diff options
| author | Manuel Munz <freifunk@somakoma.de> | 2012-12-01 00:10:08 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Manuel Munz <freifunk@somakoma.de> | 2012-12-01 00:10:08 +0000 |
| commit | c97ef199d64861c07cc7798cf4f6d28f7ef5cde3 (patch) | |
| tree | 170557d637826451b5dd1e6804cfff6f10cc5fa9 /po/ru | |
| parent | f13dd6c0523aec82879fb85f4d2fc1851340b563 (diff) | |
modules/freifunk: sync translations
Diffstat (limited to 'po/ru')
| -rw-r--r-- | po/ru/freifunk.po | 31 |
1 files changed, 29 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ru/freifunk.po b/po/ru/freifunk.po index 1cf1d1b17..c0dd5ab87 100644 --- a/po/ru/freifunk.po +++ b/po/ru/freifunk.po @@ -10,14 +10,17 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.4\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" msgid "BSSID" msgstr "BSSID" +msgid "Bad (ETX > 10)" +msgstr "" + msgid "Basic Settings" msgstr "Базовые настройки" @@ -110,6 +113,12 @@ msgstr "Шлюз" msgid "Go to" msgstr "Перейти" +msgid "Good (2 < ETX < 4)" +msgstr "" + +msgid "Green" +msgstr "" + msgid "Hello and welcome in the network of" msgstr "Здравствуйте и добро пожаловать в сеть" @@ -161,6 +170,9 @@ msgstr "Сохранить конфигурацию" msgid "Latitude" msgstr "Широта" +msgid "Legend" +msgstr "" + msgid "Load" msgstr "Загрузка" @@ -212,6 +224,9 @@ msgstr "OLSR" msgid "Operator" msgstr "Оператор" +msgid "Orange" +msgstr "" + msgid "Overview" msgstr "Обзор" @@ -242,6 +257,9 @@ msgstr "Профиль (эксперт)" msgid "Realname" msgstr "Имя" +msgid "Red" +msgstr "" + msgid "SSID" msgstr "SSID" @@ -273,6 +291,9 @@ msgstr "Статистика" msgid "Status" msgstr "Статус" +msgid "Still usable (4 < ETX < 10)" +msgstr "" + msgid "System" msgstr "Система" @@ -332,6 +353,9 @@ msgstr "Время работы" msgid "Verify downloaded images" msgstr "Проверять загруженные образы" +msgid "Very good (ETX < 2)" +msgstr "" + msgid "" "We are an initiative to establish a free, independent and open wireless mesh " "network." @@ -342,6 +366,9 @@ msgstr "" msgid "Wireless Overview" msgstr "Обзор беспроводных сетей" +msgid "Yellow" +msgstr "" + msgid "" "You can display additional content on the public index page by inserting " "valid XHTML in the form below.<br />Headlines should be enclosed between <" |