summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/po/no
diff options
context:
space:
mode:
authorJo-Philipp Wich <jow@openwrt.org>2012-11-21 18:42:57 +0000
committerJo-Philipp Wich <jow@openwrt.org>2012-11-21 18:42:57 +0000
commit4b4346244e3dde20b99fbdea713dec33f4cc0971 (patch)
tree34ac376305224c22af5444bf9a882862c45bcb63 /po/no
parent3451d533e561b186ed38ff50ff3d5b0c58aede17 (diff)
po: resync translations
Diffstat (limited to 'po/no')
-rw-r--r--po/no/base.po8
-rw-r--r--po/no/commands.po2
-rw-r--r--po/no/ddns.po12
-rw-r--r--po/no/diag_devinfo.po29
-rw-r--r--po/no/freifunk.po12
-rw-r--r--po/no/meshwizard.po28
6 files changed, 69 insertions, 22 deletions
diff --git a/po/no/base.po b/po/no/base.po
index e0dad9bf61..e5c925d82f 100644
--- a/po/no/base.po
+++ b/po/no/base.po
@@ -242,6 +242,11 @@ msgstr "Tillat oppstrøms svar i 127.0.0.0/8 nettet, f.eks for RBL tjenester"
msgid "Allowed range is 1 to 65535"
msgstr ""
+msgid ""
+"Always use 40MHz channels even if the secondary channel overlaps. Using this "
+"option does not comply with IEEE 802.11n-2009!"
+msgstr ""
+
msgid "An additional network will be created if you leave this unchecked."
msgstr "Et nytt nettverk vil bli opprettet hvis du tar bort haken."
@@ -851,6 +856,9 @@ msgstr ""
msgid "Force"
msgstr "Tving"
+msgid "Force 40MHz mode"
+msgstr ""
+
msgid "Force CCMP (AES)"
msgstr ""
diff --git a/po/no/commands.po b/po/no/commands.po
index f12543dae5..0e9e65d268 100644
--- a/po/no/commands.po
+++ b/po/no/commands.po
@@ -1,10 +1,10 @@
msgid ""
msgstr ""
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
diff --git a/po/no/ddns.po b/po/no/ddns.po
index d3a53b8d85..97448557fd 100644
--- a/po/no/ddns.po
+++ b/po/no/ddns.po
@@ -26,6 +26,9 @@ msgstr ""
msgid "Enable"
msgstr "Aktiver"
+msgid "Event interface"
+msgstr ""
+
msgid "Force update every"
msgstr "Tving oppdatering hver"
@@ -41,6 +44,9 @@ msgstr "Grensesnitt"
msgid "Network"
msgstr "Nettverk"
+msgid "On which interface up should start the ddns script process."
+msgstr ""
+
msgid "Password"
msgstr "Passord"
@@ -70,9 +76,3 @@ msgstr "minutter"
msgid "network"
msgstr "nettverk"
-
-msgid "Event interface"
-msgstr ""
-
-msgid "On which interface up should start the ddns script process."
-msgstr ""
diff --git a/po/no/diag_devinfo.po b/po/no/diag_devinfo.po
index 090cc4671b..4ada96badb 100644
--- a/po/no/diag_devinfo.po
+++ b/po/no/diag_devinfo.po
@@ -27,20 +27,20 @@ msgid ""
"'Repeat Count', and/or 'Sleep Between Requests' may speed up scans, but also "
"may fail to find some devices."
msgstr ""
-"Konfigurer skanning etter enheter på angitte nettverk. Ved å minske "
-"verdiene til 'Tidsavbrudd', 'Gjentagelser' og/eller Tid mellom forespørsler "
-"blir skanningen utført raskere, men det kan også medføre at noen enheter "
-"ikke blir funnet."
+"Konfigurer skanning etter enheter på angitte nettverk. Ved å minske verdiene "
+"til 'Tidsavbrudd', 'Gjentagelser' og/eller Tid mellom forespørsler blir "
+"skanningen utført raskere, men det kan også medføre at noen enheter ikke "
+"blir funnet."
msgid ""
"Configure scanning for supported SIP devices on specified networks. "
"Decreasing 'Timeout', 'Repeat Count', and/or 'Sleep Between Requests' may "
"speed up scans, but also may fail to find some devices."
msgstr ""
-"Konfigurer skanning etter støttede SIP enheter på angitte nettverk. Ved å minske "
-"verdiene til 'Tidsavbrudd', 'Gjentagelser' og/eller tid mellom forespørsler "
-"blir skanningen utført raskere, men det kan også medføre at noen enheter "
-"ikke blir funnet."
