summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/po/ja
diff options
context:
space:
mode:
authorManuel Munz <freifunk@somakoma.de>2011-10-18 09:39:39 +0000
committerManuel Munz <freifunk@somakoma.de>2011-10-18 09:39:39 +0000
commitde254ea5f1d394a0717a3a9f12f980645aa07094 (patch)
treedd0999cb24df281cd1e79c788dfd845418b19c04 /po/ja
parent3856cd539bbd9b90b9e8f7596957660da3bb4ce0 (diff)
applications/luci-olsr: Fix typo (must be etx_float, not ext_float) (323)
Diffstat (limited to 'po/ja')
-rw-r--r--po/ja/olsr.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja/olsr.po b/po/ja/olsr.po
index a2fec5a3b..446ed6dd3 100644
--- a/po/ja/olsr.po
+++ b/po/ja/olsr.po
@@ -280,13 +280,13 @@ msgstr ""
msgid ""
"Link quality algorithm (only for lq level 2).<br /><b>etx_float</b>: "
"floating point ETX with exponential aging<br /><b>etx_fpm</b> : same as "
-"ext_float, but with integer arithmetic<br /><b>etx_ff</b> : ETX freifunk, an "
+"etx_float, but with integer arithmetic<br /><b>etx_ff</b> : ETX freifunk, an "
"etx variant which use all OLSR traffic (instead of only hellos) for ETX "
"calculation<br /><b>etx_ffeth</b>: incompatible variant of etx_ff that "
"allows ethernet links with ETX 0.1.<br />Defaults to \"etx_ff\""
msgstr ""
"リンク品質 (LQ) アルゴリズムを設定します (LQ レベルが2の場合のみ有効)。<br /><b>etx_float</b>: "
-"浮動小数点演算+指数関数エイジング<br /><b>etx_fpm</b> : ext_floatと同様、ただし整数値演算を行います<br "
+"浮動小数点演算+指数関数エイジング<br /><b>etx_fpm</b> : etx_floatと同様、ただし整数値演算を行います<br "
"/><b>etx_ff</b> : ETX freifunk, "
"ETXの変形版であり、ETX算出のためにHelloパケットだけでなく全てのOLSRトラフィックを使用します<br /><b>etx_ffeth</b>: "
"etx_ffと互換性のない変形版です。イーサネットのリンクにETX 0.1を設定することができます<br />標準設定は\"etx_ff\"です。"