +msgstr "Hotplug ifup" + +msgid "IPset" +msgstr "IPset" + +msgid "IPv4" +msgstr "IPv4" + +msgid "IPv6" +msgstr "IPv6" + +msgid "Initial state" +msgstr "Исходное состояние" + +msgid "Interface" +msgstr "Интерфейс" + +msgid "Interface Status" +msgstr "Состояние интерфейса" + +msgid "Interface down" +msgstr "Интерфейс отключить" + +msgid "Interface up" +msgstr "Интерфейс включить" + +msgid "Interface will be deemed down after this many failed ping tests" +msgstr "Интерфейс будут считать отключенным, после данного количества пингов." + +msgid "Interfaces" +msgstr "Интерфейсы" + +msgid "Internet Protocol" +msgstr "Протокол интернета" + +msgid "Keep failure interval" +msgstr "Сохранить интервал сбоя" + +msgid "Keep ping failure interval during failure state" +msgstr "Сохранить интервал сбоя ping-а, во время состояния сбоя" + +msgid "Last 50 MWAN systemlog entries. Newest entries sorted at the top :" +msgstr "" +"Последние 50 systemlog записей MWAN . Новые записи расположены сверху :" + +msgid "Last resort" +msgstr "Последнее средство" + +msgid "Load Balancing" +msgstr "Балансировка нагрузки" + +msgid "Loading" +msgstr "Загрузка" + +msgid "Local source interface" +msgstr "Локальный исходящий интефейс" + +msgid "MWAN Config" +msgstr "MWAN config файл" + +msgid "MWAN Detailed Status" +msgstr "Состояние MWAN" + +msgid "MWAN Interface Configuration" +msgstr "Настройка интерфейса MWAN" + +msgid "MWAN Interface Configuration - %s" +msgstr "Настройка интерфейса MWAN - %s" + +msgid "MWAN Interface Diagnostics" +msgstr "Диагностика интерфейса MWAN" + +msgid "MWAN Interface Live Status" +msgstr "Состояние интерфейса MWAN" + +msgid "MWAN Interface Systemlog" +msgstr "Systemlog MWAN интерфейса " + +msgid "MWAN Member Configuration" +msgstr "MWAN настройка узла" + +msgid "MWAN Member Configuration - %s" +msgstr "MWAN настройка узла - %s" + +msgid "MWAN Policy Configuration" +msgstr "MWAN настройка политики" + +msgid "MWAN Policy Configuration - %s" +msgstr "MWAN настройка политики - %s" + +msgid "MWAN Rule Configuration" +msgstr "MWAN настройка правила" + +msgid "MWAN Rule Configuration - %s" +msgstr "MWAN настройка правила - %s" + +msgid "MWAN Service Control" +msgstr "Управление службой MWAN" + +msgid "" +"MWAN supports up to 250 physical and/or logical interfaces<br />MWAN " +"requires that all interfaces have a unique metric configured in /etc/config/" +"network<br />Names must match the interface name found in /etc/config/" +"network (see advanced tab)<br />Names may contain characters A-Z, a-z, 0-9, " +"_ and no spaces<br />Interfaces may not share the same name as configured " +"members, policies or rules" +msgstr "" +"MWAN поддерживает до 250 физических и / или логических интерфейсов<br />MWAN " +"требует, чтобы все интерфейсы имели уникальную метрику, сконфигурированную " +"в /etc/config/network<br />Имена должны соответствовать имени интерфейса, " +"найденному в /etc/config/network (см. соответствующую страницу)<br />Имена " +"могут содержать символы A-Z, a-z, 0-9, _ и пробелы<br />Интерфейсы могут не " +"совпадать с тем же именем, что и для настроенных узлов, политик или правил." + +msgid "" +"May be entered as a single or multiple port(s) (eg \"22\" or \"80,443\") or " +"as a portrange (eg \"1024:2048\") without quotes" +msgstr "" +"Может быть введено как один или несколько портов (например, \"22\" или " +"\"80,443\") или как диапазон портов (например, \"1024:2048\") без кавычек." + +msgid "Member" +msgstr "Узел" + +msgid "Member used" +msgstr "Используемый узел" + +msgid "Members" +msgstr "Узлы" + +msgid "" +"Members are profiles attaching a metric and weight to an MWAN interface<br /" +">Names may contain characters A-Z, a-z, 0-9, _ and no spaces<br />Members " +"may not share the same name as configured interfaces, policies or rules" +msgstr "" +"Узлы имеют профили, содержащие метрику и вес к интерфейсу MWAN<br />Имена " +"могут содержать символы A-Z, a-z, 0-9, _ и пробелы<br />Узлы могут не иметь " +"то же имя, что и настроенные интерфейсы, политики или правила." + +msgid "Members assigned" +msgstr "Назначенные узлы" + +msgid "Metric" +msgstr "Metric" + +msgid "" +"Name of IPset rule. Requires IPset rule in /etc/dnsmasq.conf (eg \"ipset=/" +"youtube.com/youtube\")" +msgstr "" +"Имя IPset правила. Требуется правило IPset в /etc/dnsmasq.conf (eg \"ipset=/" +"youtube.com/youtube\")." + +msgid "Network Config" +msgstr "Config файл сети" + +msgid "No" +msgstr "Нет" + +msgid "No MWAN interfaces found" +msgstr "Интерфейсы MWAN не найдены" + +msgid "No MWAN systemlog history found" +msgstr "Не найдено истории - systemlog MWAN" + +msgid "No detailed status information available" +msgstr "Подробная информация о состоянии отсутствует" + +msgid "No diagnostic results returned" +msgstr "Результаты диагностики не возвращаются" + +msgid "No protocol specified" +msgstr "Протокол не указан" + +msgid "Offline" +msgstr "Отключен" + +msgid "Online" +msgstr "Включен" + +msgid "Online (tracking active)" +msgstr "Включен (отслеживание активно)" + +msgid "Online (tracking off)" +msgstr "Включен (отслеживание отключено)" + +msgid "Overview" +msgstr "Главное меню" + +msgid "Ping count" +msgstr "Кол-во пингов" + +msgid "Ping default gateway" +msgstr "Пинг шлюза по умолчанию" + +msgid "Ping interval" +msgstr "Интервал пинга" + +msgid "Ping interval during failure detection" +msgstr "Интервал пинга во время обнаружения отказов" + +msgid "Ping interval during failure recovering" +msgstr "Интервал пинга во время восстановления отказа" + +msgid "Ping size" +msgstr "Размер пинга" + +msgid "Ping timeout" +msgstr "Таймаут пинга" + +msgid "Ping tracking IP" +msgstr "Пинг отслеживания IP" + +msgid "Policies" +msgstr "Политики" + +msgid "" +"Policies are profiles grouping one or more members controlling how MWAN " +"distributes traffic<br />Member interfaces with lower metrics are used " +"first. Interfaces with the same metric load-balance<br />Load-balanced " +"member interfaces distribute more traffic out those with higher weights<br /" +">Names may contain characters A-Z, a-z, 0-9, _ and no spaces. Names must be " +"15 characters or less<br />Policies may not share the same name as " +"configured interfaces, members or rules" +msgstr "" +"Политики-это профили, группирующие один или несколько узлов, контролирующие " +"распределение трафика MWAN<br />Интерфейсы узлов с более низкими метриками " +"используются сначала. Интерфейсы с тем же метрическим балансом загрузки<br /" +">Интерфейсы элементов с балансировкой нагрузки распределяют больше трафика с " +"более высокими значениями<br />Имена могут содержать символы A-Z, a-z, 0-9, " +"_ и пробелы. Имена должны быть не более 15 символов<br />Политики могут не " +"иметь то же имя, что и настроенные интерфейсы, узлы или правила." + +msgid "Policy" +msgstr "Политика" + +msgid "Policy assigned" +msgstr "Назначенная политика" + +msgid "Protocol" +msgstr "Протокол" + +msgid "Recovery interval" +msgstr "Интервал восстановления" + +msgid "Restart MWAN" +msgstr "Рестарт MWAN." + +msgid "Rule" +msgstr "Правило" + +msgid "Rules" +msgstr "Правила" + +msgid "" +"Rules specify which traffic will use a particular MWAN policy based on IP " +"address, port or protocol<br />Rules are matched from top to bottom. Rules " +"below a matching rule are ignored. Traffic not matching any rule is routed " +"using the main routing table<br />Traffic destined for known (other than " +"default) networks is handled by the main routing table. Traffic matching a " +"rule, but all WAN interfaces for that policy are down will be blackholed<br /" +">Names may contain characters A-Z, a-z, 0-9, _ and no spaces<br />Rules may " +"not share the same name as configured interfaces, members or policies" +msgstr "" +"Правила определяют, какой трафик будет использовать определенную политику " +"MWAN на основе IP-адреса, порта и протокола<br />Список правил используется " +"сверху вниз. Правила ниже правила сопоставления игнорируются. Трафик, не " +"соответствующий никакому правилу, маршрутизируется с помощью главной таблицы " +"маршрутизации<br />трафик, предназначенный для известных (кроме сети по " +"умолчанию), обрабатывается основной таблицей маршрутизации. Трафик " +"соответствует правилам, но все интерфейсы WAN для этой политики будут " +"заблокированы<br />Имена могут содержать символы A-Z, a-z, 0-9, _ , пробелы " +"запрещены<br />Правила не могут совместно использовать то же имя, что и " +"настроенные интерфейсы, члены или политики." + +msgid "Seconds. Acceptable values: 1-1000000. Defaults to 600 if not set" +msgstr "" +"Секунды. Допустимые значения: 1-1000000. По умолчанию 600, если значение не " +"установлено." + +msgid "Source address" +msgstr "Исходящий адрес" + +msgid "Source port" +msgstr "Исходящий порт" + +msgid "Start MWAN" +msgstr "Старт MWAN." + +msgid "Sticky" +msgstr "Липкий" + +msgid "Sticky timeout" +msgstr "Липкое значение таймаута" + +msgid "Stop MWAN" +msgstr "Стоп MWAN." + +msgid "Supports CIDR notation (eg \"192.168.100.0/24\") without quotes" +msgstr "Поддерживает CIDR нотацию (например \"192.168.100.0/24\") без кавычек." + +msgid "There are currently %d of 250 supported interfaces configured" +msgstr "В настоящее время настроен %d из 250 поддерживаемых интерфейсов." + +msgid "" +"This displays the metric assigned to this interface in /etc/config/network" +msgstr "" +"Страница отображает метрики назначения этого интерфейса в /etc/config/" +"network." + +msgid "" +"This hostname or IP address will be pinged to determine if the link is up or " +"down. Leave blank to assume interface is always online" +msgstr "" +"Это имя хоста или IP-адрес для пинга, чтобы определить активно ли соединение " +"или нет. Оставьте пустым, чтобы предположить, что интерфейс всегда находится " +"в сети." + +msgid "" +"This section allows you to modify the content of \"/etc/mwan3.user\".<br /" +">The file is also preserved during sysupgrade.<br /><br />Notes:<br />This " +"file is interpreted as a shell script.<br />The first line of the script " +"must be "#!/bin/sh" without quotes.<br />Lines beginning with # are " +"comments and are not executed.<br />Put your custom mwan3 action here, they " +"will<br />be executed with each netifd hotplug interface event<br />on " +"interfaces for which mwan3 is enabled.<br /><br />There are three main " +"environment variables that are passed to this script.<br /><br />$ACTION " +"Either \"ifup\" or \"ifdown\"<br />$INTERFACE Name of the interface which " +"went up or down (e.g. \"wan\" or \"wwan\")<br />$DEVICE Physical device name " +"which interface went up or down (e.g. \"eth0\" or \"wwan0\")<br /><br />" +msgstr "" +"Страница позволяет изменять содержимое \"/etc/mwan3.user\".<br />Файл также " +"сохраняется во время sysupgrade.<br /><br />Примечание:<br />Этот файл " +"интерпретируется как shell скрипт.<br />Первая строка скрипта должна быть " +""#!/bin/sh" без кавычек.<br />Строки начинающиеся с #, являются " +"комментариями и не исполняются.<br />Поместите свои пользовательские " +"действия mwan3 здесь, они будут<br />выполняться с каждым событием netifd " +"hotplug интерфейса<br />на интерфейсах, для которых включен mwan3.<br /><br /" +">В этот сценарий передаются три основные переменные среды.<br /><br />" +"$ACTION либо \"ifup\" или \"ifdown\"<br />$INTERFACE - имя интерфейса, " +"который включили или отключили (например, \"wan\" или \"wwan\") <br />" +"$DEVICE - имя физического устройства, чей интерфейс включили или отключили " +"(например, \"wan\" или \"wwan\")<br /><br />." + +msgid "This section allows you to modify the contents of /etc/config/mwan3" +msgstr "Страница позволяет изменять содержимое config файла /etc/config/mwan3." + +msgid "This section allows you to modify the contents of /etc/config/network" +msgstr "" +"Страница позволяет изменять содержимое config файла /etc/config/network." + +msgid "This section allows you to modify the contents of /etc/config/wireless" +msgstr "" +"Страница позволяет изменять содержимое config файла /etc/config/wireless." + +msgid "Tracking IP" +msgstr "Отслеживание IP" + +msgid "Tracking hostname or IP address" +msgstr "Отслеживание имени хоста или IP-адреса" + +msgid "Tracking method" +msgstr "Метод отслеживания" + +msgid "Tracking reliability" +msgstr "Надежность отслеживания" + +msgid "Traffic Rules" +msgstr "Правила трафика" + +msgid "" +"Traffic from the same source IP address that previously matched this rule " +"within the sticky timeout period will use the same WAN interface" +msgstr "" +"Трафик с того же IP-адреса источника, который ранее соответствовал этому " +"правилу в период тайм-аута sticky, будет использовать тот же интерфейс WAN." + +msgid "Troubleshooting" +msgstr "Устранение неполадок" + +msgid "Troubleshooting Data" +msgstr "Устранение неполадок данных" + +msgid "" +"Use the IP address of this interface as source IP address for traffic " +"initiated by the router itself" +msgstr "" +"Используйте IP-адрес этого интерфейса в качестве IP-адреса источника для " +"трафика, инициированного самим роутером." + +msgid "View the contents of /etc/protocols for protocol descriptions" +msgstr "Просмотреть содержимое файла /etc/protocols для описания протокола." + +msgid "WARNING: %d interfaces are configured exceeding the maximum of 250!" +msgstr "ВНИМАНИЕ: интерфейсы %d настроены, превышая максимум 250!" + +msgid "" +"WARNING: Some interfaces are configured incorrectly or not at all in /etc/" +"config/network!" +msgstr "" +"ВНИМАНИЕ: Некоторые интерфейсы настроены неправильно или вовсе не в /etc/" +"config/network!" + +msgid "" +"WARNING: Some interfaces have a higher reliability requirement than there " +"are tracking IP addresses!" +msgstr "" +"ВНИМАНИЕ: Некоторые интерфейсы имеют более высокое требование к надежности " +"чем отслеживая IP-адреса!" + +msgid "" +"WARNING: Some interfaces have duplicate metrics configured in /etc/config/" +"network!" +msgstr "" +"ВНИМАНИЕ: Некоторые интерфейсы имеют повторяющиеся метрики, настроенные в /" +"etc/config/network!" + +msgid "" +"WARNING: Some interfaces have no default route in the main routing table!" +msgstr "" +"ВНИМАНИЕ: Некоторые интерфейсы не имеют маршрута по умолчанию в основной " +"таблице маршрутизации!" + +msgid "" +"WARNING: Some interfaces have no metric configured in /etc/config/network!" +msgstr "" +"ВНИМАНИЕ: Некоторые интерфейсы не имеют метрики, настроенной в /etc/config/" +"network!" + +msgid "" +"WARNING: Some policies have names exceeding the maximum of 15 characters!" +msgstr "" +"ВНИМАНИЕ: Некоторые политики имеют имена, превышающие максимум 15 символов!" + +msgid "" +"WARNING: Some rules have a port configured with no or improper protocol " +"specified! Please configure a specific protocol!" +msgstr "" +"ВНИМАНИЕ: некоторые правила имеют порт, настроенный без или неправильный " +"протокол указан! Пожалуйста, настройте конкретный протокол!" + +msgid "" +"WARNING: This and other interfaces have duplicate metrics configured in /etc/" +"config/network!" +msgstr "" +"ВНИМАНИЕ: этот и другие интерфейсы имеют повторяющиеся метрики, настроенные " +"в /etc/config/network!" + +msgid "" +"WARNING: This interface has a higher reliability requirement than there are " +"tracking IP addresses!" +msgstr "" +"ВНИМАНИЕ: этот интерфейс имеет более высокое требование к надежности, чем " +"есть отслеживание IP-адресов!" + +msgid "WARNING: This interface has no default route in the main routing table!" +msgstr "" +"ВНИМАНИЕ: этот интерфейс не имеет маршрута по умолчанию в основной таблице " +"маршрутизации!" + +msgid "" +"WARNING: This interface has no metric configured in /etc/config/network!" +msgstr "" +"ВНИМАНИЕ: этот интерфейс не имеет метрики, настроенной в /etc/config/network!" + +msgid "" +"WARNING: This interface is configured incorrectly or not at all in /etc/" +"config/network!" +msgstr "" +"ВНИМАНИЕ: этот интерфейс настроен неправильно или его вообще нет в /etc/" +"config/network!" + +msgid "" +"WARNING: This policy's name is %d characters exceeding the maximum of 15!" +msgstr "ВНИМАНИЕ: имя этой политики- % D символов, превышающих максимум 15!" + +msgid "" +"WARNING: This rule is incorrectly configured with no or improper protocol " +"specified! Please configure a specific protocol!" +msgstr "" +"ВНИМАНИЕ: это правило неправильно настроено или неправильно указан протокол! " +"Пожалуйста, настройте конкретный протокол!" + +msgid "Waiting for MWAN to %s..." +msgstr "Ожидание MWAN до %s..." + +msgid "Waiting for diagnostic results..." +msgstr "Ожидание результатов диагностики..." + +msgid "Weight" +msgstr "Вес" + +msgid "" +"When all policy members are offline use this behavior for matched traffic" +msgstr "" +"Когда все члены политики находятся в автономном режиме, используйте это " +"поведение для сопоставленного трафика." + +msgid "Wireless Config" +msgstr "Настройка беспроводного соединения" + +msgid "Yes" +msgstr "Да" + +msgid "always" +msgstr "всегда" + +msgid "blackhole (drop)" +msgstr "blackhole (drop)" + +msgid "default (use main routing table)" +msgstr "по умолчанию (использовать основную таблицу маршрутизации)" + +msgid "ifdown" +msgstr "ifdown" + +msgid "ifup" +msgstr "ifup" + +msgid "never" +msgstr "никогда" + +msgid "restart" +msgstr "рестарт" + +msgid "start" +msgstr "cтарт" + +msgid "stop" +msgstr "стоп" + +msgid "unreachable (reject)" +msgstr "недоступен (отклонить)" diff --git a/applications/luci-app-privoxy/po/ru/privoxy.po b/applications/luci-app-privoxy/po/ru/privoxy.po new file mode 100644 index 0000000000..76fd9f6fde --- /dev/null +++ b/applications/luci-app-privoxy/po/ru/privoxy.po @@ -0,0 +1,512 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Project-Id-Version: LuCI: privoxy\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-14 16:00+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-05 17:40+0300\n" +"Language-Team: http://cyber-place.ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" + +msgid "" +"A URL to be displayed in the error page that users will see if access to an " +"untrusted page is denied." +msgstr "" +"URL-адрес, отображаемый на странице ошибки, который пользователи будут " +"видеть, если доступ к ненадежной странице запрещен." + +msgid "" +"A URL to documentation about the local Privoxy setup, configuration or " +"policies." +msgstr "" +"URL-адрес к документации о локальной настройке, конфигурации или политиках " +"Privoxy." + +msgid "A directory where Privoxy can create temporary files." +msgstr "Папка в которой Privoxy может создавать временные файлы." + +msgid "Access Control" +msgstr "Контроль доступа" + +msgid "Actions that are applied to all sites and maybe overruled later on." +msgstr "" +"Действия, которые применяются ко всем сайтам и могут быть отменены позже." + +msgid "An alternative directory where the templates are loaded from." +msgstr "Альтернативный каталог, из которого загружаются шаблоны." + +msgid "An email address to reach the Privoxy administrator." +msgstr "Адрес электронной почты, чтобы связаться с администратором Privoxy." + +msgid "" +"Assumed server-side keep-alive timeout (in seconds) if not specified by the " +"server." +msgstr "" +"Взятый на стороне сервера keep-alive тайм-аут (в секундах), если не указан " +"сервер." + +msgid "Boot delay" +msgstr "Задержка загрузки" + +msgid "CGI user interface" +msgstr "Пользовательский интерфейс CGI." + +msgid "Common Log Format" +msgstr "Типичный формат системного журнала." + +msgid "" +"Configure here the routing of HTTP requests through a chain of multiple " +"proxies. Note that parent proxies can severely decrease your privacy level. " +"Also specified here are SOCKS proxies." +msgstr "" +"Страница настройки маршрутизации HTTP-запросов через цепочку из нескольких " +"прокси-серверов. Обратите внимание, что родительские прокси могут " +"значительно снизить уровень конфиденциальности. Здесь же настройка SOCKS " +"прокси." + +msgid "Debug GIF de-animation" +msgstr "Отладка GIF де-анимации." + +msgid "Debug force feature" +msgstr "Отладка функции назначения." + +msgid "Debug redirects" +msgstr "Отладка пере направлений." + +msgid "Debug regular expression filters" +msgstr "Отладка фильтров регулярных выражений." + +msgid "Delay (in seconds) during system boot before Privoxy start" +msgstr "Задержка (в секундах) во время загрузки системы до запуска Privoxy." + +msgid "Directory does not exist!" +msgstr "Папка не существует!" + +msgid "Disabled == Transparent Proxy Mode" +msgstr "Отключен == Прозрачный Режим Прокси-Сервера." + +msgid "Documentation" +msgstr "Информация" + +msgid "During delay ifup-events are not monitored !" +msgstr "Во время задержки ifup-events не отслеживаются!" + +msgid "Enable proxy authentication forwarding" +msgstr "Включить проверку подлинности прокси-сервера пере адресации." + +msgid "" +"Enable/Disable autostart of Privoxy on system startup and interface events" +msgstr "" +"Включить / Выключить авто запуск Privoxy, при старте системы и событиях " +"интерфейса." + +msgid "Enable/Disable filtering when Privoxy starts." +msgstr "Включить / Выключить фильтрацию при запуске Privoxy." + +msgid "Enabled" +msgstr "Включено" + +msgid "" +"Enabling this option is NOT recommended if there is no parent proxy that " +"requires authentication!" +msgstr "" +"Включение этой опции не рекомендуется, если отсутствует родительский прокси, " +"который требует аутентификации!" + +msgid "File '%s' not found inside Configuration Directory" +msgstr "Файл \"%S \" не найден в папке с config файлами" + +msgid "File not found or empty" +msgstr "Файл не найден или пустой" + +msgid "Files and Directories" +msgstr "Файлы и папки" + +msgid "For help use link at the relevant option" +msgstr "Для помощи используйте ссылку по соответствующей опции." + +msgid "Forwarding" +msgstr "Маршрутизация" + +msgid "" +"If enabled, Privoxy hides the 'go there anyway' link. The user obviously " +"should not be able to bypass any blocks." +msgstr "" +"Если включено, Privoxy скрывает \"идти туда в любом случае\". Пользователь " +"не сможет обойти блокировку." + +msgid "" +"If you intend to operate Privoxy for more users than just yourself, it might " +"be a good idea to let them know how to reach you, what you block and why you " +"do that, your policies, etc." +msgstr "" +"Если вы используете Privoxy, вы сможете сообщить большому количеству " +"пользователей, как связаться с вами, что вы блокируете и почему вы это " +"делаете, ваши политики и т.д." + +msgid "Invalid email address" +msgstr "Неверный email адрес" + +msgid "It is NOT recommended for the casual user." +msgstr "Нельзя использовать случайному пользователю." + +msgid "Location of the Privoxy User Manual." +msgstr "Расположение руководства пользователя Privoxy." + +msgid "Log File Viewer" +msgstr "Просмотр системного журнала" + +msgid "Log all data read from the network" +msgstr "Записывать в системный журнал все данные, считываемые сетью." + +msgid "Log all data written to the network" +msgstr "Записывать в системный журнал все данные, отправленные в сеть." + +msgid "Log the applying actions" +msgstr "Записывать в системный журнал все действия." + +msgid "" +"Log the destination for each request Privoxy let through. See also 'Debug " +"1024'." +msgstr "" +"Записывать в системный журнал места назначения для каждого запроса, который " +"передает Privoxy. См. также \"Debug 1024\"." + +msgid "" +"Log the destination for requests Privoxy didn't let through, and the reason " +"why." +msgstr "Записывать в системный журнал неудачные попытки Privoxy и их причины." + +msgid "Logging" +msgstr "Настройка системного журнала" + +msgid "Main actions file" +msgstr "Дефолтные действия." + +msgid "Mandatory Input: No Data given!" +msgstr "Обязательный ввод: не указаны данные!" + +msgid "Mandatory Input: No Directory given!" +msgstr "Обязательный ввод: не указана папка!" + +msgid "Mandatory Input: No File given!" +msgstr "Обязательный ввод: не указан файл!" + +msgid "Mandatory Input: No Port given!" +msgstr "Обязательный ввод: Не указан порт!" + +msgid "Mandatory Input: No files given!" +msgstr "Обязательный ввод: не указаны файлы!" + +msgid "Mandatory Input: No valid IPv4 address or host given!" +msgstr "Обязательный ввод: Не указан действительный IPv4 адрес или хост!" + +msgid "Mandatory Input: No valid IPv6 address given!" +msgstr "Обязательный ввод: Не указан действительный IPv6 адрес!" + +msgid "Mandatory Input: No valid Port given!" +msgstr "Обязательный ввод: Не указан действительный порт!" + +msgid "Maximum number of client connections that will be served." +msgstr "Максимальное число обслуживаемых клиентских подключений." + +msgid "Maximum size (in KB) of the buffer for content filtering." +msgstr "Максимальный размер буфера для фильтрации содержимого (в KB)." + +msgid "Miscellaneous" +msgstr "Дополнительно" + +msgid "NOT installed" +msgstr "Не установлена" + +msgid "No trailing '/', please." +msgstr "Не используйте символ '/'." + +msgid "Non-fatal errors - *we highly recommended enabling this*" +msgstr "" +"Отсутствуют неустранимые ошибки - *мы настоятельно рекомендуем включить эту " +"функцию*." + +msgid "" +"Number of seconds after which a socket times out if no data is received." +msgstr "" +"Количество секунд по истечении которых, время сокета истекает, если данные " +"не получены." + +msgid "" +"Number of seconds after which an open connection will no longer be reused." +msgstr "" +"Количество секунд по истечении которых, соединение не будет использоваться " +"повторно." + +msgid "" +"Only when using 'external filters', Privoxy has to create temporary files." +msgstr "" +"Только когда используются 'сторонние фильтры', Privoxy должен создавать " +"временные файлы." + +msgid "Please install current version !" +msgstr "Установите текущую версию !" + +msgid "Please press [Read] button" +msgstr "Нажмите кнопку [Читать / Перечитывать системный журнал]" + +msgid "Please read Privoxy manual for details!" +msgstr "Ознакомьтесь с руководством Privoxy!" + +msgid "Please update to the current version!" +msgstr "Обновите до текущей версии!" + +msgid "Privoxy WEB proxy" +msgstr "Privoxy WEB proxy" + +msgid "" +"Privoxy can (and normally does) use a number of other files for additional " +"configuration, help and logging. This section of the configuration file " +"tells Privoxy where to find those other files." +msgstr "" +"Страница настройки расположения вспомогательных файлов Privoxy. Privoxy - " +"использует ряд других файлов для дополнительной настройки, оказания помощи и " +"ведения системного журнала. " + +msgid "" +"Privoxy is a non-caching web proxy with advanced filtering capabilities for " +"enhancing privacy, modifying web page data and HTTP headers, controlling " +"access, and removing ads and other obnoxious Internet junk." +msgstr "" +"Privoxy - это свободный веб-прокси с расширенными возможностями фильтрации " +"интернет-контента для защиты конфиденциальности (приватности) пользователей " +"сети Интернет. Изменения содержания веб-страниц, управления cookies, " +"ограничения доступа к некоторым сайтам и удаления рекламы, баннеров, " +"всплывающих окон, а также любого другого нежелательного контента («интернет-" +"мусора»)." + +msgid "Read / Reread log file" +msgstr "Читать / Перечитывать системный журнал" + +msgid "Show I/O status" +msgstr "Показать статус ввода-вывода." + +msgid "Show each connection status" +msgstr "Показать состояние каждого соединения." + +msgid "Show header parsing" +msgstr "Показать анализ заголовка." + +msgid "Software package '%s' is not installed." +msgstr "Пакет программного обеспечения '%s' не установлен." + +msgid "Software package '%s' is outdated." +msgstr "Пакет программного обеспечения '%s' устарел." + +msgid "Start" +msgstr "Старт" + +msgid "Start / Stop" +msgstr "Старт / Стоп" + +msgid "Start/Stop Privoxy WEB Proxy" +msgstr "Старт / Стоп Privoxy WEB proxy." + +msgid "Startup banner and warnings." +msgstr "Баннер запуска и предупреждения." + +msgid "Syntax:" +msgstr "Синтаксис:" + +msgid "Syntax: Client header names delimited by spaces." +msgstr "Синтаксис: имя заголовка клиента, разделенное пробелами." + +msgid "Syntax: target_pattern http_parent[:port]" +msgstr "Синтаксис: target_pattern http_parent[:port]" + +msgid "Syntax: target_pattern socks_proxy[:port] http_parent[:port]" +msgstr "Синтаксис: target_pattern socks_proxy[:port] http_parent[:port]" + +msgid "System" +msgstr "Система" + +msgid "" +"The actions file(s) to use. Multiple actionsfile lines are permitted, and " +"are in fact recommended!" +msgstr "" +"Файл (или файлы) действий для использования. Желательно использовать " +"несколько строк 'Action Files'." + +msgid "" +"The address and TCP port on which Privoxy will listen for client requests." +msgstr "" +"Адрес и TCP-порт, на котором Privoxy будет прослушивать запросы клиентов." + +msgid "" +"The compression level that is passed to the zlib library when compressing " +"buffered content." +msgstr "" +"Уровень сжатия, который передается в библиотеку zlib при сжатии содержимого " +"буфера." + +msgid "" +"The directory where all logging takes place (i.e. where the logfile is " +"located)." +msgstr "Папка в которой находится системный журнал (т. е. его файл)." + +msgid "The directory where the other configuration files are located." +msgstr "Папка, в которой находятся другие config файлы." + +msgid "" +"The filter files contain content modification rules that use regular " +"expressions." +msgstr "" +"Файлы фильтров содержат правила изменения содержимого, использующие " +"регулярные выражения." + +msgid "The hostname shown on the CGI pages." +msgstr "Имя хоста, показанное на страницах CGI." + +msgid "The log file to use. File name, relative to log directory." +msgstr "" +"Используемый файл системного журнала. Имя файла относительно папки системных " +"журналов." + +msgid "The order in which client headers are sorted before forwarding them." +msgstr "Порядок сортировки заголовков клиентов перед их пересылкой." + +msgid "" +"The status code Privoxy returns for pages blocked with +handle-as-empty-" +"document." +msgstr "" +"Код статуса заблокированных Privoxy страниц с пометкой +handle-as-empty-" +"document." + +msgid "" +"The trust mechanism is an experimental feature for building white-lists and " +"should be used with care." +msgstr "" +"Механизм доверия, является экспериментальной функцией для построения Белых " +"списков и должен использоваться с осторожностью." + +msgid "" +"The value of this option only matters if the experimental trust mechanism " +"has been activated." +msgstr "" +"Этот параметр будет задействован, только если активирован экспериментальный " +"механизм доверия." + +msgid "" +"This option is only there for debugging purposes. It will drastically reduce " +"performance." +msgstr "" +"Этот режим доступен только для отладки. Он существенно снизит " +"производительность." + +msgid "" +"This option will be removed in future releases as it has been obsoleted by " +"the more general header taggers." +msgstr "" +"Этот параметр будет удален в будущих выпусках, поскольку он устарел " +"благодаря введению основных меток заголовков." + +msgid "" +"This tab controls the security-relevant aspects of Privoxy's configuration." +msgstr "Страница контролирует безопасность, важные аспекты настройки Privoxy." + +msgid "" +"Through which SOCKS proxy (and optionally to which parent HTTP proxy) " +"specific requests should be routed." +msgstr "" +"Через какой SOCKS прокси (как вариант, с каким из родительских http-прокси) " +"конкретные запросы должны быть направлены." + +msgid "To which parent HTTP proxy specific requests should be routed." +msgstr "" +"На какой родительский прокси HTTP должны быть направлены определенные " +"запросы." + +msgid "User customizations" +msgstr "Пользовательские действия." + +msgid "Value is not a number" +msgstr "Значение не является числом" + +msgid "Value not between 0 and 300" +msgstr "Значение не от 0 до 300" + +msgid "Value not between 0 and 9" +msgstr "Значение не от 0 до 9" + +msgid "Value not between 1 and 4096" +msgstr "Значения не от 1 до 4096" + +msgid "Value not greater 0 or empty" +msgstr "Значение не больше 0 или пустое" + +msgid "Value range 1 to 4096, no entry defaults to 4096" +msgstr "Диапазон значений от 1 до 4096, значение по умолчанию 4096." + +msgid "Version" +msgstr "Версия" + +msgid "Version Information" +msgstr "Информация о версии" + +msgid "Whether intercepted requests should be treated as valid." +msgstr "Следует ли рассматривать перехваченные запросы как действительные." + +msgid "" +"Whether or not Privoxy recognizes special HTTP headers to change toggle " +"state." +msgstr "" +"Распознает ли Privoxy специальные заголовки HTTP для изменения состояния " +"переключения." + +msgid "Whether or not buffered content is compressed before delivery." +msgstr "Сжатие буферизованного содержимого перед доставкой." + +msgid "" +"Whether or not outgoing connections that have been kept alive should be " +"shared between different incoming connections." +msgstr "" +"Должны ли исходящие соединения, сохраненные в действующих, совместно " +"использоваться различными входящими соединениями." + +msgid "Whether or not pipelined requests should be served." +msgstr "Могут или нет подаваться pipelined запросы." + +msgid "Whether or not proxy authentication through Privoxy should work." +msgstr "Должена ли работать прокси-аутентификация через Privoxy." + +msgid "Whether or not the web-based actions file editor may be used." +msgstr "Может ли использоваться редактор файлов веб-действий." + +msgid "Whether or not the web-based toggle feature may be used." +msgstr "Может ли использоваться веб-функция переключения." + +msgid "Whether requests to Privoxy's CGI pages can be blocked or redirected." +msgstr "" +"Могут ли запросы на CGI-страницы Privoxy быть заблокированы или " +"перенаправлены." + +msgid "" +"Whether the CGI interface should stay compatible with broken HTTP clients." +msgstr "" +"Должен ли CGI интерфейс оставаться совместимым со сломанными http-клиентами." + +msgid "Whether to run only one server thread." +msgstr "Должен ли выполняться только один серверный поток." + +msgid "Who can access what." +msgstr "Кто имеет доступ." + +msgid "installed" +msgstr "установлено" + +msgid "or higher" +msgstr "или выше" + +msgid "required" +msgstr "требовать" diff --git a/applications/luci-app-radicale/po/ru/radicale.po b/applications/luci-app-radicale/po/ru/radicale.po new file mode 100644 index 0000000000..85f010e7ff --- /dev/null +++ b/applications/luci-app-radicale/po/ru/radicale.po @@ -0,0 +1,448 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Project-Id-Version: LuCI: radicale\n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-08 23:00+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-09 01:11+0300\n" +"Language-Team: http://cyber-place.ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" + +msgid "" +"'AUTO' selects the highest protocol version that client and server support." +msgstr "" +"'АВТО' выбирает самую высокую версию протокола, которую поддерживают клиент " +"и сервер." + +msgid "" +"'Hostname:Port' or 'IPv4:Port' or '[IPv6]:Port' Radicale should listen on" +msgstr "" +"Задайте 'Имя_хоста:порт' или 'адрес IPv4:порт' или 'адрес IPv6:порт' - адрес " +"и порт работы сервера Radicale." + +msgid "AUTO" +msgstr "АВТО" + +msgid "Access-Control-Allow-Headers" +msgstr "Доступ-Контроль-Разрешить-Заголовки" + +msgid "Access-Control-Allow-Methods" +msgstr "Доступ-Контроль-Разрешить-Методы" + +msgid "Access-Control-Allow-Origin" +msgstr "Доступ-Контроль-Разрешить-Источник" + +msgid "Access-Control-Expose-Headers" +msgstr "Доступ-Контроль-Подвергать-Заголовки" + +msgid "Additional HTTP headers" +msgstr "Дополнительные заголовки HTTP" + +msgid "Address:Port" +msgstr "Адрес:Порт" + +msgid "Authentication" +msgstr "Аутентификация" + +msgid "" +"Authentication login is matched against the 'user' key, and collection's " +"path is matched against the 'collection' key." +msgstr "" +"Имя входа для проверки подлинности сопоставляется с ключом 'пользователь', и " +"пути коллекции сопоставляется с ключом 'коллекция'." + +msgid "Authentication method" +msgstr "Метод аутентификации" + +msgid "Authentication method to allow access to Radicale server." +msgstr "Методы аутентификации для разрешения доступа к серверу Radicale." + +msgid "Auto-start" +msgstr "Авто-старт" + +msgid "Boot delay" +msgstr "Задержка загрузки" + +msgid "CalDAV/CardDAV" +msgstr "CalDAV/CardDAV" + +msgid "" +"Calendars and address books are available for both local and remote access, " +"possibly limited through authentication policies." +msgstr "" +"Календари и адресные книги доступны как для локального, так и для удаленного " +"доступа, возможно ограниченного с помощью политик проверки подлинности." + +msgid "Certificate file" +msgstr "Файл сертификата" + +msgid "" +"Change here the encoding Radicale will use instead of 'UTF-8' for responses " +"to the client and/or to store data inside collections." +msgstr "" +"Выбранный здесь стандарт кодирования текстов, будет использоваться вместо " +"'UTF-8' для ответов клиенту и/или для хранения данных внутри коллекций." + +msgid "Ciphers" +msgstr "Протоколы шифрования" + +msgid "Console Log level" +msgstr "Уровень журнала консоли" + +msgid "Control the access to data collections." +msgstr "Управляйте доступом к сбору данных коллекций." + +msgid "Critical" +msgstr "Критический" + +msgid "" +"Cross-origin resource sharing (CORS) is a mechanism that allows restricted " +"resources (e.g. fonts, JavaScript, etc.) on a web page to be requested from " +"another domain outside the domain from which the resource originated." +msgstr "" +"Cross-Origin Resource Sharing (CORS) - это механизм совместного " +"использования ресурсов между разными источниками, позволяющий использовать " +"ограниченные ресурсы (например, шрифты, JavaScript и т.д.) на веб-странице, " +"запрашиваемой из другого домена, за пределами домена, из которого был создан " +"ресурс." + +msgid "Custom" +msgstr "Пользовательский" + +msgid "Database" +msgstr "База данных" + +msgid "Debug" +msgstr "Отладка" + +msgid "Delay (in seconds) during system boot before Radicale start" +msgstr "" +"Задержка (в секундах) во время загрузки системы перед стартом Radicale." + +msgid "Directory" +msgstr "Папка" + +msgid "Directory not exists/found !" +msgstr "Папка не существует / не найдена !" + +msgid "Directory required !" +msgstr "Папка требуется !" + +msgid "Directory where the rotating log-files are stored" +msgstr "Папка в которой хранятся перезаписываемые файлы системного журнала." + +msgid "During delay ifup-events are not monitored !" +msgstr "Во время задержки ifup-события не отслеживаются!" + +msgid "Enable HTTPS" +msgstr "Включить HTTPS" + +msgid "" +"Enable/Disable auto-start of Radicale on system start-up and interface events" +msgstr "Авто-старт Radicale сервера при запуске прошивки устройства." + +msgid "Encoding" +msgstr "Кодировка" + +msgid "Encoding for responding requests." +msgstr "Кодировка для ответов на запросы." + +msgid "Encoding for storing local collections." +msgstr "Кодировка для хранения локальных данных коллекций." + +msgid "Encryption method" +msgstr "Метод шифрования" + +msgid "Error" +msgstr "Ошибка" + +msgid "File '%s' not found !" +msgstr "Файл '%s' не найден !" + +msgid "File Log level" +msgstr "Уровень лог файла" + +msgid "File not found !" +msgstr "Файл не найден !" + +msgid "File-system" +msgstr "Файловая система" + +msgid "" +"For example, for the 'user' key, '.+' means 'authenticated user' and '.*' " +"means 'anybody' (including anonymous users)." +msgstr "" +"Например для ключа 'пользователь', '+' означает 'аутентифицированный " +"пользователь' и '.*' означает 'кто угодно' (включая анонимных пользователей)." + +msgid "Full access for Owner only" +msgstr "Полный доступ только для владельца" + +msgid "Full access for authenticated Users" +msgstr "Полный доступ для авторизованных пользователей" + +msgid "Full access for everybody (including anonymous)" +msgstr "Полный доступ для всех (включая анонимных)" + +msgid "Full path and file name of certificate" +msgstr "Полный путь и имя файла сертификата" + +msgid "Full path and file name of private key" +msgstr "Полный путь и имя файла личного ключа" + +msgid "Info" +msgstr "Информация" + +msgid "Keep in mind to use the correct hashing algorithm !" +msgstr "Используйте только правильный алгоритм хэширования!" + +msgid "Leading or ending slashes are trimmed from collection's path." +msgstr "Начальные или конечные '/' - удаляются при указании пути." + +msgid "Log-backup Count" +msgstr "Количество резервных копий журнала" + +msgid "Log-file Viewer" +msgstr "Показ файла системного журнала" + +msgid "Log-file directory" +msgstr "Папка файла журналов" + +msgid "Log-file size" +msgstr "Размер файла журнала" + +msgid "Logging" +msgstr "Журналирование" + +msgid "Logon message" +msgstr "Сообщение входа в систему" + +msgid "Maximum size of each rotation log-file." +msgstr "Максимальный размер каждой перезаписи файла журнала." + +msgid "Message displayed in the client when a password is needed." +msgstr "Отображаемое сообщение клиенту, когда требуется пароль." + +msgid "NOT installed" +msgstr "Не установлена" + +msgid "None" +msgstr "Нет" + +msgid "Number of backup files of log to create." +msgstr "Количество резервных копий журнала." + +msgid "OPTIONAL: See python's ssl module for available ciphers" +msgstr "" +"Необязательно: используйте SSL Python плагин для доступных протоколов " +"шифрования." + +msgid "One or more missing/invalid fields on tab" +msgstr "Одно или несколько отсутствующих/недопустимых полей на странице." + +msgid "Owner allow write, authenticated users allow read" +msgstr "" +"Владелец разрешает запись, прошедшие проверку пользователи разрешают чтение" + +msgid "Path/File required !" +msgstr "Путь/файл требуется!" + +msgid "" +"Place here the 'user:password' pairs for your users which should have access " +"to Radicale." +msgstr "" +"Разместите здесь пары 'логин:пароль' для ваших пользователей, которые должны " +"иметь доступ к Radicale." + +msgid "Please install current version !" +msgstr "Установите текущую версию!" + +msgid "Please press [Reload] button below to reread the file." +msgstr "Нажмите кнопку [Перезагрузить], чтобы перечитать файл." + +msgid "Please update to current version !" +msgstr "Обновите текущую версию!" + +msgid "Port numbers below 1024 (Privileged ports) are not supported" +msgstr "Номера портов менее 1024 (привилегированные порты) не поддерживаются." + +msgid "Private key file" +msgstr "Файл Личного Ключа" + +msgid "Radicale CalDAV/CardDAV Server" +msgstr "Radicale CalDAV/CardDAV сервер" + +msgid "Radicale uses '/etc/radicale/rights' as regexp-based file." +msgstr "" +"Radicale использует '/etc/radicale/rights' в качестве файла на основе " +"регулярного выражения (RegExp)." + +msgid "Radicale uses '/etc/radicale/users' as htpasswd file." +msgstr "Radicale использует '/etc/radicale/users' как htpasswd файл." + +msgid "Read only!" +msgstr "Только для чтения!" + +msgid "RegExp file" +msgstr "Файл регулярного выражения (RegExp)" + +msgid "Reload" +msgstr "Перезагрузить" + +msgid "Response Encoding" +msgstr "Кодировка ответов" + +msgid "Rights" +msgstr "Права" + +msgid "Rights are based on a regexp-based file" +msgstr "Права основаны на файле, основанном на регулярных выражениях" + +msgid "Rights backend" +msgstr "Права доступа" + +msgid "SHA-1" +msgstr "SHA-1" + +msgid "SSL Protocol" +msgstr "SSL протокол" + +msgid "Save" +msgstr "Сохранить" + +msgid "Section names are only used for naming the rule." +msgstr "Имена строк используются только для переименования правила." + +msgid "Server" +msgstr "Сервер" + +msgid "Setting this parameter to '0' will disable rotation of log-file." +msgstr "" +"Установка этого параметра в значение '0' приведет к отключению перезаписи " +"файла журнала." + +msgid "Software package '%s' is not installed." +msgstr "Программный пакет '%s' не установлен." + +msgid "Software package '%s' is outdated." +msgstr "Программный пакет '%s' устарел." + +msgid "Software update required" +msgstr "Требуется обновление программного обеспечения" + +msgid "Start" +msgstr "Старт" + +msgid "Start / Stop" +msgstr "Старт / Стоп" + +msgid "Start/Stop Radicale server" +msgstr "Запуск и остановка сервера Radicale." + +msgid "Storage" +msgstr "Хранилище" + +msgid "Storage Encoding" +msgstr "Кодировка хранилища" + +msgid "Storage backend" +msgstr "Сервер хранения" + +msgid "Syslog Log level" +msgstr "Уровень системного журнала" + +msgid "System" +msgstr "Система" + +msgid "" +"The Radicale Project is a complete CalDAV (calendar) and CardDAV (contact) " +"server solution." +msgstr "" +"Radicale - это сервер, объединяющий в себе CalDAV (календарь) и CardDAV " +"(контакты)." + +msgid "" +"They can be viewed and edited by calendar and contact clients on mobile " +"phones or computers." +msgstr "" +"Их можно просматривать и редактировать по календарю и связываться с " +"клиентами на мобильных телефонах или компьютерах." + +msgid "To edit the file follow this link!" +msgstr "Чтобы отредактировать файл, следуйте по этой ссылке!" + +msgid "To view latest log file follow this link!" +msgstr "Для просмотра последних записей в журнале, следуйте по этой ссылке!" + +msgid "Value is not a number" +msgstr "Значение не является числом" + +msgid "Value is not an Integer >= 0 !" +msgstr "Значение не является целым числом > = 0!" + +msgid "Value not between 0 and 300" +msgstr "Значение не между 0 и 300" + +msgid "Value required ! Integer >= 0 !" +msgstr "Требуемое значение ! Целое число >= 0 !" + +msgid "Version" +msgstr "Версия" + +msgid "Version Information" +msgstr "Информация о версии" + +msgid "" +"WARNING: Only 'File-system' is documented and tested by Radicale development" +msgstr "" +"ВНИМАНИЕ: только 'Файловая система' документирована и протестирована " +"сообществом Radicale." + +msgid "Warning" +msgstr "Внимание" + +msgid "" +"You can also get groups from the user regex in the collection with {0}, {1}, " +"etc." +msgstr "" +"Можно также получить группы из пользовательского regex вместе с {0}, {1} и т." +"д." + +msgid "" +"You can use Python's ConfigParser interpolation values %(login)s and " +"%(path)s." +msgstr "" +"Вы можете использовать ConfigParser интерполяции Python значений %(логин)ы и " +"%(путь)и." + +msgid "crypt" +msgstr "crypt" + +msgid "custom" +msgstr "пользовательский" + +msgid "htpasswd file" +msgstr "htpasswd файл" + +msgid "installed" +msgstr "установлено" + +msgid "no valid path given!" +msgstr "не указан допустимый путь!" + +msgid "or higher" +msgstr "или выше" + +msgid "plain" +msgstr "простой" + +msgid "required" +msgstr "требовать" + +msgid "salted SHA-1" +msgstr "salted SHA-1" diff --git a/applications/luci-app-samba/po/ru/samba.po b/applications/luci-app-samba/po/ru/samba.po index 7af19e1d80..9e6d1341d3 100644 --- a/applications/luci-app-samba/po/ru/samba.po +++ b/applications/luci-app-samba/po/ru/samba.po @@ -1,29 +1,28 @@ msgid "" msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: samba\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-17 16:00+0300\n" -"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-05 19:07+0300\n" "Language-Team: http://cyber-place.ru\n" -"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" -"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" msgid "Allow guests" msgstr "Разрешить гостевой вход" msgid "Allow system users to reach their home directories via network shares" msgstr "" -"Разрешить пользователям получать доступ к их домашним папкам, через локальную сеть." +"Разрешить пользователям получать доступ к их домашним папкам, через " +"локальную сеть." msgid "Allowed users" -msgstr "Разрешённые пользователи" +msgstr "Разрешенные пользователи" msgid "Browseable" msgstr "Виден в списке доступных ресурсов" @@ -68,8 +67,8 @@ msgid "" "Please add directories to share. Each directory refers to a folder on a " "mounted device." msgstr "" -"Добавьте папки для совместного доступа. Каждая папка - соответствует разделу на " -"подключенном девайсе." +"Добавьте папки для совместного доступа. Каждая папка - соответствует разделу " +"на подключенном устройстве." msgid "Read-only" msgstr "Только для чтения" @@ -87,9 +86,9 @@ msgid "" "Settings' tab." msgstr "" "Это содержимое файла '/etc/samba/smb.conf.template', из которого " -"генерируется config файл - samba. Значения, заключённые в символы ('|'), не " -"должны быть изменены. Они будут автоматически заменены на значения из " -"вкладки 'Основные настройки'." +"генерируется config файл - samba. Значения, заключенные в символы ('|'), не " +"должны быть изменены. Они будут автоматически заменены на значения со " +"страницы 'Основные настройки'." msgid "Workgroup" msgstr "Рабочая группа" diff --git a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/luasrc/model/cbi/shadowsocks-libev/instance-details.lua b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/luasrc/model/cbi/shadowsocks-libev/instance-details.lua index 22f3106d03..19f5ddc319 100644 --- a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/luasrc/model/cbi/shadowsocks-libev/instance-details.lua +++ b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/luasrc/model/cbi/shadowsocks-libev/instance-details.lua @@ -34,8 +34,6 @@ if stype == "ss_server" then o.datatype = "ipaddr" o.placeholder = "0.0.0.0" ss.values_ipaddr(o) - o = s:taboption("general", Value, "manager_address", translate("Manager address")) - o.datatype = "hostport" else ss.options_client(s, "general") if stype == "ss_tunnel" then diff --git a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/luasrc/model/shadowsocks-libev.lua b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/luasrc/model/shadowsocks-libev.lua index 7ba6b40c53..fc51dcd469 100644 --- a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/luasrc/model/shadowsocks-libev.lua +++ b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/luasrc/model/shadowsocks-libev.lua @@ -42,7 +42,8 @@ function values_serverlist(o) local server = sdata["server"] local server_port = sdata["server_port"] if server and server_port then - local desc = "%s - %s:%s" % {sname, sdata["server"], sdata["server_port"]} + local disabled = ucival_to_bool(sdata[".disabled"]) and " - disabled" or "" + local desc = "%s - %s:%s%s" % {sname, server, server_port, disabled} o:value(sname, desc) end end) @@ -121,6 +122,7 @@ function options_common(s, tab) s:taboption(tab, Flag, "verbose", translate("Verbose")) s:taboption(tab, Flag, "ipv6_first", translate("IPv6 First"), translate("Prefer IPv6 addresses when resolving names")) s:taboption(tab, Flag, "fast_open", translate("Enable TCP Fast Open")) + s:taboption(tab, Flag, "no_delay", translate("Enable TCP_NODELAY")) s:taboption(tab, Flag, "reuse_port", translate("Enable SO_REUSEPORT")) end @@ -137,7 +139,6 @@ function cfgvalue_overview(sdata) cfgvalue_overview_(sdata, lines, names_options_common) cfgvalue_overview_(sdata, lines, { "bind_address", - "manager_address", }) elseif stype == "ss_local" or stype == "ss_redir" or stype == "ss_tunnel" then cfgvalue_overview_(sdata, lines, names_options_client) diff --git a/applications/luci-app-shairplay/po/ru/shairplay.po b/applications/luci-app-shairplay/po/ru/shairplay.po index 80dfbded01..da06322e88 100644 --- a/applications/luci-app-shairplay/po/ru/shairplay.po +++ b/applications/luci-app-shairplay/po/ru/shairplay.po @@ -1,19 +1,17 @@ msgid "" msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: shairplay\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 21:48+0300\n" -"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-06 11:15+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-05 22:43+0300\n" "Language-Team: http://cyber-place.ru\n" -"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" -"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" msgid "AO Device ID" msgstr "AO ID устройства" @@ -52,4 +50,5 @@ msgid "" "Shairplay is a simple AirPlay server implementation, here you can configure " "the settings." msgstr "" -"Shairplay является простой реализацией сервера AirPlay, здесь вы можете его настроить." +"Shairplay является простой реализацией сервера AirPlay, здесь вы можете его " +"настроить." diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/ru/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/ru/simple-adblock.po index 877f384afb..51e56b3d10 100644 --- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/ru/simple-adblock.po +++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/ru/simple-adblock.po @@ -1,19 +1,16 @@ msgid "" msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: simple-adblock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 21:48+0300\n" -"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-07 14:00+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-06 13:04+0300\n" "Language-Team: http://cyber-place.ru\n" -"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" -"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" msgid "Blacklisted Domain URLs" msgstr "Черный список доменных URL адресов" @@ -34,22 +31,25 @@ msgid "Force Router DNS" msgstr "Назначить DNS роутера" msgid "Force Router DNS server to all local devices" -msgstr "Назначить DNS роутера всем локальным девайсам" +msgstr "Назначить DNS роутера всем локальным устройствам" msgid "Forces Router DNS use on local devices, also known as DNS Hijacking" -msgstr "Назначить DNS роутера всем локальным девайсам, методом DNS Hijacking." +msgstr "" +"Назначить DNS роутера всем локальным устройствам, методом DNS Hijacking." msgid "Individual domains to be blacklisted" -msgstr "Домены добавленные пользователем в черный список." +msgstr "Домены добавленные пользователем в Черный список." msgid "Individual domains to be whitelisted" -msgstr "Домены добавленные пользователем в белый список." +msgstr "Домены добавленные пользователем в Белый список." msgid "LED to indicate status" -msgstr "Использование LED для индикации состояния" +msgstr "LED индикация состояния" msgid "Let local devices use their own DNS servers if set" -msgstr "Разрешить локальным устройствам использовать собственные DNS, если они прописаны в настройках сети устройства" +msgstr "" +"Разрешить локальным устройствам использовать собственные DNS, если они " +"прописаны в настройках сети устройства" msgid "Output Verbosity Setting" msgstr "Настройка детализации вывода" @@ -61,7 +61,7 @@ msgid "Simple AdBlock" msgstr "Simple AdBlock" msgid "Simple AdBlock Settings" -msgstr "Настройка Simple AdBlock" +msgstr "Simple AdBlock настройки" msgid "Some output" msgstr "Неполный вывод" @@ -70,22 +70,22 @@ msgid "Suppress output" msgstr "Подавить вывод" msgid "System LED Configuration" -msgstr "Настройка LED индикации системы" +msgstr "Настройка LED индикации системы." msgid "URLs to lists of domains to be blacklisted" -msgstr "URL адреса доменов для черного списка." +msgstr "URL адреса доменов для Черного списка." msgid "URLs to lists of domains to be whitelisted" -msgstr "URL адреса доменов для белого списка." +msgstr "URL адреса доменов для Белого списка." msgid "URLs to lists of hosts to be blacklisted" -msgstr "URL адреса хостов для черного списка." +msgstr "URL адреса хостов для Черного списка." msgid "Verbose output" msgstr "Подробный вывод" msgid "Whitelisted Domain URLs" -msgstr "URLs доменов белого списка" +msgstr "URLs доменов Белого списка" msgid "Whitelisted Domains" msgstr "Белый список доменов" diff --git a/applications/luci-app-splash/po/ru/splash.po b/applications/luci-app-splash/po/ru/splash.po index 3f470dba0d..bfee7ef599 100644 --- a/applications/luci-app-splash/po/ru/splash.po +++ b/applications/luci-app-splash/po/ru/splash.po @@ -1,19 +1,17 @@ msgid "" msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: splash\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-26 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-13 18:52+0200\n" -"Last-Translator: Роман <x.wserfer@gmail.com>\n" -"Language-Team: Russian <x12ozmouse@ya.ru>\n" -"Language: ru\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-13 18:52+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-08 19:21+0300\n" +"Language-Team: http://cyber-place.ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.6\n" -"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" msgid "Accept" msgstr "Принять" @@ -35,17 +33,23 @@ msgid "" "without notice for any reason, for certain devices, and/or may be blocked " "for certain users." msgstr "" +"Доступ к сети не гарантируется. Он может быть прерван в любое время без " +"предварительного уведомления по любой причине, для определенных устройств, и/" +"или может быть заблокирован для определенных пользователей." msgid "Active Clients" msgstr "Активные клиенты" msgid "Allowed hosts/subnets" -msgstr "Разрешённые хосты/подсети" +msgstr "Разрешенные хосты/подсети" msgid "" "As an alternative to editing the complete splash text you can also just " "include some custom text in the default splash page by entering it here." msgstr "" +"В качестве альтернативы редактированию полного текста заставки, можно также " +"просто включить некоторый пользовательский текст на странице заставки по " +"умолчанию, введя его здесь." msgid "" "Bandwidth limit for clients is only activated when both up- and download " @@ -53,14 +57,14 @@ msgid "" "Whitelisted clients are not limited." msgstr "" "Ограничение полосы для клиентов активируется только при указанных лимитах " -"нисходящего и восходящего каналов. Значение 0 полностью отключает " -"ограничение. Клиенты из \"белого\" списка не имеют ограничений." +"нисходящего и восходящего каналов. Значение '0' полностью отключает " +"ограничение. Клиенты из Белого списка не имеют ограничений." msgid "" "Become an active member of this community and help by operating your own node" msgstr "" "Станьте активным участником данного сообщества и окажите содействие, " -"запустив свой узел сети" +"запустив свой узел сети." msgid "Blacklist" msgstr "Чёрный список" @@ -72,24 +76,29 @@ msgid "" "By accepting these rules you can use this network for %s hour(s). After this " "time you need to accept these rules again." msgstr "" +"Приняв эти правила, вы можете использовать эту сеть для %s час (ы). По " +"истечении этого времени вам необходимо снова принять эти правила." msgid "Clearance time" msgstr "Разрешённое время" msgid "Client-Splash" -msgstr "Client-Splash" +msgstr "Splash-Клиент" msgid "" "Client-Splash is a hotspot authentification system for wireless mesh " "networks." msgstr "" -"Client-Splash - это система аутентификации точек доступа для беспроводных " +"Splash-Клиент - это система аутентификации точек доступа для беспроводных " "ячеистых сетей." msgid "" "Clients are redirected to this page after they have accepted the splash. If " "this is left empty they are redirected to the page they had requested." msgstr "" +"Клиенты перенаправляются на эту страницу после того, как они вступили в " +"Splash. Если эта страница пуста, они перенаправляются на запрашиваемую " +"страницу." msgid "Clients download speed is limited to this value (kbyte/s)" msgstr "" @@ -99,7 +108,7 @@ msgid "" "Clients that have accepted the splash are allowed to use the network for " "that many hours." msgstr "" -"Клиенты, принявшие приглашение splash-экрана, могут использовать сеть данное " +"Клиенты, принявшие приглашение Splash-экрана, могут использовать сеть данное " "количество часов." msgid "Clients upload speed is limited to this value (kbyte/s)" @@ -116,6 +125,8 @@ msgid "" "Destination hosts and networks that are excluded from splashing, i.e. they " "are always allowed." msgstr "" +"Назначенные хосты и сети, которые исключены из Splash, т.е. они всегда " +"разрешены." msgid "Donate some money to help us keep this project alive." msgstr "Пожертвовать деньги на поддержку этого проекта." @@ -124,7 +135,7 @@ msgid "Download limit" msgstr "Лимит загрузки" msgid "Edit the complete splash text" -msgstr "" +msgstr "Изменение полного текста заставки" msgid "Fair Use Policy" msgstr "Политика добровольного использования" @@ -136,7 +147,7 @@ msgid "General" msgstr "Общие" msgid "Get in %s with the operator of this access point." -msgstr "" +msgstr "Получить в% s с оператором этой точки доступа." msgid "Hostname" msgstr "Имя хоста" @@ -154,7 +165,7 @@ msgid "If you use this network on a regular basis we ask for your support:" msgstr "Если вы используете эту сеть регулярно, мы просим вашей поддержки:" msgid "Include your own text in the default splash" -msgstr "" +msgstr "Включить собственный текст в заставку по умолчанию" msgid "Intercept client traffic on this Interface" msgstr "Перехватывать клиентский трафик на этом интерфейсе" @@ -173,7 +184,7 @@ msgstr "" "участии в этом проекте." msgid "Legally Prohibited Activities" -msgstr "" +msgstr "Запрещенные законом виды деятельности" msgid "Legally Prohibited content" msgstr "Юридически запрещенный контент" @@ -188,8 +199,8 @@ msgid "" "MAC addresses of whitelisted clients. These do not need to accept the splash " "and are not bandwidth limited." msgstr "" -"MAC-адреса клиентов из \"белого\" списка. Данные клиенты не имеют " -"ограничений пропускной способности." +"MAC-адреса клиентов из Белого списка. Данных клиентов не нужно принимать в " +"Splash и они не имеют ограничений по пропускной способности." msgid "Netmask" msgstr "Маска сети" @@ -204,14 +215,14 @@ msgid "" "Please note that we are not an internet service provider but an experimental " "community network." msgstr "" -"Пожалуйста, обратите внимание, что мы не интернет-провайдер, а " -"экспериментальная сеть сообщества." +"Обратите внимание, что мы не интернет-провайдер, а сообщество " +"экспериментальной сети ." msgid "Policy" msgstr "Политика" msgid "Redirect target" -msgstr "" +msgstr "Назначение перенаправления" msgid "Safety" msgstr "Безопасный" @@ -223,44 +234,59 @@ msgid "Splash rules are integrated in this firewall zone" msgstr "Правила Splash интегрированы в зону этого межсетевого экрана" msgid "Splashtext" -msgstr "Текст splash-экрана" +msgstr "Текст Splash-экрана" msgid "" "The network, like the Internet, is unencrypted and open. Each participant is " "responsible for the safety of their own connections and devices." msgstr "" +"Сеть, как и Интернет, не зашифрована и открыта. Каждый участник несет " +"ответственность за безопасность своих собственных подключений и устройств." msgid "" "The open and free wireless network of volunteers (\"Operators\") provides " "the necessary equipment and Internet connections (\"Infrastructure\") at " "their own expense." msgstr "" +"Открытая и бесплатная беспроводная сеть волонтеров 'операторы' обеспечивает " +"необходимое оборудование и подключение к Интернету 'инфраструктура' за свой " +"счет." msgid "" "The operator claims no liability for loss of data, unauthorized access/" "damage to devices, or financial losses that participants may suffer from the " "use of the network." msgstr "" +"Оператор не несет ответственности за потерю данных, несанкционированного " +"доступа/повреждения устройств или финансовых потерь, которые участники могут " +"пострадать от использования сети." msgid "" "The participant agrees to not perform any action and refrain from acts which " "may violate the law or infringe upon the rights of third parties." msgstr "" +"Участник соглашается не предпринимать никаких действий и воздерживаться от " +"действий, которые могут нарушать закон или нарушать права третьих лиц." msgid "" "The participant agrees to not transfer content over the network which " "violates the law." -msgstr "" +msgstr "Участник соглашается не передавать контент по сети, нарушающей закон." msgid "" "The participant agrees to not use the network in any way which will harm the " "infrastructure, the network itself, its operators or other participants." msgstr "" +"Участник соглашается не использовать сеть любым способом, который нанесет " +"ущерб инфраструктуре, самой сети, ее операторам или другим участникам." msgid "" "These Terms of Use govern the use of the network by its participants' " "computer, PDA, or similar device (\"Devices\") within the network." msgstr "" +"Настоящие условия использования регулируют использование сети компьютером " +"участников, КПК, смартфоном или аналогичным устройством 'устройствами' в " +"сети." msgid "Time remaining" msgstr "Оставшееся время" @@ -276,29 +302,28 @@ msgid "Traffic in/out" msgstr "Трафик вх/исх" msgid "Upload limit" -msgstr "Лимит отдачи" +msgstr "Предел загрузки" msgid "Usage Agreement" -msgstr "" +msgstr "Соглашение об использовании" msgid "Welcome" msgstr "Добро пожаловать" msgid "Whitelist" -msgstr "\"Белый\" список" +msgstr "Белый список" msgid "You are now connected to the free wireless mesh network" -msgstr "Теперь вы подключены к бесплатной беспроводной ячеистой сети" +msgstr "Теперь вы подключены к свободной беспроводной сети Mesh." msgid "" "You can enter your own text that is displayed to clients here.<br />It is " "possible to use the following markers: ###COMMUNITY###, ###COMMUNITY_URL###, " "###CONTACTURL###, ###LEASETIME###, ###LIMIT### and ###ACCEPT###." msgstr "" -"Здесь вы можете указать свой текст, который будет отображаться клиентам.<br /" -">Возможно использовать следующие маркеры: ###COMMUNITY###, " -"###COMMUNITY_URL###, ###CONTACTURL###, ###LEASETIME###, ###LIMIT### and " -"###ACCEPT###." +"Здесь можно ввести собственный текст, отображаемый для клиентов.<br />Можно " +"использовать следующие маркеры: ###COMMUNITY###, ###COMMUNITY_URL###, " +"###CONTACTURL###, ###LEASETIME###, ###LIMIT### и ###ACCEPT###." msgid "" "Your access to this network has been blocked, most likely because you did " @@ -311,7 +336,7 @@ msgid "Your bandwidth is limited to" msgstr "Ваша полоса пропускания ограничена значением" msgid "blacklisted" -msgstr "в \"чёрном\" списке" +msgstr "в Черном списке" msgid "expired" msgstr "истёк" @@ -323,7 +348,7 @@ msgid "perform any kind of illegal activities" msgstr "выполнять любые незаконные действия" msgid "splashed" -msgstr "уже в splash" +msgstr "вы в Splash" msgid "temporarily blocked" msgstr "временно заблокирован" @@ -338,25 +363,4 @@ msgid "waste bandwidth with unneccesary downloads or streams" msgstr "тратить пропускную способность на ненужные загрузки или потоки" msgid "whitelisted" -msgstr "в \"белом\" списке" - -#~ msgid "" -#~ "Hosts and Networks that are listed here are excluded from splashing, i.e. " -#~ "they are always allowed." -#~ msgstr "" -#~ "Перечисленные хосты и сети не получают приглашения splash-экрана, т.