+"Konfigurer skanning etter støttede SIP enheter på angitte nettverk. Ved å "
+"minske verdiene til 'Tidsavbrudd', 'Gjentagelser' og/eller tid mellom "
+"forespørsler blir skanningen utført raskere, men det kan også medføre at "
+"noen enheter ikke blir funnet."
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
@@ -92,8 +92,7 @@ msgstr "MAC Enhets Overstyring"
msgid "MAC range and information used to override system and IEEE databases"
msgstr ""
-"MAC område og informasjon brukt til å overstyre system og IEEE "
-"databaser"
+"MAC område og informasjon brukt til å overstyre system og IEEE databaser"
msgid "Milliseconds to sleep between requests (default 100)"
msgstr "Antall millisekunder ventetid mellom forespørsler (standard 100)"
@@ -132,8 +131,8 @@ msgid ""
"Override the information returned by the MAC to Device Info Script (mac-to-"
"devinfo) for a specified range of MAC Addresses"
msgstr ""
-"Overstyr informasjonen hentet fra MAC til enhets info skriptet "
-"(mac-til-devinfo) for et gitt område med MAC adresser"
+"Overstyr informasjonen hentet fra MAC til enhets info skriptet (mac-til-"
+"devinfo) for et gitt område med MAC adresser"
msgid "Perform Scans (this can take a few minutes)"
msgstr "Utfør Skanning (dette kan ta noen minutter)"
@@ -186,6 +185,9 @@ msgstr "Skann etter SIP enheter på spesifiserte nettverk"
msgid "Scanning Configuration"
msgstr "Skanning Konfigurasjon"
+msgid "Scans for devices on specified networks."
+msgstr "Nettverks Skanning Informasjon"
+
msgid "Sleep Between Requests"
msgstr "Tid mellom forespørsler"
@@ -209,6 +211,3 @@ msgstr "Leverandør"
msgid "check other networks"
msgstr "skjekk andre nettverk"
-
-msgid "Scans for devices on specified networks."
-msgstr "Nettverks Skanning Informasjon"
diff --git a/po/no/freifunk.po b/po/no/freifunk.po
index 24ab6e1b6a..dc7d57b38c 100644
--- a/po/no/freifunk.po
+++ b/po/no/freifunk.po
@@ -73,6 +73,9 @@ msgstr "ESSID"
msgid "Edit index page"
msgstr "Rediger indeks side"
+msgid "Enable IPv6"
+msgstr ""
+
msgid "Error"
msgstr "Feil"
@@ -106,6 +109,15 @@ msgstr "Hjemmeside"
msgid "Hostname"
msgstr "Vertsnavn"
+msgid "IPv6 Config"
+msgstr ""
+
+msgid "IPv6 Prefix"
+msgstr ""
+
+msgid "IPv6 network in CIDR notation."
+msgstr ""
+
msgid "If selected then the default content element is not shown."
msgstr "Om valgt vises ikke det vanlige innholdselementet"
diff --git a/po/no/meshwizard.po b/po/no/meshwizard.po
index f035cf46d9..180d771c8b 100644
--- a/po/no/meshwizard.po
+++ b/po/no/meshwizard.po
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "Activate or deactivate IPv6 config globally."
+msgstr ""
+
msgid "Channel"
msgstr ""
@@ -19,9 +22,18 @@ msgstr ""
msgid "Enable DHCP"
msgstr ""
+msgid "Enable RA"
+msgstr ""
+
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
msgid "General Settings"
msgstr ""
+msgid "IPv6 Settings"
+msgstr ""
+
msgid ""
"If this is selected then config is cleaned before setting new config options."
msgstr ""
@@ -32,9 +44,17 @@ msgstr ""
msgid "Mesh IP address"
msgstr ""
+msgid "Mesh IPv6 address"
+msgstr ""
+
msgid "Mesh Wizard"
msgstr ""
+msgid ""
+"Note: this will setup this interface for mesh operation, i.e. add to zone "
+"'freifunk' and enable olsr."
+msgstr ""
+
msgid "Protect LAN"
msgstr ""
@@ -42,6 +62,9 @@ msgid ""
"Select this to allow others to use your connection to access the internet."
msgstr ""
+msgid "Send router advertisements on this device."
+msgstr ""
+
msgid "Share your internet connection"
msgstr ""
@@ -56,6 +79,11 @@ msgid "The given IP address is not inside the mesh network range"
msgstr ""
msgid ""
+"This is a unique IPv6 address in CIDR notation (e.g. 2001:1:2:3::1/64) and "
+"has to be registered at your local community."
+msgstr ""
+
+msgid ""
"This is a unique address in the mesh (e.g. 10.1.1.1) and has to be "
"registered at your local community."
msgstr ""