diff options
| author | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2011-12-14 15:58:50 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2011-12-14 15:58:50 +0000 |
| commit | 19539313b4056972b9a97af559dc971e6957ce1d (patch) | |
| tree | e1031d02a220ff17099e11cd8e1423f251341b25 /po/ja | |
| parent | a8024bc0da8a06c83a99dfe5478a7a2c5dc53742 (diff) | |
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 8 of 222 messages translated (0 fuzzy).
Diffstat (limited to 'po/ja')
| -rw-r--r-- | po/ja/asterisk.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/ja/asterisk.po b/po/ja/asterisk.po index e703033f0..fd76d7013 100644 --- a/po/ja/asterisk.po +++ b/po/ja/asterisk.po @@ -40,12 +40,12 @@ msgstr "" #. Dump core on crash #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:6 msgid "Dump core on crash" -msgstr "" +msgstr "クラッシュ時にコアダンプを出力する" #. High Priority #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:7 msgid "High Priority" -msgstr "" +msgstr "高優先度" #. Initialise Crypto #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:8 @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "" #. Log directory #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:10 msgid "Log directory" -msgstr "" +msgstr "ログ ディレクトリ" #. Maximum number of calls allowed #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:11 @@ -140,12 +140,12 @@ msgstr "" #. Allow transfer #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:27 msgid "Allow transfer" -msgstr "" +msgstr "転送を許可" #. Clear global vars #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:29 msgid "Clear global vars" -msgstr "" +msgstr "グローバル変数を消去" #. Dialplan Goto #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:30 |