е. они " -#~ "всегда разрешены." - -#~ msgid "By accepting these rules you can use this network for" -#~ msgstr "Принимая эти правила, вы можете использовать данную сеть для" - -#~ msgid "Edit Splash text" -#~ msgstr "Редактировать текст splash-экрана" - -#~ msgid "hour(s). After this time you need to accept these rules again." -#~ msgstr "" -#~ "час(ы). После указанного времени Вы должны вновь принять эти правила." - -# Здесь наверняка нужно склонить в другом падеже, надо смотреть по контексту -#~ msgid "the owner of this access point." -#~ msgstr "с владельцем этой точки доступа." +msgstr "в Белом списке" diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/ru/rrdtool.po b/applications/luci-app-statistics/po/ru/rrdtool.po index 80eb1c361b..098ed4cedf 100644 --- a/applications/luci-app-statistics/po/ru/rrdtool.po +++ b/applications/luci-app-statistics/po/ru/rrdtool.po @@ -1,18 +1,18 @@ +# rrdtool.pot +# generated from ./applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-05 17:11+0200\n" -"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Project-Id-Version: LuCI: rrdtool\n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-17 22:00+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-06 01:05+0300\n" "Language-Team: http://cyber-place.ru\n" -"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" #. %H: Wireless - Signal Noise Ratio #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:1 @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "%di" #. %H: Process %pi - used cpu time #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:35 msgid "stat_dg_title_processes__ps_cputime" -msgstr "%H: Процесс %pi - время ЦП" +msgstr "%H: Процесс %pi - время CPU" #. Jiffies #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:36 diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/ru/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/ru/statistics.po index 298e3ec9ae..702dbe7f86 100644 --- a/applications/luci-app-statistics/po/ru/statistics.po +++ b/applications/luci-app-statistics/po/ru/statistics.po @@ -1,25 +1,23 @@ msgid "" msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: statistics\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-05 17:11+0200\n" -"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-17 22:00+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-06 13:32+0300\n" "Language-Team: http://cyber-place.ru\n" -"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.6\n" -"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" msgid "APC UPS" -msgstr "" +msgstr "APC ИБП" msgid "APCUPS Plugin Configuration" -msgstr "" +msgstr "Настройка плагина APCUPS" msgid "Action (target)" msgstr "Действие (цель)" @@ -37,34 +35,34 @@ msgid "Add notification command" msgstr "Добавить команду уведомления" msgid "Aggregate number of connected users" -msgstr "" +msgstr "Общее число подключенных пользователей" msgid "Base Directory" -msgstr "Базовая директория" +msgstr "Основная папка приложения" msgid "Basic monitoring" msgstr "Базовая статистика" msgid "CPU Context Switches Plugin Configuration" -msgstr "" +msgstr "Настройка плагина контекстных переключателей CPU" msgid "CPU Frequency" -msgstr "" +msgstr "Частота CPU" msgid "CPU Frequency Plugin Configuration" -msgstr "" +msgstr "Настройка плагина частоты CPU" msgid "CPU Plugin Configuration" -msgstr "Настройка config файла модуля CPU" +msgstr "Настройка плагина 'CPU'" msgid "CSV Output" -msgstr "Вывод в CSV" +msgstr "CSV вывод" msgid "CSV Plugin Configuration" -msgstr "Настройка config файла модуля CSV" +msgstr "Настройка плагина CSV" msgid "Cache collected data for" -msgstr "Кэшировать собранную статистику в течение" +msgstr "Кэшировать собранную статистику в течении" msgid "Cache flush interval" msgstr "Интервал сброса кэша" @@ -89,8 +87,8 @@ msgid "" "different plugins. On this page you can change general settings for the " "collectd daemon." msgstr "" -"Collectd - это сервис для сбора данных с разных модулей. На этой странице вы " -"можете изменить настройки Сollectd." +"Collectd - это сервис для сбора данных с разных плагинов. На этой странице " +"вы можете изменить настройки Сollectd." msgid "Conntrack" msgstr "Отслеживание подключения (Conntrack)" @@ -99,16 +97,16 @@ msgid "Conntrack Plugin Configuration" msgstr "Настройка плагина Conntrack" msgid "Context Switches" -msgstr "" +msgstr "Переключатели контекста" msgid "DF Plugin Configuration" -msgstr "Настройка config файла модуля DF" +msgstr "Настройка плагина DF" msgid "DNS" msgstr "DNS" msgid "DNS Plugin Configuration" -msgstr "Настройка config файла модуля DNS" +msgstr "Настройка плагина DNS" msgid "Data collection interval" msgstr "Интервал сбора данных" @@ -120,56 +118,55 @@ msgid "Destination ip range" msgstr "Диапазон IP-адресов назначения" msgid "Directory for collectd plugins" -msgstr "Папка с модулями collectd" +msgstr "Папка с плагинами collectd" msgid "Directory for sub-configurations" -msgstr "Папка с config файлами" +msgstr "Папка с config файлом" msgid "Disk Plugin Configuration" -msgstr "Настройка config файла модуля Disk" +msgstr "Настройка плагина Disk" msgid "Disk Space Usage" -msgstr "Использование диска" +msgstr "Использовано места на диске" msgid "Disk Usage" msgstr "Использование диска" msgid "Display Host »" -msgstr "Показать узел »" +msgstr "Показать хост »" msgid "Display timespan »" msgstr "Показать за промежуток »" msgid "E-Mail Plugin Configuration" -msgstr "Настройка config файла модуля E-Mail" +msgstr "Настройка плагина E-Mail" msgid "Email" msgstr "E-mail" msgid "Empty value = monitor all" -msgstr "" +msgstr "Если пусто = monitor all" msgid "Enable this plugin" -msgstr "Включить этот модуль" +msgstr "Включить этот плагин" msgid "Entropy" -msgstr "" +msgstr "Entropy" msgid "Entropy Plugin Configuration" -msgstr "" +msgstr "Настройка плагина Entropy" msgid "Exec" msgstr "Exec" msgid "Exec Plugin Configuration" -msgstr "Настройка config файла модуля Exec" +msgstr "Настройка плагина Exec" -#, fuzzy msgid "Filter class monitoring" -msgstr "Мониторинг классов фильтров" +msgstr "Мониторинг класса фильтров" msgid "Firewall" -msgstr "Firewall" +msgstr "Фаервол" msgid "Flush cache after" msgstr "Сбросить кэш после" @@ -196,27 +193,30 @@ msgid "" "Here you can define external commands which will be started by collectd in " "order to read certain values. The values will be read from stdout." msgstr "" -"Здесь вы можете определить внешние команды, которые будут выполнены для " -"чтения определённых значений. Значения будут считаны со стандартного вывода." +"На странице вы можете определить внешние команды, которые будут выполнены " +"для чтения определенных значений. Значения будут считаны со стандартного " +"вывода." msgid "" "Here you can define external commands which will be started by collectd when " "certain threshold values have been reached. The values leading to invokation " "will be feeded to the the called programs stdin." msgstr "" -"Здесь вы можете определить внешние команды, которые будут выполнены, когда " -"значения достигнут определённого порога. Значения будут переданы на " +"На странице вы можете определить внешние команды, которые будут выполнены, " +"когда значения достигнут определенного порога. Значения будут переданы на " "стандартный ввод вызванным программам." msgid "" "Here you can define various criteria by which the monitored iptables rules " "are selected." msgstr "" -"Здесь вы можете указать различные критерии, по которым будут выбраны правила " -"для сбора статистики." +"На странице вы можете указать различные критерии, по которым будут выбраны " +"правила для сбора статистики." msgid "Hold Ctrl to select multiple items or to deselect entries." -msgstr "Удерживая нажатой клавишу Ctrl, выберите несколько элементов или отмените выбор записей." +msgstr "" +"Удерживая нажатой клавишу Ctrl, выберите несколько элементов или отмените " +"выбор записей." msgid "Host" msgstr "Хост" @@ -228,16 +228,16 @@ msgid "IP or hostname where to get the txtinfo output from" msgstr "IP-адрес или имя хоста, с которых получать текстовый вывод" msgid "IRQ Plugin Configuration" -msgstr "Настройка config файла модуля IRQ" +msgstr "Настройка плагина IRQ" msgid "Ignore source addresses" -msgstr "Игнорировать адреса-источники" +msgstr "Игнорировать исходящие адреса" msgid "Incoming interface" msgstr "Входящий интерфейс" msgid "Interface Plugin Configuration" -msgstr "Настройка config файла модуля Interface" +msgstr "Настройка плагина 'Интерфейсы'" msgid "Interfaces" msgstr "Интерфейсы" @@ -249,7 +249,7 @@ msgid "Interval for pings" msgstr "Интервал для ping-запросов" msgid "Iptables Plugin Configuration" -msgstr "Настройка config файла модуля Iptables" +msgstr "Настройка плагина Iptables" msgid "Leave unselected to automatically determine interfaces to monitor." msgstr "" @@ -257,30 +257,32 @@ msgstr "" "мониторинга." msgid "Listen host" -msgstr "Хост" +msgstr "Слушать хост" msgid "Listen port" -msgstr "Порт" +msgstr "Слушать порт" msgid "Listener interfaces" -msgstr "Использовать интерфейсы" +msgstr "Прослушивать интерфейсы" msgid "Load Plugin Configuration" -msgstr "Настройка config файла модуля Load" +msgstr "Настройка плагина 'Загрузка системы'" msgid "" "Max values for a period can be used instead of averages when not using 'only " "average RRAs'" msgstr "" +"Максимальные значения для периода, могут использоваться вместо средних " +"значений, когда не используется 'only average RRAs'" msgid "Maximum allowed connections" -msgstr "Максимальное число соединений" +msgstr "Максимум разрешенных соединений" msgid "Memory" msgstr "Память" msgid "Memory Plugin Configuration" -msgstr "Настройка config файла модуля Memory" +msgstr "Настройка плагина 'Память'" msgid "Monitor all except specified" msgstr "Собирать статистику со всех, кроме указанных" @@ -289,61 +291,61 @@ msgid "Monitor all local listen ports" msgstr "Собирать статистику со всех портов, ожидающих соединения" msgid "Monitor all sensors" -msgstr "" +msgstr "Мониторить все сенсоры" msgid "Monitor device(s) / thermal zone(s)" -msgstr "" +msgstr "Мониторить устройство(а) / зону(ы) нагрева" msgid "Monitor devices" -msgstr "Собирать статистику с устройств" +msgstr "Мониторить устройства" msgid "Monitor disks and partitions" -msgstr "Собирать статистику с дисков и разделов" +msgstr "Мониторить диски и разделы" msgid "Monitor filesystem types" -msgstr "Собирать статистику с файловых систем" +msgstr "Монитоить типы файловых систем" msgid "Monitor host" -msgstr "" +msgstr "Мониторить хост" msgid "Monitor hosts" -msgstr "Собирать статистику с хостов" +msgstr "Мониторить хосты" msgid "Monitor interfaces" -msgstr "Собирать статистику с интерфейсов" +msgstr "Мониторить интерфейсы" msgid "Monitor interrupts" -msgstr "Собирать статистику по прерываниям" +msgstr "Мониторить прерывания" msgid "Monitor local ports" -msgstr "Собирать статистику с локальных портов" +msgstr "Мониторить локальные порты" msgid "Monitor mount points" -msgstr "Собирать статистику с точек монтирования" +msgstr "Мониторить точки монтирования" msgid "Monitor processes" -msgstr "Собирать статистику процессов" +msgstr "Мониторить процессы" msgid "Monitor remote ports" -msgstr "Собирать статистику с удалённых портов" +msgstr "Мониторить удаленные порты" msgid "Name of the rule" -msgstr "Название правила" +msgstr "Имя правила" msgid "Netlink" msgstr "Netlink" msgid "Netlink Plugin Configuration" -msgstr "Настройка config файла модуля Netlink" +msgstr "Настройка плагина 'Netlink'" msgid "Network" msgstr "Network" msgid "Network Plugin Configuration" -msgstr "Настройка config файла модуля Network" +msgstr "Настройка плагина 'Сеть'" msgid "Network plugins" -msgstr "Сетевые модули" +msgstr "Сетевые плагины" msgid "Network protocol" msgstr "Сетевой протокол" @@ -352,8 +354,8 @@ msgid "" "Note: as pages are rendered by user 'nobody', the *.rrd files, the storage " "directory and all its parent directories need to be world readable." msgstr "" -"Примечание: все операции осуществляются под пользователем 'nobody', соответственно все файлы *.rrd и папки " -"будут доступны любому пользователю." +"Внимание: все операции осуществляются под пользователем 'nobody', " +"соответственно все файлы *.rrd и папки будут доступны любому пользователю." msgid "Number of threads for data collection" msgstr "Количество потоков сбора данных" @@ -368,40 +370,40 @@ msgid "Only create average RRAs" msgstr "Создавать только средние RRA" msgid "OpenVPN" -msgstr "" +msgstr "OpenVPN" msgid "OpenVPN Plugin Configuration" -msgstr "" +msgstr "Настройка плагина OpenVPN" msgid "OpenVPN status files" -msgstr "" +msgstr "Состояние файлов OpenVPN" msgid "Options" -msgstr "Опции" +msgstr "Настройки" msgid "Outgoing interface" msgstr "Исходящий интерфейс" msgid "Output plugins" -msgstr "Модули вывода" +msgstr "Плагины вывода" msgid "Ping" msgstr "Ping" msgid "Ping Plugin Configuration" -msgstr "Настройка config файла модуля Ping" +msgstr "Настройка плагина Ping" msgid "Port" msgstr "Порт" msgid "Port for apcupsd communication" -msgstr "" +msgstr "Порт для связи apcupsd" msgid "Processes" msgstr "Процессы" msgid "Processes Plugin Configuration" -msgstr "Настройка config файла модуля Processes" +msgstr "Настройка плагина Processes" msgid "Processes to monitor separated by space" msgstr "Процессы для мониторинга (разделённые пробелом)" @@ -412,25 +414,23 @@ msgstr "CPU" msgid "Qdisc monitoring" msgstr "Мониторинг Qdisc" -#, fuzzy msgid "RRD XFiles Factor" -msgstr "Фактор XFiles RRD" +msgstr "RRD XFiles Factor" -#, fuzzy msgid "RRD heart beat interval" -msgstr "Интервал heartbeat RRD" +msgstr "RRD heartbeat interval" msgid "RRD step interval" -msgstr "Интервал шага RRD" +msgstr "RRD step interval" msgid "RRDTool" msgstr "RRDTool" msgid "RRDTool Plugin Configuration" -msgstr "Настройка config файла модуля RRDTool" +msgstr "Настройка плагина 'RRDTool'" msgid "Rows per RRA" -msgstr "Количество строк в RRA" +msgstr "Rows per RRA" msgid "Script" msgstr "Скрипт" @@ -457,7 +457,7 @@ msgid "Setup" msgstr "Настройка" msgid "Shaping class monitoring" -msgstr "Мониторинг классов шейпинга" +msgstr "Мониторинг классов Shaping" msgid "Show max values instead of averages" msgstr "Показывают максимальные значения, а не средние" @@ -484,10 +484,10 @@ msgid "Specifies what information to collect about the global topology." msgstr "Указывает, какую информацию собирать о глобальной топологии." msgid "Splash Leases" -msgstr "" +msgstr "Splash Leases" msgid "Splash Leases Plugin Configuration" -msgstr "" +msgstr "Настройка плагина Splash Leases" msgid "Statistics" msgstr "Статистика" @@ -511,7 +511,7 @@ msgid "TCP Connections" msgstr "TCPConns" msgid "TCPConns Plugin Configuration" -msgstr "Настройка config файла модуля TCPConns" +msgstr "Настройка плагина TCPConns" msgid "TTL for network packets" msgstr "TTL для сетевых пакетов" @@ -523,56 +523,58 @@ msgid "Table" msgstr "Таблица" msgid "The APCUPS plugin collects statistics about the APC UPS." -msgstr "" +msgstr "Плагин 'APCUPS' собирает статистику об ИБП APC." msgid "The NUT plugin reads information about Uninterruptible Power Supplies." msgstr "" +"Плагин 'NUT' считывает информацию об источниках бесперебойного питания." msgid "" "The OLSRd plugin reads information about meshed networks from the txtinfo " "plugin of OLSRd." msgstr "" -"Модуль OLSRd считывает информацию о узловых сетях с модуля txtinfo OLSRd." +"Плагин 'OLSRd' считывает информацию о узловых сетях с плагина txtinfo OLSRd." msgid "" "The OpenVPN plugin gathers information about the current vpn connection " "status." msgstr "" +"Плагин 'OpenVPN' собирает информацию о текущем состоянии VPN подключения." msgid "" "The conntrack plugin collects statistics about the number of tracked " "connections." msgstr "" -"Модуль Conntrack собирает статистику о количестве отслеживаемых соединений." +"Плагин 'Conntrack' собирает статистику о количестве отслеживаемых соединений." msgid "The cpu plugin collects basic statistics about the processor usage." -msgstr "Модуль CPU собирает статистику по использованию процессора." +msgstr "Плагин 'CPU' собирает статистику об использовании процессора." msgid "" "The csv plugin stores collected data in csv file format for further " "processing by external programs." msgstr "" -"Модуль CSV позволяет сохранить статистику в формате CSV для последующей " +"Плагин 'CSV' позволяет сохранить статистику в формате CSV для последующей " "обработки." msgid "" "The df plugin collects statistics about the disk space usage on different " "devices, mount points or filesystem types." msgstr "" -"Модуль DF собирает статистику о доступном пространстве на различных " +"Плагин 'DF' собирает статистику о доступном пространстве на различных " "устройствах, точках монтирования или файловых системах." msgid "" "The disk plugin collects detailled usage statistics for selected partitions " "or whole disks." msgstr "" -"Модуль Disk собирает подробную статистику для выбранных разделов или дисков." +"Плагин 'Disk' собирает подробную статистику по выбранным разделам или дискам." msgid "" "The dns plugin collects detailled statistics about dns related traffic on " "selected interfaces." msgstr "" -"Модуль DNS собирает подробную статистику о DNS-трафике на выбранных " +"Плагин 'DNS' собирает подробную статистику о DNS трафике на выбранных " "интерфейсах." msgid "" @@ -581,55 +583,58 @@ msgid "" "to be used in conjunction with Mail::SpamAssasin::Plugin::Collectd but can " "be used in other ways as well." msgstr "" -"Модуль E-mail создает Unix-сокет, который может быть использован для " -"передачи статистики эл. почты работающему сервису collectd. В основном, этот " -"модуль предназначен для использования вместе с Mail::SpamAssasin::Plugin::" +"Плагин 'E-mail' создает Unix-сокет, который может быть использован для " +"передачи статистики email работающему сервису collectd. В основном, этот " +"плагин предназначен для использования вместе с Mail::SpamAssasin::Plugin::" "Collectd." msgid "The entropy plugin collects statistics about the available entropy." -msgstr "" +msgstr "Плагин 'Entropy' собирает статистику о доступной энтропии." msgid "" "The exec plugin starts external commands to read values from or to notify " "external processes when certain threshold values have been reached." msgstr "" -"Модуль Exec выполняет внешнюю команду в случае, когда определённые значения " -"достигают заданного порога." +"Плагин 'Exec' выполняет внешнюю команду в случае, когда определенные " +"значения достигают заданного порога." msgid "" "The interface plugin collects traffic statistics on selected interfaces." -msgstr "Модуль Interface собирает статистику на выбранных сетевых интерфейсах." +msgstr "" +"Плагин 'Интерфейсы' собирает статистику на выбранных сетевых интерфейсах." msgid "" "The iptables plugin will monitor selected firewall rules and collect " "informations about processed bytes and packets per rule." msgstr "" -"Модуль Iptables собирает статистику с определённых правил межсетевого экрана." +"Плагин 'Iptables' собирает статистику с определенных правил межсетевого " +"экрана." msgid "" "The irq plugin will monitor the rate of issues per second for each selected " "interrupt. If no interrupt is selected then all interrupts are monitored." msgstr "" -"Модуль IRQ собирает статистику по выбранным прерываниям. Если ни одно " +"Плагин 'IRQ' собирает статистику по выбранным прерываниям. Если ни одно " "прерывание не выбрано, сбор статистики будет проводиться по всем прерываниям." msgid "" "The iwinfo plugin collects statistics about wireless signal strength, noise " "and quality." msgstr "" -"Модуль Iwinfo собирает статистику о беспроводном сигнале, шуме и качестве." +"Плагин 'Беспроводные соединения' собирает статистику о беспроводном сигнале, " +"шуме и качестве." msgid "The load plugin collects statistics about the general system load." -msgstr "Модуль Load собирает статистику о загрузке системы." +msgstr "Плагин 'Загрузка системы' собирает статистику о загрузке системы." msgid "The memory plugin collects statistics about the memory usage." -msgstr "Модуль Memory собирает статистику об использовании памяти." +msgstr "Плагин 'Память' собирает статистику об использовании памяти." msgid "" "The netlink plugin collects extended informations like qdisc-, class- and " "filter-statistics for selected interfaces." msgstr "" -"Модуль Netlink собирает расширенную статистику с выбранных интерфейсов." +"Плагин 'Netlink' собирает расширенную статистику с выбранных интерфейсов." msgid "" "The network plugin provides network based communication between different " @@ -637,23 +642,24 @@ msgid "" "client mode locally collected data is transferred to a collectd server " "instance, in server mode the local instance receives data from other hosts." msgstr "" -"Модуль Network предоставляет возможность сетевого обмена данными между " +"Плагин 'Сеть' предоставляет возможность сетевого обмена данными между " "разными сервисами collectd. Collectd может работать в режиме сервера или " "клиента. В режиме клиента, локальная статистика передается collectd-серверу, " -"в режиме сервера collectd собирает статистику с удалённых хостов." +"в режиме сервера collectd собирает статистику с удаленных хостов." msgid "" "The ping plugin will send icmp echo replies to selected hosts and measure " "the roundtrip time for each host." msgstr "" -"Модуль Ping посылает ICMP-запросы выбранным хостам и измеряет время отклика." +"Плагин 'Ping' посылает ICMP-запросы выбранным хостам и измеряет время " +"отклика." msgid "" "The processes plugin collects informations like cpu time, page faults and " "memory usage of selected processes." msgstr "" -"Модуль Processes собирает статистику для выбранных процессов об " -"использовании CPU, ошибках обращения к страницам памяти, использовании памяти." +"Плагин 'Processes' собирает информацию, такую как время CPU, ошибки страницы " +"и использование памяти выбранных процессов." msgid "" "The rrdtool plugin stores the collected data in rrd database files, the " @@ -661,59 +667,58 @@ msgid "" "values will result in a very high memory consumption in the temporary " "directory. This can render the device unusable!</strong>" msgstr "" -"Модуль Rrdtool сохраняет статистику в формате rrd для последующего " +"Плагин 'Rrdtool' сохраняет статистику в формате rrd для последующего " "построения диаграмм.<br /><br /><strong>Внимание: установка неверных " -"параметров может привезти к высокому потреблению памяти при считывании данных из temp " -". Что в свою очередь, может привести к зависанию девайса!</strong>" +"параметров может привезти к высокому потреблению памяти при считывании " +"данных из temp. Что в свою очередь, может привести к зависанию устройства!</" +"strong>" msgid "" "The sensors plugin uses the Linux Sensors framework to gather environmental " "statistics." msgstr "" -"Плагин сенсоров использует сенсоры Linux, чтобы собрать " -"статистику состояния девайса." +"Плагин 'Sensors' использует сенсоры Linux, чтобы собрать статистику " +"состояния устройства." msgid "" "The splash leases plugin uses libuci to collect statistics about splash " "leases." -msgstr "" -"Splash плагин использует libuci для сбора статистики работы " -"splash." +msgstr "Плагин 'Splash' использует libuci для сбора статистики работы splash." msgid "" "The statistics package uses <a href=\"https://collectd.org/\">Collectd</a> " "to gather data and <a href=\"http://oss.oetiker.ch/rrdtool/\">RRDtool</a> to " "render diagram images." msgstr "" -"Вкладка 'Cтатистика' использует <a href=\"https://collectd.org/\">Collectd</a> " -"для сбора данных и <a href=\"http://oss.oetiker.ch/rrdtool/\">RRDtool</a> для " -"отрисовки графиков." +"Страница 'Статистика' использует <a href=\"https://collectd.org/\">Collectd</" +"a> для сбора данных и <a href=\"http://oss.oetiker.ch/rrdtool/\">RRDtool</a> " +"для от рисовки графиков." msgid "" "The tcpconns plugin collects informations about open tcp connections on " "selected ports." msgstr "" -"Модуль TCPConns собирает информацию об открытых TCP-соединениях на выбранных " -"портах." +"Плагин 'TCPConns' собирает информацию об открытых TCP соединениях на " +"выбранных портах." msgid "" "The thermal plugin will monitor temperature of the system. Data is typically " "read from /sys/class/thermal/*/temp ( '*' denotes the thermal device to be " "read, e.g. thermal_zone1 )" msgstr "" -"Плагин thermal, будет контролировать температурные сенсоры системы. " -"Данные будут считываются из /sys/class/thermal/*/temp ( '*' обозначает сенсор девайса " -", как-то thermal_zone1 )" +"Плагин 'Thermal', будет контролировать температурные сенсоры. Данные будут " +"считываются из /sys/class/thermal/*/temp ( '*' обозначает сенсор " +"устройства , как-то thermal_zone1 )" msgid "" "The unixsock plugin creates a unix socket which can be used to read " "collected data from a running collectd instance." msgstr "" -"Модуль UnixSock создает Unix-сокет, который может быть использован для " +"Плагин 'UnixSock' создает Unix-сокет, который может быть использован для " "получения статистики от работающего сервиса collectd." msgid "The uptime plugin collects statistics about the uptime of the system." -msgstr "Плагин uptime - собирает статистику о времени работы системы." +msgstr "Плагин 'Uptime' собирает статистику о времени работы системы." msgid "Thermal" msgstr "Thermal" @@ -744,20 +749,19 @@ msgid "Try to lookup fully qualified hostname" msgstr "Пытаться определять имя хоста" msgid "UPS" -msgstr "UPS" +msgstr "ИБП" msgid "UPS Plugin Configuration" msgstr "Настройка плагина UPS" -#, fuzzy msgid "UPS name in NUT ups@host format" -msgstr "Имя UPS в ups@host NUT-формате" +msgstr "Имя ИБП в формате NUT ups@host" msgid "UnixSock" msgstr "UnixSock" msgid "Unixsock Plugin Configuration" -msgstr "Настройка config файла модуля UnixSock" +msgstr "Настройка плагина UnixSock" msgid "Uptime" msgstr "Uptime" @@ -778,15 +782,16 @@ msgid "Verbose monitoring" msgstr "Расширенная статистика" msgid "Wireless" -msgstr "Wireless" +msgstr "Беспроводные соединения" msgid "Wireless iwinfo Plugin Configuration" -msgstr "Настройка config файла модуля Iwinfo" +msgstr "Настройка плагина 'Беспроводные соединения'" msgid "" "You can install additional collectd-mod-* plugins to enable more statistics." msgstr "" -"Вы можете установить плагины collectd-mod-* для включения дополнительной статистики." +"Вы можете установить плагины collectd-mod-* для включения дополнительной " +"статистики." msgid "e.g. br-ff" msgstr "напр. br-ff" @@ -803,64 +808,8 @@ msgstr "не более 16 символов" msgid "reduces rrd size" msgstr "уменьшает размер rrd" -#, fuzzy msgid "seconds; multiple separated by space" -msgstr "секунды; разделяются пробелом" +msgstr "секунд; значения разделенные пробелом" msgid "server interfaces" msgstr "интерфейсы сервера" - -#~ msgid "Collectd" -#~ msgstr "Collectd" - -#~ msgid "System plugins" -#~ msgstr "Системные модули" - -#~ msgid "" -#~ "The statistics package is based on <a href=\"http://collectd.org/index." -#~ "shtml\">Collectd</a> and uses <a href=\"http://oss.oetiker.ch/rrdtool/" -#~ "\">RRD Tool</a> to render diagram images from collected data." -#~ msgstr "" -#~ "Данная статистика основана на программе <a href=\"http://collectd.org/" -#~ "index.shtml\">Collectd</a> и использует <a href=\"http://oss.oetiker.ch/" -#~ "rrdtool/\">RRD Tool</a> для построения диаграмм." - -#~ msgid "Installed network plugins:" -#~ msgstr "Установленные сетевые модули:" - -#~ msgid "Installed output plugins:" -#~ msgstr "Установленные модули вывода:" - -#~ msgid "" -#~ "Network plugins are used to collect information about open tcp " -#~ "connections, interface traffic, iptables rules etc." -#~ msgstr "" -#~ "Сетевые модули используются для сбора информации об открытых TCP-" -#~ "соединениях, трафике, правилах iptables и т.п." - -#~ msgid "" -#~ "Output plugins provide different possibilities to store collected data. " -#~ "It is possible to enable multiple plugin at one, for example to store " -#~ "collected data in rrd databases and to transmit the data over the network " -#~ "to other collectd instances." -#~ msgstr "" -#~ "Модули вывода обеспечивают различные варианты сохранения собранных " -#~ "данных. Можно включить несколько модулей, например, чтобы сохранить " -#~ "собранные данные в базе данных RRD и передать их по сети другим " -#~ "инстанциям collectd." - -#~ msgid "" -#~ "System plugins collecting values about system state and ressource usage " -#~ "on the device.:" -#~ msgstr "" -#~ "Системные модули, собирающие данные о состоянии системы и использовании " -#~ "ресурсов устройства:" - -#~ msgid "" -#~ "The wireless plugin collects statistics about wireless signal strength, " -#~ "noise and quality." -#~ msgstr "" -#~ "Модуль Wireless собирает статистику о силе, шуме и качестве сигнала." - -#~ msgid "Wireless Plugin Configuration" -#~ msgstr "Настройка config файла модуля Wireless" diff --git a/applications/luci-app-tinyproxy/po/ru/tinyproxy.po b/applications/luci-app-tinyproxy/po/ru/tinyproxy.po index f9a3c23d16..1e177f7c9c 100644 --- a/applications/luci-app-tinyproxy/po/ru/tinyproxy.po +++ b/applications/luci-app-tinyproxy/po/ru/tinyproxy.po @@ -1,82 +1,80 @@ msgid "" msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: tinyproxy\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-15 20:24+0300\n" -"Last-Translator: Roman A. aka BasicXP <x12ozmouse@ya.ru>\n" -"Language-Team: Russian <x12ozmouse@ya.ru>\n" -"Language: ru\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-15 20:24+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-08 17:50+0300\n" +"Language-Team: http://cyber-place.ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" -"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" msgid "" "<em>Via proxy</em> routes requests to the given target via the specifed " "upstream proxy, <em>Reject access</em> disables any upstream proxy for the " "target" msgstr "" -"<em>Через прокси</em> перенаправляет запросы на заданные узлы через " -"указанный прокси, <em>Отклонять доступ</em> отключает использование прокси " -"для всех узлов" +"<em>'Через прокси'</em> перенаправляет запросы на заданные узлы через " +"указанный восходящий прокси-сервер, <em>'Отклонять доступ'</em> отключает " +"использование прокси-сервер для всех узлов." msgid "" "Adds an \"X-Tinyproxy\" HTTP header with the client IP address to forwarded " "requests" msgstr "" -"Добавляет HTTP-заголовок \"X-Tinyproxy\" с IP-адресом клиента ко всем " -"перенаправленным запросам" +"Добавляет HTTP-заголовок 'X-Tinyproxy' с IP-адресом клиента ко всем " +"перенаправленным запросам." msgid "Allowed clients" -msgstr "Разрешённые клиенты" +msgstr "Разрешенные клиенты" msgid "Allowed connect ports" -msgstr "Разрешённые порты подключения" +msgstr "Разрешенные порты подключения" msgid "Bind address" -msgstr "Адрес привязки" +msgstr "Привязка адреса" msgid "" "By default, basic POSIX expressions are used for filtering. Enable this to " "activate extended regular expressions" msgstr "" -"Разрешить использование расширенных регулярных выражений для фильтрации. По " -"умолчанию, используются базовые POSIX-выражения" +"По умолчанию для фильтрации используются базовые POSIX-выражения. Включить " +"эту функцию для активации расширенных регулярных выражений." msgid "" "By default, filter strings are treated as case-insensitive. Enable this to " "make the matching case-sensitive" msgstr "" -"По умолчанию, строки фильтрации регистро-независимы. Включите эту опцию, " -"чтобы сделать сравнение регистро-зависимым" +"По умолчанию строки фильтрации регистро-независимы. Включите эту опцию, " +"чтобы сделать сравнение регистро-зависимым." msgid "" "By default, filtering is done based on domain names. Enable this to match " "against URLs instead" msgstr "" -"По умолчанию, фильтрация выполняется на основе имени домена. Включите эту " -"опцию, чтобы фильтровать при помощи URL" +"По умолчанию фильтрация выполняется на основе доменных имен. Включите это " +"для сопоставления с URL-адресами." msgid "" "By default, the filter rules act as blacklist. Enable this option to only " "allow matched URLs or domain names" msgstr "" -"По умолчанию, фильтрация работает в режиме чёрного списка. Включите эту " -"опцию, чтобы разрешить только опредёленные URL или доменные имена" +"По умолчанию правила фильтрации действуют как Черный список. Включите эту " +"опцию, чтобы разрешить только совпадающие URL-адреса или имена доменов." msgid "" "Can be either an IP address or range, a domain name or \".\" for any host " "without domain" msgstr "" -"Может быть IP-адресом, диапазоном, именем домена или \".\" для любого хоста " +"Может быть IP-адресом, диапазоном, именем домена или '.' для любого хоста " "без домена" msgid "Configuration" -msgstr "Конфигурация" +msgstr "Настройка" msgid "Connection timeout" msgstr "Таймаут соединения" @@ -91,34 +89,34 @@ msgid "Error page" msgstr "Страница ошибки" msgid "Failed to retrieve statistics from url:" -msgstr "Ошибка получения статистики по URL:" +msgstr "Не удалось получить статистику по URL-адресу:" msgid "Filter by RegExp" -msgstr "Фильтровать при помощи регулярных выражений" +msgstr "Фильтровать по регулярным выражениям (RegExp)" msgid "Filter by URLs" -msgstr "Фильтровать по URL" +msgstr "Фильтровать по URL-адресам" msgid "Filter case-sensitive" -msgstr "Фильтровать с учётом регистра" +msgstr "Фильтровать с учетом регистра" msgid "Filter file" msgstr "Файл фильтрации" msgid "Filtering and ACLs" -msgstr "Фильтрация и ACL" +msgstr "Фильтрация и ACL-ы" msgid "General settings" -msgstr "Общие настройки" +msgstr "Основные настройки" msgid "Group" msgstr "Группа" msgid "HTML template file to serve for stat host requests" -msgstr "HTML-шаблон для статистики хостов" +msgstr "HTML-файл шаблона для вывода статистики хостов." msgid "HTML template file to serve when HTTP errors occur" -msgstr "HTML-шаблон для вывода ошибок HTTP" +msgstr "HTML-файл шаблона для вывода ошибок HTTP." msgid "Header whitelist" msgstr "Белый список заголовков" @@ -126,32 +124,32 @@ msgstr "Белый список заголовков" msgid "" "List of IP addresses or ranges which are allowed to use the proxy server" msgstr "" -"Список или диапазон IP-адресов, которым разрешено использовать прокси-сервер" +"Список или диапазон IP-адресов, которым разрешено использовать прокси-сервер." msgid "" "List of allowed ports for the CONNECT method. A single value \"0\" allows " "all ports" msgstr "" -"Список разрешённых портов для метода CONNECT. Значение \"0\" разрешает все " -"порты" +"Список разрешенных портов для опции 'CONNECT'. Значение '0' разрешает все " +"порты." msgid "Listen address" -msgstr "Адрес" +msgstr "Слушать адрес" msgid "Listen port" -msgstr "Порт" +msgstr "Слушать порт" msgid "Log file" -msgstr "Файл журналирования" +msgstr "Файл системного журнала" msgid "Log file to use for dumping messages" -msgstr "Файл для записи сообщений" +msgstr "Файл системного журнала, используемый для сброса сообщений" msgid "Log level" -msgstr "Уровень журналирования" +msgstr "Настройка журналирования" msgid "Logging verbosity of the Tinyproxy process" -msgstr "Уровень подробности журналирования процесса Tinyproxy" +msgstr "Настройка подробного журналирования процессов Tinyproxy." msgid "Max. clients" msgstr "Макс. кол-во клиентов" @@ -163,34 +161,37 @@ msgid "Max. spare servers" msgstr "Макс. кол-во серверов ожидания" msgid "Maximum allowed number of concurrently connected clients" -msgstr "Максимально допустимое количество одновременно подключенных клиентов" +msgstr "Максимально допустимое число параллельно подключенных клиентов." msgid "" "Maximum allowed number of requests per process. If it is exeeded, the " "process is restarted. Zero means unlimited." msgstr "" -"Максимально допустимое количество запросов на процесс. Если превышено, " -"процесс будет перезапущен. Ноль отключает данное ограничение." +"Максимальное допустимое число запросов для каждого процесса. Если превышено, " +"процесс будет перезапущен. Ноль означает неограниченное." msgid "Maximum number of prepared idle processes" -msgstr "Максимальное количество готовых к обработке процессов" +msgstr "Максимальное количество подготовленных бездействующих процессов" msgid "Maximum number of seconds an inactive connection is held open" msgstr "" "Максимальное количество секунд, в течение которых неактивное соединение " -"остаётся открытым" +"удерживается открытым." msgid "Min. spare servers" -msgstr "Мин. кол-во серверов ожидания" +msgstr "Мин. количество серверов ожидания" msgid "Minimum number of prepared idle processes" -msgstr "Минимальное количество готовых к обработке процессов" +msgstr "Минимальное количество подготовленных бездействующих процессов" msgid "Number of idle processes to start when launching Tinyproxy" -msgstr "Количество готовых к обработке процессов при старте Tinyproxy" +msgstr "" +"Количество бездействующих процессов, запускаемых при запуске Tinyproxy." msgid "Plaintext file with URLs or domains to filter. One entry per line" -msgstr "Файл с URL или доменами для фильтрации. Одна запись на строку" +msgstr "" +"Текстовый файл с URL-адресами или доменами для фильтрации. Одна запись - " +"одна строка." msgid "Policy" msgstr "Политика" @@ -211,25 +212,25 @@ msgid "" "Specifies HTTP header names which are allowed to pass-through, all others " "are discarded. Leave empty to disable header filtering" msgstr "" -"Определяет HTTP-заголовки, которым разрешено проходить через прокси. " -"Оставьте пустым, чтобы не фильтровать заголовки" +"Определяет имена HTTP-заголовков, которые разрешено передавать, все " +"остальные отбрасываются. Оставьте пустым, чтобы отключить фильтрацию " +"заголовков." msgid "Specifies the HTTP port Tinyproxy is listening on for requests" -msgstr "Определяет порт HTTP, на котором Tinyproxy ожидает запросы" +msgstr "Указывает HTTP-порт Tinyproxy, который прослушивает запросы" msgid "Specifies the Tinyproxy hostname to use in the Via HTTP header" msgstr "" -"Определяет имя хоста Tinyproxy, которое будет использовано в HTTP-заголовке " -"Via" +"Определяет имя хоста Tinyproxy, которое будет использовано в HTTP-заголовке." msgid "" "Specifies the address Tinyproxy binds to for outbound forwarded requests" msgstr "" -"Определяет адрес, к которому привязывается Tinyproxy для отправки исходящих " -"запросов" +"Определяет адрес, к которому привязывается Tinyproxy для отправки " +"перенаправленных исходящих запросов." msgid "Specifies the addresses Tinyproxy is listening on for requests" -msgstr "Определяет адрес, на котором Tinyproxy ожидает запросы" +msgstr "Определяет адрес, на котором Tinyproxy ожидает запросы." msgid "Specifies the group name the Tinyproxy process is running as" msgstr "Определяет имя группы, в которой работает Tinyproxy" @@ -238,14 +239,14 @@ msgid "" "Specifies the upstream proxy to use for accessing the target host. Format is " "<code>address:port</code>" msgstr "" -"Определяет прокси восходящего канала для доступа к хосту в формате " -"<code>адрес:порт</code>" +"Определяет восходящий прокси-сервер, используемый для доступа к хосту " +"назначения. Формат <code>'адрес:порт'</code>." msgid "Specifies the user name the Tinyproxy process is running as" -msgstr "Определяет пользователя, от имени которого работает Tinyproxy" +msgstr "Задать пользователя, от имени которого работает Tinyproxy" msgid "Start spare servers" -msgstr "Запустить указанное количество готовых к обработке процессов" +msgstr "Запустить запасные серверы" msgid "Statistics page" msgstr "Страница статистики" @@ -263,7 +264,7 @@ msgid "Tinyproxy Status" msgstr "Состояние Tinyproxy" msgid "Tinyproxy is a small and fast non-caching HTTP(S)-Proxy" -msgstr "Tinyproxy - быстрый HTTP(S)-прокси, не использующий кэш" +msgstr "Tinyproxy - небольшой и быстрый HTTP(S)-прокси, не использующий кэш." msgid "Upstream Proxies" msgstr "Прокси для исходящего трафика" @@ -272,23 +273,25 @@ msgid "" "Upstream proxy rules define proxy servers to use when accessing certain IP " "addresses or domains." msgstr "" -"Прокси для исходящего трафика при обращении к определённым IP-адресам или " -"доменам." +"Правила исходящего трафика прокси-серверов для использования при доступе к " +"определенным IP-адресам или доменам." msgid "Use syslog" -msgstr "Использовать системный журнал" +msgstr "Системный журнал" msgid "User" msgstr "Пользователь" msgid "Via hostname" -msgstr "Имя хоста Via" +msgstr "Через имя хоста" msgid "Via proxy" msgstr "Через прокси" msgid "Writes log messages to syslog instead of a log file" -msgstr "Записывать сообщения журнала в системный журнал вместо файла" +msgstr "" +"Записывать сообщения журнала в общий системный журнал, вместо файла " +"отдельного файла Tinyproxy." msgid "X-Tinyproxy header" msgstr "Заголовок X-Tinyproxy" diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/ru/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/ru/travelmate.po index 9fcc275080..3e8429c5b1 100644 --- a/applications/luci-app-travelmate/po/ru/travelmate.po +++ b/applications/luci-app-travelmate/po/ru/travelmate.po @@ -1,19 +1,17 @@ msgid "" msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: travelmate\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-02 19:40+0300\n" -"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-07 21:00+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-07 19:15+0300\n" "Language-Team: http://cyber-place.ru\n" -"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" -"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" msgid "Actions" msgstr "Действия" @@ -41,7 +39,7 @@ msgid "Automatic" msgstr "Автоматически" msgid "BSSID" -msgstr "" +msgstr "BSSID" msgid "Back to overview" msgstr "Вернуться в главное меню" @@ -150,7 +148,7 @@ msgid "Identity" msgstr "Идентификация EAP" msgid "Ignore BSSID" -msgstr "" +msgstr "Игнорировать BSSID" msgid "Input file not found, please check your configuration." msgstr "Входной файл не найден, проверьте настройки." @@ -266,41 +264,41 @@ msgid "Station Interface" msgstr "Интерфейс клиента" msgid "Station Radio" -msgstr "Wi-Fi девайс клиента" +msgstr "Wi-Fi устройство клиента" msgid "" "This form allows you to modify the content of the main firewall " "configuration file (/etc/config/firewall)." msgstr "" -"Вкладка настройки фаервола, изменение содержимого config файла настройки " +"Страница настройки фаервола, изменение содержимого config файла настройки " "фаервола (/etc/config/firewall)." msgid "" "This form allows you to modify the content of the main network configuration " "file (/etc/config/network)." msgstr "" -"Вкладка настройки сети, изменение содержимого config файла настройки сети (/" +"Страница настройки сети, изменение содержимого config файла настройки сети (/" "etc/config/network)." msgid "" "This form allows you to modify the content of the main travelmate " "configuration file (/etc/config/travelmate)." msgstr "" -"Вкладка настройки Travelmate, изменение содержимого config файла настройки " +"Страница настройки Travelmate, изменение содержимого config файла настройки " "Travelmate (/etc/config/travelmate)." msgid "" "This form allows you to modify the content of the main wireless " "configuration file (/etc/config/wireless)." msgstr "" -"Вкладка настройки беспроводных соединений, изменение содержимого config " +"Страница настройки беспроводных соединений, изменение содержимого config " "файла настройки беспроводных сетей (/etc/config/wireless)." msgid "" "This form shows the syslog output, pre-filtered for travelmate related " "messages only." msgstr "" -"Вкладка просмотра системного журнала, показаны только события связанные с " +"Страница просмотра системного журнала, показаны только события связанные с " "работой утилиты TravelMate." msgid "Timeout in seconds between retries in 'automatic' mode." @@ -310,7 +308,7 @@ msgstr "" msgid "To disable this feature set it to '0' which means unlimited retries." msgstr "" -"Чтобы отключить эту функцию, установите значение \"0\", что означает " +"Чтобы отключить эту функцию, установите значение '0', что означает " "неограниченное количество попыток." msgid "Travelmate" diff --git a/applications/luci-app-uhttpd/po/ru/uhttpd.po b/applications/luci-app-uhttpd/po/ru/uhttpd.po index c6803f7deb..cf9bc57ec4 100644 --- a/applications/luci-app-uhttpd/po/ru/uhttpd.po +++ b/applications/luci-app-uhttpd/po/ru/uhttpd.po @@ -1,24 +1,23 @@ msgid "" msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: uhttpd\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 21:48+0300\n" -"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-06 22:30+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-07 19:05+0300\n" "Language-Team: http://cyber-place.ru\n" -"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" -"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" msgid "" "(/old/path=/new/path) or (just /old/path which becomes /cgi-prefix/old/path)" msgstr "" -"(/старый/путь=/новый/путь) или (просто /старый/путь становится /cgi-prefix/старый/путь)." +"(/старый/путь=/новый/путь) или (просто /старый/путь становится /cgi-prefix/" +"старый/путь)." msgid "404 Error" msgstr "Ошибка 404" @@ -57,7 +56,8 @@ msgid "Disable JSON-RPC authorization via ubus session API" msgstr "Отключение авторизации JSON-RPC через API в систему ubus" msgid "Do not follow symlinks outside document root" -msgstr "Не следовать по символическим ссылкам вне корневого каталога документов" +msgstr "" +"Не следовать по символическим ссылкам вне корневого каталога документов" msgid "Do not generate directory listings." msgstr "Не создавать списки папок" @@ -75,7 +75,8 @@ msgid "Enable JSON-RPC Cross-Origin Resource Support" msgstr "Включение поддержки JSON-RPC разных источников" msgid "For settings primarily geared to serving more than the web UI" -msgstr "Вкладка предназначена для настройки обслуживания, а не веб-интерфейса." +msgstr "" +"Страница предназначена для настройки обслуживания, а не веб-интерфейса." msgid "Full Web Server Settings" msgstr "Полные настройки web сервера" @@ -159,7 +160,9 @@ msgstr "Имя хоста" msgid "" "Settings which are either rarely needed or which affect serving the WebUI" -msgstr "Вкладка содержит параметры, которые редко используются или влияют на обслуживание веб-интерфейса." +msgstr "" +"Страница содержит параметры, которые редко используются или влияют на " +"обслуживание веб-интерфейса." msgid "State" msgstr "Указывать" @@ -177,8 +180,8 @@ msgid "" "Virtual URL or CGI script to display on status '404 Not Found'. Must begin " "with '/'" msgstr "" -"Виртуальный URL-адрес или CGI скрипт для отображения статуса '404 не найдено'. " -"Надо начинать с '/'." +"Виртуальный URL-адрес или CGI скрипт для отображения статуса '404 не " +"найдено'. Надо начинать с '/'." msgid "Virtual path prefix for Lua scripts" msgstr "Виртуальный путь префикса для скриптов Lua" @@ -188,8 +191,8 @@ msgstr "Виртуальный префикс пути для ubus через д msgid "Will not use HTTP authentication if not present" msgstr "" -"Например, учетные данные для основной авторизации. Не будет " -"использоваться проверка подлинности HTTP, если она отсутствует." +"Например, учетные данные для основной авторизации. Не будет использоваться " +"проверка подлинности HTTP, если она отсутствует." msgid "a.k.a CommonName" msgstr "Имя хоста сервера, так называемое - 'CommonName'." @@ -203,7 +206,9 @@ msgstr "Параметры самозаверяющего сертификата msgid "" "uHTTPd will generate a new self-signed certificate using the configuration " "shown below." -msgstr "uHTTPd создаст самозаверяющий сертификат используя вкладку расположенную ниже." +msgstr "" +"uHTTPd создаст самозаверяющий сертификат используя вкладку расположенную " +"ниже." msgid "ubus integration is disabled if not present" msgstr "Интеграция с ubus будет отключена, если она отсутствует." diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/ru/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/ru/upnp.po index e0a1e6c00c..6800a1ab78 100644 --- a/applications/luci-app-upnp/po/ru/upnp.po +++ b/applications/luci-app-upnp/po/ru/upnp.po @@ -1,26 +1,24 @@ msgid "" msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: upnp\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 21:48+0300\n" -"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-07 18:46+0300\n" "Language-Team: http://cyber-place.ru\n" -"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.6\n" -"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" msgid "" "ACLs specify which external ports may be redirected to which internal " "addresses and ports" msgstr "" "Список доступа определяет, какие внешние порты могут быть перенаправлены на " -"внутренние адреса и порты" +"внутренние адреса и порты." msgid "Action" msgstr "Действие" @@ -32,7 +30,7 @@ msgid "Advanced Settings" msgstr "Дополнительные настройки" msgid "Allow adding forwards only to requesting ip addresses" -msgstr "Разрешить перенаправление только для запрашивающих IP-адресов" +msgstr "Разрешить перенаправление только для запрашивающих IP-адресов." msgid "Announced model number" msgstr "Номер модели" @@ -116,7 +114,7 @@ msgid "Protocol" msgstr "Протокол" msgid "Puts extra debugging information into the system log" -msgstr "Добавлять дополнительную отладочную информацию в системный журнал" +msgstr "Добавлять дополнительную отладочную информацию в системный журнал." msgid "Report system instead of daemon uptime" msgstr "Сообщать время работы системы вместо сервиса" @@ -135,7 +133,7 @@ msgid "" "router." msgstr "" "UPnP позволяет клиентам в локальной сети автоматически настраивать " -"роутер." +"маршрутизатор." msgid "UPnP lease file" msgstr "Файл аренды UPnP" @@ -148,17 +146,3 @@ msgstr "Исходящее соединение" msgid "Value in KByte/s, informational only" msgstr "Значение в КБ/с, только для информации" - -#~ msgid "Delete Redirect" -#~ msgstr "Удалить переадресацию" - -# Used in upnpmini.lua, which is marked broken, thus can be removed -#~ msgid "" -#~ "UPNP allows clients in the local network to automatically configure the " -#~ "router." -#~ msgstr "" -#~ "UPnP позволяет клиентам в локальной сети автоматически настраивать " -#~ "маршрутизатор." - -#~ msgid "enable" -#~ msgstr "включить" diff --git a/applications/luci-app-ushare/po/ru/ushare.po b/applications/luci-app-ushare/po/ru/ushare.po index ac08e946d5..42b16fbe1a 100644 --- a/applications/luci-app-ushare/po/ru/ushare.po +++ b/applications/luci-app-ushare/po/ru/ushare.po @@ -1,22 +1,20 @@ msgid "" msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: ushare\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-15 11:29+0300\n" -"Last-Translator: Roman A. aka BasicXP <x12ozmouse@ya.ru>\n" -"Language-Team: Russian <x12ozmouse@ya.ru>\n" -"Language: ru\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-15 11:29+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-08 00:25+0300\n" +"Language-Team: http://cyber-place.ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.6\n" -"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" msgid "Content directories" -msgstr "Директории с содержимым" +msgstr "Папки с содержимым" msgid "Disable telnet console" msgstr "Выключить telnet-консоль" diff --git a/applications/luci-app-vnstat/po/ru/vnstat.po b/applications/luci-app-vnstat/po/ru/vnstat.po index a9a9641b5c..78f3a24b71 100644 --- a/applications/luci-app-vnstat/po/ru/vnstat.po +++ b/applications/luci-app-vnstat/po/ru/vnstat.po @@ -1,18 +1,17 @@ msgid "" msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: vnstat\n" -"POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-17 16:00+0300\n" -"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-15 11:48+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-07 17:38+0300\n" "Language-Team: http://cyber-place.ru\n" -"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" -"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" msgid "Configuration" msgstr "Настройка" @@ -36,8 +35,8 @@ msgid "" "No database has been set up yet. Go to the VnStat configuration and enable " "monitoring for one or more interfaces." msgstr "" -"База данных не настроена. Перейдите в конфигурацию и укажите интерфейсы для " -"сбора статистики." +"База данных не настроена. Выполните настройки и укажите интерфейсы для сбора " +"статистики." msgid "Restart VnStat" msgstr "Перезапустить VnStat" @@ -66,6 +65,3 @@ msgid "" msgstr "" "VnStat - монитор сетевого трафика для Linux, собирающий статистику по " "выбранным интерфейсам." - -#~ msgid "The VnStat service has been restarted." -#~ msgstr "VnStat сервис перезапущен." diff --git a/applications/luci-app-voice-core/po/ru/voice_core.po b/applications/luci-app-voice-core/po/ru/voice_core.po index b6631dfc05..4b89c62225 100644 --- a/applications/luci-app-voice-core/po/ru/voice_core.po +++ b/applications/luci-app-voice-core/po/ru/voice_core.po @@ -1,24 +1,19 @@ msgid "" msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: voice_core\n" -"POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-15 11:23+0300\n" -"Last-Translator: Roman A. aka BasicXP <x12ozmouse@ya.ru>\n" -"Language-Team: Russian <x12ozmouse@ya.ru>\n" -"Language: ru\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-15 11:23+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-08 00:20+0300\n" +"Language-Team: http://cyber-place.ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.6\n" -"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" msgid "Phones" msgstr "Телефоны" msgid "Voice" msgstr "Голос" - -#~ msgid "l_v_adminphones" -#~ msgstr "l_v_adminphones" diff --git a/applications/luci-app-voice-diag/po/ru/voice_diag.po b/applications/luci-app-voice-diag/po/ru/voice_diag.po index 5c98de0157..2b8b808dbf 100644 --- a/applications/luci-app-voice-diag/po/ru/voice_diag.po +++ b/applications/luci-app-voice-diag/po/ru/voice_diag.po @@ -1,18 +1,17 @@ msgid "" msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: voice_diag\n" -"POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-15 11:22+0300\n" -"Last-Translator: Roman A. aka BasicXP <x12ozmouse@ya.ru>\n" -"Language-Team: Russian <x12ozmouse@ya.ru>\n" -"Language: ru\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-15 11:22+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-08 00:17+0300\n" +"Language-Team: http://cyber-place.ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" -"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" msgid "Diagnostics" msgstr "Диагностика" @@ -20,14 +19,11 @@ msgstr "Диагностика" msgid "" "The diagnostics available on your device depend on the modules that you have " "installed." -msgstr "Доступные виды диагностики зависят от установленных модулей." +msgstr "Доступные виды диагностики зависят от установленных плагинов." msgid "" "Under this menu are options that allow you to configure and perform tests on " "the voice operations of your system. These are known as diagnostics." msgstr "" -"В данном меню содержатся опции, которые позволяют вам протестировать " -"голосовые службы вашей системы. Это известно как \"диагностика\"." - -#~ msgid "l_v_d_admindiag" -#~ msgstr "l_v_d_admindiag" +"Утилита Диагностика, позволит вам протестировать голосовые службы вашей " +"системы." diff --git a/applications/luci-app-watchcat/po/ru/watchcat.po b/applications/luci-app-watchcat/po/ru/watchcat.po index 83b95e2015..5616baf421 100644 --- a/applications/luci-app-watchcat/po/ru/watchcat.po +++ b/applications/luci-app-watchcat/po/ru/watchcat.po @@ -1,17 +1,17 @@ msgid "" msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: watchcat\n" -"POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: \n" -"Last-Translator: Roman A. aka BasicXP <x12ozmouse@ya.ru>\n" -"Language-Team: Russian <x12ozmouse@ya.ru>\n" -"Language: ru\n" +"POT-Creation-Date: 2013-10-06 11:15+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-07 22:46+0300\n" +"Language-Team: http://cyber-place.ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" msgid "Forced reboot delay" msgstr "Задержка принудительной перезагрузки" @@ -25,7 +25,7 @@ msgid "" msgstr "" "Как часто проверять интернет-соединение. По умолчанию значение в секундах, " "вы можете использовать суффикс 'm' для указания минут, 'h' - часов, 'd' - " -"дней" +"дней." msgid "" "In periodic mode, it defines the reboot period. In internet mode, it defines " @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" "интернет-режиме, данная настройка определяет максимальный период времени без " "доступа в интернет, после которого устройство перезагружается. По умолчанию " "значение в секундах, вы можете использовать суффикс 'm' для указания минут, " -"'h' - часов, 'd' - дней" +"'h' - часов, 'd' - дней." msgid "Operating mode" msgstr "Режим работы" @@ -54,21 +54,19 @@ msgstr "Период опроса" msgid "Watchcat" msgstr "Watchcat" -#, fuzzy msgid "" "Watchcat allows configuring a periodic reboot when the Internet connection " "has been lost for a certain period of time." msgstr "" -"Watchcat позволяет настроить периодическую перезагрузку устройства и/или " -"перезагрузку при потере интернет-соединения на определённое время." +"Watchcat позволяет настроить периодическую перезагрузку, при потере Интернет " +"соединения на определенное время." -#, fuzzy msgid "" "When rebooting the system, the watchcat will trigger a soft reboot. Entering " "a non zero value here will trigger a delayed hard reboot if the soft reboot " "fails. Enter a number of seconds to enable, use 0 to disable" msgstr "" -"При необходимости перезагрузке системы, watchcat вызовет программную " -"перезагрузку. При установке ненулевого значения, будет выполнена отложенная " -"аппаратная перезагрузка при неудачной программной. Установите количество " -"секунд для отложенной аппаратной перезагрузки или значение 0 для программной." +"При перезагрузке системы, watchcat вызовет программную перезагрузку. Ввод " +"ненулевого значения здесь, вызовет отложенную аппаратную перезагрузку, если " +"программная перезагрузка не удастся. Введите количество секунд, чтобы " +"включить, используйте '0', чтобы отключить." diff --git a/applications/luci-app-wifischedule/po/ru/wifischedule.po b/applications/luci-app-wifischedule/po/ru/wifischedule.po index fa6aaa60ae..a5fd3ed406 100644 --- a/applications/luci-app-wifischedule/po/ru/wifischedule.po +++ b/applications/luci-app-wifischedule/po/ru/wifischedule.po @@ -1,16 +1,16 @@ msgid "" msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: wifischedule\n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-14 16:00+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 16:00+0300\n" -"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-30 15:30+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-07 17:52+0300\n" "Language-Team: http://cyber-place.ru\n" -"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 2.0.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" msgid "Activate wifi" msgstr "Включить Wi-Fi" @@ -25,7 +25,7 @@ msgid "Cron Jobs" msgstr "Cron задания" msgid "Day(s) of Week" -msgstr "День(дни) недели" +msgstr "День (дни) недели" msgid "Defines a schedule when to turn on and off wifi." msgstr "Определяет расписание включения и выключения Wi-Fi." @@ -49,7 +49,7 @@ msgid "Enable logging" msgstr "Включить ведение системного журнала" msgid "Force disabling wifi even if stations associated" -msgstr "Принудительно отключить Wi-Fi даже если имеются подключения" +msgstr "Принудительно отключить Wi-Fi даже если имеются подключенные клиенты" msgid "Friday" msgstr "Пятница" @@ -94,7 +94,8 @@ msgid "Tuesday" msgstr "Вторник" msgid "Unload Modules (experimental; saves more power)" -msgstr "Модули не загружаются (экспериментальная; экономит больше энергии)" +msgstr "" +"Плагины не загружаются (экспериментальная опция; экономит больше энергии)" msgid "View Cron Jobs" msgstr "Показать сron задания" diff --git a/applications/luci-app-wol/po/ru/wol.po b/applications/luci-app-wol/po/ru/wol.po index c41a455dca..b454a133ae 100644 --- a/applications/luci-app-wol/po/ru/wol.po +++ b/applications/luci-app-wol/po/ru/wol.po @@ -1,25 +1,24 @@ msgid "" msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: wol\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-04-19 00:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-02 19:51+0300\n" -"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-07 18:00+0300\n" "Language-Team: http://cyber-place.ru\n" -"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" -"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" msgid "Broadcast on all interfaces" msgstr "Использовать широковещательную передачу на все интерфейсы" msgid "Choose the host to wake up or enter a custom MAC address to use" -msgstr "Задать хост, который необходимо разбудить. Можно использовать MAC-адрес или имя хоста." +msgstr "" +"Задать хост, который необходимо разбудить. Можно использовать MAC-адрес или " +"имя хоста." msgid "Host to wake up" msgstr "Выбрать хост" @@ -30,12 +29,11 @@ msgstr "Выбрать интерфейс" msgid "Send to broadcast address" msgstr "Отправить на широковещательный адрес" -#, fuzzy msgid "" "Sometimes only one of the two tools works. If one fails, try the other one" msgstr "" -"Иногда только одна из двух утилит работает. В случае ошибки, попробуйте " -"использовать другую." +"Иногда работает только один из двух инструментов. Если один терпит неудачу, " +"попробуйте другой." msgid "Specifies the interface the WoL packet is sent on" msgstr "Задать сетевой интерфейс, по которому будут посланы пакеты WoL." diff --git a/modules/luci-base/po/ca/base.po b/modules/luci-base/po/ca/base.po index ec3d1b0bd2..09a8676c94 100644 --- a/modules/luci-base/po/ca/base.po +++ b/modules/luci-base/po/ca/base.po @@ -222,9 +222,6 @@ msgstr "Concentrador d'accés" msgid "Access Point" msgstr "Punt d'accés" -msgid "Action" -msgstr "Acció" - msgid "Actions" msgstr "Accions" @@ -299,6 +296,9 @@ msgstr "" msgid "Allow all except listed" msgstr "Permet-les totes menys les llistades" +msgid "Allow legacy 802.11b rates" +msgstr "" + msgid "Allow listed only" msgstr "Permet només les llistades" @@ -572,9 +572,6 @@ msgstr "" "Repositoris específics de la distribució/compilació. Aquest fitxer NO es " "preservarà durant les actualitzacions del microprogramari del sistema." -msgid "Buttons" -msgstr "Botons" - msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection." msgstr "" @@ -1251,6 +1248,9 @@ msgstr "" msgid "Forward broadcast traffic" msgstr "Reenvia el trànsit difós" +msgid "Forward mesh peer traffic" +msgstr "" + msgid "Forwarding mode" msgstr "Mode de reenviament" @@ -1336,9 +1336,6 @@ msgstr "" msgid "HT mode (802.11n)" msgstr "" -msgid "Handler" -msgstr "" - msgid "Hang Up" msgstr "Penja" @@ -1929,9 +1926,6 @@ msgstr "" msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready" msgstr "" -msgid "Maximum hold time" -msgstr "" - msgid "" "Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/" "bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)" @@ -1949,12 +1943,12 @@ msgstr "Memòria" msgid "Memory usage (%)" msgstr "Ús de Memòria (%)" +msgid "Mesh Id" +msgstr "" + msgid "Metric" msgstr "Mètrica" -msgid "Minimum hold time" -msgstr "" - msgid "Mirror monitor port" msgstr "" @@ -2399,9 +2393,6 @@ msgstr "" msgid "Path to Private Key" msgstr "Ruta a la clau privada" -msgid "Path to executable which handles the button event" -msgstr "" - msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "" @@ -2964,9 +2955,6 @@ msgstr "Origen" msgid "Source routing" msgstr "" -msgid "Specifies the button state to handle" -msgstr "" - msgid "Specifies the directory the device is attached to" msgstr "Especifica el directori a que el dispositiu està adjuntat" @@ -3347,9 +3335,6 @@ msgstr "" "Aquesta llista mostra una vista general sobre els processos corrent al " "sistema actualment i el seu estat." -msgid "This page allows the configuration of custom button actions" -msgstr "" - msgid "This page gives an overview over currently active network connections." msgstr "" "Aquesta pàgina ofereix una vista general de les connexions de xarxa actives " @@ -3885,6 +3870,12 @@ msgstr "sí" msgid "« Back" msgstr "« Enrere" +#~ msgid "Action" +#~ msgstr "Acció" + +#~ msgid "Buttons" +#~ msgstr "Botons" + #~ msgid "Leasetime" #~ msgstr "Duració d'arrendament" diff --git a/modules/luci-base/po/cs/base.po b/modules/luci-base/po/cs/base.po index 2b93b35d3f..91e035f0ff 100644 --- a/modules/luci-base/po/cs/base.po +++ b/modules/luci-base/po/cs/base.po @@ -217,9 +217,6 @@ msgstr "Přístupový koncentrátor" msgid "Access Point" msgstr "Přístupový bod" -msgid "Action" -msgstr "Akce" - msgid "Actions" msgstr "Akce" @@ -295,6 +292,9 @@ msgstr "Povolit <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> autentizaci heslem" msgid "Allow all except listed" msgstr "Povolit vše mimo uvedené" +msgid "Allow legacy 802.11b rates" +msgstr "" + msgid "Allow listed only" msgstr "Povolit pouze uvedené" @@ -565,9 +565,6 @@ msgid "" "preserved in any sysupgrade." msgstr "" -msgid "Buttons" -msgstr "Tlačítka" - msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection." msgstr "" @@ -1253,6 +1250,9 @@ msgstr "" msgid "Forward broadcast traffic" msgstr "Přeposílat broadcasty" +msgid "Forward mesh peer traffic" +msgstr "" + msgid "Forwarding mode" msgstr "Režim přeposílání" @@ -1336,9 +1336,6 @@ msgstr "" msgid "HT mode (802.11n)" msgstr "" -msgid "Handler" -msgstr "Handler" - msgid "Hang Up" msgstr "Zavěsit" @@ -1937,9 +1934,6 @@ msgstr "Nejvyšší povolená velikost EDNS.0 UDP paketů" msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready" msgstr "Nejvyšší počet sekund čekání, než bude modem připraven" -msgid "Maximum hold time" -msgstr "Maximální doba držení" - msgid "" "Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/" "bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)" @@ -1957,12 +1951,12 @@ msgstr "Paměť" msgid "Memory usage (%)" msgstr "Využití paměti (%)" +msgid "Mesh Id" +msgstr "" + msgid "Metric" msgstr "Metrika" -msgid "Minimum hold time" -msgstr "Minimální čas zápůjčky" - msgid "Mirror monitor port" msgstr "" @@ -2408,9 +2402,6 @@ msgstr "Cesta k certifikátu klienta" msgid "Path to Private Key" msgstr "Cesta k privátnímu klíči" -msgid "Path to executable which handles the button event" -msgstr "Cesta ke spustitelnému souboru, který obsluhuje událost tlačítka" - msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "" @@ -2993,9 +2984,6 @@ msgstr "Zdroj" msgid "Source routing" msgstr "" -msgid "Specifies the button state to handle" -msgstr "" - msgid "Specifies the directory the device is attached to" msgstr "" @@ -3389,9 +3377,6 @@ msgstr "" "V tomto seznamu vidíte přehled aktuálně běžících systémových procesů a " "jejich stavy." -msgid "This page allows the configuration of custom button actions" -msgstr "Na této stránce si můžete nastavit vlastní události tlačítek" - msgid "This page gives an overview over currently active network connections." msgstr "Tato stránka zobrazuje přehled aktivních síťových spojení." @@ -3926,6 +3911,27 @@ msgstr "ano" msgid "« Back" msgstr "« Zpět" +#~ msgid "Action" +#~ msgstr "Akce" + +#~ msgid "Buttons" +#~ msgstr "Tlačítka" + +#~ msgid "Handler" +#~ msgstr "Handler" + +#~ msgid "Maximum hold time" +#~ msgstr "Maximální doba držení" + +#~ msgid "Minimum hold time" +#~ msgstr "Minimální čas zápůjčky" + +#~ msgid "Path to executable which handles the button event" +#~ msgstr "Cesta ke spustitelnému souboru, který obsluhuje událost tlačítka" + +#~ msgid "This page allows the configuration of custom button actions" +#~ msgstr "Na této stránce si můžete nastavit vlastní události tlačítek" + #~ msgid "Leasetime" #~ msgstr "Doba trvání zápůjčky" diff --git a/modules/luci-base/po/de/base.po b/modules/luci-base/po/de/base.po index 9e19bd1e7d..ebf6b76b6f 100644 --- a/modules/luci-base/po/de/base.po +++ b/modules/luci-base/po/de/base.po @@ -3,21 +3,21 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-26 17:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-17 22:46+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-09 08:01+0100\n" "Last-Translator: JoeSemler <josef.semler@gmail.com>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Poedit 2.0.4\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.11\n" "Language-Team: \n" msgid "%.1f dB" msgstr "" msgid "%s is untagged in multiple VLANs!" -msgstr "" +msgstr "%s darf nicht ohne VLAN-Tag in mehreren VLAN-Gruppen vorkommen!" msgid "(%d minute window, %d second interval)" msgstr "(%d Minuten Abschnitt, %d Sekunden Intervall)" @@ -68,7 +68,7 @@ msgid "6-octet identifier as a hex string - no colons" msgstr "sechstellige hexadezimale ID (ohne Doppelpunkte)" msgid "802.11r Fast Transition" -msgstr "" +msgstr "802.11r: Schnelle Client-Übergabe" msgid "802.11w Association SA Query maximum timeout" msgstr "Maximales Timeout für Quelladressprüfungen (SA Query)" @@ -160,6 +160,8 @@ msgid "" "<br/>Note: you need to manually restart the cron service if the crontab file " "was empty before editing." msgstr "" +"<br/>Hinweis: Der Cron-Dienst muss manuell neu gestartet werden wenn die " +"Crontab-Datei vor der Bearbeitung leer war." msgid "A43C + J43 + A43" msgstr "" @@ -218,9 +220,6 @@ msgstr "Access Concentrator" msgid "Access Point" msgstr "Access Point" -msgid "Action" -msgstr "Aktion" - msgid "Actions" msgstr "Aktionen" @@ -258,7 +257,7 @@ msgid "Additional Hosts files" msgstr "Zusätzliche Hosts-Dateien" msgid "Additional servers file" -msgstr "" +msgstr "Zusätzliche Nameserver-Datei" msgid "Address" msgstr "Adresse" @@ -273,7 +272,7 @@ msgid "Advanced Settings" msgstr "Erweiterte Einstellungen" msgid "Aggregate Transmit Power(ACTATP)" -msgstr "" +msgstr "Vollständige Sendeleistung (ACTATP)" msgid "Alert" msgstr "Alarm" @@ -294,6 +293,9 @@ msgstr "Erlaube Anmeldung per Passwort" msgid "Allow all except listed" msgstr "Alle außer gelistete erlauben" +msgid "Allow legacy 802.11b rates" +msgstr "Veraltete 802.11b Raten erlauben" + msgid "Allow listed only" msgstr "Nur gelistete erlauben" @@ -324,6 +326,8 @@ msgid "" "Also see <a href=\"https://www.sixxs.net/faq/connectivity/?faq=comparison" "\">Tunneling Comparison</a> on SIXXS" msgstr "" +"Siehe auch <a href=\"https://www.sixxs.net/faq/connectivity/?faq=comparison" +"\">Tunneling Comparison</a> bei SIXXS." msgid "Always announce default router" msgstr "Immer Defaultrouter ankündigen" @@ -577,9 +581,6 @@ msgstr "" "Konfiguriert die distributionsspezifischen Paket-Repositories. Diese " "Konfiguration wird bei Upgrades NICHT gesichert." -msgid "Buttons" -msgstr "Knöpfe" - msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection." msgstr "" "CA-Zertifikat (wird beim ersten Verbindungsaufbau automatisch gespeichert " @@ -789,10 +790,10 @@ msgid "DHCPv6 client" msgstr "DHCPv6 Client" msgid "DHCPv6-Mode" -msgstr "" +msgstr "DHCPv6-Modus" msgid "DHCPv6-Service" -msgstr "" +msgstr "DHCPv6-Dienst" msgid "DNS" msgstr "DNS" @@ -909,7 +910,7 @@ msgid "Disable DNS setup" msgstr "DNS-Verarbeitung deaktivieren" msgid "Disable Encryption" -msgstr "" +msgstr "Verschlüsselung deaktivieren" msgid "Disabled" msgstr "Deaktiviert" @@ -1284,6 +1285,9 @@ msgstr "Fehlerkorrektursekunden (FECS)" msgid "Forward broadcast traffic" msgstr "Broadcasts weiterleiten" +msgid "Forward mesh peer traffic" +msgstr "Mesh-Nachbar-Traffic weiterleiten" + msgid "Forwarding mode" msgstr "Weiterleitungstyp" @@ -1331,7 +1335,7 @@ msgid "Generate Config" msgstr "Konfiguration generieren" msgid "Generate PMK locally" -msgstr "" +msgstr "PMK lokal generieren" msgid "Generate archive" msgstr "Sicherung erstellen" @@ -1371,9 +1375,6 @@ msgstr "HE.net Benutzername" msgid "HT mode (802.11n)" msgstr "HT-Modus (802.11n)" -msgid "Handler" -msgstr "Handler" - msgid "Hang Up" msgstr "Auflegen" @@ -1820,6 +1821,12 @@ msgid "" "from the R0KH that the STA used during the Initial Mobility Domain " "Association." msgstr "" +"Liste von R0KH-Bezeichnern innerhalb der selben Mobilitätsdomäne. <br /" +">Format: MAC-Adresse,NAS-Identifier,128 Bit Schlüssel in Hex-Notation. <br /" +">Diese Liste wird verwendet um R0KH-Bezeichner (NAS Identifier) einer Ziel-" +"MAC-Adresse zuzuordnen damit ein PMK-R1-Schlüssel von der R0KH angefordert " +"werden kann, mit der sich der Client wärend der anfänglichen " +"Mobilitätsdomänen-Assoziation verbunden hat." msgid "" "List of R1KHs in the same Mobility Domain. <br />Format: MAC-address,R1KH-ID " @@ -1828,6 +1835,12 @@ msgid "" "R0KH. This is also the list of authorized R1KHs in the MD that can request " "PMK-R1 keys." msgstr "" +"Liste von R1KH-Bezeichnern innerhalb der selben Mobilitätsdomäne. <br /" +">Format: MAC-Adresse,R1KH-ID im MAC-Adress-Format,128 Bit Schlüssel in Hex-" +"Notation. <br />Diese Liste wird benutzt um einer R1KH-ID eine Ziel-MAC-" +"Adresse zuzuordnen wenn ein PMK-R1-Schlüssel von einer R0KH-Station " +"versendet wird. Die Liste dient auch zur Authorisierung von R1KH-IDs, welche " +"innerhalb der Mobilitätsdomain PMK-R1-Schlüssel anfordern dürfen." msgid "List of SSH key files for auth" msgstr "Liste der SSH Schlüssel zur Authentifikation" @@ -1983,9 +1996,6 @@ msgstr "Maximal zulässige Größe von EDNS.0 UDP Paketen" msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready" msgstr "Maximale Zeit die gewartet wird bis das Modem bereit ist (in Sekunden)" -msgid "Maximum hold time" -msgstr "Maximalzeit zum Halten der Verbindung" - msgid "" "Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/" "bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)" @@ -2006,12 +2016,12 @@ msgstr "Hauptspeicher" msgid "Memory usage (%)" msgstr "Speichernutzung (%)" +msgid "Mesh Id" +msgstr "Mesh-ID" + msgid "Metric" msgstr "Metrik" -msgid "Minimum hold time" -msgstr "Minimalzeit zum Halten der Verbindung" - msgid "Mirror monitor port" msgstr "Spiegel-Monitor-Port" @@ -2062,7 +2072,7 @@ msgstr "" "Laufwerke und Speicher zur Verwendung eingebunden werden." msgid "Mount filesystems not specifically configured" -msgstr "" +msgstr "Nicht explizit konfigurierte Dateisysteme einhängen" msgid "Mount options" msgstr "Mount-Optionen" @@ -2475,9 +2485,6 @@ msgstr "Pfad zu Client-Zertifikat" msgid "Path to Private Key" msgstr "Pfad zum Privaten Schlüssel" -msgid "Path to executable which handles the button event" -msgstr "Ausführbare Datei welche das Schalter-Ereignis verarbeitet" - msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "Pfad zum inneren CA-Zertifikat" @@ -2617,10 +2624,10 @@ msgid "Quality" msgstr "Qualität" msgid "R0 Key Lifetime" -msgstr "" +msgstr "R0-Schlüsselgültigkeit" msgid "R1 Key Holder" -msgstr "" +msgstr "R1-Schlüsselinhaber" msgid "RFC3947 NAT-T mode" msgstr "" @@ -3078,9 +3085,6 @@ msgstr "Quelle" msgid "Source routing" msgstr "Quell-Routing" -msgid "Specifies the button state to handle" -msgstr "Gibt den zu behandelnden Tastenstatus an" - msgid "Specifies the directory the device is attached to" msgstr "Nennt das Verzeichnis, an welches das Gerät angebunden ist" @@ -3242,7 +3246,7 @@ msgid "Target" msgstr "Ziel" msgid "Target network" -msgstr "" +msgstr "Zielnetzwerk" msgid "Terminate" msgstr "Beenden" @@ -3509,10 +3513,6 @@ msgstr "" "Diese Tabelle gibt eine Übersicht über aktuell laufende Systemprozesse und " "deren Status." -msgid "This page allows the configuration of custom button actions" -msgstr "" -"Diese Seite ermöglicht die Konfiguration benutzerdefinierter Tastenaktionen" - msgid "This page gives an overview over currently active network connections." msgstr "Diese Seite gibt eine Übersicht über aktive Netzwerkverbindungen." @@ -3832,6 +3832,8 @@ msgid "" "When using a PSK, the PMK can be generated locally without inter AP " "communications" msgstr "" +"Wenn PSK in Verwendung ist, können PMK-Schlüssel lokal ohne Inter-Access-" +"Point-Kommunikation erzeugt werden." msgid "Whether to create an IPv6 default route over the tunnel" msgstr "" @@ -4056,6 +4058,32 @@ msgstr "ja" msgid "« Back" msgstr "« Zurück" +#~ msgid "Action" +#~ msgstr "Aktion" + +#~ msgid "Buttons" +#~ msgstr "Knöpfe" + +#~ msgid "Handler" +#~ msgstr "Handler" + +#~ msgid "Maximum hold time" +#~ msgstr "Maximalzeit zum Halten der Verbindung" + +#~ msgid "Minimum hold time" +#~ msgstr "Minimalzeit zum Halten der Verbindung" + +#~ msgid "Path to executable which handles the button event" +#~ msgstr "Ausführbare Datei welche das Schalter-Ereignis verarbeitet" + +#~ msgid "Specifies the button state to handle" +#~ msgstr "Gibt den zu behandelnden Tastenstatus an" + +#~ msgid "This page allows the configuration of custom button actions" +#~ msgstr "" +#~ "Diese Seite ermöglicht die Konfiguration benutzerdefinierter " +#~ "Tastenaktionen" + #~ msgid "Leasetime" #~ msgstr "Laufzeit" diff --git a/modules/luci-base/po/el/base.po b/modules/luci-base/po/el/base.po index b742380fdd..f3f27d0542 100644 --- a/modules/luci-base/po/el/base.po +++ b/modules/luci-base/po/el/base.po @@ -220,9 +220,6 @@ msgstr "Συγκεντρωτής Πρόσβασης " msgid "Access Point" msgstr "Σημείο Πρόσβασης" -msgid "Action" -msgstr "Ενέργεια" - msgid "Actions" msgstr "Ενέργειες" @@ -299,6 +296,9 @@ msgstr "" msgid "Allow all except listed" msgstr "Να επιτρέπονται όλες, εκτός από αυτές στη λίστα" +msgid "Allow legacy 802.11b rates" +msgstr "" + msgid "Allow listed only" msgstr "Να επιτρέπονται μόνο αυτές στην λίστα" @@ -574,9 +574,6 @@ msgid "" "preserved in any sysupgrade." msgstr "" -msgid "Buttons" -msgstr "Κουμπιά" - msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection." msgstr "" @@ -1267,6 +1264,9 @@ msgstr "" msgid "Forward broadcast traffic" msgstr "Προώθηση κίνησης broadcast" +msgid "Forward mesh peer traffic" +msgstr "" + msgid "Forwarding mode" msgstr "Μέθοδος προώθησης" @@ -1350,9 +1350,6 @@ msgstr "" msgid "HT mode (802.11n)" msgstr "" -msgid "Handler" -msgstr "" - msgid "Hang Up" msgstr "Κρέμασμα" @@ -1944,9 +1941,6 @@ msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready" msgstr "" "Μέγιστος αριθμός δευτερολέπτων αναμονής ώστε το modem να καταστεί έτοιμο" -msgid "Maximum hold time" -msgstr "Μέγιστος χρόνος κράτησης" - msgid "" "Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/" "bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)" @@ -1964,12 +1958,12 @@ msgstr "Μνήμη" msgid "Memory usage (%)" msgstr "Χρήση Μνήμης (%)" +msgid "Mesh Id" +msgstr "" + msgid "Metric" msgstr "Μέτρο" -msgid "Minimum hold time" -msgstr "Ελάχιστος χρόνος κράτησης" - msgid "Mirror monitor port" msgstr "" @@ -2415,9 +2409,6 @@ msgstr "Διαδρομή για Πιστοποιητικό-Πελάτη" msgid "Path to Private Key" msgstr "Διαδρομή για Ιδιωτικό Κλειδί" -msgid "Path to executable which handles the button event" -msgstr "Διαδρομή για το εκτελέσιμο που χειρίζεται το γεγονός του κουμπιού" - msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "" @@ -2982,9 +2973,6 @@ msgstr "Πηγή" msgid "Source routing" msgstr "" -msgid "Specifies the button state to handle" -msgstr "" - msgid "Specifies the directory the device is attached to" msgstr "" @@ -3349,9 +3337,6 @@ msgstr "" "Αυτή η λίστα δίνει μία εικόνα των τρέχοντων εργασιών συστήματος και της " "κατάστασής τους." -msgid "This page allows the configuration of custom button actions" -msgstr "" - msgid "This page gives an overview over currently active network connections." msgstr "" "Αυτή η σελίδα δίνει μία εικόνα για τις τρέχουσες ενεργές συνδέσεις δικτύου." @@ -3878,6 +3863,21 @@ msgstr "ναι" msgid "« Back" msgstr "« Πίσω" +#~ msgid "Action" +#~ msgstr "Ενέργεια" + +#~ msgid "Buttons" +#~ msgstr "Κουμπιά" + +#~ msgid "Maximum hold time" +#~ msgstr "Μέγιστος χρόνος κράτησης" + +#~ msgid "Minimum hold time" +#~ msgstr "Ελάχιστος χρόνος κράτησης" + +#~ msgid "Path to executable which handles the button event" +#~ msgstr "Διαδρομή για το εκτελέσιμο που χειρίζεται το γεγονός του κουμπιού" + #~ msgid "Leasetime" #~ msgstr "Χρόνος Lease" diff --git a/modules/luci-base/po/en/base.po b/modules/luci-base/po/en/base.po index 2e70796b7a..3ea1322294 100644 --- a/modules/luci-base/po/en/base.po +++ b/modules/luci-base/po/en/base.po @@ -220,9 +220,6 @@ msgstr "Access Concentrator" msgid "Access Point" msgstr "Access Point" -msgid "Action" -msgstr "Action" - msgid "Actions" msgstr "Actions" @@ -294,6 +291,9 @@ msgstr "Allow <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> password authentication" msgid "Allow all except listed" msgstr "Allow all except listed" +msgid "Allow legacy 802.11b rates" +msgstr "" + msgid "Allow listed only" msgstr "Allow listed only" @@ -563,9 +563,6 @@ msgid "" "preserved in any sysupgrade." msgstr "" -msgid "Buttons" -msgstr "Buttons" - msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection." msgstr "" @@ -1242,6 +1239,9 @@ msgstr "" msgid "Forward broadcast traffic" msgstr "" +msgid "Forward mesh peer traffic" +msgstr "" + msgid "Forwarding mode" msgstr "" @@ -1325,9 +1325,6 @@ msgstr "" msgid "HT mode (802.11n)" msgstr "" -msgid "Handler" -msgstr "Handler" - msgid "Hang Up" msgstr "Hang Up" @@ -1912,9 +1909,6 @@ msgstr "" msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready" msgstr "" -msgid "Maximum hold time" -msgstr "Maximum hold time" - msgid "" "Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/" "bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)" @@ -1932,12 +1926,12 @@ msgstr "Memory" msgid "Memory usage (%)" msgstr "Memory usage (%)" +msgid "Mesh Id" +msgstr "" + msgid "Metric" msgstr "Metric" -msgid "Minimum hold time" -msgstr "Minimum hold time" - msgid "Mirror monitor port" msgstr "" @@ -2382,9 +2376,6 @@ msgstr "" msgid "Path to Private Key" msgstr "Path to Private Key" -msgid "Path to executable which handles the button event" -msgstr "" - msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "" @@ -2946,9 +2937,6 @@ msgstr "Source" msgid "Source routing" msgstr "" -msgid "Specifies the button state to handle" -msgstr "Specifies the button state to handle" - msgid "Specifies the directory the device is attached to" msgstr "" @@ -3307,9 +3295,6 @@ msgstr "" "This list gives an overview over currently running system processes and " "their status." -msgid "This page allows the configuration of custom button actions" -msgstr "" - msgid "This page gives an overview over currently active network connections." msgstr "This page gives an overview over currently active network connections." @@ -3835,6 +3820,24 @@ msgstr "" msgid "« Back" msgstr "« Back" +#~ msgid "Action" +#~ msgstr "Action" + +#~ msgid "Buttons" +#~ msgstr "Buttons" + +#~ msgid "Handler" +#~ msgstr "Handler" + +#~ msgid "Maximum hold time" +#~ msgstr "Maximum hold time" + +#~ msgid "Minimum hold time" +#~ msgstr "Minimum hold time" + +#~ msgid "Specifies the button state to handle" +#~ msgstr "Specifies the button state to handle" + #~ msgid "Leasetime" #~ msgstr "Leasetime" diff --git a/modules/luci-base/po/es/base.po b/modules/luci-base/po/es/base.po index 6aae853a08..57e8ea9ead 100644 --- a/modules/luci-base/po/es/base.po +++ b/modules/luci-base/po/es/base.po @@ -222,9 +222,6 @@ msgstr "Concentrador de acceso" msgid "Access Point" msgstr "Punto de Acceso" -msgid "Action" -msgstr "Acción" - msgid "Actions" msgstr "Acciones" @@ -300,6 +297,9 @@ msgstr "" msgid "Allow all except listed" msgstr "Permitir a todos excepto a los de la lista" +msgid "Allow legacy 802.11b rates" +msgstr "" + msgid "Allow listed only" msgstr "Permitir a los pertenecientes en la lista" @@ -570,9 +570,6 @@ msgid "" "preserved in any sysupgrade." msgstr "" -msgid "Buttons" -msgstr "Botones" - msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection." msgstr "" @@ -1260,6 +1257,9 @@ msgstr "" msgid "Forward broadcast traffic" msgstr "Retransmitir tráfico de propagación" +msgid "Forward mesh peer traffic" +msgstr "" + msgid "Forwarding mode" msgstr "Modo de retransmisión" @@ -1346,9 +1346,6 @@ msgstr "" msgid "HT mode (802.11n)" msgstr "" -msgid "Handler" -msgstr "Manejador" - msgid "Hang Up" msgstr "Suspender" @@ -1951,9 +1948,6 @@ msgstr "Tamaño máximo de paquetes EDNS.0 paquetes UDP" msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready" msgstr "Segundos máximos de espera a que el módem esté activo" -msgid "Maximum hold time" -msgstr "Pausa máxima de transmisión" - msgid "" "Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/" "bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)" @@ -1971,12 +1965,12 @@ msgstr "Memoria" msgid "Memory usage (%)" msgstr "Uso de memoria (%)" +msgid "Mesh Id" +msgstr "" + msgid "Metric" msgstr "Métrica" -msgid "Minimum hold time" -msgstr "Pausa mínima de espera" - msgid "Mirror monitor port" msgstr "" @@ -2422,9 +2416,6 @@ msgstr "Camino al certificado de cliente" msgid "Path to Private Key" msgstr "Ruta a la Clave Privada" -msgid "Path to executable which handles the button event" -msgstr "Ruta al ejecutable que maneja el evento button" - msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "" @@ -3006,9 +2997,6 @@ msgstr "Origen" msgid "Source routing" msgstr "" -msgid "Specifies the button state to handle" -msgstr "Especifica el estado de botón a manejar" - msgid "Specifies the directory the device is attached to" msgstr "Especifica el directorio al que está enlazado el dispositivo" @@ -3414,9 +3402,6 @@ msgid "" "their status." msgstr "Procesos de sistema que se están ejecutando actualmente y su estado." -msgid "This page allows the configuration of custom button actions" -msgstr "Configuración de acciones personalizadas para los botones" - msgid "This page gives an overview over currently active network connections." msgstr "Conexiones de red activas." @@ -3953,6 +3938,30 @@ msgstr "sí" msgid "« Back" msgstr "« Volver" +#~ msgid "Action" +#~ msgstr "Acción" + +#~ msgid "Buttons" +#~ msgstr "Botones" + +#~ msgid "Handler" +#~ msgstr "Manejador" + +#~ msgid "Maximum hold time" +#~ msgstr "Pausa máxima de transmisión" + +#~ msgid "Minimum hold time" +#~ msgstr "Pausa mínima de espera" + +#~ msgid "Path to executable which handles the button event" +#~ msgstr "Ruta al ejecutable que maneja el evento button" + +#~ msgid "Specifies the button state to handle" +#~ msgstr "Especifica el estado de botón a manejar" + +#~ msgid "This page allows the configuration of custom button actions" +#~ msgstr "Configuración de acciones personalizadas para los botones" + #~ msgid "Leasetime" #~ msgstr "Tiempo de cesión" diff --git a/modules/luci-base/po/fr/base.po b/modules/luci-base/po/fr/base.po index 4f2cc96247..63d359e7f3 100644 --- a/modules/luci-base/po/fr/base.po +++ b/modules/luci-base/po/fr/base.po @@ -225,9 +225,6 @@ msgstr "Concentrateur d'accès" msgid "Access Point" msgstr "Point d'accès" -msgid "Action" -msgstr "Action" - msgid "Actions" msgstr "Actions" @@ -302,6 +299,9 @@ msgstr "" msgid "Allow all except listed" msgstr "Autoriser tout sauf ce qui est listé" +msgid "Allow legacy 802.11b rates" +msgstr "" + msgid "Allow listed only" msgstr "Autoriser seulement ce qui est listé" @@ -575,9 +575,6 @@ msgid "" "preserved in any sysupgrade." msgstr "" -msgid "Buttons" -msgstr "Boutons" - msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection." msgstr "" @@ -1272,6 +1269,9 @@ msgstr "" msgid "Forward broadcast traffic" msgstr "Transmettre le trafic de diffusion" +msgid "Forward mesh peer traffic" +msgstr "" + msgid "Forwarding mode" msgstr "Mode de transmission" @@ -1357,9 +1357,6 @@ msgstr "" msgid "HT mode (802.11n)" msgstr "" -msgid "Handler" -msgstr "Gestionnaire" - msgid "Hang Up" msgstr "Signal (HUP)" @@ -1965,9 +1962,6 @@ msgstr "Taille maximum autorisée des paquets UDP EDNS.0" msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready" msgstr "Délai d'attente maximum que le modem soit prêt" -msgid "Maximum hold time" -msgstr "Temps de maintien maximum" - msgid "" "Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/" "bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)" @@ -1985,12 +1979,12 @@ msgstr "Mémoire" msgid "Memory usage (%)" msgstr "Utilisation Mémoire (%)" +msgid "Mesh Id" +msgstr "" + msgid "Metric" msgstr "Metrique" -msgid "Minimum hold time" -msgstr "Temps de maintien mimimum" - msgid "Mirror monitor port" msgstr "" @@ -2435,9 +2429,6 @@ msgstr "Chemin du certificat-client" msgid "Path to Private Key" msgstr "Chemin de la clé privée" -msgid "Path to executable which handles the button event" -msgstr "Chemin du programme exécutable gérant les évènements liés au bouton" - msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "" @@ -3021,9 +3012,6 @@ msgstr "Source" msgid "Source routing" msgstr "" -msgid "Specifies the button state to handle" -msgstr "Indique l'état du bouton à gérer" - msgid "Specifies the directory the device is attached to" msgstr "Indique le répertoire auquel le périphérique est rattaché" @@ -3430,9 +3418,6 @@ msgstr "" "Cette liste donne une vue d'ensemble des processus en exécution et leur " "statut." -msgid "This page allows the configuration of custom button actions" -msgstr "Cette page permet la configuration d'actions spécifiques des boutons" - msgid "This page gives an overview over currently active network connections." msgstr "" "Cette page donne une vue d'ensemble des connexions réseaux actuellement " @@ -3971,6 +3956,31 @@ msgstr "oui" msgid "« Back" msgstr "« Retour" +#~ msgid "Action" +#~ msgstr "Action" + +#~ msgid "Buttons" +#~ msgstr "Boutons" + +#~ msgid "Handler" +#~ msgstr "Gestionnaire" + +#~ msgid "Maximum hold time" +#~ msgstr "Temps de maintien maximum" + +#~ msgid "Minimum hold time" +#~ msgstr "Temps de maintien mimimum" + +#~ msgid "Path to executable which handles the button event" +#~ msgstr "Chemin du programme exécutable gérant les évènements liés au bouton" + +#~ msgid "Specifies the button state to handle" +#~ msgstr "Indique l'état du bouton à gérer" + +#~ msgid "This page allows the configuration of custom button actions" +#~ msgstr "" +#~ "Cette page permet la configuration d'actions spécifiques des boutons" + #~ msgid "Leasetime" #~ msgstr "Durée du bail" diff --git a/modules/luci-base/po/he/base.po b/modules/luci-base/po/he/base.po index aca653701d..75f6cecfb1 100644 --- a/modules/luci-base/po/he/base.po +++ b/modules/luci-base/po/he/base.po @@ -213,9 +213,6 @@ msgstr "מרכז גישות" msgid "Access Point" msgstr "נקודת גישה" -msgid "Action" -msgstr "פעולה" - msgid "Actions" msgstr "פעולות" @@ -293,6 +290,9 @@ msgstr "" msgid "Allow all except listed" msgstr "אפשר הכל חוץ מהרשומים" +msgid "Allow legacy 802.11b rates" +msgstr "" + msgid "Allow listed only" msgstr "אפשר רשומים בלבד" @@ -565,9 +565,6 @@ msgid "" "preserved in any sysupgrade." msgstr "" -msgid "Buttons" -msgstr "כפתורים" - msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection." msgstr "" @@ -1227,6 +1224,9 @@ msgstr "" msgid "Forward broadcast traffic" msgstr "" +msgid "Forward mesh peer traffic" +msgstr "" + msgid "Forwarding mode" msgstr "" @@ -1310,9 +1310,6 @@ msgstr "" msgid "HT mode (802.11n)" msgstr "" -msgid "Handler" -msgstr "" - msgid "Hang Up" msgstr "" @@ -1887,9 +1884,6 @@ msgstr "" msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready" msgstr "" -msgid "Maximum hold time" -msgstr "" - msgid "" "Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/" "bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)" @@ -1907,10 +1901,10 @@ msgstr "" msgid "Memory usage (%)" msgstr "" -msgid "Metric" +msgid "Mesh Id" msgstr "" -msgid "Minimum hold time" +msgid "Metric" msgstr "" msgid "Mirror monitor port" @@ -2349,9 +2343,6 @@ msgstr "" msgid "Path to Private Key" msgstr "נתיב למפתח הפרטי" -msgid "Path to executable which handles the button event" -msgstr "" - msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "" @@ -2915,9 +2906,6 @@ msgstr "מקור" msgid "Source routing" msgstr "" -msgid "Specifies the button state to handle" -msgstr "" - msgid "Specifies the directory the device is attached to" msgstr "" @@ -3264,9 +3252,6 @@ msgid "" "their status." msgstr "רשימה זו מציגה סקירה של תהליכי המערכת הרצים כרגע ואת מצבם." -msgid "This page allows the configuration of custom button actions" -msgstr "דף זה מאפשר להגדיר פעולות מיוחדות עבור הלחצנים." - msgid "This page gives an overview over currently active network connections." msgstr "דף זה מציג סקירה של חיבורי הרשת הפעילים כרגע." @@ -3786,6 +3771,15 @@ msgstr "כן" msgid "« Back" msgstr "<< אחורה" +#~ msgid "Action" +#~ msgstr "פעולה" + +#~ msgid "Buttons" +#~ msgstr "כפתורים" + +#~ msgid "This page allows the configuration of custom button actions" +#~ msgstr "דף זה מאפשר להגדיר פעולות מיוחדות עבור הלחצנים." + #~ msgid "AR Support" #~ msgstr "תמיכת AR" diff --git a/modules/luci-base/po/hu/base.po b/modules/luci-base/po/hu/base.po index 96ac3f2115..3d62580c56 100644 --- a/modules/luci-base/po/hu/base.po +++ b/modules/luci-base/po/hu/base.po @@ -218,9 +218,6 @@ msgstr "Elérési központ" msgid "Access Point" msgstr "Hozzáférési pont" -msgid "Action" -msgstr "Művelet" - msgid "Actions" msgstr "Műveletek" @@ -296,6 +293,9 @@ msgstr "" msgid "Allow all except listed" msgstr "Összes engedélyezése a felsoroltakon kívül" +msgid "Allow legacy 802.11b rates" +msgstr "" + msgid "Allow listed only" msgstr "Csak a felsoroltak engedélyezése" @@ -569,9 +569,6 @@ msgid "" "preserved in any sysupgrade." msgstr "" -msgid "Buttons" -msgstr "Gombok" - msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection." msgstr "" @@ -1263,6 +1260,9 @@ msgstr "" msgid "Forward broadcast traffic" msgstr "Broadcast forgalom továbbítás" +msgid "Forward mesh peer traffic" +msgstr "" + msgid "Forwarding mode" msgstr "Továbbítás módja" @@ -1346,9 +1346,6 @@ msgstr "" msgid "HT mode (802.11n)" msgstr "" -msgid "Handler" -msgstr "Kezelő" - msgid "Hang Up" msgstr "Befejezés" @@ -1954,9 +1951,6 @@ msgstr "EDNS.0 UDP csomagok maximális mérete" msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready" msgstr "Maximális várakozási idő a modem kész állapotára (másodpercben)" -msgid "Maximum hold time" -msgstr "Maximális tartási idő" - msgid "" "Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/" "bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)" @@ -1974,12 +1968,12 @@ msgstr "Memória" msgid "Memory usage (%)" msgstr "Memória használat (%)" +msgid "Mesh Id" +msgstr "" + msgid "Metric" msgstr "Metrika" -msgid "Minimum hold time" -msgstr "Minimális tartási idő" - msgid "Mirror monitor port" msgstr "" @@ -2425,9 +2419,6 @@ msgstr "Kliens tanúsítvány elérési útja" msgid "Path to Private Key" msgstr "A privát kulcs elérési útja" -msgid "Path to executable which handles the button event" -msgstr "A gomb eseményeit kezelő végrehajtható állomány elérési útja" - msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "" @@ -3011,9 +3002,6 @@ msgstr "Forrás" msgid "Source routing" msgstr "" -msgid "Specifies the button state to handle" -msgstr "Meghatározza a gomb kezelendő állapotát" - msgid "Specifies the directory the device is attached to" msgstr "Megadja az eszköz csatlakozási könyvtárát." @@ -3419,9 +3407,6 @@ msgstr "" "Ez a lista a rendszerben jelenleg futó folyamatokról és azok állapotáról ad " "áttekintést." -msgid "This page allows the configuration of custom button actions" -msgstr "Ez a lap a gombok egyedi működésének beállítását teszi lehetővé" - msgid "This page gives an overview over currently active network connections." msgstr "" "Ez a lap a rendszerben jelenleg aktív hálózati kapcsolatokról ad áttekintést." @@ -3960,6 +3945,30 @@ msgstr "igen" msgid "« Back" msgstr "« Vissza" +#~ msgid "Action" +#~ msgstr "Művelet" + +#~ msgid "Buttons" +#~ msgstr "Gombok" + +#~ msgid "Handler" +#~ msgstr "Kezelő" + +#~ msgid "Maximum hold time" +#~ msgstr "Maximális tartási idő" + +#~ msgid "Minimum hold time" +#~ msgstr "Minimális tartási idő" + +#~ msgid "Path to executable which handles the button event" +#~ msgstr "A gomb eseményeit kezelő végrehajtható állomány elérési útja" + +#~ msgid "Specifies the button state to handle" +#~ msgstr "Meghatározza a gomb kezelendő állapotát" + +#~ msgid "This page allows the configuration of custom button actions" +#~ msgstr "Ez a lap a gombok egyedi működésének beállítását teszi lehetővé" + #~ msgid "Leasetime" #~ msgstr "Bérlet időtartama" diff --git a/modules/luci-base/po/it/base.po b/modules/luci-base/po/it/base.po index bc1e255b86..0edcfebd1b 100644 --- a/modules/luci-base/po/it/base.po +++ b/modules/luci-base/po/it/base.po @@ -225,9 +225,6 @@ msgstr "Accesso Concentratore" msgid "Access Point" msgstr "Punto di Accesso" -msgid "Action" -msgstr "Azione" - msgid "Actions" msgstr "Azioni" @@ -306,6 +303,9 @@ msgstr "" msgid "Allow all except listed" msgstr "Consenti tutti tranne quelli nell'elenco" +msgid "Allow legacy 802.11b rates" +msgstr "" + msgid "Allow listed only" msgstr "Consenti solo quelli nell'elenco" @@ -577,9 +577,6 @@ msgid "" "preserved in any sysupgrade." msgstr "" -msgid "Buttons" -msgstr "Pulsanti" - msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection." msgstr "" @@ -1265,6 +1262,9 @@ msgstr "" msgid "Forward broadcast traffic" msgstr "Inoltra il traffico broadcast" +msgid "Forward mesh peer traffic" +msgstr "" + msgid "Forwarding mode" msgstr "Modalità di Inoltro" @@ -1350,9 +1350,6 @@ msgstr "" msgid "HT mode (802.11n)" msgstr "" -msgid "Handler" -msgstr "Gestore" - msgid "Hang Up" msgstr "Hangup" @@ -1954,9 +1951,6 @@ msgstr "" msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready" msgstr "" -msgid "Maximum hold time" -msgstr "Tempo massimo di attesa" - msgid "" "Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/" "bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)" @@ -1974,12 +1968,12 @@ msgstr "Memoria" msgid "Memory usage (%)" msgstr "Uso Memoria (%)" +msgid "Mesh Id" +msgstr "" + msgid "Metric" msgstr "Metrica" -msgid "Minimum hold time" -msgstr "Velocità minima" - msgid "Mirror monitor port" msgstr "" @@ -2425,9 +2419,6 @@ msgstr "" msgid "Path to Private Key" msgstr "Percorso alla chiave privata" -msgid "Path to executable which handles the button event" -msgstr "" - msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "" @@ -2996,9 +2987,6 @@ msgstr "Origine" msgid "Source routing" msgstr "" -msgid "Specifies the button state to handle" -msgstr "Specifica lo stato del pulsante da gestire" - msgid "Specifies the directory the device is attached to" msgstr "Specifica la cartella a cui è collegato il dispositivo in" @@ -3377,9 +3365,6 @@ msgstr "" "Questa lista da un riassunto dei processi correntemente attivi e del loro " "stato." -msgid "This page allows the configuration of custom button actions" -msgstr "" - msgid "This page gives an overview over currently active network connections." msgstr "Questa pagina ti da una riassunto delle connessioni al momento attive." @@ -3922,6 +3907,24 @@ msgstr "Sì" msgid "« Back" msgstr "« Indietro" +#~ msgid "Action" +#~ msgstr "Azione" + +#~ msgid "Buttons" +#~ msgstr "Pulsanti" + +#~ msgid "Handler" +#~ msgstr "Gestore" + +#~ msgid "Maximum hold time" +#~ msgstr "Tempo massimo di attesa" + +#~ msgid "Minimum hold time" +#~ msgstr "Velocità minima" + +#~ msgid "Specifies the button state to handle" +#~ msgstr "Specifica lo stato del pulsante da gestire" + #~ msgid "Leasetime" #~ msgstr "Tempo di contratto" diff --git a/modules/luci-base/po/ja/base.po b/modules/luci-base/po/ja/base.po index 9254b1db5c..e32848d803 100644 --- a/modules/luci-base/po/ja/base.po +++ b/modules/luci-base/po/ja/base.po @@ -220,9 +220,6 @@ msgstr "Access Concentrator" msgid "Access Point" msgstr "アクセスポイント" -msgid "Action" -msgstr "動作" - msgid "Actions" msgstr "動作" @@ -296,6 +293,9 @@ msgstr "<abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> パスワード認証を許可 msgid "Allow all except listed" msgstr "リスト内の端末からのアクセスを禁止" +msgid "Allow legacy 802.11b rates" +msgstr "" + msgid "Allow listed only" msgstr "リスト内の端末からのアクセスを許可" @@ -570,9 +570,6 @@ msgstr "" "ビルド / ディストリビューション固有のフィード定義です。このファイルは" "sysupgradeの際に引き継がれません。" -msgid "Buttons" -msgstr "ボタン" - msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection." msgstr "CA証明書（空白の場合、初回の接続後に保存されます。）" @@ -1268,6 +1265,9 @@ msgstr "" msgid "Forward broadcast traffic" msgstr "ブロードキャスト トラフィックを転送する" +msgid "Forward mesh peer traffic" +msgstr "" + msgid "Forwarding mode" msgstr "転送モード" @@ -1353,9 +1353,6 @@ msgstr "HE.net ユーザー名" msgid "HT mode (802.11n)" msgstr "HT モード (802.11n)" -msgid "Handler" -msgstr "ハンドラ" - msgid "Hang Up" msgstr "再起動" @@ -1951,9 +1948,6 @@ msgstr "EDNS.0 UDP パケットサイズの許可される最大数" msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready" msgstr "モデムが準備完了状態になるまでの最大待ち時間" -msgid "Maximum hold time" -msgstr "最大保持時間" - msgid "" "Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/" "bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)" @@ -1973,12 +1967,12 @@ msgstr "メモリー" msgid "Memory usage (%)" msgstr "メモリ使用率 (%)" +msgid "Mesh Id" +msgstr "" + msgid "Metric" msgstr "メトリック" -msgid "Minimum hold time" -msgstr "最短保持時間" - msgid "Mirror monitor port" msgstr "ミラー監視ポート" @@ -2429,9 +2423,6 @@ msgstr "クライアント証明書のパス" msgid "Path to Private Key" msgstr "秘密鍵のパス" -msgid "Path to executable which handles the button event" -msgstr "ボタンイベントをハンドルする実行ファイルのパス" - msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "CA 証明書のパス" @@ -3016,9 +3007,6 @@ msgstr "送信元" msgid "Source routing" msgstr "" -msgid "Specifies the button state to handle" -msgstr "" - msgid "Specifies the directory the device is attached to" msgstr "デバイスが接続するディレクトリを設定します" @@ -3413,9 +3401,6 @@ msgstr "" "このリストは現在システムで動作しているプロセスとそのステータスを表示していま" "す。" -msgid "This page allows the configuration of custom button actions" -msgstr "このページでは、ボタンの動作を変更することができます。" - msgid "This page gives an overview over currently active network connections." msgstr "このページでは、現在アクティブなネットワーク接続を表示します。" @@ -3955,3 +3940,24 @@ msgstr "はい" msgid "« Back" msgstr "« 戻る" + +#~ msgid "Action" +#~ msgstr "動作" + +#~ msgid "Buttons" +#~ msgstr "ボタン" + +#~ msgid "Handler" +#~ msgstr "ハンドラ" + +#~ msgid "Maximum hold time" +#~ msgstr "最大保持時間" + +#~ msgid "Minimum hold time" +#~ msgstr "最短保持時間" + +#~ msgid "Path to executable which handles the button event" +#~ msgstr "ボタンイベントをハンドルする実行ファイルのパス" + +#~ msgid "This page allows the configuration of custom button actions" +#~ msgstr "このページでは、ボタンの動作を変更することができます。" diff --git a/modules/luci-base/po/ko/base.po b/modules/luci-base/po/ko/base.po index 2e3ac4ec57..80722fb609 100644 --- a/modules/luci-base/po/ko/base.po +++ b/modules/luci-base/po/ko/base.po @@ -213,9 +213,6 @@ msgstr "" msgid "Access Point" msgstr "" -msgid "Action" -msgstr "" - msgid "Actions" msgstr "관리 도구" @@ -289,6 +286,9 @@ msgstr "<abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> 암호 인증을 허용합니다 msgid "Allow all except listed" msgstr "" +msgid "Allow legacy 802.11b rates" +msgstr "" + msgid "Allow listed only" msgstr "" @@ -559,9 +559,6 @@ msgstr "" "Build/distribution 지정 feed 목록입니다. 이 파일의 내용은 sysupgrade 시 초기" "화됩니다." -msgid "Buttons" -msgstr "" - msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection." msgstr "" @@ -1240,6 +1237,9 @@ msgstr "" msgid "Forward broadcast traffic" msgstr "" +msgid "Forward mesh peer traffic" +msgstr "" + msgid "Forwarding mode" msgstr "" @@ -1323,9 +1323,6 @@ msgstr "" msgid "HT mode (802.11n)" msgstr "" -msgid "Handler" -msgstr "" - msgid "Hang Up" msgstr "" @@ -1905,9 +1902,6 @@ msgstr "허용된 최대 EDNS.0 UDP 패킷 크기" msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready" msgstr "" -msgid "Maximum hold time" -msgstr "" - msgid "" "Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/" "bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)" @@ -1925,10 +1919,10 @@ msgstr "메모리" msgid "Memory usage (%)" msgstr "메모리 사용량 (%)" -msgid "Metric" +msgid "Mesh Id" msgstr "" -msgid "Minimum hold time" +msgid "Metric" msgstr "" msgid "Mirror monitor port" @@ -2375,9 +2369,6 @@ msgstr "" msgid "Path to Private Key" msgstr "" -msgid "Path to executable which handles the button event" -msgstr "" - msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "" @@ -2941,9 +2932,6 @@ msgstr "" msgid "Source routing" msgstr "" -msgid "Specifies the button state to handle" -msgstr "" - msgid "Specifies the directory the device is attached to" msgstr "" @@ -3307,9 +3295,6 @@ msgid "" msgstr "" "이 목록은 현재 실행중인 시스템 프로세스와 해당 상태에 대한 개요를 보여줍니다." -msgid "This page allows the configuration of custom button actions" -msgstr "" - msgid "This page gives an overview over currently active network connections." msgstr "이 페이지는 현재 active 상태인 네트워크 연결을 보여줍니다." diff --git a/modules/luci-base/po/ms/base.po b/modules/luci-base/po/ms/base.po index bb2331be6b..d61ed2dd3d 100644 --- a/modules/luci-base/po/ms/base.po +++ b/modules/luci-base/po/ms/base.po @@ -210,9 +210,6 @@ msgstr "" msgid "Access Point" msgstr "Pusat akses" -msgid "Action" -msgstr "Aksi" - msgid "Actions" msgstr "Aksi" @@ -284,6 +281,9 @@ msgstr "Membenarkan pengesahan kata laluan SSH" msgid "Allow all except listed" msgstr "Izinkan semua kecualian yang disenaraikan" +msgid "Allow legacy 802.11b rates" +msgstr "" + msgid "Allow listed only" msgstr "Izinkan senarai saja" @@ -549,9 +549,6 @@ msgid "" "preserved in any sysupgrade." msgstr "" -msgid "Buttons" -msgstr "Butang" - msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection." msgstr "" @@ -1212,6 +1209,9 @@ msgstr "" msgid "Forward broadcast traffic" msgstr "" +msgid "Forward mesh peer traffic" +msgstr "" + msgid "Forwarding mode" msgstr "" @@ -1295,9 +1295,6 @@ msgstr "" msgid "HT mode (802.11n)" msgstr "" -msgid "Handler" -msgstr "Kawalan" - msgid "Hang Up" msgstr "Menutup" @@ -1883,10 +1880,6 @@ msgstr "" msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready" msgstr "" -#, fuzzy -msgid "Maximum hold time" -msgstr "Memegang masa maksimum" - msgid "" "Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/" "bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)" @@ -1904,13 +1897,12 @@ msgstr "Memori" msgid "Memory usage (%)" msgstr "Penggunaan Memori (%)" +msgid "Mesh Id" +msgstr "" + msgid "Metric" msgstr "Metrik" -#, fuzzy -msgid "Minimum hold time" -msgstr "Memegang masa minimum" - msgid "Mirror monitor port" msgstr "" @@ -2354,9 +2346,6 @@ msgstr "" msgid "Path to Private Key" msgstr "Path ke Kunci Swasta" -msgid "Path to executable which handles the button event" -msgstr "Path ke eksekusi yang mengendalikan acara butang" - msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "" @@ -2917,10 +2906,6 @@ msgstr "Sumber" msgid "Source routing" msgstr "" -#, fuzzy -msgid "Specifies the button state to handle" -msgstr "Menentukan state butang untuk melaku" - msgid "Specifies the directory the device is attached to" msgstr "" @@ -3281,9 +3266,6 @@ msgstr "" "Senarai ini memberikan gambaran lebih pada proses sistem yang sedang " "berjalan dan statusnya." -msgid "This page allows the configuration of custom button actions" -msgstr "Laman ini membolehkan konfigurasi butang tindakan peribadi" - msgid "This page gives an overview over currently active network connections." msgstr "" "Laman ini memberikan gambaran lebih dari saat ini sambungan rangkaian yang " @@ -3806,6 +3788,33 @@ msgstr "" msgid "« Back" msgstr "« Kembali" +#~ msgid "Action" +#~ msgstr "Aksi" + +#~ msgid "Buttons" +#~ msgstr "Butang" + +#~ msgid "Handler" +#~ msgstr "Kawalan" + +#, fuzzy +#~ msgid "Maximum hold time" +#~ msgstr "Memegang masa maksimum" + +#, fuzzy +#~ msgid "Minimum hold time" +#~ msgstr "Memegang masa minimum" + +#~ msgid "Path to executable which handles the button event" +#~ msgstr "Path ke eksekusi yang mengendalikan acara butang" + +#, fuzzy +#~ msgid "Specifies the button state to handle" +#~ msgstr "Menentukan state butang untuk melaku" + +#~ msgid "This page allows the configuration of custom button actions" +#~ msgstr "Laman ini membolehkan konfigurasi butang tindakan peribadi" + #~ msgid "Leasetime" #~ msgstr "Masa penyewaan" diff --git a/modules/luci-base/po/no/base.po b/modules/luci-base/po/no/base.po index 151746363b..3f356470ba 100644 --- a/modules/luci-base/po/no/base.po +++ b/modules/luci-base/po/no/base.po @@ -219,9 +219,6 @@ msgstr "Tilgangskonsentrator" msgid "Access Point" msgstr "Aksesspunkt" -msgid "Action" -msgstr "Handling" - msgid "Actions" msgstr "Handlinger" @@ -293,6 +290,9 @@ msgstr "Tillat <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> passord godkjenning" msgid "Allow all except listed" msgstr "Tillat alle unntatt oppførte" +msgid "Allow legacy 802.11b rates" +msgstr "" + msgid "Allow listed only" msgstr "Tillat kun oppførte" @@ -561,9 +561,6 @@ msgid "" "preserved in any sysupgrade." msgstr "" -msgid "Buttons" -msgstr "Knapper" - msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection." msgstr "" @@ -1249,6 +1246,9 @@ msgstr "" msgid "Forward broadcast traffic" msgstr "Videresend kringkastingstrafikk" +msgid "Forward mesh peer traffic" +msgstr "" + msgid "Forwarding mode" msgstr "Videresending modus" @@ -1332,9 +1332,6 @@ msgstr "" msgid "HT mode (802.11n)" msgstr "" -msgid "Handler" -msgstr "Behandler" - msgid "Hang Up" msgstr "Slå av" @@ -1928,9 +1925,6 @@ msgstr "Maksimal tillatt størrelse på EDNS.0 UDP-pakker" msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready" msgstr "Maksimalt antall sekunder å vente på at modemet skal bli klart" -msgid "Maximum hold time" -msgstr "Maksimal holde tid" - msgid "" "Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/" "bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)" @@ -1948,12 +1942,12 @@ msgstr "Minne" msgid "Memory usage (%)" msgstr "Minne forbruk (%)" +msgid "Mesh Id" +msgstr "" + msgid "Metric" msgstr "Metrisk" -msgid "Minimum hold time" -msgstr "Minimum holde tid" - msgid "Mirror monitor port" msgstr "" @@ -2400,9 +2394,6 @@ msgstr "Sti til klient-sertifikat" msgid "Path to Private Key" msgstr "Sti til privatnøkkel" -msgid "Path to executable which handles the button event" -msgstr "Sti til program som håndterer handling ved bruk av knapp" - msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "" @@ -2984,9 +2975,6 @@ msgstr "Kilde" msgid "Source routing" msgstr "" -msgid "Specifies the button state to handle" -msgstr "Spesifiserer knappens handlemønster" - msgid "Specifies the directory the device is attached to" msgstr "Hvor lagrings enheten blir tilsluttet filsystemet (f.eks. /mnt/sda1)" @@ -3384,10 +3372,6 @@ msgid "" "their status." msgstr "Denne listen gir en oversikt over kjørende prosesser og deres status." -msgid "This page allows the configuration of custom button actions" -msgstr "" -"Denne siden gir mulighet for å definerte egne knappers handlingsmønster" - msgid "This page gives an overview over currently active network connections." msgstr "" "Denne siden gir en oversikt over gjeldende aktive nettverkstilkoblinger." @@ -3926,6 +3910,31 @@ msgstr "ja" msgid "« Back" msgstr "« Tilbake" +#~ msgid "Action" +#~ msgstr "Handling" + +#~ msgid "Buttons" +#~ msgstr "Knapper" + +#~ msgid "Handler" +#~ msgstr "Behandler" + +#~ msgid "Maximum hold time" +#~ msgstr "Maksimal holde tid" + +#~ msgid "Minimum hold time" +#~ msgstr "Minimum holde tid" + +#~ msgid "Path to executable which handles the button event" +#~ msgstr "Sti til program som håndterer handling ved bruk av knapp" + +#~ msgid "Specifies the button state to handle" +#~ msgstr "Spesifiserer knappens handlemønster" + +#~ msgid "This page allows the configuration of custom button actions" +#~ msgstr "" +#~ "Denne siden gir mulighet for å definerte egne knappers handlingsmønster" + #~ msgid "Leasetime" #~ msgstr "<abbr title=\"Leasetime\">Leietid</abbr>" diff --git a/modules/luci-base/po/pl/base.po b/modules/luci-base/po/pl/base.po index 1a6538f2e5..7d8e4b82e1 100644 --- a/modules/luci-base/po/pl/base.po +++ b/modules/luci-base/po/pl/base.po @@ -224,9 +224,6 @@ msgstr "Koncentrator dostępowy ATM" msgid "Access Point" msgstr "Punkt dostępowy" -msgid "Action" -msgstr "Akcja" - msgid "Actions" msgstr "Akcje" @@ -303,6 +300,9 @@ msgstr "Pozwól na logowanie <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr>" msgid "Allow all except listed" msgstr "Pozwól wszystkim oprócz wymienionych" +msgid "Allow legacy 802.11b rates" +msgstr "" + msgid "Allow listed only" msgstr "Pozwól tylko wymienionym" @@ -578,9 +578,6 @@ msgid "" "preserved in any sysupgrade." msgstr "" -msgid "Buttons" -msgstr "Przyciski" - msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection." msgstr "" @@ -1280,6 +1277,9 @@ msgstr "" msgid "Forward broadcast traffic" msgstr "Przekazuj broadcast`y" +msgid "Forward mesh peer traffic" +msgstr "" + msgid "Forwarding mode" msgstr "Tryb przekazywania" @@ -1365,9 +1365,6 @@ msgstr "" msgid "HT mode (802.11n)" msgstr "" -msgid "Handler" -msgstr "Uchwyt" - msgid "Hang Up" msgstr "Rozłącz" @@ -1973,9 +1970,6 @@ msgstr "Maksymalny dozwolony rozmiar pakietu EDNS.0 UDP" msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready" msgstr "Maksymalny czas podany w sekundach do pełnej gotowości modemu" -msgid "Maximum hold time" -msgstr "Maksymalny czas podtrzymania" - msgid "" "Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/" "bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)" @@ -1993,12 +1987,12 @@ msgstr "Pamięć" msgid "Memory usage (%)" msgstr "Użycie pamięci (%)" +msgid "Mesh Id" +msgstr "" + msgid "Metric" msgstr "Metryka" -msgid "Minimum hold time" -msgstr "Minimalny czas podtrzymania" - msgid "Mirror monitor port" msgstr "" @@ -2444,11 +2438,6 @@ msgstr "Ścieżka do certyfikatu Klienta" msgid "Path to Private Key" msgstr "Ścieżka do Klucza Prywatnego" -msgid "Path to executable which handles the button event" -msgstr "" -"Ścieżka do pliku wykonywalnego, który obsługuje zdarzenie dla danego " -"przycisku" - msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "" @@ -3034,9 +3023,6 @@ msgstr "Źródło" msgid "Source routing" msgstr "" -msgid "Specifies the button state to handle" -msgstr "Określa zachowanie w zależności od stanu przycisku" - msgid "Specifies the directory the device is attached to" msgstr "Podaje katalog do którego jest podłączone urządzenie" @@ -3447,10 +3433,6 @@ msgstr "" "Poniższa lista przedstawia aktualnie uruchomione procesy systemowe i ich " "status." -msgid "This page allows the configuration of custom button actions" -msgstr "" -"Poniższa strona umożliwia konfigurację działania niestandardowych przycisków" - msgid "This page gives an overview over currently active network connections." msgstr "Poniższa strona przedstawia aktualnie aktywne połączenia sieciowe." @@ -3991,6 +3973,34 @@ msgstr "tak" msgid "« Back" msgstr "« Wróć" +#~ msgid "Action" +#~ msgstr "Akcja" + +#~ msgid "Buttons" +#~ msgstr "Przyciski" + +#~ msgid "Handler" +#~ msgstr "Uchwyt" + +#~ msgid "Maximum hold time" +#~ msgstr "Maksymalny czas podtrzymania" + +#~ msgid "Minimum hold time" +#~ msgstr "Minimalny czas podtrzymania" + +#~ msgid "Path to executable which handles the button event" +#~ msgstr "" +#~ "Ścieżka do pliku wykonywalnego, który obsługuje zdarzenie dla danego " +#~ "przycisku" + +#~ msgid "Specifies the button state to handle" +#~ msgstr "Określa zachowanie w zależności od stanu przycisku" + +#~ msgid "This page allows the configuration of custom button actions" +#~ msgstr "" +#~ "Poniższa strona umożliwia konfigurację działania niestandardowych " +#~ "przycisków" + #~ msgid "Leasetime" #~ msgstr "Czas dzierżawy" diff --git a/modules/luci-base/po/pt-br/base.po b/modules/luci-base/po/pt-br/base.po index 4d9a753a59..9ac3c61a20 100644 --- a/modules/luci-base/po/pt-br/base.po +++ b/modules/luci-base/po/pt-br/base.po @@ -241,9 +241,6 @@ msgstr "Concentrador de Acesso" msgid "Access Point" msgstr "Ponto de Acceso (AP)" -msgid "Action" -msgstr "Ação" - msgid "Actions" msgstr "Ações" @@ -322,6 +319,9 @@ msgstr "" msgid "Allow all except listed" msgstr "Permitir todos, exceto os listados" +msgid "Allow legacy 802.11b rates" +msgstr "" + msgid "Allow listed only" msgstr "Permitir somente os listados" @@ -609,9 +609,6 @@ msgstr "" "Fonte de pacotes específico da compilação/distribuição. Esta NÃO será " "preservada em qualquer atualização do sistema." -msgid "Buttons" -msgstr "Botões" - msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection." msgstr "" "Certificado da CA; se em branco, será salvo depois da primeira conexão." @@ -1318,6 +1315,9 @@ msgstr "" msgid "Forward broadcast traffic" msgstr "Encaminhar tráfego broadcast" +msgid "Forward mesh peer traffic" +msgstr "" + msgid "Forwarding mode" msgstr "Modo de encaminhamento" @@ -1405,10 +1405,6 @@ msgstr "" "Modo <abbr title=\"High Throughput/Alta Taxa de Transferência\">HT</abbr> " "(802.11n)" -# Não sei que contexto isto está sendo usado -msgid "Handler" -msgstr "Responsável" - msgid "Hang Up" msgstr "Suspender" @@ -2051,10 +2047,6 @@ msgstr "Tamanho máximo permitido dos pacotes UDP EDNS.0" msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready" msgstr "Tempo máximo, em segundos, para esperar que o modem fique pronto" -# Desconheço o uso -msgid "Maximum hold time" -msgstr "Tempo máximo de espera" - msgid "" "Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/" "bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)" @@ -2074,12 +2066,12 @@ msgstr "Memória" msgid "Memory usage (%)" msgstr "Uso da memória (%)" +msgid "Mesh Id" +msgstr "" + msgid "Metric" msgstr "Métrica" -msgid "Minimum hold time" -msgstr "Tempo mínimo de espera" - msgid "Mirror monitor port" msgstr "Porta de monitoramento do espelho" @@ -2540,9 +2532,6 @@ msgstr "Caminho para o Certificado do Cliente" msgid "Path to Private Key" msgstr "Caminho para a Chave Privada" -msgid "Path to executable which handles the button event" -msgstr "Caminho para o executável que trata o evento do botão" - msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "Caminho para os certificados CA interno" @@ -3140,9 +3129,6 @@ msgstr "Origem" msgid "Source routing" msgstr "Roteamento pela origem" -msgid "Specifies the button state to handle" -msgstr "Especifica o estado do botão para ser tratado" - msgid "Specifies the directory the device is attached to" msgstr "Especifica o diretório que o dispositivo está conectado" @@ -3566,10 +3552,6 @@ msgid "" msgstr "" "Esta lista fornece uma visão geral sobre os processos em execução no sistema." -msgid "This page allows the configuration of custom button actions" -msgstr "" -"Esta página permite a configuração de ações personalizadas para os botões" - msgid "This page gives an overview over currently active network connections." msgstr "Esta página fornece informações sobre as conexões de rede ativas." @@ -4122,6 +4104,33 @@ msgstr "sim" msgid "« Back" msgstr "« Voltar" +#~ msgid "Action" +#~ msgstr "Ação" + +#~ msgid "Buttons" +#~ msgstr "Botões" + +# Não sei que contexto isto está sendo usado +#~ msgid "Handler" +#~ msgstr "Responsável" + +# Desconheço o uso +#~ msgid "Maximum hold time" +#~ msgstr "Tempo máximo de espera" + +#~ msgid "Minimum hold time" +#~ msgstr "Tempo mínimo de espera" + +#~ msgid "Path to executable which handles the button event" +#~ msgstr "Caminho para o executável que trata o evento do botão" + +#~ msgid "Specifies the button state to handle" +#~ msgstr "Especifica o estado do botão para ser tratado" + +#~ msgid "This page allows the configuration of custom button actions" +#~ msgstr "" +#~ "Esta página permite a configuração de ações personalizadas para os botões" + #~ msgid "Leasetime" #~ msgstr "Tempo de atribuição do DHCP" diff --git a/modules/luci-base/po/pt/base.po b/modules/luci-base/po/pt/base.po index 18c70793d3..ba991ed923 100644 --- a/modules/luci-base/po/pt/base.po +++ b/modules/luci-base/po/pt/base.po @@ -225,9 +225,6 @@ msgstr "Concentrador de Acesso" msgid "Access Point" msgstr "Access Point (AP)" -msgid "Action" -msgstr "Acção" - msgid "Actions" msgstr "Acções" @@ -304,6 +301,9 @@ msgstr "" msgid "Allow all except listed" msgstr "Permitir todos, excepto os listados" +msgid "Allow legacy 802.11b rates" +msgstr "" + msgid "Allow listed only" msgstr "Permitir somente os listados" @@ -574,9 +574,6 @@ msgid "" "preserved in any sysupgrade." msgstr "" -msgid "Buttons" -msgstr "Botões" - msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection." msgstr "" @@ -1266,6 +1263,9 @@ msgstr "" msgid "Forward broadcast traffic" msgstr "Encaminhar trafego de broadcast" +msgid "Forward mesh peer traffic" +msgstr "" + msgid "Forwarding mode" msgstr "Modo de encaminhamento" @@ -1350,9 +1350,6 @@ msgstr "" msgid "HT mode (802.11n)" msgstr "" -msgid "Handler" -msgstr "Handler" - msgid "Hang Up" msgstr "Suspender" @@ -1952,9 +1949,6 @@ msgstr "" msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready" msgstr "Número máximo de segundos a esperar pelo modem para ficar pronto" -msgid "Maximum hold time" -msgstr "Tempo máximo de espera" - msgid "" "Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/" "bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)" @@ -1972,12 +1966,12 @@ msgstr "Memória" msgid "Memory usage (%)" msgstr "Uso de memória (%)" +msgid "Mesh Id" +msgstr "" + msgid "Metric" msgstr "Métrica" -msgid "Minimum hold time" -msgstr "Tempo de retenção mínimo" - msgid "Mirror monitor port" msgstr "" @@ -2422,9 +2416,6 @@ msgstr "Caminho para o Certificado de Cliente" msgid "Path to Private Key" msgstr "Caminho da Chave Privada" -msgid "Path to executable which handles the button event" -msgstr "Caminho do executável que lida com o botão de eventos" - msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "" @@ -2999,9 +2990,6 @@ msgstr "Origem" msgid "Source routing" msgstr "" -msgid "Specifies the button state to handle" -msgstr "" - msgid "Specifies the directory the device is attached to" msgstr "" @@ -3386,10 +3374,6 @@ msgid "" msgstr "" "Esta lista fornece uma visão geral sobre os processos em execução no sistema." -msgid "This page allows the configuration of custom button actions" -msgstr "" -"Esta página permite a configuração de botões para acções personalizadas." - msgid "This page gives an overview over currently active network connections." msgstr "Esta página fornece informações sobre as ligações de rede ativas." @@ -3922,6 +3906,28 @@ msgstr "sim" msgid "« Back" msgstr "« Voltar" +#~ msgid "Action" +#~ msgstr "Acção" + +#~ msgid "Buttons" +#~ msgstr "Botões" + +#~ msgid "Handler" +#~ msgstr "Handler" + +#~ msgid "Maximum hold time" +#~ msgstr "Tempo máximo de espera" + +#~ msgid "Minimum hold time" +#~ msgstr "Tempo de retenção mínimo" + +#~ msgid "Path to executable which handles the button event" +#~ msgstr "Caminho do executável que lida com o botão de eventos" + +#~ msgid "This page allows the configuration of custom button actions" +#~ msgstr "" +#~ "Esta página permite a configuração de botões para acções personalizadas." + #~ msgid "Leasetime" #~ msgstr "Tempo de concessão" diff --git a/modules/luci-base/po/ro/base.po b/modules/luci-base/po/ro/base.po index 25ada006d4..3d01439f4c 100644 --- a/modules/luci-base/po/ro/base.po +++ b/modules/luci-base/po/ro/base.po @@ -216,9 +216,6 @@ msgstr "Concentrator de Access " msgid "Access Point" msgstr "Punct de Acces" -msgid "Action" -msgstr "Actiune" - msgid "Actions" msgstr "Actiune" @@ -291,6 +288,9 @@ msgstr "" msgid "Allow all except listed" msgstr "Permite toate cu exceptia celor listate" +msgid "Allow legacy 802.11b rates" +msgstr "" + msgid "Allow listed only" msgstr "Permite doar cele listate" @@ -557,9 +557,6 @@ msgid "" "preserved in any sysupgrade." msgstr "" -msgid "Buttons" -msgstr "Butoane" - msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection." msgstr "" @@ -1219,6 +1216,9 @@ msgstr "" msgid "Forward broadcast traffic" msgstr "" +msgid "Forward mesh peer traffic" +msgstr "" + msgid "Forwarding mode" msgstr "" @@ -1302,9 +1302,6 @@ msgstr "" msgid "HT mode (802.11n)" msgstr "" -msgid "Handler" -msgstr "" - msgid "Hang Up" msgstr "" @@ -1884,9 +1881,6 @@ msgstr "" msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready" msgstr "" -msgid "Maximum hold time" -msgstr "" - msgid "" "Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/" "bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)" @@ -1904,12 +1898,12 @@ msgstr "Memorie" msgid "Memory usage (%)" msgstr "Utilizarea memoriei (%)" +msgid "Mesh Id" +msgstr "" + msgid "Metric" msgstr "Metrica" -msgid "Minimum hold time" -msgstr "" - msgid "Mirror monitor port" msgstr "" @@ -2346,9 +2340,6 @@ msgstr "" msgid "Path to Private Key" msgstr "Calea catre cheia privata" -msgid "Path to executable which handles the button event" -msgstr "Calea catre executabilul care se ocupa de evenimentul butonului" - msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "" @@ -2909,9 +2900,6 @@ msgstr "Sursa" msgid "Source routing" msgstr "" -msgid "Specifies the button state to handle" -msgstr "" - msgid "Specifies the directory the device is attached to" msgstr "" @@ -3256,9 +3244,6 @@ msgid "" "their status." msgstr "" -msgid "This page allows the configuration of custom button actions" -msgstr "" - msgid "This page gives an overview over currently active network connections." msgstr "" @@ -3779,6 +3764,15 @@ msgstr "da" msgid "« Back" msgstr "« Inapoi" +#~ msgid "Action" +#~ msgstr "Actiune" + +#~ msgid "Buttons" +#~ msgstr "Butoane" + +#~ msgid "Path to executable which handles the button event" +#~ msgstr "Calea catre executabilul care se ocupa de evenimentul butonului" + #~ msgid "AR Support" #~ msgstr "Suport AR" diff --git a/modules/luci-base/po/ru/base.po b/modules/luci-base/po/ru/base.po index 153c52d344..a14df08920 100644 --- a/modules/luci-base/po/ru/base.po +++ b/modules/luci-base/po/ru/base.po @@ -1,22 +1,20 @@ msgid "" msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: base\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-17 21:00+0300\n" -"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 01:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-09 04:25+0300\n" "Language-Team: http://cyber-place.ru\n" -"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.6\n" -"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" msgid "%.1f dB" -msgstr "" +msgstr "%.1f dB" msgid "%s is untagged in multiple VLANs!" msgstr "%s is untagged in multiple VLANs!" @@ -43,121 +41,120 @@ msgid "-- custom --" msgstr "-- пользовательский --" msgid "-- match by device --" -msgstr "-- проверка по device --" +msgstr "-- проверка по устройству --" msgid "-- match by label --" -msgstr "-- проверка по label --" +msgstr "-- проверка по метке --" msgid "-- match by uuid --" msgstr "-- проверка по uuid --" msgid "1 Minute Load:" -msgstr "Загрузка за 1 минуту:" +msgstr "Загрузка 1 минуту:" msgid "15 Minute Load:" -msgstr "Загрузка за 15 минут:" +msgstr "Загрузка 15 минут:" msgid "4-character hexadecimal ID" -msgstr "" +msgstr "4-х значное шестнадцатеричное ID" msgid "464XLAT (CLAT)" -msgstr "" +msgstr "464XLAT (CLAT)" msgid "5 Minute Load:" -msgstr "Загрузка за 5 минут:" +msgstr "Загрузка 5 минут:" msgid "6-octet identifier as a hex string - no colons" -msgstr "" +msgstr "6-октетный идентификатор в виде шестнадцатеричной строки-без двоеточий" msgid "802.11r Fast Transition" -msgstr "" +msgstr "802.11r Быстрый Роуминг" msgid "802.11w Association SA Query maximum timeout" -msgstr "" +msgstr "802.11w Association SA Query максимальный таймаут" msgid "802.11w Association SA Query retry timeout" -msgstr "" +msgstr "802.11w Association SA Query повтор таймаута" msgid "802.11w Management Frame Protection" -msgstr "802.11w защита фрейма управления" +msgstr "802.11w Management Frame Protection" msgid "802.11w maximum timeout" -msgstr "802.11w максимальный тайм-аут" +msgstr "802.11w максимальный таймаут" msgid "802.11w retry timeout" -msgstr "802.11w повтор тайм-аута" +msgstr "802.11w повтор таймаута" msgid "<abbr title=\"Basic Service Set Identifier\">BSSID</abbr>" -msgstr "<abbr title=\"Базовый идентификатор обслуживания\">BSSID</abbr>" +msgstr "<abbr title=\"Идентификатор Набора Базовых Сервисов\">BSSID</abbr>" msgid "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> query port" -msgstr "Порт запроса <abbr title=\"Система доменных имён\">DNS</abbr>" +msgstr "<abbr title=\"Система доменных имён\">DNS</abbr> порт запроса" msgid "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> server port" -msgstr "Порт <abbr title=\"Система доменных имён\">DNS</abbr>-сервера" +msgstr "<abbr title=\"Система доменных имен\">DNS</abbr> порт сервера" msgid "" "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> servers will be queried in the " "order of the resolvfile" msgstr "" -"<abbr title=\"Система доменных имён\">DNS</abbr> серверы будут опрошены в " +"<abbr title=\"Система доменных имен\">DNS</abbr> серверы будут опрошены в " "порядке, определенном в resolvfile файле." msgid "<abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>" msgstr "<abbr title=\"Расширенный идентификатор обслуживания\">ESSID</abbr>" msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Address" -msgstr "<abbr title=\"Интернет протокол версии 4\">IPv4</abbr>-адрес" +msgstr "<abbr title=\"Интернет протокол версии 4\">IPv4</abbr>-Адрес" msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Gateway" -msgstr "<abbr title=\"Интернет протокол версии 4\">IPv4</abbr>-адрес шлюза" +msgstr "<abbr title=\"Интернет протокол версии 4\">IPv4</abbr>-Шлюз" msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Netmask" -msgstr "Маска сети <abbr title=\"Интернет протокол версии 4\">IPv4</abbr>" +msgstr "<abbr title=\"Интернет протокол версии 4\">IPv4</abbr>-Маска сети" msgid "" "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Address or Network " "(CIDR)" msgstr "" -"<abbr title=\"Интернет протокол версии 6\">IPv6</abbr>-адрес или сеть (CIDR)" +"<abbr title=\"Интернет протокол версии 6\">IPv6</abbr>-Адрес или Сеть (CIDR)" msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Gateway" -msgstr "<abbr title=\"Интернет протокол версии 6\">IPv6</abbr>-адрес шлюза" +msgstr "<abbr title=\"Интернет протокол версии 6\">IPv6</abbr>-Шлюз" msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Suffix (hex)" -msgstr "" +msgstr "<abbr title=\"Интернет протокол версии 6\">IPv6</abbr>-Суффикс (hex)" msgid "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Configuration" -msgstr "Настройка <abbr title=\"Светодиод\">LED</abbr>" +msgstr "<abbr title=\"Светодиод\">LED</abbr> Настройка" msgid "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Name" -msgstr "Название <abbr title=\"Светодиод\">LED</abbr>" +msgstr "<abbr title=\"Светодиод\">LED</abbr> Имя" msgid "<abbr title=\"Media Access Control\">MAC</abbr>-Address" -msgstr "<abbr title=\"Управление доступом к носителю\">MAC</abbr>-адрес" +msgstr "<abbr title=\"Управление доступом к носителю\">MAC</abbr>-Адрес" msgid "<abbr title=\"The DHCP Unique Identifier\">DUID</abbr>" -msgstr "" +msgstr "<abbr title=\"Уникальный идентификатор DHCP\">DUID</abbr>" msgid "" "<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> <abbr title=\"Dynamic Host Configuration " "Protocol\">DHCP</abbr> leases" msgstr "" "<abbr title=\"максимальное\">Макс.</abbr> кол-во аренд <abbr title=" -"\"Протокол динамической настройки узла\">DHCP</abbr>" +"\"Протокол динамической настройки узла\">DHCP</abbr> аренды" msgid "" "<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> <abbr title=\"Extension Mechanisms for " "Domain Name System\">EDNS0</abbr> packet size" msgstr "" -"<abbr title=\"максимальный\">Макс.</abbr> размер пакета <abbr title=" -"\"Extension Mechanisms for Domain Name System\">EDNS0</abbr>" +"<abbr title=\"максимальный\">Макс.</abbr><abbr title=\"Extension Mechanisms " +"for Domain Name System\">EDNS0</abbr> размер пакета" msgid "<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> concurrent queries" msgstr "" "<abbr title=\"максимальное\">Макс.</abbr> кол-во одновременных запросов" -# Парный шифр используется для одноадресной передачи, а групповой - для широковещательной и мультикаста msgid "<abbr title='Pairwise: %s / Group: %s'>%s - %s</abbr>" msgstr "<abbr title='Парный: %s / Групповой: %s'>%s - %s</abbr>" @@ -165,23 +162,23 @@ msgid "" "<br/>Note: you need to manually restart the cron service if the crontab file " "was empty before editing." msgstr "" -"<br/>Примечание: вы должны вручную перезапустить службу cron, если этот файл " -"был пустым перед внесением ваших изменений." +"Внимание: вы должны вручную перезапустить службу cron, если этот файл был " +"пустым перед внесением ваших изменений." msgid "A43C + J43 + A43" -msgstr "" +msgstr "A43C + J43 + A43" msgid "A43C + J43 + A43 + V43" -msgstr "" +msgstr "A43C + J43 + A43 + V43" msgid "ADSL" -msgstr "" +msgstr "ADSL" msgid "AICCU (SIXXS)" -msgstr "" +msgstr "AICCU (SIXXS)" msgid "ANSI T1.413" -msgstr "" +msgstr "ANSI T1.413" msgid "APN" msgstr "APN" @@ -193,31 +190,31 @@ msgid "ATM (Asynchronous Transfer Mode)" msgstr "ATM (Режим Асинхронной Передачи)" msgid "ATM Bridges" -msgstr "Мосты ATM" +msgstr "ATM Мосты" msgid "ATM Virtual Channel Identifier (VCI)" -msgstr "Идентификатор виртуального канала ATM (VCI)" +msgstr "ATM Идентификатор Виртуального Канала (VCI)" msgid "ATM Virtual Path Identifier (VPI)" -msgstr "Идентификатор виртуального пути ATM (VPI)" +msgstr "ATM Идентификатор Виртуального Пути(VPI)" msgid "" "ATM bridges expose encapsulated ethernet in AAL5 connections as virtual " "Linux network interfaces which can be used in conjunction with DHCP or PPP " "to dial into the provider network." msgstr "" -"ATM-мосты выставляют инкапсулированный Ethernet в соединениях AAL5 в " -"качестве виртуальных сетевых интерфейсов Linux, которые могут быть " -"использованы в сочетании с DHCP или PPP для подключения к сети провайдера." +"Мосты ATM предоставляют собой инкапсулированные ethernet соединения в AAL5, " +"как виртуальные сетевые интерфейсы Linux, которые могут использоваться " +"совместно с DHCP или PPP для набора номера в сети провайдера." msgid "ATM device number" -msgstr "Номер устройства ATM" +msgstr "ATM номер устройства" msgid "ATU-C System Vendor ID" -msgstr "" +msgstr "ATU-C System Vendor ID" msgid "AYIYA" -msgstr "" +msgstr "AYIYA" msgid "Access Concentrator" msgstr "Концентратор доступа" @@ -225,9 +222,6 @@ msgstr "Концентратор доступа" msgid "Access Point" msgstr "Точка доступа" -msgid "Action" -msgstr "Действие" - msgid "Actions" msgstr "Действия" @@ -235,21 +229,19 @@ msgid "Activate this network" msgstr "Активировать эту сеть" msgid "Active <abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Routes" -msgstr "" -"Активные маршруты <abbr title=\"Интернет протокол версии 4\">IPv4</abbr>" +msgstr "Active <abbr title=\"Интернет протокол версии 4\">IPv4</abbr>-Маршруты" msgid "Active <abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Routes" -msgstr "" -"Активные маршруты <abbr title=\"Интернет протокол версии 6\">IPv6</abbr>" +msgstr "Active <abbr title=\"Интернет протокол версии 6\">IPv6</abbr>-Маршруты" msgid "Active Connections" msgstr "Активные соединения" msgid "Active DHCP Leases" -msgstr "Активные аренды DHCP" +msgstr "Активные DHCP аренды" msgid "Active DHCPv6 Leases" -msgstr "Активные аренды DHCPv6" +msgstr "Активные DHCPv6 аренды" msgid "Ad-Hoc" msgstr "Ad-Hoc" @@ -258,23 +250,22 @@ msgid "Add" msgstr "Добавить" msgid "Add local domain suffix to names served from hosts files" -msgstr "" -"Добавить суффикс локального домена к именам, полученным из файлов hosts." +msgstr "Добавить локальный суффикс домена для имен из hosts файлов" msgid "Add new interface..." -msgstr "Добавить новый интерфейс..." +msgstr "Добавить новый интерфейс" msgid "Additional Hosts files" -msgstr "Файл дополнительных хостов" +msgstr "Дополнительные Hosts файлы" msgid "Additional servers file" -msgstr "Файл дополнительных DNS серверов" +msgstr "Дополнительные файлы серверов" msgid "Address" msgstr "Адрес" msgid "Address to access local relay bridge" -msgstr "Адрес для доступа к локальному мосту-ретранслятору" +msgstr "дрес для доступа к локальному мосту-ретранслятору" msgid "Administration" msgstr "Управление" @@ -283,10 +274,10 @@ msgid "Advanced Settings" msgstr "Дополнительные настройки" msgid "Aggregate Transmit Power(ACTATP)" -msgstr "" +msgstr "Aggregate Transmit Power(ACTATP)" msgid "Alert" -msgstr "Тревожная ситуация" +msgstr "Тревога" msgid "" "Allocate IP addresses sequentially, starting from the lowest available " @@ -299,12 +290,15 @@ msgstr "IP последовательно" msgid "Allow <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> password authentication" msgstr "" -"Разрешить <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr>-аутентификацию с помощью " +"Разрешить <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> аутентификацию с помощью " "пароля." msgid "Allow all except listed" msgstr "Разрешить все, кроме перечисленных" +msgid "Allow legacy 802.11b rates" +msgstr "" + msgid "Allow listed only" msgstr "Разрешить только перечисленные" @@ -313,7 +307,7 @@ msgstr "Разрешить локальный хост" msgid "Allow remote hosts to connect to local SSH forwarded ports" msgstr "" -"Разрешить удалённым хостам подключаться к локальным перенаправленным портам " +"Разрешить удаленным хостам подключаться к локальным перенаправленным портам " "SSH." msgid "Allow root logins with password" @@ -321,11 +315,13 @@ msgstr "Разрешить пользователю root вход с помощ msgid "Allow the <em>root</em> user to login with password" msgstr "" -"Разрешить пользователю <em>root</em> входить в систему с помощью пароля" +"Разрешить пользователю <em>root</em> входить в систему с помощью пароля." msgid "" "Allow upstream responses in the 127.0.0.0/8 range, e.g. for RBL services" -msgstr "Разрешить ответы в диапазоне 127.0.0.0/8, например, для RBL-сервисов." +msgstr "" +"Разрешить исходные ответы в диапазоне 127.0.0.0/8, например, для RBL-" +"сервисов." msgid "Allowed IPs" msgstr "Разрешенные IP адреса" @@ -334,58 +330,61 @@ msgid "" "Also see <a href=\"https://www.sixxs.net/faq/connectivity/?faq=comparison" "\">Tunneling Comparison</a> on SIXXS" msgstr "" +"Также смотрите <a href=\"https://www.sixxs.net/faq/connectivity/?" +"faq=comparison\">Tunneling Comparison</a> on SIXXS" msgid "Always announce default router" -msgstr "Объявлять всегда, как дефолтный роутер" +msgstr "Объявлять всегда, как дефолтный маршрутизатор" msgid "Annex" -msgstr "" +msgstr "Annex" msgid "Annex A + L + M (all)" -msgstr "" +msgstr "Annex A + L + M (all)" msgid "Annex A G.992.1" -msgstr "" +msgstr "Annex A G.992.1" msgid "Annex A G.992.2" -msgstr "" +msgstr "Annex A G.992.2" msgid "Annex A G.992.3" -msgstr "" +msgstr "Annex A G.992.3" msgid "Annex A G.992.5" -msgstr "" +msgstr "Annex A G.992.5" msgid "Annex B (all)" -msgstr "" +msgstr "Annex B (all)" msgid "Annex B G.992.1" -msgstr "" +msgstr "Annex B G.992.1" msgid "Annex B G.992.3" -msgstr "" +msgstr "Annex B G.992.3" msgid "Annex B G.992.5" -msgstr "" +msgstr "Annex B G.992.5" msgid "Annex J (all)" -msgstr "" +msgstr "Annex J (all)" msgid "Annex L G.992.3 POTS 1" -msgstr "" +msgstr "Annex L G.992.3 POTS 1" msgid "Annex M (all)" -msgstr "" +msgstr "Annex M (all)" msgid "Annex M G.992.3" -msgstr "" +msgstr "Annex M G.992.3" msgid "Annex M G.992.5" -msgstr "" +msgstr "Annex M G.992.5" msgid "Announce as default router even if no public prefix is available." msgstr "" -"Объявить роутером по умолчанию, даже если общедоступный префикс недоступен." +"Объявить маршрутизатором по умолчанию, даже если общедоступный префикс " +"недоступен." msgid "Announced DNS domains" msgstr "Объявленные DNS домены" @@ -432,8 +431,8 @@ msgstr "Назначить интерфейсы..." msgid "" "Assign prefix parts using this hexadecimal subprefix ID for this interface." msgstr "" -"Назначьте префикс части, используя этот шестнадцатеричный идентификатор " -"вложенного исправления для этого интерфейса." +"Назначьте префикс части, используя этот шестнадцатеричный ID вложенного " +"исправления для этого интерфейса." msgid "Associated Stations" msgstr "Подключенные клиенты" @@ -451,7 +450,7 @@ msgid "Authoritative" msgstr "Основной" msgid "Authorization Required" -msgstr "Требуется авторизация" +msgstr "Выполните аутентификацию" msgid "Auto Refresh" msgstr "Автообновление" @@ -464,13 +463,13 @@ msgstr "Автоматическая Homenet (HNCP)" msgid "Automatically check filesystem for errors before mounting" msgstr "" -"Автоматическая проверка файловой системы раздела на ошибки перед " +"Автоматическая проверка файловой системы раздела на ошибки, перед " "монтированием." msgid "Automatically mount filesystems on hotplug" msgstr "" -"Автоматическое монтирование раздела при подключении к системе во время ее " -"работы без выключения питания и остановки системы (hotplug)." +"Автоматическое монтирование раздела, при подключении к системе во время ее " +"работы, без выключения питания и остановки системы (hotplug)." msgid "Automatically mount swap on hotplug" msgstr "" @@ -493,13 +492,13 @@ msgid "Average:" msgstr "Средняя:" msgid "B43 + B43C" -msgstr "" +msgstr "B43 + B43C" msgid "B43 + B43C + V43" -msgstr "" +msgstr "B43 + B43C + V43" msgid "BR / DMR / AFTR" -msgstr "" +msgstr "BR / DMR / AFTR" msgid "BSSID" msgstr "BSSID" @@ -508,19 +507,19 @@ msgid "Back" msgstr "Назад" msgid "Back to Overview" -msgstr "Назад к списку" +msgstr "Назад в меню" msgid "Back to configuration" msgstr "Назад к настройке" msgid "Back to overview" -msgstr "Вернуться в главное меню" +msgstr "назад в меню" msgid "Back to scan results" msgstr "Назад к результатам сканирования" msgid "Backup / Flash Firmware" -msgstr "Резервная копия / прошивка" +msgstr "Резервное копирование / Перепрошивка" msgid "Backup / Restore" msgstr "Резервное копирование / Восстановление" @@ -543,8 +542,8 @@ msgid "" "defined backup patterns." msgstr "" "Ниже приводится определённый список файлов для резервного копирования. Он " -"состоит из изменённых config файлов, отмеченных opkg, необходимых базовых " -"файлов, а также шаблонов резервного копирования, определённых пользователем." +"состоит из измененных config файлов, отмеченных opkg, необходимых базовых " +"файлов, а также шаблонов резервного копирования, определенных пользователем." msgid "Bind interface" msgstr "Открытый интерфейс" @@ -555,7 +554,7 @@ msgstr "" "подстановочные адреса (wildcard)." msgid "Bind the tunnel to this interface (optional)." -msgstr "Открытый туннель для этого интерфейса (опционально)" +msgstr "Открытый туннель для этого интерфейса (необязательно)." msgid "Bitrate" msgstr "Скорость" @@ -591,9 +590,6 @@ msgstr "" "Build/distribution оригинальные feed-ы. Изменения в этом файле НЕ сохранятся " "при перепрошивке sysupgrade-совместимым образом." -msgid "Buttons" -msgstr "Кнопки" - msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection." msgstr "" "CA сертификат; если отсутствует, будет сохранен после первого соединения." @@ -617,7 +613,7 @@ msgid "Changes applied." msgstr "Изменения приняты." msgid "Changes the administrator password for accessing the device" -msgstr "Изменить пароль администратора для доступа к устройству" +msgstr "Изменить пароль администратора для доступа к устройству." msgid "Channel" msgstr "Канал" @@ -626,7 +622,7 @@ msgid "Check" msgstr "Проверить" msgid "Check filesystems before mount" -msgstr "" +msgstr "Проверить файловые системы перед монтированием" msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio." msgstr "" @@ -643,9 +639,9 @@ msgid "" "interface to it." msgstr "" "Укажите зону, которую вы хотите прикрепить к этому интерфейсу. Выберите " -"<em>не определено</em>, чтобы удалить этот интерфейс из зоны, или заполните " -"поле <em>создать</em>, чтобы определить новую зону и прикрепить к ней этот " -"интерфейс." +"<em>'не определено'</em>, чтобы удалить этот интерфейс из зоны, или " +"заполните поле <em>'создать'</em>, чтобы определить новую зону и прикрепить " +"к ней этот интерфейс." msgid "" "Choose the network(s) you want to attach to this wireless interface or fill " @@ -656,7 +652,7 @@ msgstr "" "интерфейс." msgid "Cipher" -msgstr "Шифрование" +msgstr "Протокол" msgid "Cisco UDP encapsulation" msgstr "формирование пакетов данных Cisco UDP " @@ -666,9 +662,9 @@ msgid "" "configuration files. To reset the firmware to its initial state, click " "\"Perform reset\" (only possible with squashfs images)." msgstr "" -"Нажмите \"Создать архив\", чтобы загрузить tar-архив текущих config файлов. " -"Для сброса настроек прошивки к исходному состоянию нажмите \"Выполнить сброс" -"\" (возможно только для squashfs-образов)." +"Нажмите 'Создать архив', чтобы загрузить tar-архив текущих config файлов. " +"Для сброса настроек прошивки к исходному состоянию нажмите 'Выполнить " +"сброс' (возможно только для squashfs-образов)." msgid "Client" msgstr "Клиент" @@ -701,6 +697,10 @@ msgid "" "workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key " "negotiation especially in environments with heavy traffic load." msgstr "" +"Усложняет атаки на переустановку ключа на стороне клиента, отключая " +"ретрансляцию фреймов EAPOL-Key, которые используются для установки ключей. " +"Этот способ может вызвать проблемы совместимости и снижение надежности " +"ключевых переговоров, особенно в средах с высокой нагрузкой." msgid "Configuration" msgstr "Настройка config файла" @@ -754,7 +754,7 @@ msgid "Critical" msgstr "Критическая ситуация" msgid "Cron Log Level" -msgstr "Уровень вывода Cron" +msgstr "Уровень журнала Cron" msgid "Custom Interface" msgstr "Пользовательский интерфейс" @@ -812,22 +812,22 @@ msgid "DNS forwardings" msgstr "Перенаправление запросов DNS" msgid "DNS-Label / FQDN" -msgstr "" +msgstr "DNS-Label / FQDN" msgid "DNSSEC" -msgstr "" +msgstr "DNSSEC" msgid "DNSSEC check unsigned" -msgstr "" +msgstr "DNSSEC проверка без знака" msgid "DPD Idle Timeout" -msgstr "" +msgstr "DPD время простоя" msgid "DS-Lite AFTR address" -msgstr "" +msgstr "DS-Lite AFTR-адрес" msgid "DSL" -msgstr "" +msgstr "DSL" msgid "DSL Status" msgstr "Состояние DSL" @@ -976,7 +976,7 @@ msgid "Domain whitelist" msgstr "Белый список доменов" msgid "Don't Fragment" -msgstr "" +msgstr "Не фрагментировать" msgid "" "Don't forward <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-Requests without " @@ -992,7 +992,7 @@ msgid "Download backup" msgstr "Загрузить резервную копию" msgid "Downstream SNR offset" -msgstr "" +msgstr "SNR offset исходящего потока" msgid "Dropbear Instance" msgstr "Исключение Dropbear" @@ -1002,10 +1002,10 @@ msgid "" "and an integrated <abbr title=\"Secure Copy\">SCP</abbr> server" msgstr "" "Dropbear - это <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr>-сервер со встроенным " -"<abbr title=\"Secure Copy\">SCP</abbr>" +"<abbr title=\"Secure Copy\">SCP</abbr>." msgid "Dual-Stack Lite (RFC6333)" -msgstr "" +msgstr "Dual-Stack Lite (RFC6333)" msgid "Dynamic <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</abbr>" msgstr "" @@ -1022,24 +1022,23 @@ msgstr "" "обслужены только клиенты с постоянно арендованными адресами." msgid "EA-bits length" -msgstr "" +msgstr "EA-bits длина" msgid "EAP-Method" msgstr "Метод EAP" -# "Редактировать" длинно и не влазит по ширине в кнопку - текст наезжает на иконку -#, fuzzy msgid "Edit" -msgstr "Редактировать" +msgstr "Изменить" msgid "" "Edit the raw configuration data above to fix any error and hit \"Save\" to " "reload the page." msgstr "" +"Изменить данные конфигурации raw выше, чтобы исправить любую ошибку и " +"нажмите 'Сохранить', чтобы перезагрузить страницу." -#, fuzzy msgid "Edit this interface" -msgstr "Редактировать этот интерфейс" +msgstr "Изменить этот интерфейс" msgid "Edit this network" msgstr "Редактировать эту сеть" @@ -1081,7 +1080,7 @@ msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK" msgstr "Включить WPS при нажатии на кнопку, в режиме WPA(2)-PSK" msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures" -msgstr "" +msgstr "Включить контрмеры переустановки ключей (KRACK)" msgid "Enable learning and aging" msgstr "Включить изучение и устаревание (learning/aging)" @@ -1093,7 +1092,7 @@ msgid "Enable mirroring of outgoing packets" msgstr "Включить отражение исходящих пакетов" msgid "Enable the DF (Don't Fragment) flag of the encapsulating packets." -msgstr "" +msgstr "Включите флаг DF (не Фрагментировать) инкапсулирующих пакетов." msgid "Enable this mount" msgstr "Включить эту точку монтирования" @@ -1111,6 +1110,8 @@ msgid "" "Enables fast roaming among access points that belong to the same Mobility " "Domain" msgstr "" +"Включить быстрый роуминг между точками доступа, принадлежащими к тому же " +"домену мобильности" msgid "Enables the Spanning Tree Protocol on this bridge" msgstr "Включает Spanning Tree Protocol на этом мосту." @@ -1134,7 +1135,7 @@ msgid "Error" msgstr "Ошибка" msgid "Errored seconds (ES)" -msgstr "" +msgstr "Ошибочные секунды (ES)" msgid "Ethernet Adapter" msgstr "Ethernet-адаптер" @@ -1151,12 +1152,11 @@ msgstr "Расширять имена узлов" msgid "Expires" msgstr "Истекает" -#, fuzzy msgid "" "Expiry time of leased addresses, minimum is 2 minutes (<code>2m</code>)." msgstr "" -"Время, через которое истекает аренда адреса, минимум 2 минуты (<code>2m</" -"code>)." +"Время истечения срока аренды арендованных адресов, минимум 2 минуты " +"(<code>2m</code>)." msgid "External" msgstr "Внешний" @@ -1180,13 +1180,13 @@ msgid "Extra SSH command options" msgstr "Дополнительные опции команды SSH" msgid "FT over DS" -msgstr "" +msgstr "FT над DS" msgid "FT over the Air" -msgstr "" +msgstr "FT над the Air" msgid "FT protocol" -msgstr "" +msgstr "FT протокол" msgid "File" msgstr "Файл" @@ -1258,7 +1258,6 @@ msgstr "Операции с прошивкой" msgid "Flashing..." msgstr "Прошивка..." -# Force DHCP on the network msgid "Force" msgstr "Назначить" @@ -1281,7 +1280,7 @@ msgid "Force use of NAT-T" msgstr "Принудительно использовать NAT-T" msgid "Form token mismatch" -msgstr "" +msgstr "Несоответствие маркеров формы" msgid "Forward DHCP traffic" msgstr "Перенаправлять трафик DHCP" @@ -1292,6 +1291,9 @@ msgstr "Секунды прямой коррекции ошибок (FECS)" msgid "Forward broadcast traffic" msgstr "Перенаправлять широковещательный траффик" +msgid "Forward mesh peer traffic" +msgstr "" + msgid "Forwarding mode" msgstr "Режим перенаправления" @@ -1311,6 +1313,8 @@ msgid "" "Further information about WireGuard interfaces and peers at <a href=\"http://" "wireguard.io\">wireguard.io</a>." msgstr "" +"Дополнительная информация о интерфейсах и партнерах WireGuard приведена в <a " +"href=\"http://wireguard.io\">wireguard.io</a>." msgid "GHz" msgstr "ГГц" @@ -1337,7 +1341,7 @@ msgid "Generate Config" msgstr "Создать config" msgid "Generate PMK locally" -msgstr "" +msgstr "Создать PMK локально" msgid "Generate archive" msgstr "Создать архив" @@ -1375,25 +1379,21 @@ msgstr "HE.net логин" msgid "HT mode (802.11n)" msgstr "HT режим (802.11n)" -msgid "Handler" -msgstr "Обработчик" - -# Вообще, SIGHUP означает, что "пользователь отключился от терминала". Но чаще всего сигнал используется для перезапуска, так что переведу именно так. msgid "Hang Up" msgstr "Перезапустить" msgid "Header Error Code Errors (HEC)" -msgstr "" +msgstr "Ошибки кода ошибки заголовка (HEC)" msgid "Heartbeat" -msgstr "" +msgstr "Heartbeat" msgid "" "Here you can configure the basic aspects of your device like its hostname or " "the timezone." msgstr "" -"Здесь вы можете настроить основные параметры вашего устройства такие как имя " -"хоста или часовой пояс." +"На странице вы можете настроить основные параметры вашего устройства, такие " +"как имя хоста или часовой пояс." msgid "" "Here you can paste public SSH-Keys (one per line) for SSH public-key " @@ -1433,7 +1433,7 @@ msgid "Hybrid" msgstr "Гибрид" msgid "IKE DH Group" -msgstr "" +msgstr "IKE DH Group" msgid "IP Addresses" msgstr "IP-адреса" @@ -1481,10 +1481,10 @@ msgid "IPv4-Address" msgstr "IPv4-адрес" msgid "IPv4-in-IPv4 (RFC2003)" -msgstr "" +msgstr "IPv4-in-IPv4 (RFC2003)" msgid "IPv6" -msgstr "" +msgstr "IPv6" msgid "IPv6 Firewall" msgstr "Межсетевой экран IPv6" @@ -1496,7 +1496,7 @@ msgid "IPv6 Settings" msgstr "IPv6 Настройки" msgid "IPv6 ULA-Prefix" -msgstr "" +msgstr "IPv6 ULA-Prefix" msgid "IPv6 WAN Status" msgstr "Состояние IPv6 WAN" @@ -1506,6 +1506,7 @@ msgstr "IPv6-адрес" msgid "IPv6 address delegated to the local tunnel endpoint (optional)" msgstr "" +"IPv6-адрес, делегированный локальной конечной точке туннеля (необязательно)." msgid "IPv6 assignment hint" msgstr "IPv6 подсказка присвоения" @@ -1535,7 +1536,7 @@ msgid "IPv6-Address" msgstr "IPv6-адрес" msgid "IPv6-PD" -msgstr "" +msgstr "IPv6-PD" msgid "IPv6-in-IPv4 (RFC4213)" msgstr "IPv6 в IPv4 (RFC4213)" @@ -1550,7 +1551,7 @@ msgid "Identity" msgstr "Идентификация EAP" msgid "If checked, 1DES is enabled" -msgstr "" +msgstr "Если выбрано, что 1DES включено" msgid "If checked, encryption is disabled" msgstr "Если проверено, что шифрование выключено" @@ -1607,6 +1608,9 @@ msgid "" "In order to prevent unauthorized access to the system, your request has been " "blocked. Click \"Continue »\" below to return to the previous page." msgstr "" +"Для предотвращения несанкционированного доступа к системе ваш запрос " +"заблокирован. Нажмите кнопку 'Продолжить' ниже, чтобы вернуться на " +"предыдущую страницу." msgid "Inactivity timeout" msgstr "Таймаут бездействия" @@ -1689,18 +1693,17 @@ msgid "Invalid VLAN ID given! Only unique IDs are allowed" msgstr "Указан неверный VLAN ID! Доступны только уникальные ID" msgid "Invalid username and/or password! Please try again." -msgstr "Неверный логин и/или пароль! Пожалуйста попробуйте снова." +msgstr "Неверный логин и/или пароль! Попробуйте снова." msgid "Isolate Clients" msgstr "Изолировать клиентов" -#, fuzzy msgid "" "It appears that you are trying to flash an image that does not fit into the " "flash memory, please verify the image file!" msgstr "" -"Вы пытаетесь обновить прошивку файлом, который не помещается в память " -"устройства! Пожалуйста, проверьте файл образа." +"Оказалось, что вы пытаетесь прошить устройство прошивкой, которая по размеру " +"не помещается в чип флэш-памяти, проверьте ваш файл прошивки!" msgid "JavaScript required!" msgstr "Требуется JavaScript!" @@ -1724,7 +1727,7 @@ msgid "Kernel Version" msgstr "Версия ядра" msgid "Key" -msgstr "Ключ" +msgstr "Пароль (ключ)" msgid "Key #%d" msgstr "Ключ №%d" @@ -1790,19 +1793,19 @@ msgid "Limit DNS service to subnets interfaces on which we are serving DNS." msgstr "Ограничение сервиса DNS, для подсетей интерфейса используещего DNS." msgid "Limit listening to these interfaces, and loopback." -msgstr "" +msgstr "Ограничьте прослушивание этих интерфейсов и замыкание на себя." msgid "Line Attenuation (LATN)" -msgstr "" +msgstr "Затухание линии (LATN)" msgid "Line Mode" -msgstr "" +msgstr "Режим линии" msgid "Line State" -msgstr "" +msgstr "Состояние Линии" msgid "Line Uptime" -msgstr "" +msgstr "Время бесперебойной работы линии" msgid "Link On" msgstr "Подключение" @@ -1821,6 +1824,11 @@ msgid "" "from the R0KH that the STA used during the Initial Mobility Domain " "Association." msgstr "" +"Список R0KHs в том же мобильном домене. <br />В формате: MAC-адрес,NAS-" +"идентификатор,128-битный ключ как hex строка. <br />этот список используется " +"для сопоставления R0KH-ID (NAS идентификатор) с целевым MAC-адресом при " +"запросе ключа PMK-R1 из R0KH , который использовался STA во время начальной " +"ассоциации доменов Mobility." msgid "" "List of R1KHs in the same Mobility Domain. <br />Format: MAC-address,R1KH-ID " @@ -1829,9 +1837,14 @@ msgid "" "R0KH. This is also the list of authorized R1KHs in the MD that can request " "PMK-R1 keys." msgstr "" +"Список R1KHs в том же домене мобильности. <br />Формат: MAC-адрес,R1KH-ID " +"как 6 октетов с двоеточиями, 128-битный ключ, как шестнадцатеричная строка. " +"<br />Этот список используется для сопоставления R1KH-ID с целевым MAC-" +"адресом при отправке ключа PMK-R1 из R0KH. Это также список авторизованных " +"R1KHs в MD, которые могут запросить PMK-R1 ключи." msgid "List of SSH key files for auth" -msgstr "" +msgstr "Список файлов ключей SSH для авторизации." msgid "List of domains to allow RFC1918 responses for" msgstr "Список доменов, для которых разрешены ответы RFC1918." @@ -1881,13 +1894,12 @@ msgstr "Местное время" msgid "Local domain" msgstr "Локальный домен" -#, fuzzy msgid "" "Local domain specification. Names matching this domain are never forwarded " "and are resolved from DHCP or hosts files only" msgstr "" -"Определение локального домена. Имена в этом домене никогда не запрашиваются " -"у DNS-сервера, а разрешаются на основе данных DHCP и файлов hosts." +"Спецификация локального домена. Имена соответствующие этому домену, никогда " +"не пробрасываются и разрешаются только из файлов DHCP или хостов." msgid "Local domain suffix appended to DHCP names and hosts file entries" msgstr "" @@ -1908,7 +1920,7 @@ msgid "Localise queries" msgstr "Локализовывать запросы" msgid "Locked to channel %s used by: %s" -msgstr "" +msgstr "Блокировать канал %s используемый: %s" msgid "Log output level" msgstr "Уровень вывода" @@ -1926,7 +1938,7 @@ msgid "Logout" msgstr "Выйти" msgid "Loss of Signal Seconds (LOSS)" -msgstr "" +msgstr "Loss of Signal Seconds (LOSS)" msgid "Lowest leased address as offset from the network address." msgstr "Минимальный адрес аренды." @@ -1944,13 +1956,13 @@ msgid "MAC-List" msgstr "Список MAC" msgid "MAP / LW4over6" -msgstr "" +msgstr "MAP / LW4over6" msgid "MB/s" msgstr "МБ/с" msgid "MD5" -msgstr "" +msgstr "MD5" msgid "MHz" msgstr "МГц" @@ -1969,7 +1981,7 @@ msgid "Manual" msgstr "Вручную" msgid "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR)" -msgstr "" +msgstr "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR)" msgid "Maximum allowed number of active DHCP leases" msgstr "Максимальное количество активных арендованных DHCP-адресов." @@ -1983,13 +1995,12 @@ msgstr "Максимально допустимый размер UDP пакет msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready" msgstr "Максимальное время ожидания готовности модема (секунды)" -msgid "Maximum hold time" -msgstr "Максимальное время удержания" - msgid "" "Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/" "bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)" msgstr "" +"Максимальная длина имени составляет 15 символов, включая префикс " +"автоматического протокола/моста (br-, 6in4-, pppoe- etc.)" msgid "Maximum number of leased addresses." msgstr "Максимальное количество арендованных адресов." @@ -2003,17 +2014,17 @@ msgstr "Память" msgid "Memory usage (%)" msgstr "Использование памяти (%)" +msgid "Mesh Id" +msgstr "Mesh ID" + msgid "Metric" msgstr "Метрика" -msgid "Minimum hold time" -msgstr "Минимальное время удержания" - msgid "Mirror monitor port" msgstr "Зеркальный порт наблюдения" msgid "Mirror source port" -msgstr "Зеркальный порт исходников" +msgstr "Зеркальный исходящий порт" msgid "Missing protocol extension for proto %q" msgstr "Отсутствует расширение протокола %q" @@ -2025,7 +2036,7 @@ msgid "Mode" msgstr "Режим" msgid "Model" -msgstr "Модель роутера" +msgstr "Модель" msgid "Modem device" msgstr "Модем" @@ -2033,12 +2044,11 @@ msgstr "Модем" msgid "Modem init timeout" msgstr "Таймаут инициализации модема" -# 802.11 monitor mode msgid "Monitor" msgstr "Монитор" msgid "Mount Entry" -msgstr "Запись монтирования" +msgstr "Настройка config файла fstab (/etc/config/fstab)" msgid "Mount Point" msgstr "Точка монтирования" @@ -2047,10 +2057,10 @@ msgid "Mount Points" msgstr "Монтирование разделов" msgid "Mount Points - Mount Entry" -msgstr "Точки монтирования - Запись" +msgstr "Точки монтирования - настройка разделов" msgid "Mount Points - Swap Entry" -msgstr "Точки монтирования - Запись подкачки" +msgstr "Точки монтирования - настройка Swap" msgid "" "Mount Points define at which point a memory device will be attached to the " @@ -2063,7 +2073,7 @@ msgid "Mount filesystems not specifically configured" msgstr "Монтирование не подготовленного раздела." msgid "Mount options" -msgstr "Режим монтирования" +msgstr "Опции монтирования" msgid "Mount point" msgstr "Точка монтирования" @@ -2087,25 +2097,25 @@ msgid "NAS ID" msgstr "Идентификатор NAS" msgid "NAT-T Mode" -msgstr "" +msgstr "NAT-T режим" msgid "NAT64 Prefix" -msgstr "" +msgstr "NAT64 префикс" msgid "NCM" -msgstr "" +msgstr "NCM" msgid "NDP-Proxy" -msgstr "" +msgstr "NDP-прокси" msgid "NT Domain" -msgstr "" +msgstr "NT домен" msgid "NTP server candidates" msgstr "Список NTP-серверов" msgid "NTP sync time-out" -msgstr "" +msgstr "NTP синхронизация времени ожидания" msgid "Name" msgstr "Имя" @@ -2141,7 +2151,7 @@ msgid "No DHCP Server configured for this interface" msgstr "DHCP-сервер не настроен для этого интерфейса" msgid "No NAT-T" -msgstr "" +msgstr "не NAT-T" msgid "No chains in this table" msgstr "Нет цепочек в этой таблице" @@ -2177,13 +2187,13 @@ msgid "Noise" msgstr "Шум" msgid "Noise Margin (SNR)" -msgstr "" +msgstr "Noise Margin (SNR)" msgid "Noise:" msgstr "Шум:" msgid "Non Pre-emtive CRC errors (CRC_P)" -msgstr "" +msgstr "Non Pre-emtive CRC errors (CRC_P)" msgid "Non-wildcard" msgstr "Не использовать wildcard" @@ -2207,7 +2217,7 @@ msgid "Note: Configuration files will be erased." msgstr "Примечание: config файлы будут удалены." msgid "Note: interface name length" -msgstr "" +msgstr "Внимание: длина имени интерфейса" msgid "Notice" msgstr "Заметка" @@ -2222,10 +2232,10 @@ msgid "OPKG-Configuration" msgstr "Настройка OPKG" msgid "Obfuscated Group Password" -msgstr "" +msgstr "Obfuscated Group Password" msgid "Obfuscated Password" -msgstr "" +msgstr "Obfuscated Password" msgid "Off-State Delay" msgstr "Задержка выключенного состояния" @@ -2239,8 +2249,8 @@ msgid "" "<samp>eth0.1</samp>)." msgstr "" "На этой странице вы можете настроить сетевые интерфейсы. Вы можете " -"объединить несколько интерфейсов в мост, выбрав опцию \"Объединить в мост\" " -"и введя список интерфейсов, разделенных пробелами. Вы также можете " +"объединить несколько интерфейсов в мост, выбрав опцию 'Объединить в мост' и " +"введя список интерфейсов, разделенных пробелами. Вы также можете " "использовать <abbr title=\"Виртуальные локальные сети\">VLAN</abbr>-" "обозначения вида <samp>ИНТЕРФЕЙС.НОМЕРVLAN</samp> (<abbr title=\"например" "\">напр.</abbr>: <samp>eth0.1</samp>)." @@ -2255,7 +2265,7 @@ msgid "One or more fields contain invalid values!" msgstr "Одно или несколько полей содержат недопустимые значения!" msgid "One or more invalid/required values on tab" -msgstr "" +msgstr "Одно или несколько недопустимых / обязательных значений на странице" msgid "One or more required fields have no value!" msgstr "Одно или несколько обязательных полей не заполнены!" @@ -2264,7 +2274,7 @@ msgid "Open list..." msgstr "Открыть список..." msgid "OpenConnect (CISCO AnyConnect)" -msgstr "" +msgstr "OpenConnect (CISCO AnyConnect)" msgid "Operating frequency" msgstr "Настройка частоты" @@ -2276,18 +2286,24 @@ msgid "Option removed" msgstr "Опция удалена" msgid "Optional" -msgstr "Опционально" +msgstr "Необязательно" msgid "Optional, specify to override default server (tic.sixxs.net)" msgstr "" +"Необязательно. Укажите, чтобы переопределить дефолтный сервер (tic.sixxs." +"net)." msgid "Optional, use when the SIXXS account has more than one tunnel" msgstr "" +"Необязательно. Используется, когда учетная запись SIXXS имеет более одного " +"туннеля." msgid "" "Optional. 32-bit mark for outgoing encrypted packets. Enter value in hex, " "starting with <code>0x</code>." msgstr "" +"Необязательно. 32-разрядная метка для исходящих зашифрованных пакетов. " +"Введите значение в шестнадцатеричной форме, начиная с <code>0x</code>." msgid "" "Optional. Allowed values: 'eui64', 'random', fixed value like '::1' or " @@ -2295,15 +2311,17 @@ msgid "" "server, use the suffix (like '::1') to form the IPv6 address ('a:b:c:d::1') " "for the interface." msgstr "" -"Дополнительно. Допустимые значения: 'eui64', 'random', фиксированное " +"Необязательно. Допустимые значения: 'eui64', 'random', фиксированное " "значение например '::1' или '::1:2'. Когда IPv6 префикс такой как - ('a:b:c:" -"d::'), используйте суффикс навроде ('::1') для этого IPv6 адреса ('a:b:c:" +"d::'), используйте суффикс на вроде ('::1') для этого IPv6 адреса ('a:b:c:" "d::1') для этого интерфейса." msgid "" "Optional. Base64-encoded preshared key. Adds in an additional layer of " "symmetric-key cryptography for post-quantum resistance." msgstr "" +"Необязательно. Base64-шифрованный общий ключ. Добавляет дополнительный слой " +"криптографии с симметричным ключом для пост-квантового сопротивления." msgid "Optional. Create routes for Allowed IPs for this peer." msgstr "" @@ -2328,7 +2346,8 @@ msgstr "" "(отключено). Рекомендуемое значение, если это устройство находится за NAT 25." msgid "Optional. UDP port used for outgoing and incoming packets." -msgstr "Опционально. Udp-порт, используемый для исходящих и входящих пакетов." +msgstr "" +"Необязательно. Udp-порт, используемый для исходящих и входящих пакетов." msgid "Options" msgstr "Режим" @@ -2392,7 +2411,7 @@ msgid "PIN" msgstr "PIN" msgid "PMK R1 Push" -msgstr "" +msgstr "PMK R1 Push" msgid "PPP" msgstr "PPP" @@ -2419,7 +2438,7 @@ msgid "PSID-bits length" msgstr "PSID длина в битах" msgid "PTM/EFM (Packet Transfer Mode)" -msgstr "" +msgstr "PTM/EFM (Packet Transfer Mode)" msgid "Package libiwinfo required!" msgstr "Требуется пакет libiwinfo!" @@ -2461,10 +2480,7 @@ msgid "Path to Client-Certificate" msgstr "Путь к Client-Сертификатам" msgid "Path to Private Key" -msgstr "Путь к личному ключу" - -msgid "Path to executable which handles the button event" -msgstr "Путь к программе, обрабатывающей нажатие кнопки" +msgstr "Путь к Личному Ключу" msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "Путь к внутренним CA-Сертификатам" @@ -2485,7 +2501,7 @@ msgid "Peers" msgstr "Пиры" msgid "Perfect Forward Secrecy" -msgstr "" +msgstr "Perfect Forward Secrecy" msgid "Perform reboot" msgstr "Выполнить перезагрузку" @@ -2509,7 +2525,7 @@ msgid "Pkts." msgstr "Пакетов." msgid "Please enter your username and password." -msgstr "Пожалуйста, введите логин и пароль." +msgstr "Введите логин и пароль." msgid "Policy" msgstr "Политика" @@ -2524,7 +2540,7 @@ msgid "Power Management Mode" msgstr "Режим управления питанием" msgid "Pre-emtive CRC errors (CRCP_P)" -msgstr "" +msgstr "Pre-emtive CRC errors (CRCP_P)" msgid "Prefer LTE" msgstr "Предпочитать LTE" @@ -2605,10 +2621,10 @@ msgid "Quality" msgstr "Качество" msgid "R0 Key Lifetime" -msgstr "" +msgstr "R0 Key время жизни" msgid "R1 Key Holder" -msgstr "" +msgstr "R1 Key Holder" msgid "RFC3947 NAT-T mode" msgstr "RFC3947 NAT-T режим" @@ -2669,13 +2685,12 @@ msgstr "" msgid "Really reset all changes?" msgstr "Действительно сбросить все изменения?" -#, fuzzy msgid "" "Really shut down network?\\nYou might lose access to this device if you are " "connected via this interface." msgstr "" -"Действительно выключить сеть?\\nВы можете потерять доступ к этому " -"устройству, если вы подключены через этот интерфейс." +"Действительно отключить сеть? Вы можете потерять доступ к этому устройству, " +"если вы подключены через этот интерфейс." msgid "" "Really shutdown interface \"%s\" ?\\nYou might lose access to this device if " @@ -2703,7 +2718,7 @@ msgid "Realtime Wireless" msgstr "Беспроводная сеть в реальном времени" msgid "Reassociation Deadline" -msgstr "" +msgstr "Срок Реассоциации" msgid "Rebind protection" msgstr "Защита от DNS Rebinding" @@ -2715,7 +2730,8 @@ msgid "Rebooting..." msgstr "Перезагрузка..." msgid "Reboots the operating system of your device" -msgstr "Перезагрузить операционную систему вашего устройства." +msgstr "" +"Программная перезагрузка вашего устройства (выполнить команду 'reboot')." msgid "Receive" msgstr "Приём" @@ -2732,7 +2748,6 @@ msgstr "Переподключить этот интерфейс" msgid "Reconnecting interface" msgstr "Интерфейс переподключается" -# References to firewall chains msgid "References" msgstr "Ссылки" @@ -2740,7 +2755,7 @@ msgid "Relay" msgstr "Ретранслятор" msgid "Relay Bridge" -msgstr "Мост-ретранслятор" +msgstr "Мост-Ретранслятор" msgid "Relay between networks" msgstr "Ретранслятор между сетями" @@ -2792,16 +2807,23 @@ msgid "" "the tunnel. Usually the peer's tunnel IP addresses and the networks the peer " "routes through the tunnel." msgstr "" +"Требовать. IP-адреса и префиксы, которые разрешено использовать этому " +"одноранговому узлу внутри туннеля. Обычно туннельные IP-адреса однорангового " +"узла и сети одноранговых маршрутов через туннель." msgid "" "Requires the 'full' version of wpad/hostapd and support from the wifi driver " "<br />(as of Feb 2017: ath9k and ath10k, in LEDE also mwlwifi and mt76)" msgstr "" +"Требуется 'полная' версия wpad/hostapd и поддержка со стороны WiFi драйвера " +"в <br />(as of Feb 2017: ath9k and ath10k, in LEDE also mwlwifi and mt76)" msgid "" "Requires upstream supports DNSSEC; verify unsigned domain responses really " "come from unsigned domains" msgstr "" +"Требуется восходящая поддержка DNSSEC; убедитесь, что ответы неподписанного " +"домена - действительно поступают от неподписанных доменов." msgid "Reset" msgstr "Сбросить" @@ -2864,8 +2886,8 @@ msgid "" "Routes specify over which interface and gateway a certain host or network " "can be reached." msgstr "" -"Маршрутизация служит для определения через какой интерфейс и шлюз можно " -"достичть определённого хоста или сети." +"Маршрутизация служит для определения через, какой интерфейс и шлюз можно " +"достичь определенного хоста или сети." msgid "Run a filesystem check before mounting the device" msgstr "Проверять файловую систему перед монтированием раздела" @@ -2874,18 +2896,20 @@ msgid "Run filesystem check" msgstr "Проверить" msgid "SHA256" -msgstr "" +msgstr "SHA256" msgid "" "SIXXS supports TIC only, for static tunnels using IP protocol 41 (RFC4213) " "use 6in4 instead" msgstr "" +"SIXXS поддерживает только TIC, для статических туннелей с использованием IP-" +"протокола 41 (RFC4213) используется вместо 6in4." msgid "SIXXS-handle[/Tunnel-ID]" -msgstr "" +msgstr "SIXXS-управление[/Туннель-ID]" msgid "SNR" -msgstr "" +msgstr "SNR" msgid "SSH Access" msgstr "Доступ по SSH" @@ -2949,6 +2973,8 @@ msgid "" "Server password, enter the specific password of the tunnel when the username " "contains the tunnel ID" msgstr "" +"Пароль сервера. Введите пароль из тоннеля, когда имя пользователя содержит " +"ID туннеля." msgid "Server username" msgstr "Логин доступа к серверу" @@ -2968,15 +2994,14 @@ msgid "" msgstr "" "Автоматически активировать соединение, при подключении в разъем кабеля." -#, fuzzy msgid "Set up Time Synchronization" -msgstr "Настроить синхронизацию времени" +msgstr "Настройка синхронизации времени" msgid "Setup DHCP Server" msgstr "Настроить сервер DHCP" msgid "Severely Errored Seconds (SES)" -msgstr "" +msgstr "Секунды с большим числом ошибок (SES)." msgid "Short GI" msgstr "Short GI" @@ -3038,7 +3063,7 @@ msgid "" "instructions." msgstr "" "К сожалению, автоматическое обновление не поддерживается, новая прошивка " -"должна быть установлена вручную. Обратитесь к вики для получения конкретных " +"должна быть установлена вручную. Обратитесь к wiki для получения конкретных " "инструкций для вашего устройства." msgid "Sort" @@ -3050,14 +3075,11 @@ msgstr "Источник" msgid "Source routing" msgstr "маршрутизация от источника" -msgid "Specifies the button state to handle" -msgstr "Состояние кнопки, которое необходимо обработать" - msgid "Specifies the directory the device is attached to" msgstr "Папка, к которой монтируется устройство" msgid "Specifies the listening port of this <em>Dropbear</em> instance" -msgstr "Порт данного процесса <em>Dropbear</em>" +msgstr "Порт данного процесса <em>Dropbear</em>." msgid "" "Specifies the maximum amount of failed ARP requests until hosts are presumed " @@ -3073,23 +3095,27 @@ msgstr "" "Максимальное количество секунд, после которого узлы считаются отключенными." msgid "Specify a TOS (Type of Service)." -msgstr "" +msgstr "Укажите TOS (Тип обслуживания)." msgid "" "Specify a TTL (Time to Live) for the encapsulating packet other than the " "default (64)." msgstr "" +"Укажите значение TTL (Время Жизни) для инкапсуляции пакетов, по умолчанию " +"(64)." msgid "" "Specify an MTU (Maximum Transmission Unit) other than the default (1280 " "bytes)." msgstr "" +"Укажите MTU (Максимальный Объем Данных), отличный от стандартного (1280 " +"байт)." msgid "Specify the secret encryption key here." msgstr "Укажите закрытый ключ." msgid "Start" -msgstr "Запустить" +msgstr "Старт" msgid "Start priority" msgstr "Приоритет" @@ -3143,7 +3169,7 @@ msgid "Swap" msgstr "Раздел подкачки (Swap)" msgid "Swap Entry" -msgstr "Используется swap" +msgstr "Настройка config файла fstab (/etc/config/fstab)" msgid "Switch" msgstr "Коммутатор" @@ -3157,6 +3183,8 @@ msgstr "Коммутатор %q (%s)" msgid "" "Switch %q has an unknown topology - the VLAN settings might not be accurate." msgstr "" +"Коммутатор %q имеет неизвестную топологию-настройки VLAN не могут быть " +"точными." msgid "Switch VLAN" msgstr "Изменить VLAN" @@ -3209,7 +3237,6 @@ msgstr "Целевая сеть" msgid "Terminate" msgstr "Завершить" -#, fuzzy msgid "" "The <em>Device Configuration</em> section covers physical settings of the " "radio hardware such as channel, transmit power or antenna selection which " @@ -3217,12 +3244,11 @@ msgid "" "multi-SSID capable). Per network settings like encryption or operation mode " "are grouped in the <em>Interface Configuration</em>." msgstr "" -"Раздел <em>Настройка устройства</em> содержит физические настройки " -"беспроводного оборудования, такие как канал, мощность передатчика или выбор " -"антенны, которые являются общими для всех определённых беспроводных сетей " -"(если оборудование поддерживает несколько SSID). Настройки отдельных сетей, " -"такие как шифрование или режим работы, сгруппированы в разделе <em>Настройка " -"интерфейса</em>." +"Страница<em> 'Настройка устройства'</em> содержит физические настройки " +"радиооборудования, такие как канал, мощность передачи или выбор антенны, " +"которые совместно используются всеми определенными беспроводными сетями " +"(если радиооборудование поддерживает несколько SSID). Параметры сети, такие " +"как шифрование или режим работы, на странице <em>'Настройка сети'</em>." msgid "" "The <em>libiwinfo-lua</em> package is not installed. You must install this " @@ -3235,10 +3261,12 @@ msgid "" "The HE.net endpoint update configuration changed, you must now use the plain " "username instead of the user ID!" msgstr "" +"HE.net конфигурация обновления конечной точки изменена, теперь вы должны " +"использовать простое имя пользователя вместо ID пользователя!" msgid "" "The IPv4 address or the fully-qualified domain name of the remote tunnel end." -msgstr "" +msgstr "IPv4-адрес или полное доменное имя удаленного конца туннеля." msgid "" "The IPv6 prefix assigned to the provider, usually ends with <code>::</code>" @@ -3253,7 +3281,7 @@ msgstr "" "<code>_</code>" msgid "The configuration file could not be loaded due to the following error:" -msgstr "" +msgstr "Не удалось загрузить config файл из-за следующей ошибки:" msgid "" "The device file of the memory or partition (<abbr title=\"for example\">e.g." @@ -3275,8 +3303,8 @@ msgid "" "compare them with the original file to ensure data integrity.<br /> Click " "\"Proceed\" below to start the flash procedure." msgstr "" -"Образ загружен. Пожалуйста, сравните размер файла и контрольную сумму, чтобы " -"удостовериться в целостности данных.<br /> Нажмите \"Продолжить\", чтобы " +"Образ загружен. Сравните размер файла и контрольную сумму, чтобы " +"удостовериться в целостности данных.<br /> Нажмите 'Продолжить', чтобы " "начать процедуру обновления прошивки." msgid "The following changes have been committed" @@ -3291,13 +3319,12 @@ msgstr "На данном устройстве активны следующие msgid "The given network name is not unique" msgstr "Заданное имя сети не является уникальным." -#, fuzzy msgid "" "The hardware is not multi-SSID capable and the existing configuration will " "be replaced if you proceed." msgstr "" -"Оборудование не поддерживает несколько SSID, и, если вы продолжите, " -"существующий config будет изменен." +"Аппаратное обеспечение не поддерживает Multi-SSID, и существующие настройки " +"будут изаменены, если вы продолжите." msgid "" "The length of the IPv4 prefix in bits, the remainder is used in the IPv6 " @@ -3309,7 +3336,7 @@ msgid "The length of the IPv6 prefix in bits" msgstr "Длина префикса IPv6 в битах" msgid "The local IPv4 address over which the tunnel is created (optional)." -msgstr "" +msgstr "Локальный адрес IPv4, по которому создается туннель (необязательно)." msgid "" "The network ports on this device can be combined to several <abbr title=" @@ -3321,7 +3348,7 @@ msgid "" msgstr "" "Сетевые порты этого устройства могут быть объединены в несколько <abbr title=" "\"Virtual Local Area Network\">VLAN</abbr>ов, в которых компьютеры могут " -"связываться напрямую между собой. <abbr title=\"Virtual Local Area Network" +"связываться напрямую между собой. <abbr title=\"Виртуальные локальные сети" "\">VLAN</abbr>ы часто используются для разделения нескольких сетевых " "сегментов. Обычно по умолчанию используется один порт исходящего соединения " "для подключения к высшей рангом сети, например к интернету или к другим " @@ -3331,29 +3358,30 @@ msgid "The selected protocol needs a device assigned" msgstr "Для выбранного протокола необходимо задать устройство" msgid "The submitted security token is invalid or already expired!" -msgstr "" +msgstr "Представленный маркер безопасности недействителен или уже истек!" msgid "" "The system is erasing the configuration partition now and will reboot itself " "when finished." msgstr "Идёт удаление настроек раздела с последующей перезагрузкой системы." -#, fuzzy msgid "" "The system is flashing now.<br /> DO NOT POWER OFF THE DEVICE!<br /> Wait a " "few minutes before you try to reconnect. It might be necessary to renew the " "address of your computer to reach the device again, depending on your " "settings." msgstr "" -"Система обновляется.<br /> НЕ ОТКЛЮЧАЙТЕ ПИТАНИЕ УСТРОЙСТВА!<br /> Подождите " -"несколько минут перед тем, как попытаетесь заново соединиться. В зависимости " -"от ваших настроек, возможно вам понадобится обновить адрес вашего " -"компьютера, чтобы снова получить доступ к устройству." +"Сейчас система перепрошивается.<br /> НЕ ОТКЛЮЧАЙТЕ ПИТАНИЕ УСТРОЙСТВА!