diff options
| author | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2012-09-05 13:46:22 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2012-09-05 13:46:22 +0000 |
| commit | da414608323de9c92fb93007c793333df71e2c72 (patch) | |
| tree | 96818505800d22e14107ee164403f06111e9fc61 /po/zh_CN/hd_idle.po | |
| parent | 33d992e5d8b2c394e9817cd99c4b8243d1a9d65f (diff) | |
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 10 of 10 messages translated (0 fuzzy).
Diffstat (limited to 'po/zh_CN/hd_idle.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN/hd_idle.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/zh_CN/hd_idle.po b/po/zh_CN/hd_idle.po index e60e02d4e..cb3dccd3b 100644 --- a/po/zh_CN/hd_idle.po +++ b/po/zh_CN/hd_idle.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-04-14 10:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-28 09:01+0200\n" -"Last-Translator: phantasm131 <phantasm131@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-03 17:57+0200\n" +"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n" "Language-Team: QQ Group:75543259 <axishero@foxmail.com>\n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,35 +14,35 @@ msgstr "" "X-Generator: Pootle 2.0.6\n" msgid "Disk" -msgstr "" +msgstr "硬盘" msgid "Enable" -msgstr "" +msgstr "开启" msgid "Enable debug" -msgstr "" +msgstr "开启调试" msgid "Idle-time" -msgstr "" +msgstr "空闲时间" msgid "Idle-time unit" -msgstr "" +msgstr "空闲时间单位" msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "设置" # Hours msgid "h" -msgstr "" +msgstr "小时" msgid "hd-idle" -msgstr "" +msgstr "硬盘休眠" msgid "" "hd-idle is a utility program for spinning-down external disks after a period " "of idle time." -msgstr "" +msgstr "硬盘休眠是一个让硬盘在空闲一段时间后休眠的工具" # Minutes (not minimum) msgid "min" -msgstr "" +msgstr "分钟" |