summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/po/vi
diff options
context:
space:
mode:
authorManuel Munz <freifunk@somakoma.de>2011-10-18 09:23:27 +0000
committerManuel Munz <freifunk@somakoma.de>2011-10-18 09:23:27 +0000
commit241c9bcbef193940ded379d5db508eb07cc88d01 (patch)
tree644ac72a891395aa9d8bffd9bc46597a07d921f9 /po/vi
parent212d2f3700eb0f3cc225b8bd512c70ca21c9540d (diff)
applications/luci-splash: Finish translation work and move translation strings to own file
Diffstat (limited to 'po/vi')
-rw-r--r--po/vi/freifunk.po79
-rw-r--r--po/vi/splash.po146
2 files changed, 159 insertions, 66 deletions
diff --git a/po/vi/freifunk.po b/po/vi/freifunk.po
index 8abb27f12..de354386b 100644
--- a/po/vi/freifunk.po
+++ b/po/vi/freifunk.po
@@ -1,5 +1,3 @@
-# freifunk.pot
-# generated from ./modules/freifunk/luasrc/i18n/freifunk.en.lua
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -14,12 +12,6 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
-msgid "Accept"
-msgstr ""
-
-msgid "Active Clients"
-msgstr "Đối tượng đang tham gia"
-
msgid "BSSID"
msgstr ""
@@ -47,9 +39,6 @@ msgstr "Kiểm tra các phiên bản phần cứng mới và thực hiện tự
msgid "Client network size"
msgstr ""
-msgid "Client-Splash"
-msgstr "Client-Splash"
-
msgid "Community"
msgstr ""
@@ -74,9 +63,6 @@ msgstr "Tọa độ"
msgid "Country code"
msgstr ""
-msgid "Decline"
-msgstr ""
-
msgid "Default routes"
msgstr ""
@@ -92,9 +78,6 @@ msgstr "E-mail"
msgid "ESSID"
msgstr ""
-msgid "Edit Splash text"
-msgstr ""
-
msgid "Edit index page"
msgstr ""
@@ -131,9 +114,6 @@ msgstr ""
msgid "Hostname"
msgstr "Hostname"
-msgid "IP Address"
-msgstr "Địa chỉ IP"
-
msgid "If selected then the default content element is not shown."
msgstr ""
@@ -175,9 +155,6 @@ msgstr "Địa chỉ"
msgid "Longitude"
msgstr ""
-msgid "MAC Address"
-msgstr "Địa chỉ MAC"
-
msgid "Map"
msgstr ""
@@ -205,9 +182,6 @@ msgstr ""
msgid "Nickname"
msgstr "Tên"
-msgid "No clients connected"
-msgstr "Không đối tượng kết nối"
-
msgid "No default routes known."
msgstr ""
@@ -237,9 +211,6 @@ msgstr ""
msgid "Please set your contact information"
msgstr ""
-msgid "Policy"
-msgstr "Chính sách"
-
msgid "Power"
msgstr ""
@@ -258,9 +229,6 @@ msgstr "Tên thật "
msgid "SSID"
msgstr ""
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
msgid ""
"Select your location with a mouse click on the map. The map will only show "
"up if you are connected to the Internet."
@@ -278,9 +246,6 @@ msgstr ""
msgid "Source"
msgstr ""
-msgid "Splashtext"
-msgstr ""
-
msgid "Start Upgrade"
msgstr "Bắt đầu cập nhật "
@@ -327,12 +292,6 @@ msgstr ""
msgid "This is the access point"
msgstr "Đây là điểm truy cập "
-msgid "Time remaining"
-msgstr "Thời gian còn lại"
-
-msgid "Traffic in/out"
-msgstr ""
-
msgid "Update Settings"
msgstr "Cập nhật cài đặt"
@@ -357,13 +316,6 @@ msgid "Wireless Overview"
msgstr ""
msgid ""
-"You can change the text that is displayed to clients here.<br /> It is "
-"possible to use the following markers: ###COMMUNITY###, ###COMMUNITY_URL###, "
-"###LEASETIME### and ###ACCEPT###.<br />Click here to <a href='/luci/"
-"splash/'>test the splash page</a> after you saved it."