<br /" +"> Подождите несколько минут, прежде чем попытаться соединится. Возможно, " +"потребуется обновить адрес компьютера, чтобы снова подключится к устройству, " +"в зависимости от настроек." msgid "" "The tunnel end-point is behind NAT, defaults to disabled and only applies to " "AYIYA" msgstr "" +"Конечная точка туннеля находится за NAT, по умолчанию отключена и " +"применяется только к AYIYA." msgid "" "The uploaded image file does not contain a supported format. Make sure that " @@ -3378,15 +3406,15 @@ msgid "" "There is no device assigned yet, please attach a network device in the " "\"Physical Settings\" tab" msgstr "" -"Устройство не назначено. Пожалуйста, назначьте сетевое устройство во вкладке " -"\"Настройки канала\"." +"Устройство не назначено. Назначьте сетевое устройство на странице 'Настройки " +"канала'." msgid "" "There is no password set on this router. Please configure a root password to " "protect the web interface and enable SSH." msgstr "" -"Пароль пользователя root не установлен. Пожалуйста, установите пароль, чтобы " -"защитить веб-интерфейс и включить SSH." +"Пароль пользователя root не установлен. Установите пароль, чтобы защитить " +"веб-интерфейс и включить SSH." msgid "This IPv4 address of the relay" msgstr "IPv4-адрес ретранслятора" @@ -3405,10 +3433,10 @@ msgid "" "include during sysupgrade. Modified files in /etc/config/ and certain other " "configurations are automatically preserved." msgstr "" -"Правка данного файла, позволит пользователю создать резервную копию своих " -"настроек. Копируются config файлы в /etc/config и некоторые другие. При " -"перепрошивке устройства sysupgrade-совместимым образом, вы сможете " -"воспользоваться резервной копией своих настроек." +"Настройка данного config файла, позволит пользователю создать резервную " +"копию своих настроек. Копируются config файлы из папки /etc/config и " +"некоторые другие. При перепрошивке устройства sysupgrade-совместимым " +"образом, вы сможете воспользоваться резервной копией своих настроек." msgid "" "This is either the \"Update Key\" configured for the tunnel or the account " @@ -3424,7 +3452,6 @@ msgstr "" "Cодержимое config файла /etc/rc.local. Вы можете добавить свои команды " "(перед 'exit 0'), чтобы выполнить их во время загрузки устройства." -# Maybe it usually ends with ::2? msgid "" "This is the local endpoint address assigned by the tunnel broker, it usually " "ends with <code>:2</code>" @@ -3440,16 +3467,17 @@ msgstr "" "abbr>-сервер в локальной сети." msgid "This is the plain username for logging into the account" -msgstr "" +msgstr "Это просто имя пользователя, для входа в учетную запись." msgid "" "This is the prefix routed to you by the tunnel broker for use by clients" msgstr "" +"Это префикс, направлен вам брокером туннелей для использования клиентами." msgid "This is the system crontab in which scheduled tasks can be defined." msgstr "" -"Это таблица cron (crontab), в которой вы можете определить запланированные " -"задания." +"На странице содержимое /etc/crontabs/root - файла (задания crontab), здесь " +"вы можете запланировать ваши задания. " msgid "" "This is usually the address of the nearest PoP operated by the tunnel broker" @@ -3458,15 +3486,11 @@ msgstr "Это адрес ближайшей точки присутствия msgid "" "This list gives an overview over currently running system processes and " "their status." -msgstr "Данный список содержит работающие процессы и их состояние." - -msgid "This page allows the configuration of custom button actions" -msgstr "Данная страница позволяет настроить пользовательские кнопки." +msgstr "Страница содержит работающие процессы и их состояние." msgid "This page gives an overview over currently active network connections." msgstr "" -"Данная страница содержит список всех активных на данный момент сетевых " -"соединений." +"Страница содержит список всех активных на данный момент сетевых соединений." msgid "This section contains no values yet" msgstr "Эти строки не содержат значений" @@ -3488,7 +3512,7 @@ msgstr "" "здесь." msgid "Tone" -msgstr "" +msgstr "Тон" msgid "Total Available" msgstr "Всего доступно" @@ -3566,7 +3590,7 @@ msgid "Unable to dispatch" msgstr "Невозможно обработать запрос для" msgid "Unavailable Seconds (UAS)" -msgstr "" +msgstr "Секунды неготовности (UAS)" msgid "Unknown" msgstr "Неизвестно" @@ -3595,7 +3619,7 @@ msgid "" "compatible firmware image)." msgstr "" "Загрузите sysupgrade-совместимый образ, чтобы заменить текущую прошивку. " -"Установите флажок \"Сохранить настройки\", чтобы сохранить текущие config " +"Поставьте галочку 'Сохранить настройки', чтобы сохранить текущие config " "файлы (требуется совместимый образ прошивки)." msgid "Upload archive..." @@ -3656,10 +3680,12 @@ msgid "" "requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-" "standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite." msgstr "" -"Нажмите кнопку <em>Добавить</em>, чтобы добавить новую запись аренды. " -"<em>MAC-адрес</em> идентифицирует хост, <em>IPv4-адрес</em> указывает " -"фиксированный адрес, а <em>Имя хоста</em> присваивается в качестве " -"символьного имени для запрашивающего хоста." +"Нажмите кнопку <em>'Добавить'</em>, чтобы добавить новую запись аренды. " +"<em>'MAC-адрес'</em> идентифицирует хост, <em>'IPv4-адрес'</em> указывает " +"фиксированный адрес, а <em>'Имя хоста'</em> присваивается в качестве " +"символьного имени для запрашивающего хоста. Необязательно <em>'Время аренды " +"адреса'</em> может быть использовано для того, чтобы установить нештатное, " +"хозяин-специфическое время аренды, например 12h, 3d или инфинитное." msgid "Used" msgstr "Использовано" @@ -3671,6 +3697,8 @@ msgid "" "Used for two different purposes: RADIUS NAS ID and 802.11r R0KH-ID. Not " "needed with normal WPA(2)-PSK." msgstr "" +"Используется для двух различных целей: RADIUS NAS ID и 802.11r R0KH-ID. Не " +"используется с обычным WPA(2)-PSK." msgid "User certificate (PEM encoded)" msgstr "Сертификат пользователя (PEM encoded)" @@ -3709,7 +3737,7 @@ msgid "VPN Server's certificate SHA1 hash" msgstr "Сертификат SHA1 hash VPN сервера" msgid "VPNC (CISCO 3000 (and others) VPN)" -msgstr "" +msgstr "VPNC (CISCO 3000 (and others) VPN)" msgid "Vendor" msgstr "Производитель (Vendor)" @@ -3719,10 +3747,10 @@ msgstr "" "Класс производителя (Vendor class), который отправлять при DHCP-запросах" msgid "Verbose" -msgstr "" +msgstr "Verbose" msgid "Verbose logging by aiccu daemon" -msgstr "" +msgstr "Verbose ведение журнала демоном aiccu" msgid "Verify" msgstr "Проверить" @@ -3758,6 +3786,8 @@ msgstr "" msgid "" "Wait for NTP sync that many seconds, seting to 0 disables waiting (optional)" msgstr "" +"Задать время ожидания синхронизации NTP, установка значения - 0, отключает " +"ожидание (необязательно)." msgid "Waiting for changes to be applied..." msgstr "Ожидание применения изменений..." @@ -3778,13 +3808,13 @@ msgstr "" msgid "" "When using a PSK, the PMK can be generated locally without inter AP " "communications" -msgstr "" +msgstr "При использовании PSK, PMK может быть создан локально, без AP в связи." msgid "Whether to create an IPv6 default route over the tunnel" -msgstr "" +msgstr "Создание маршрута по умолчанию IPv6 через туннель." msgid "Whether to route only packets from delegated prefixes" -msgstr "" +msgstr "Маршрутизация только пакетов из делегированных префиксов." msgid "Width" msgstr "Ширина" @@ -3852,6 +3882,9 @@ msgid "" "upgrade it to at least version 7 or use another browser like Firefox, Opera " "or Safari." msgstr "" +"Ваш Internet Explorer слишком стар, чтобы отобразить эту страницу правильно. " +"Обновите его до версии 7 или используйте другой браузер, например Firefox, " +"Opera или Safari." msgid "any" msgstr "любой" @@ -3886,7 +3919,6 @@ msgstr "выключено" msgid "expired" msgstr "истекло" -# убил бы msgid "" "file where given <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</" "abbr>-leases will be stored" @@ -3958,7 +3990,7 @@ msgid "open" msgstr "открыть" msgid "overlay" -msgstr "" +msgstr "overlay" msgid "relay mode" msgstr "режим передачи" @@ -3970,13 +4002,13 @@ msgid "server mode" msgstr "режим сервера" msgid "stateful-only" -msgstr "" +msgstr "stateful-only" msgid "stateless" -msgstr "" +msgstr "stateless" msgid "stateless + stateful" -msgstr "" +msgstr "stateless + stateful" msgid "tagged" msgstr "с тегом" @@ -4004,83 +4036,3 @@ msgstr "да" msgid "« Back" msgstr "« Назад" - -#~ msgid "Check fileystems before mount" -#~ msgstr "Проверка раздела" - -#~ msgid "If checked, 1DES is enaled" -#~ msgstr "Если проверено, что 1DES включено" - -#~ msgid "Leasetime" -#~ msgstr "Время аренды" - -#, fuzzy -#~ msgid "automatic" -#~ msgstr "статический" - -#~ msgid "AR Support" -#~ msgstr "Поддержка AR" - -#~ msgid "Atheros 802.11%s Wireless Controller" -#~ msgstr "Беспроводной 802.11%s контроллер Atheros" - -#~ msgid "Background Scan" -#~ msgstr "Фоновое сканирование" - -#~ msgid "Compression" -#~ msgstr "Сжатие" - -#~ msgid "Disable HW-Beacon timer" -#~ msgstr "Отключить таймер HW-Beacon" - -#~ msgid "Do not send probe responses" -#~ msgstr "Не посылать тестовые ответы" - -#~ msgid "Fast Frames" -#~ msgstr "Быстрые кадры" - -#~ msgid "Maximum Rate" -#~ msgstr "Максимальная скорость" - -#~ msgid "Minimum Rate" -#~ msgstr "Минимальная скорость" - -#~ msgid "Multicast Rate" -#~ msgstr "Скорость групповой передачи" - -#~ msgid "Outdoor Channels" -#~ msgstr "Внешние каналы" - -#~ msgid "Regulatory Domain" -#~ msgstr "Нормативная зона" - -#~ msgid "Separate WDS" -#~ msgstr "Отдельный WDS" - -#~ msgid "Static WDS" -#~ msgstr "Статический WDS" - -#~ msgid "Turbo Mode" -#~ msgstr "Турбо-режим" - -#~ msgid "XR Support" -#~ msgstr "Поддержка XR" - -#~ msgid "An additional network will be created if you leave this unchecked." -#~ msgstr "" -#~ "Если вы не выберите эту опцию, то будет создана дополнительная сеть." - -#~ msgid "Join Network: Settings" -#~ msgstr "Подключение к сети: настройки" - -#~ msgid "CPU" -#~ msgstr "ЦП" - -#~ msgid "Port %d" -#~ msgstr "Порт %d" - -#~ msgid "Port %d is untagged in multiple VLANs!" -#~ msgstr "Порт %d нетегирован в нескольких VLANах!" - -#~ msgid "VLAN Interface" -#~ msgstr "Интерфейс VLAN" diff --git a/modules/luci-base/po/sk/base.po b/modules/luci-base/po/sk/base.po index 4ce56eb3e9..3a530ec993 100644 --- a/modules/luci-base/po/sk/base.po +++ b/modules/luci-base/po/sk/base.po @@ -204,9 +204,6 @@ msgstr "" msgid "Access Point" msgstr "" -msgid "Action" -msgstr "" - msgid "Actions" msgstr "" @@ -278,6 +275,9 @@ msgstr "" msgid "Allow all except listed" msgstr "" +msgid "Allow legacy 802.11b rates" +msgstr "" + msgid "Allow listed only" msgstr "" @@ -543,9 +543,6 @@ msgid "" "preserved in any sysupgrade." msgstr "" -msgid "Buttons" -msgstr "" - msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection." msgstr "" @@ -1199,6 +1196,9 @@ msgstr "" msgid "Forward broadcast traffic" msgstr "" +msgid "Forward mesh peer traffic" +msgstr "" + msgid "Forwarding mode" msgstr "" @@ -1282,9 +1282,6 @@ msgstr "" msgid "HT mode (802.11n)" msgstr "" -msgid "Handler" -msgstr "" - msgid "Hang Up" msgstr "" @@ -1859,9 +1856,6 @@ msgstr "" msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready" msgstr "" -msgid "Maximum hold time" -msgstr "" - msgid "" "Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/" "bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)" @@ -1879,10 +1873,10 @@ msgstr "" msgid "Memory usage (%)" msgstr "" -msgid "Metric" +msgid "Mesh Id" msgstr "" -msgid "Minimum hold time" +msgid "Metric" msgstr "" msgid "Mirror monitor port" @@ -2321,9 +2315,6 @@ msgstr "" msgid "Path to Private Key" msgstr "" -msgid "Path to executable which handles the button event" -msgstr "" - msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "" @@ -2881,9 +2872,6 @@ msgstr "" msgid "Source routing" msgstr "" -msgid "Specifies the button state to handle" -msgstr "" - msgid "Specifies the directory the device is attached to" msgstr "" @@ -3226,9 +3214,6 @@ msgid "" "their status." msgstr "" -msgid "This page allows the configuration of custom button actions" -msgstr "" - msgid "This page gives an overview over currently active network connections." msgstr "" diff --git a/modules/luci-base/po/sv/base.po b/modules/luci-base/po/sv/base.po index fb3eb7b419..dd8aa2fedc 100644 --- a/modules/luci-base/po/sv/base.po +++ b/modules/luci-base/po/sv/base.po @@ -212,9 +212,6 @@ msgstr "" msgid "Access Point" msgstr "Accesspunkt" -msgid "Action" -msgstr "Åtgärd" - msgid "Actions" msgstr "Åtgärder" @@ -287,6 +284,9 @@ msgstr "Tillåt <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> lösenordsautentisering" msgid "Allow all except listed" msgstr "Tillåt alla utom listade" +msgid "Allow legacy 802.11b rates" +msgstr "" + msgid "Allow listed only" msgstr "Tillåt enbart listade" @@ -554,9 +554,6 @@ msgid "" "preserved in any sysupgrade." msgstr "" -msgid "Buttons" -msgstr "Knappar" - msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection." msgstr "" "CA-certifikat; om tom så kommer den att sparas efter första anslutningen." @@ -1219,6 +1216,9 @@ msgstr "" msgid "Forward broadcast traffic" msgstr "" +msgid "Forward mesh peer traffic" +msgstr "" + msgid "Forwarding mode" msgstr "Vidarebefordringsläge" @@ -1302,9 +1302,6 @@ msgstr "HE.net-användarnamn" msgid "HT mode (802.11n)" msgstr "HT-läge (802.11n)" -msgid "Handler" -msgstr "" - msgid "Hang Up" msgstr "Lägg på" @@ -1880,9 +1877,6 @@ msgstr "" msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready" msgstr "" -msgid "Maximum hold time" -msgstr "" - msgid "" "Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/" "bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)" @@ -1900,12 +1894,12 @@ msgstr "Minne" msgid "Memory usage (%)" msgstr "Minnesanvändning (%)" +msgid "Mesh Id" +msgstr "" + msgid "Metric" msgstr "Metrisk" -msgid "Minimum hold time" -msgstr "" - msgid "Mirror monitor port" msgstr "" @@ -2342,9 +2336,6 @@ msgstr "Genväg till klient-certifikat" msgid "Path to Private Key" msgstr "Genväg till privat nyckel" -msgid "Path to executable which handles the button event" -msgstr "" - msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "Genväg till det inre CA-certifikatet" @@ -2904,9 +2895,6 @@ msgstr "Källa" msgid "Source routing" msgstr "" -msgid "Specifies the button state to handle" -msgstr "" - msgid "Specifies the directory the device is attached to" msgstr "" @@ -3251,9 +3239,6 @@ msgid "" "their status." msgstr "" -msgid "This page allows the configuration of custom button actions" -msgstr "" - msgid "This page gives an overview over currently active network connections." msgstr "" @@ -3779,3 +3764,9 @@ msgstr "ja" msgid "« Back" msgstr "« Bakåt" + +#~ msgid "Action" +#~ msgstr "Åtgärd" + +#~ msgid "Buttons" +#~ msgstr "Knappar" diff --git a/modules/luci-base/po/templates/base.pot b/modules/luci-base/po/templates/base.pot index 4737604e3b..0278ee863a 100644 --- a/modules/luci-base/po/templates/base.pot +++ b/modules/luci-base/po/templates/base.pot @@ -197,9 +197,6 @@ msgstr "" msgid "Access Point" msgstr "" -msgid "Action" -msgstr "" - msgid "Actions" msgstr "" @@ -271,6 +268,9 @@ msgstr "" msgid "Allow all except listed" msgstr "" +msgid "Allow legacy 802.11b rates" +msgstr "" + msgid "Allow listed only" msgstr "" @@ -536,9 +536,6 @@ msgid "" "preserved in any sysupgrade." msgstr "" -msgid "Buttons" -msgstr "" - msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection." msgstr "" @@ -1192,6 +1189,9 @@ msgstr "" msgid "Forward broadcast traffic" msgstr "" +msgid "Forward mesh peer traffic" +msgstr "" + msgid "Forwarding mode" msgstr "" @@ -1275,9 +1275,6 @@ msgstr "" msgid "HT mode (802.11n)" msgstr "" -msgid "Handler" -msgstr "" - msgid "Hang Up" msgstr "" @@ -1852,9 +1849,6 @@ msgstr "" msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready" msgstr "" -msgid "Maximum hold time" -msgstr "" - msgid "" "Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/" "bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)" @@ -1872,10 +1866,10 @@ msgstr "" msgid "Memory usage (%)" msgstr "" -msgid "Metric" +msgid "Mesh Id" msgstr "" -msgid "Minimum hold time" +msgid "Metric" msgstr "" msgid "Mirror monitor port" @@ -2314,9 +2308,6 @@ msgstr "" msgid "Path to Private Key" msgstr "" -msgid "Path to executable which handles the button event" -msgstr "" - msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "" @@ -2874,9 +2865,6 @@ msgstr "" msgid "Source routing" msgstr "" -msgid "Specifies the button state to handle" -msgstr "" - msgid "Specifies the directory the device is attached to" msgstr "" @@ -3219,9 +3207,6 @@ msgid "" "their status." msgstr "" -msgid "This page allows the configuration of custom button actions" -msgstr "" - msgid "This page gives an overview over currently active network connections." msgstr "" diff --git a/modules/luci-base/po/tr/base.po b/modules/luci-base/po/tr/base.po index d0c18f2743..c4612d7700 100644 --- a/modules/luci-base/po/tr/base.po +++ b/modules/luci-base/po/tr/base.po @@ -213,9 +213,6 @@ msgstr "" msgid "Access Point" msgstr "Erişim Noktası" -msgid "Action" -msgstr "Eylem" - msgid "Actions" msgstr "Eylemler" @@ -291,6 +288,9 @@ msgstr "" msgid "Allow all except listed" msgstr "Listelenenlerin haricindekilere izin ver" +msgid "Allow legacy 802.11b rates" +msgstr "" + msgid "Allow listed only" msgstr "Yanlızca listelenenlere izin ver" @@ -556,9 +556,6 @@ msgid "" "preserved in any sysupgrade." msgstr "" -msgid "Buttons" -msgstr "" - msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection." msgstr "" @@ -1212,6 +1209,9 @@ msgstr "" msgid "Forward broadcast traffic" msgstr "" +msgid "Forward mesh peer traffic" +msgstr "" + msgid "Forwarding mode" msgstr "" @@ -1295,9 +1295,6 @@ msgstr "" msgid "HT mode (802.11n)" msgstr "" -msgid "Handler" -msgstr "" - msgid "Hang Up" msgstr "" @@ -1872,9 +1869,6 @@ msgstr "" msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready" msgstr "" -msgid "Maximum hold time" -msgstr "" - msgid "" "Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/" "bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)" @@ -1892,10 +1886,10 @@ msgstr "" msgid "Memory usage (%)" msgstr "" -msgid "Metric" +msgid "Mesh Id" msgstr "" -msgid "Minimum hold time" +msgid "Metric" msgstr "" msgid "Mirror monitor port" @@ -2334,9 +2328,6 @@ msgstr "" msgid "Path to Private Key" msgstr "" -msgid "Path to executable which handles the button event" -msgstr "" - msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "" @@ -2894,9 +2885,6 @@ msgstr "" msgid "Source routing" msgstr "" -msgid "Specifies the button state to handle" -msgstr "" - msgid "Specifies the directory the device is attached to" msgstr "" @@ -3239,9 +3227,6 @@ msgid "" "their status." msgstr "" -msgid "This page allows the configuration of custom button actions" -msgstr "" - msgid "This page gives an overview over currently active network connections." msgstr "" @@ -3762,6 +3747,9 @@ msgstr "evet" msgid "« Back" msgstr "« Geri" +#~ msgid "Action" +#~ msgstr "Eylem" + #~ msgid "AR Support" #~ msgstr "AR Desteği" diff --git a/modules/luci-base/po/uk/base.po b/modules/luci-base/po/uk/base.po index d0157e12e6..f77afc680f 100644 --- a/modules/luci-base/po/uk/base.po +++ b/modules/luci-base/po/uk/base.po @@ -236,9 +236,6 @@ msgstr "Концентратор доступу" msgid "Access Point" msgstr "Точка доступу" -msgid "Action" -msgstr "Дія" - msgid "Actions" msgstr "Дії" @@ -312,6 +309,9 @@ msgstr "" msgid "Allow all except listed" msgstr "Дозволити всі, крім зазначених" +msgid "Allow legacy 802.11b rates" +msgstr "" + msgid "Allow listed only" msgstr "Дозволити тільки зазначені" @@ -583,9 +583,6 @@ msgid "" "preserved in any sysupgrade." msgstr "" -msgid "Buttons" -msgstr "Кнопки" - msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection." msgstr "" @@ -1275,6 +1272,9 @@ msgstr "" msgid "Forward broadcast traffic" msgstr "Спрямовувати широкомовний трафік" +msgid "Forward mesh peer traffic" +msgstr "" + msgid "Forwarding mode" msgstr "Режим спрямовування" @@ -1358,9 +1358,6 @@ msgstr "" msgid "HT mode (802.11n)" msgstr "" -msgid "Handler" -msgstr "Обробник" - msgid "Hang Up" msgstr "Призупинити" @@ -1966,9 +1963,6 @@ msgstr "Максимально допустимий розмір UDP-пакет msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready" msgstr "Максимальний час очікування готовності модему (секунд)" -msgid "Maximum hold time" -msgstr "Максимальний час утримування" - msgid "" "Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/" "bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)" @@ -1986,12 +1980,12 @@ msgstr "Пам'ять" msgid "Memory usage (%)" msgstr "Використання пам'яті, %" +msgid "Mesh Id" +msgstr "" + msgid "Metric" msgstr "Метрика" -msgid "Minimum hold time" -msgstr "Мінімальний час утримування" - msgid "Mirror monitor port" msgstr "" @@ -2441,9 +2435,6 @@ msgstr "Шлях до сертифікату клієнта" msgid "Path to Private Key" msgstr "Шлях до закритого ключа" -msgid "Path to executable which handles the button event" -msgstr "Шлях до програми, яка обробляє натискання кнопки" - msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "" @@ -3027,9 +3018,6 @@ msgstr "Джерело" msgid "Source routing" msgstr "" -msgid "Specifies the button state to handle" -msgstr "Визначає стан кнопки для обробки" - msgid "Specifies the directory the device is attached to" msgstr "Визначає каталог, до якого приєднаний пристрій" @@ -3437,9 +3425,6 @@ msgstr "" "У цьому списку наведені працюючі на даний момент системні процеси та їх " "статус." -msgid "This page allows the configuration of custom button actions" -msgstr "Ця сторінка дозволяє настроїти нетипові дії кнопки" - msgid "This page gives an overview over currently active network connections." msgstr "Ця сторінка надає огляд поточних активних мережних підключень." @@ -3979,6 +3964,30 @@ msgstr "так" msgid "« Back" msgstr "« Назад" +#~ msgid "Action" +#~ msgstr "Дія" + +#~ msgid "Buttons" +#~ msgstr "Кнопки" + +#~ msgid "Handler" +#~ msgstr "Обробник" + +#~ msgid "Maximum hold time" +#~ msgstr "Максимальний час утримування" + +#~ msgid "Minimum hold time" +#~ msgstr "Мінімальний час утримування" + +#~ msgid "Path to executable which handles the button event" +#~ msgstr "Шлях до програми, яка обробляє натискання кнопки" + +#~ msgid "Specifies the button state to handle" +#~ msgstr "Визначає стан кнопки для обробки" + +#~ msgid "This page allows the configuration of custom button actions" +#~ msgstr "Ця сторінка дозволяє настроїти нетипові дії кнопки" + #~ msgid "Leasetime" #~ msgstr "Час оренди" diff --git a/modules/luci-base/po/vi/base.po b/modules/luci-base/po/vi/base.po index 988938f554..b8dd776dc3 100644 --- a/modules/luci-base/po/vi/base.po +++ b/modules/luci-base/po/vi/base.po @@ -211,9 +211,6 @@ msgstr "" msgid "Access Point" msgstr "Điểm truy cập" -msgid "Action" -msgstr "Action" - msgid "Actions" msgstr "Hành động" @@ -285,6 +282,9 @@ msgstr "Cho phép <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> xác thực mật mã" msgid "Allow all except listed" msgstr "Cho phép tất cả trừ danh sách liệt kê" +msgid "Allow legacy 802.11b rates" +msgstr "" + msgid "Allow listed only" msgstr "Chỉ cho phép danh sách liệt kê" @@ -550,9 +550,6 @@ msgid "" "preserved in any sysupgrade." msgstr "" -msgid "Buttons" -msgstr "" - msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection." msgstr "" @@ -1217,6 +1214,9 @@ msgstr "" msgid "Forward broadcast traffic" msgstr "" +msgid "Forward mesh peer traffic" +msgstr "" + msgid "Forwarding mode" msgstr "" @@ -1300,9 +1300,6 @@ msgstr "" msgid "HT mode (802.11n)" msgstr "" -msgid "Handler" -msgstr "" - msgid "Hang Up" msgstr "Hang Up" @@ -1887,9 +1884,6 @@ msgstr "" msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready" msgstr "" -msgid "Maximum hold time" -msgstr "Mức cao nhất" - msgid "" "Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/" "bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)" @@ -1907,12 +1901,12 @@ msgstr "Bộ nhớ" msgid "Memory usage (%)" msgstr "Memory usage (%)" +msgid "Mesh Id" +msgstr "" + msgid "Metric" msgstr "Metric" -msgid "Minimum hold time" -msgstr "Mức thấp nhất" - msgid "Mirror monitor port" msgstr "" @@ -2357,9 +2351,6 @@ msgstr "" msgid "Path to Private Key" msgstr "Đường dẫn tới private key" -msgid "Path to executable which handles the button event" -msgstr "" - msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "" @@ -2921,9 +2912,6 @@ msgstr "Nguồn" msgid "Source routing" msgstr "" -msgid "Specifies the button state to handle" -msgstr "" - msgid "Specifies the directory the device is attached to" msgstr "" @@ -3280,9 +3268,6 @@ msgstr "" "List này đưa ra một tầm nhìn tổng quát về xử lý hệ thống đang chạy và tình " "trạng của chúng." -msgid "This page allows the configuration of custom button actions" -msgstr "" - msgid "This page gives an overview over currently active network connections." msgstr "" "Trang này cung cấp một tổng quan về đang hoạt động kết nối mạng hiện tại." @@ -3808,6 +3793,15 @@ msgstr "" msgid "« Back" msgstr "" +#~ msgid "Action" +#~ msgstr "Action" + +#~ msgid "Maximum hold time" +#~ msgstr "Mức cao nhất" + +#~ msgid "Minimum hold time" +#~ msgstr "Mức thấp nhất" + #~ msgid "Leasetime" #~ msgstr "Leasetime" diff --git a/modules/luci-base/po/zh-cn/base.po b/modules/luci-base/po/zh-cn/base.po index 42d1dd7741..6f7b216210 100644 --- a/modules/luci-base/po/zh-cn/base.po +++ b/modules/luci-base/po/zh-cn/base.po @@ -209,9 +209,6 @@ msgstr "接入集中器" msgid "Access Point" msgstr "接入点 AP" -msgid "Action" -msgstr "动作" - msgid "Actions" msgstr "动作" @@ -283,6 +280,9 @@ msgstr "允许 <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> 密码验证" msgid "Allow all except listed" msgstr "仅允许列表外" +msgid "Allow legacy 802.11b rates" +msgstr "" + msgid "Allow listed only" msgstr "仅允许列表内" @@ -552,9 +552,6 @@ msgid "" "preserved in any sysupgrade." msgstr "由固件指定的软件源。此处的设置在任何系统升级中都不会被保留。" -msgid "Buttons" -msgstr "按键" - msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection." msgstr "CA 证书，如果留空，则证书将在第一次连接后被保存。" @@ -1223,6 +1220,9 @@ msgstr "前向纠错秒数（FECS）" msgid "Forward broadcast traffic" msgstr "转发广播数据包" +msgid "Forward mesh peer traffic" +msgstr "" + msgid "Forwarding mode" msgstr "转发模式" @@ -1308,9 +1308,6 @@ msgstr "HE.net 用户名" msgid "HT mode (802.11n)" msgstr "HT 模式（802.11n）" -msgid "Handler" -msgstr "处理程序" - msgid "Hang Up" msgstr "挂起" @@ -1899,9 +1896,6 @@ msgstr "允许的最大 EDNS.0 UDP 数据包大小" msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready" msgstr "调制解调器就绪的最大等待时间（秒）" -msgid "Maximum hold time" -msgstr "最大持续时间" - msgid "" "Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/" "bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)" @@ -1921,12 +1915,12 @@ msgstr "内存" msgid "Memory usage (%)" msgstr "内存使用率（%）" +msgid "Mesh Id" +msgstr "" + msgid "Metric" msgstr "跃点数" -msgid "Minimum hold time" -msgstr "最低持续时间" - msgid "Mirror monitor port" msgstr "数据包镜像监听端口" @@ -2373,9 +2367,6 @@ msgstr "客户端证书路径" msgid "Path to Private Key" msgstr "私钥路径" -msgid "Path to executable which handles the button event" -msgstr "处理按键动作的可执行文件路径" - msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "内部 CA 证书的路径" @@ -2950,9 +2941,6 @@ msgstr "源地址" msgid "Source routing" msgstr "源路由" -msgid "Specifies the button state to handle" -msgstr "指定要处理的按键状态" - msgid "Specifies the directory the device is attached to" msgstr "指定设备的挂载目录" @@ -3318,9 +3306,6 @@ msgid "" "their status." msgstr "系统中正在运行的进程概况和它们的状态信息。" -msgid "This page allows the configuration of custom button actions" -msgstr "自定义按键动作。" - msgid "This page gives an overview over currently active network connections." msgstr "活跃的网络连接概况。" @@ -3854,6 +3839,30 @@ msgstr "是" msgid "« Back" msgstr "« 后退" +#~ msgid "Action" +#~ msgstr "动作" + +#~ msgid "Buttons" +#~ msgstr "按键" + +#~ msgid "Handler" +#~ msgstr "处理程序" + +#~ msgid "Maximum hold time" +#~ msgstr "最大持续时间" + +#~ msgid "Minimum hold time" +#~ msgstr "最低持续时间" + +#~ msgid "Path to executable which handles the button event" +#~ msgstr "处理按键动作的可执行文件路径" + +#~ msgid "Specifies the button state to handle" +#~ msgstr "指定要处理的按键状态" + +#~ msgid "This page allows the configuration of custom button actions" +#~ msgstr "自定义按键动作。" + #~ msgid "Leasetime" #~ msgstr "租用时间" diff --git a/modules/luci-base/po/zh-tw/base.po b/modules/luci-base/po/zh-tw/base.po index 924d8b4aa5..643a95827d 100644 --- a/modules/luci-base/po/zh-tw/base.po +++ b/modules/luci-base/po/zh-tw/base.po @@ -214,9 +214,6 @@ msgstr "接入集線器" msgid "Access Point" msgstr "存取點 (AP)" -msgid "Action" -msgstr "動作" - msgid "Actions" msgstr "動作" @@ -288,6 +285,9 @@ msgstr "允許 <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> 密碼驗證" msgid "Allow all except listed" msgstr "僅允許列表外" +msgid "Allow legacy 802.11b rates" +msgstr "" + msgid "Allow listed only" msgstr "僅允許列表內" @@ -555,9 +555,6 @@ msgid "" "preserved in any sysupgrade." msgstr "" -msgid "Buttons" -msgstr "按鈕" - msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection." msgstr "" @@ -1230,6 +1227,9 @@ msgstr "" msgid "Forward broadcast traffic" msgstr "轉發廣播流量" +msgid "Forward mesh peer traffic" +msgstr "" + msgid "Forwarding mode" msgstr "轉發模式" @@ -1313,9 +1313,6 @@ msgstr "" msgid "HT mode (802.11n)" msgstr "" -msgid "Handler" -msgstr "多執行緒" - msgid "Hang Up" msgstr "斷線" @@ -1896,9 +1893,6 @@ msgstr "允許EDNS.0 協定的UDP封包最大數量" msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready" msgstr "等待數據機待命的最大秒數" -msgid "Maximum hold time" -msgstr "可持有最長時間" - msgid "" "Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/" "bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)" @@ -1916,12 +1910,12 @@ msgstr "記憶體" msgid "Memory usage (%)" msgstr "記憶體使用 (%)" +msgid "Mesh Id" +msgstr "" + msgid "Metric" msgstr "公測單位" -msgid "Minimum hold time" -msgstr "可持有的最低時間" - msgid "Mirror monitor port" msgstr "" @@ -2362,9 +2356,6 @@ msgstr "用戶端-證書的路徑" msgid "Path to Private Key" msgstr "私人金鑰的路徑" -msgid "Path to executable which handles the button event" -msgstr "處理按鍵效果可執行檔路徑" - msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "" @@ -2936,9 +2927,6 @@ msgstr "來源" msgid "Source routing" msgstr "" -msgid "Specifies the button state to handle" -msgstr "指定這個按鈕狀態以便操作" - msgid "Specifies the directory the device is attached to" msgstr "指定這個設備被附掛到那個目錄" @@ -3313,9 +3301,6 @@ msgid "" "their status." msgstr "這清單提供目前正在執行的系統的執行緒和狀態的預覽." -msgid "This page allows the configuration of custom button actions" -msgstr "這一頁允許客製化按鍵動作的設定" - msgid "This page gives an overview over currently active network connections." msgstr "這一頁提供目前正在活動中網路連線的預覽." @@ -3845,6 +3830,30 @@ msgstr "是的" msgid "« Back" msgstr "« 倒退" +#~ msgid "Action" +#~ msgstr "動作" + +#~ msgid "Buttons" +#~ msgstr "按鈕" + +#~ msgid "Handler" +#~ msgstr "多執行緒" + +#~ msgid "Maximum hold time" +#~ msgstr "可持有最長時間" + +#~ msgid "Minimum hold time" +#~ msgstr "可持有的最低時間" + +#~ msgid "Path to executable which handles the button event" +#~ msgstr "處理按鍵效果可執行檔路徑" + +#~ msgid "Specifies the button state to handle" +#~ msgstr "指定這個按鈕狀態以便操作" + +#~ msgid "This page allows the configuration of custom button actions" +#~ msgstr "這一頁允許客製化按鍵動作的設定" + #~ msgid "Leasetime" #~ msgstr "租賃時間" diff --git a/modules/luci-mod-admin-full/luasrc/model/cbi/admin_network/dhcp.lua b/modules/luci-mod-admin-full/luasrc/model/cbi/admin_network/dhcp.lua index 0c01ceffca..3ce0bc466e 100644 --- a/modules/luci-mod-admin-full/luasrc/model/cbi/admin_network/dhcp.lua +++ b/modules/luci-mod-admin-full/luasrc/model/cbi/admin_network/dhcp.lua @@ -297,7 +297,7 @@ time = s:option(Value, "leasetime", translate("Lease time")) time.rmempty = true duid = s:option(Value, "duid", translate("<abbr title=\"The DHCP Unique Identifier\">DUID</abbr>")) -duid.datatype = "and(rangelength(28,36),hexstring)" +duid.datatype = "and(rangelength(20,36),hexstring)" fp = io.open("/var/hosts/odhcpd") if fp then for line in fp:lines() do diff --git a/modules/luci-mod-admin-full/luasrc/model/cbi/admin_network/network.lua b/modules/luci-mod-admin-full/luasrc/model/cbi/admin_network/network.lua index 1cbd181919..57451181e1 100644 --- a/modules/luci-mod-admin-full/luasrc/model/cbi/admin_network/network.lua +++ b/modules/luci-mod-admin-full/luasrc/model/cbi/admin_network/network.lua @@ -56,7 +56,6 @@ if fs.access("/etc/init.d/dsl_control") then line_mode:value("vdsl", translate("VDSL")) ds_snr = dsl:option(ListValue, "ds_snr_offset", translate("Downstream SNR offset")) - ds_snr:depends("line_mode", "adsl") for i = -100, 100, 5 do ds_snr:value(i, translatef("%.1f dB", i / 10)) end diff --git a/modules/luci-mod-admin-full/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua b/modules/luci-mod-admin-full/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua index c64226931c..c0bb380307 100644 --- a/modules/luci-mod-admin-full/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua +++ b/modules/luci-mod-admin-full/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua @@ -228,6 +228,10 @@ if hwtype == "mac80211" then s:taboption("advanced", Value, "country", translate("Country Code"), translate("Use ISO/IEC 3166 alpha2 country codes.")) end + legacyrates = s:taboption("advanced", Flag, "legacy_rates", translate("Allow legacy 802.11b rates")) + legacyrates.rmempty = false + legacyrates.default = "1" + s:taboption("advanced", Value, "distance", translate("Distance Optimization"), translate("Distance to farthest network member in meters.")) @@ -347,15 +351,31 @@ s:tab("encryption", translate("Wireless Security")) s:tab("macfilter", translate("MAC-Filter")) s:tab("advanced", translate("Advanced Settings")) -ssid = s:taboption("general", Value, "ssid", translate("<abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>")) -ssid.datatype = "maxlength(32)" - mode = s:taboption("general", ListValue, "mode", translate("Mode")) mode.override_values = true mode:value("ap", translate("Access Point")) mode:value("sta", translate("Client")) mode:value("adhoc", translate("Ad-Hoc")) +meshid = s:taboption("general", Value, "mesh_id", translate("Mesh Id")) +meshid:depends({mode="mesh"}) + +meshfwd = s:taboption("advanced", Flag, "mesh_fwding", translate("Forward mesh peer traffic")) +meshfwd.rmempty = false +meshfwd.default = "1" +meshfwd:depends({mode="mesh"}) + +ssid = s:taboption("general", Value, "ssid", translate("<abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>")) +ssid.datatype = "maxlength(32)" +ssid:depends({mode="ap"}) +ssid:depends({mode="sta"}) +ssid:depends({mode="adhoc"}) +ssid:depends({mode="ahdemo"}) +ssid:depends({mode="monitor"}) +ssid:depends({mode="ap-wds"}) +ssid:depends({mode="sta-wds"}) +ssid:depends({mode="wds"}) + bssid = s:taboption("general", Value, "bssid", translate("<abbr title=\"Basic Service Set Identifier\">BSSID</abbr>")) network = s:taboption("general", Value, "network", translate("Network"), diff --git a/modules/luci-mod-admin-full/luasrc/model/cbi/admin_system/leds.lua b/modules/luci-mod-admin-full/luasrc/model/cbi/admin_system/leds.lua index 74e2f1a19d..2ea044e16a 100644 --- a/modules/luci-mod-admin-full/luasrc/model/cbi/admin_system/leds.lua +++ b/modules/luci-mod-admin-full/luasrc/model/cbi/admin_system/leds.lua @@ -152,4 +152,7 @@ for p in nixio.fs.glob("/sys/bus/usb/devices/*/usb[0-9]*-port[0-9]*") do end end +port_mask = s:option(Value, "port_mask", translate ("Switch Port Mask")) +port_mask:depends("trigger", "switch0") + return m diff --git a/modules/luci-mod-admin-full/luasrc/view/admin_network/lease_status.htm b/modules/luci-mod-admin-full/luasrc/view/admin_network/lease_status.htm index ea6ee91c71..28a37dcd98 100644 --- a/modules/luci-mod-admin-full/luasrc/view/admin_network/lease_status.htm +++ b/modules/luci-mod-admin-full/luasrc/view/admin_network/lease_status.htm @@ -5,7 +5,7 @@ return duid.substr(16).replace(/(..)(?=..)/g, '$1:').toUpperCase(); // DUID-LL / Ethernet - if (duid.length === 24 && duid.substr(0, 8) === '00030001') + if (duid.length === 20 && duid.substr(0, 8) === '00030001') return duid.substr(8).replace(/(..)(?=..)/g, '$1:').toUpperCase(); return null; diff --git a/modules/luci-mod-admin-full/luasrc/view/admin_status/index.htm b/modules/luci-mod-admin-full/luasrc/view/admin_status/index.htm index 18f66c2a82..ff5e26de94 100644 --- a/modules/luci-mod-admin-full/luasrc/view/admin_status/index.htm +++ b/modules/luci-mod-admin-full/luasrc/view/admin_status/index.htm @@ -150,7 +150,7 @@ return duid.substr(16).replace(/(..)(?=..)/g, '$1:').toUpperCase(); // DUID-LL / Ethernet - if (duid.length === 24 && duid.substr(0, 8) === '00030001') + if (duid.length === 20 && duid.substr(0, 8) === '00030001') return duid.substr(8).replace(/(..)(?=..)/g, '$1:').toUpperCase(); return null; |