diff options
| author | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2011-10-12 14:06:05 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2011-10-12 14:06:05 +0000 |
| commit | 2d0577e6db9ab169d0c6aaf48c5d79f113922876 (patch) | |
| tree | 0c354befe5d907769501aad0f5e7d6ae86f1deec /po | |
| parent | 29cb844300a1a1aad04253d4842b550e36780937 (diff) | |
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 24 of 108 messages translated (0 fuzzy).
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ja/radvd.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/ja/radvd.po b/po/ja/radvd.po index 38d33eab8..8b64d611b 100644 --- a/po/ja/radvd.po +++ b/po/ja/radvd.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2011-10-06 17:44+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-10 12:45+0200\n" "Last-Translator: Kentaro <kentaro.matsuyama@gmail.com>\n" "Language-Team: German\n" "Language: ja\n" @@ -192,19 +192,19 @@ msgid "" msgstr "" msgid "Interface" -msgstr "" +msgstr "インターフェース" msgid "Interface Configuration" -msgstr "" +msgstr "インターフェース設定" msgid "Interface required" msgstr "" msgid "Interfaces" -msgstr "" +msgstr "インターフェース" msgid "Lifetime" -msgstr "" +msgstr "有効時間" msgid "Link MTU" msgstr "" @@ -225,7 +225,7 @@ msgid "Minimum advertisement interval" msgstr "" msgid "Mobile IPv6" -msgstr "" +msgstr "モバイル IPv6" msgid "Mobile IPv6 interval option" msgstr "" @@ -246,7 +246,7 @@ msgid "Open" msgstr "" msgid "Preference" -msgstr "" +msgstr "優先度" msgid "Preferred lifetime" msgstr "" |