diff options
| author | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2009-05-26 17:01:40 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2009-05-26 17:01:40 +0000 |
| commit | 22ba017d254733b38e3f0d3dc4ae6c1a21211a28 (patch) | |
| tree | d34b62315dc3fd78bb8c73ef53bf55e4fad095a9 /po/pt/sysauth.po | |
| parent | 5cc669bafab3ffaae5c782b8230321431cd71fb4 (diff) | |
Sync portuguese
Diffstat (limited to 'po/pt/sysauth.po')
| -rw-r--r-- | po/pt/sysauth.po | 18 |
1 files changed, 13 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/pt/sysauth.po b/po/pt/sysauth.po index 774a9c49bc..ddf1bb4232 100644 --- a/po/pt/sysauth.po +++ b/po/pt/sysauth.po @@ -1,7 +1,15 @@ -# sysauth.po -# generated from ./i18n/english/luasrc/i18n/sysauth.en.lua msgid "" -msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-20 12:08+0200\n" +"Last-Translator: Jose Monteiro <jm@unimos.net>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Pootle 1.1.0\n" #. Authorization Required #: i18n/english/luasrc/i18n/sysauth.en.lua:1 @@ -11,9 +19,9 @@ msgstr "Autorização Requerida" #. Please enter your username and password. #: i18n/english/luasrc/i18n/sysauth.en.lua:2 msgid "sysauth_prompt" -msgstr "Digite seu nome de usuário e senha." +msgstr "Insira o seu username e password." #. Invalid username and/or password! Please try again. #: i18n/english/luasrc/i18n/sysauth.en.lua:3 msgid "sysauth_failed" -msgstr "Nome de usuário inválido e/ou a senha! Por favor, tente novamente." +msgstr "Username inválido e/ou a password! Por favor, tente novamente." |