po: resync translations

6 files changed, 58 insertions, 10 deletions

diff --git a/po/ro/base.po b/po/ro/base.po
index 6a7406fc53..484bedc899 100644
--- a/po/ro/base.po
+++ b/po/ro/base.po
@@ -232,6 +232,11 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed range is 1 to 65535"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Always use 40MHz channels even if the secondary channel overlaps. Using this "
+"option does not comply with IEEE 802.11n-2009!"
+msgstr ""
+
 msgid "An additional network will be created if you leave this unchecked."
 msgstr ""
 
@@ -818,6 +823,9 @@ msgstr ""
 msgid "Force"
 msgstr "Forteaza"
 
+msgid "Force 40MHz mode"
+msgstr ""
+
 msgid "Force CCMP (AES)"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ro/commands.po b/po/ro/commands.po
index 94a103c067..2cf52b7f8d 100644
--- a/po/ro/commands.po
+++ b/po/ro/commands.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
 "20)) ? 1 : 2;\n"
diff --git a/po/ro/ddns.po b/po/ro/ddns.po
index 6af34ffce5..900b543287 100644
--- a/po/ro/ddns.po
+++ b/po/ro/ddns.po
@@ -38,6 +38,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr "Activeaza"
 
+msgid "Event interface"
+msgstr ""
+
 msgid "Force update every"
 msgstr "Forteaza actualizarea la fiecare"
 
@@ -53,6 +56,9 @@ msgstr "Interfata"
 msgid "Network"
 msgstr "Retea"
 
+msgid "On which interface up should start the ddns script process."
+msgstr ""
+
 msgid "Password"
 msgstr "Parola"
 
@@ -84,9 +90,3 @@ msgstr "minut(e)"
 
 msgid "network"
 msgstr "retea"
-
-msgid "Event interface"
-msgstr ""
-
-msgid "On which interface up should start the ddns script process."
-msgstr ""
diff --git a/po/ro/diag_devinfo.po b/po/ro/diag_devinfo.po
index 39f50d8865..a1cf113d07 100644
--- a/po/ro/diag_devinfo.po
+++ b/po/ro/diag_devinfo.po
@@ -182,6 +182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Scanning Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Scans for devices on specified networks."
+msgstr ""
+
 msgid "Sleep Between Requests"
 msgstr "Pauza dintre cereri"
 
@@ -205,6 +208,3 @@ msgstr ""
 
 msgid "check other networks"
 msgstr "verifica alte retele"
-
-msgid "Scans for devices on specified networks."
-msgstr ""
diff --git a/po/ro/freifunk.po b/po/ro/freifunk.po
index 821f2d9508..bc6ab5399c 100644
--- a/po/ro/freifunk.po
+++ b/po/ro/freifunk.po
@@ -79,6 +79,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit index page"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable IPv6"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -112,6 +115,15 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "IPv6 Config"
+msgstr ""
+
+msgid "IPv6 Prefix"
+msgstr ""
+
+msgid "IPv6 network in CIDR notation."
+msgstr ""
+
 msgid "If selected then the default content element is not shown."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ro/meshwizard.po b/po/ro/meshwizard.po
index 0ec7bd5a83..1a6d15f5f1 100644
--- a/po/ro/meshwizard.po
+++ b/po/ro/meshwizard.po
@@ -12,6 +12,9 @@ msgstr ""
 "20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
 
+msgid "Activate or deactivate IPv6 config globally."
+msgstr ""
+
 msgid "Channel"
 msgstr "Canal"
 
@@ -34,9 +37,18 @@ msgstr "DHCP va aloca automat adrese IP la clienti"
 msgid "Enable DHCP"
 msgstr "Activeaza DHCP"
 
+msgid "Enable RA"
+msgstr ""
+
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "General Settings"
 msgstr "Setari generale"
 
+msgid "IPv6 Settings"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "If this is selected then config is cleaned before setting new config options."
 msgstr ""
@@ -47,9 +59,17 @@ msgstr "Interfete"
 msgid "Mesh IP address"
 msgstr ""
 
+msgid "Mesh IPv6 address"
+msgstr ""
+
 msgid "Mesh Wizard"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Note: this will setup this interface for mesh operation, i.e. add to zone "
+"'freifunk' and enable olsr."
+msgstr ""
+
 msgid "Protect LAN"
 msgstr "Protejeaza reteaua locala LAN"
 
@@ -59,6 +79,9 @@ msgstr ""
 "Selecteaza aici ca sa permiti si altora sa-ti foloseasca si ei conexiunea ta "
 "de Internet."
 
+msgid "Send router advertisements on this device."
+msgstr ""
+
 msgid "Share your internet connection"
 msgstr "Partajeaza cu altii conexiunea ta de Internet"
 
@@ -73,6 +96,11 @@ msgid "The given IP address is not inside the mesh network range"
 msgstr ""
 
 msgid ""
+"This is a unique IPv6 address in CIDR notation (e.g. 2001:1:2:3::1/64) and "
+"has to be registered at your local community."
+msgstr ""
+
+msgid ""
 "This is a unique address in the mesh (e.g. 10.1.1.1) and has to be "
 "registered at your local community."
 msgstr ""