diff options
| author | Jo-Philipp Wich <jow@openwrt.org> | 2011-05-04 22:05:25 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jo-Philipp Wich <jow@openwrt.org> | 2011-05-04 22:05:25 +0000 |
| commit | 52166c68f89223b64ff1d627b37deb60786d7e95 (patch) | |
| tree | 7402960172ceb4085a90fdebc78797f6a046e7cd /po/zh_CN/base.po | |
| parent | 3b481cbc79e20852cff62fb50a0788a1500123f0 (diff) | |
po: sync base translation
Diffstat (limited to 'po/zh_CN/base.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN/base.po | 44 |
1 files changed, 44 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/zh_CN/base.po b/po/zh_CN/base.po index 20c53c6fab..e5df57f065 100644 --- a/po/zh_CN/base.po +++ b/po/zh_CN/base.po @@ -556,6 +556,9 @@ msgstr "DHCP 分配" msgid "DHCP Server" msgstr "DHCP 服务器" +msgid "DHCP and DNS" +msgstr "" + msgid "DHCP assigned" msgstr "DHCP有效分配" @@ -633,6 +636,9 @@ msgstr "" msgid "Disable HW-Beacon timer" msgstr "禁用硬件Beacon时钟" +msgid "Disabled" +msgstr "" + msgid "Discard upstream RFC1918 responses" msgstr "丢弃本地地址的上行响应数据(RFC1918)" @@ -759,6 +765,9 @@ msgstr "开启挂载swap" msgid "Enable this switch" msgstr "开启交换机" +msgid "Enable/Disable" +msgstr "" + msgid "Enabled" msgstr "已启用" @@ -1047,6 +1056,12 @@ msgstr "入站:" msgid "Info" msgstr "信息" +msgid "Initscript" +msgstr "" + +msgid "Initscripts" +msgstr "" + msgid "Install" msgstr "安装" @@ -1209,6 +1224,9 @@ msgstr "平均负载" msgid "Loading" msgstr "载入中" +msgid "Local Startup" +msgstr "" + msgid "Local Time" msgstr "本地时间" @@ -1781,6 +1799,9 @@ msgstr "Resolv和Hosts文件" msgid "Resolve file" msgstr "解析文件" +msgid "Restart" +msgstr "" + msgid "Restart Firewall" msgstr "重启防火墙" @@ -1880,6 +1901,9 @@ msgstr "隔离 WDS" msgid "Server IPv4-Address" msgstr "IPv4-地址服务器" +msgid "Server Settings" +msgstr "" + msgid "Service type" msgstr "服务类型" @@ -1951,6 +1975,12 @@ msgstr "指定安全加密" msgid "Start" msgstr "起始" +msgid "Start priority" +msgstr "" + +msgid "Startup" +msgstr "" + msgid "Static IPv4 Routes" msgstr "静态IPv4路由" @@ -1977,6 +2007,9 @@ msgstr "" msgid "Status" msgstr "状态" +msgid "Stop" +msgstr "" + msgid "Strict order" msgstr "严谨查序" @@ -2160,6 +2193,11 @@ msgid "" msgstr "系统升级时要保存的配置文件以及目录的串列清单" msgid "" +"This is the content of /etc/rc.local. Insert your own commands here (in " +"front of 'exit 0') to execute them at the end of the boot process." +msgstr "" + +msgid "" "This is the only <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</" "abbr> in the local network" msgstr "" @@ -2377,6 +2415,12 @@ msgid "XR Support" msgstr "XR 支持" msgid "" +"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied " +"after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init " +"scripts like \"network\", your device might become inaccesable!</strong>" +msgstr "" + +msgid "" "You can specify multiple DNS servers here, press enter to add a new entry. " "Servers entered here will override automatically assigned ones." msgstr "这里可以指定多路DNS服务器。输入后会自动覆盖已分配的条目。" |