-msgstr ""
-
-msgid ""
"You can display additional content on the public index page by inserting "
"valid XHTML in the form below.<br />Headlines should be enclosed between &lt;"
"h2&gt; and &lt;/h2&gt;."
@@ -384,9 +336,6 @@ msgstr ""
msgid "and fill out all required fields."
msgstr ""
-msgid "blacklisted"
-msgstr "danh sách đen"
-
msgid "buffered"
msgstr ""
@@ -396,29 +345,27 @@ msgstr ""
msgid "e.g."
msgstr ""
-msgid "expired"
-msgstr "Hết hạn"
-
msgid "free"
msgstr ""
-msgid "splashed"
-msgstr "splashed"
-
-msgid "temporarily blocked"
-msgstr "hiện tại chặng"
-
msgid "to disable it."
msgstr ""
-msgid "unknown"
-msgstr "Không biết"
-
msgid "used"
msgstr ""
-msgid "whitelisted"
-msgstr "danh sách trắng"
-
msgid "wireless settings"
msgstr ""
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/po/vi/splash.po b/po/vi/splash.po
new file mode 100644
index 000000000..50f646252
--- /dev/null
+++ b/po/vi/splash.po
@@ -0,0 +1,146 @@
+msgid "Accept"
+msgstr ""
+
+msgid "Active Clients"
+msgstr ""
+
+msgid "Allowed hosts/subnets"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Bandwidth limit for clients is only activated when both up- and download "
+"limit are set. Use a value of 0 here to completely disable this limitation. "
+"Whitelisted clients are not limited."
+msgstr ""
+
+msgid "Blacklist"
+msgstr ""
+
+msgid "Clearance time"
+msgstr ""
+
+msgid "Client-Splash"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Client-Splash is a hotspot authentification system for wireless mesh "
+"networks."
+msgstr ""
+
+msgid "Clients download speed is limited to this value (kbyte/s)"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Clients that have accepted the splash are allowed to use the network for "
+"that many hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Clients upload speed is limited to this value (kbyte/s)"
+msgstr ""
+
+msgid "Decline"
+msgstr ""
+
+msgid "Download limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit Splash text"
+msgstr ""
+
+msgid "Firewall zone"
+msgstr ""
+
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+msgid "Hostname"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Hosts and Networks that are listed here are excluded from splashing, i.e. "
+"they are always allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "IP Address"
+msgstr ""
+
+msgid "Intercept client traffic on this Interface"
+msgstr ""
+
+msgid "Interfaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Interfaces that are used for Splash."
+msgstr ""
+
+msgid "MAC Address"
+msgstr ""
+
+msgid "MAC addresses in this list are blocked."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"MAC addresses of whitelisted clients. These do not need to accept the splash "
+"and and are not bandwidth limited."
+msgstr ""
+
+msgid "Netmask"
+msgstr ""
+
+msgid "Network"
+msgstr ""
+
+msgid "No clients connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy"
+msgstr ""
+
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Splash rules are integrated in this firewall zone"
+msgstr ""
+
+msgid "Splashtext"
+msgstr ""
+
+msgid "Time remaining"
+msgstr ""
+
+msgid "Traffic in/out"
+msgstr ""
+
+msgid "Upload limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Whitelist"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You can change the text that is displayed to clients here.<br /> It is "
+"possible to use the following markers: ###COMMUNITY###, ###COMMUNITY_URL###, "
+"###LEASETIME### and ###ACCEPT###.<br />Click here to <a href='/luci/"
+"splash/'>test the splash page</a> after you saved it."
+msgstr ""
+
+msgid "blacklisted"
+msgstr ""
+
+msgid "expired"
+msgstr ""
+
+msgid "optional when using host addresses"
+msgstr ""
+
+msgid "splashed"
+msgstr ""
+
+msgid "temporarily blocked"
+msgstr ""
+
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+msgid "whitelisted"
+msgstr ""